L’été

Pour beaucoup de personnes, à Zurich, l’été est la plus belle saison : enfin, on peut profiter des soirées à l’extérieur, savourer une glace au bord de l’eau et pratiquer de nombreuses activités de loisirs à Zurich et dans la région. Ci-dessous vous trouverez quelques conseils pour les mois chauds.

Activités au bord de l’eau et dans l’eau

L’été à Zurich est placé sous le signe de l’eau. Que ce soit dans le lac de Zurich, dans la Limmat ou dans l’une des nombreuses « Badis » (piscines en plein air), vous trouverez toujours de quoi vous rafraîchir quand il fait chaud. C’est surtout par beau temps que les habitants et les visiteurs sont attirés vers les rivières et les rives du lac de Zurich. Outre les moments de détente au soleil, la célèbre traversée de la Limmat à la nage, les promenades en bateau ou diverses activités nautiques comptent parmi les activités estivales les plus populaires à Zurich.

Conseil : Vous passez l’été à Zurich avec des enfants ? Le site kinderregion.ch présente des activités pour toute la famille à Zurich et dans ses environs (site web en allemand et en anglais).

Activités en plein air

Lorsque les températures montent dans la ville au bord de la Limmat, la vie se déplace à l’extérieur : les parcs, les places et les promenades au bord de l’eau deviennent des lieux de rencontre dédiés à la culture, à la musique et au cinéma. De nombreux événements estivaux à Zurich se déroulent en plein air, des cinémas aux grands festivals.

Conseil : le meilleur moyen de découvrir Zurich en été est le vélo.

Location de vélos et informations

Manger et boire

Sur le plan culinaire aussi, l’été à Zurich est synonyme de détente, avec une gastronomie urbaine qui donne des airs de vacances au bord de l’eau. Des restaurants avec vue sur le lac, des terrasses sur les toits et des bars d’été invitent à profiter des douces soirées en plein air. L’après-midi, une glace permet de se rafraîchir, tandis que le soir, un apéritif avec vue sur le lac de Zurich s’impose.

Temps forts de l’été

Le calendrier des événements est particulièrement chargé en été. Les visiteuses et les visiteurs peuvent se réjouir de nombreux grands événements estivaux à Zurich.

Shopping

Les mois d’été invitent à découvrir les quartiers de la ville en flânant. Chaque quartier a sa propre atmosphère ; on y trouve des petites boutiques proposant des produits locaux mais aussi des marques internationales et des marques zurichoises emblématiques comme Freitag. Entre les ruelles de la vieille ville, les boutiques de design et les concept stores, la créativité de la ville s’exprime pleinement.

Art et culture

Les musées, galeries et salles de spectacle offrent un rafraîchissement bienvenu lors des journées chaudes – et un programme alternatif en cas de pluie. Les institutions artistiques zurichoises proposent des expositions, des concerts et des spectacles, souvent complétés par des événements en plein air.

Découvrir l’offre artistique et culturelle

Excursions d’une journée au départ de Zurich

Autour de la ville, des rives lacustres, des sites historiques et de nombreux sentiers de randonnée invitent à la découverte. Les excursions autour du lac de Zurich ou dans les Alpes toutes proches sont particulièrement appréciées. De nombreuses destinations sont facilement accessibles en train, ce qui fait de Zurich le point de départ idéal pour des excursions d’une journée.