[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012489","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Bistro":{"swissId":""},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Choupette","en":"Choupette","fr":"Choupette","it":"Choupette"},"disambiguatingDescription":{"de":"Warm und einladend empf\u00e4ngt die \u00abResto-Bar\u00bb am Tessinerplatz seine G\u00e4ste. Hier k\u00f6nnen sie sich auf erstklassige Kulinarik freuen.","en":"This restaurant and bar on Tessinerplatz offers guests a warm and friendly welcome along with excellent cooking.","fr":"Chaleureux et accueillant, le restaurant situ\u00e9 sur la Tessinerplatz r\u00e9serve \u00e0 ses h\u00f4tes une cuisine de premi\u00e8re classe.","it":"Il locale sulla Tessinerplatz accoglie i suoi ospiti con un\u2019atmosfera calorosa e invitante e con preparazioni culinarie deliziose."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer das elegante\u0026nbsp;Lokal am Tessinerplatz betritt, f\u0026uuml;hlt sich wie in einer franz\u0026ouml;sischen Brasserie. An den Bistro-Tischen wird moderne europ\u0026auml;ische K\u0026uuml;che serviert. Ob Tatar, Jakobsmuschel, Ribeye-Steak oder Seezunge: alle Gerichte sind gekonnt zubereitet aus hochwertigsten Zutaten. Dazu schenken die Gastgeber handverlesene Weine aus.\u003Cp\u003EAuf den samtigen Sofas im Lounge-Bereich sitzen G\u0026auml;ste gem\u0026uuml;tlich bei einem Drink zusammen oder geniessen gemeinsam kleine Gerichte zum Teilen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEntering this elegant eatery on Tessinerplatz feels like being transported to a French brasserie. Here, modern European cuisine is served at bistro-style tables. All the dishes\u0026nbsp;\u0026ndash; including steak tartare, scallops, ribeye steak, and sole\u0026nbsp;\u0026ndash; are skillfully prepared using the highest-quality ingredients. The hosts serve hand-picked wines alongside the food.\u003Cp\u003EGuests can enjoy a drink together or share small plates while they sit in comfort on the velvet sofas in the lounge area.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn entrant dans l\u0026rsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;gant \u0026laquo;\u0026nbsp;Resto-Bar\u0026nbsp;\u0026raquo; de la Tessinerplatz, on se croirait dans une brasserie fran\u0026ccedil;aise. On y propose une cuisine europ\u0026eacute;enne moderne\u0026nbsp;: tartare, coquilles Saint-Jacques, steak ribeye ou sole, tout est pr\u0026eacute;par\u0026eacute; avec soin \u0026agrave; partir d\u0026rsquo;ingr\u0026eacute;dients de premi\u0026egrave;re qualit\u0026eacute;.\u0026nbsp;En accompagnement, la maison sert des vins s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s avec soin.\u003Cp\u003EConfortablement install\u0026eacute;s dans les canap\u0026eacute;s moelleux du salon, les h\u0026ocirc;tes peuvent prendre un verre ou d\u0026eacute;guster ensemble de petits plats \u0026agrave; partager.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi entra nell\u0026rsquo;elegante bar-ristorante sulla Tessinerplatz ha la sensazione di trovarsi in una brasserie francese. Ai tavoli si servono piatti europei moderni. Tartare, capesante, costata di manzo, sogliola: tutte le pietanze sono preparate con abilit\u0026agrave; utilizzando ingredienti di qualit\u0026agrave;. Ad accompagnarle, ci sono vini accuratamente selezionati.\u003Cp\u003ESui morbidi divani nell\u0026rsquo;area lounge, gli ospiti sorseggiano drink o condividono gustosi stuzzichini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Choupette","en":"Choupette","fr":"Choupette","it":"Choupette"},"textTeaser":{"de":"Warm und einladend: Choupette am Tessinerplatz mit erstklassiger K\u00fcche und handverlesenen Weinen.","en":"Warm and inviting: Choupette on Tessinerplatz offers first-rate cooking and hand-picked wines.","fr":"Chaleureux et accueillant, le restaurant Choupette sur la Tessinerplatz propose une cuisine haut de gamme et des vins s\u00e9lectionn\u00e9s avec soin.","it":"Caloroso e invitante: il Choupette sulla Tessinerplatz propone una cucina di livello e vini accuratamente selezionati."},"detailedInformation":{"de":["Hochwertige europ\u00e4ische K\u00fcche","Handverlesene Weine","Edles Ambiente"],"en":["High-quality European cooking","Hand-picked wines","Elegant ambiance"],"fr":["Cuisine europ\u00e9enne haut de gamme","Vins s\u00e9lectionn\u00e9s avec soin","Ambiance raffin\u00e9e"],"it":["Cucina europea di alta qualit\u00e0","Vini accuratamente selezionati","Ambiente raffinato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_166cut75cp63p4v9ihmsa5jn1n\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0ojtl06ps95kd6c7ipcfed9s1s\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_b5h5e6j8ih6a31o6tchj5jge50\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_hq3t5dk69d1er18v7qmfiijm21\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_jbvsbckg3h6j75e7t9svfhoj2l\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_tt3chc9hed46927uvceaganu65\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_8pcq2uj7111b17pjhedm0std57\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T21:31","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBar\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMontag bis Freitag 11.45 \u0026ndash; sp\u0026auml;t\u003Cbr\u003ESamstag 17.30 \u0026ndash; sp\u0026auml;t\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERestaurant\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMontag bis Freitag 11.45 \u0026ndash; 14.30 und 18.00 \u0026ndash; sp\u0026auml;t\u003Cbr\u003ESamstag 18.00 \u0026ndash; sp\u0026auml;t\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBar\u003C\/strong\u003E\u003Cp\u003EMonday to Friday 11.45am \u0026ndash; late\u003Cbr\u003ESaturday 05.30pm \u0026ndash; late\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERestaurant\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMonday\u0026nbsp;to Friday 11.45am \u0026ndash; 02.30pm and 6.00pm \u0026ndash; late\u003Cbr\u003ESaturday 6.00pm \u0026ndash; late\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBar\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu lundi au vendredi 11h45 \u0026ndash; tard\u003Cbr\u003ESamedi 17h30 \u0026ndash; tard\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERestaurant\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu lundi au vendredi 11h45 \u0026ndash; 14h30 et 18h00 \u0026ndash; tard\u003Cbr\u003ESamedi 18.00 \u0026ndash; tard\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBar\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELuned\u0026agrave; a venerd\u0026igrave; dalle 11.45 fino a tardi\u003Cbr\u003ESabato dalle 17.30 fino a tardi\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERistorante\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELuned\u0026agrave; a venerd\u0026igrave; dalle 11.45 fino a 14.30 e dalle 18.00 fino a tardi\u003Cbr\u003ESabato dalle 18.00 fino a tardi\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Tessinerplatz 9","telephone":"+41 79 705 80 02","email":"salut@choupette.zuerich","url":"https:\/\/choupette.zuerich\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.363861,"longitude":8.5322960000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012327","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant Cou Cou","en":null,"fr":null,"it":null},"disambiguatingDescription":{"de":"Direkt an der Seepromenade von Rapperswil l\u00e4dt das Restaurant Cou Cou zu einer kulinarischen Reise rund ums Mittelmeer ein. Mediterrane Aromen treffen auf stilvolles Ambiente mit Seeblick \u2013 ein Genussort ganz nah am Wasser.","en":null,"fr":null,"it":null},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Restaurant Cou Cou pr\u0026auml;sentiert sich als mediterranes Juwel in bester Lage am Z\u0026uuml;richsee in Rapperswil-Jona. Das elegante Interieur und die grossz\u0026uuml;gige Terrasse am See schaffen ein Ambiente, das Urlaubsgef\u0026uuml;hle und st\u0026auml;dtisches Flair verbindet. Die K\u0026uuml;che entf\u0026uuml;hrt in vielf\u0026auml;ltige Regionen des Mittelmeers: von der Provence \u0026uuml;ber Bella Italia bis zu den Gew\u0026uuml;rznuancen Nordafrikas.\u003Cp\u003EDie Speisekarte besticht durch saisonale Produkte, sorgf\u0026auml;ltig komponierte Men\u0026uuml;s sowie eine Auswahl an feinen Snacks\u0026#8239;\u0026amp;\u0026#8239;Coupe\u0026#8209;Variationen. Abgerundet wird das Erlebnis durch eine edle Weinauswahl und erfrischende Drinks \u0026ndash; perfekt f\u0026uuml;r Lunch, Dinner, Brunch oder ein Glas Ros\u0026eacute; am See .\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Cou Cou","en":null,"fr":null,"it":null},"textTeaser":{"de":"Kulinarischen Reise rund ums Mittelmeer direkt an der Seepromenade in Rapperswil-Jona","en":null,"fr":null,"it":null},"detailedInformation":{"de":["Terrasse mit einzigartiger Sicht","Brunch Specials","Mediterranes Ambiente mit Herz und Lebensfreude"],"en":null,"fr":null,"it":null},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web-rzst-restaurant-coucou-03.jpg","caption":{"de":"Restaurant Cou Cou","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web-rzst-restaurant-coucou-01.jpg","caption":{"de":"Restaurant Cou Cou","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web-rzst-restaurant-coucou-02.jpg","caption":{"de":"Restaurant Cou Cou","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-10T10:16","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:00:00-23:00:00","Su 11:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rapperswil","postalCode":"8640","streetAddress":"Quaistrasse 1","telephone":"+41 55 556 33 47","email":null,"url":"https:\/\/www.coucou-restaurant.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.226078000000001,"longitude":8.8144969999999994},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012324","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"S\u00fcd ","en":"S\u00fcd ","fr":"S\u00fcd ","it":"S\u00fcd "},"disambiguatingDescription":{"de":"Mediterrane K\u00fcche im Herzen von Z\u00fcrich \u2013 ein kulinarischer Treffpunkt f\u00fcr Reisende und Einheimische.","en":"Mediterranean cuisine in the heart of Zurich \u2013 a culinary meeting place for travelers and locals. ","fr":"Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne au c\u0153ur de Zurich : un rendez-vous culinaire pour voyageurs et locaux.","it":"Cucina mediterranea nel cuore di Zurigo: un ritrovo culinario per viaggiatori e abitanti del posto."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMitten im Z\u0026uuml;rcher Hauptbahnhof erwartet G\u0026auml;ste ein St\u0026uuml;ck S\u0026uuml;deuropa: Das Restaurant S\u0026uuml;d vereint entspannte mediterrane Gastfreundschaft mit urbanem Zeitgeist.\u003Cp\u003EDie saisonale K\u0026uuml;che serviert ganzt\u0026auml;gig Genuss: Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck, Lunch und Dinner. Die hauseigene \u0026laquo;Da Capo Bar\u0026raquo; \u0026uuml;berrascht mit Aperitivo, kreativen Signature Cocktails und einer erlesenen Auswahl an Weinen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Restaurant S\u0026uuml;d ist von morgens bis abends an 365 Tagen im Jahr ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EInside Zurich Main Station, a little piece of Southern Europe awaits: S\u0026uuml;d combines relaxed, mediterranean hospitality with an urban, contemporary feel.\u003Cp\u003EThe kitchen serves delicious seasonal dishes all day long \u0026ndash; including breakfast, lunch, and dinner. The \u0026ldquo;Da Capo Bar\u0026rdquo; has some wonderful surprises in store, from Aperitivo and creative cocktails to a carefully selected wine list.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ES\u0026uuml;d is open 365 days a year from morning to evening.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu c\u0026oelig;ur de la gare centrale de Zurich, un petit coin d\u0026rsquo;Europe du Sud attend ses h\u0026ocirc;tes : S\u0026uuml;d allie l\u0027hospitalit\u0026eacute; m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne d\u0026eacute;contract\u0026eacute;e \u0026agrave; un esprit urbain contemporain.\u003Cp\u003ELa cuisine de saison propose des plats savoureux tout au long de la journ\u0026eacute;e \u0026ndash; du petit-d\u0026eacute;jeuner au d\u0026icirc;ner. Le bar Da Capo s\u0026eacute;duit avec son esprit aperitivo, ses cocktails cr\u0026eacute;atifs et une s\u0026eacute;lection raffin\u0026eacute;e de vins.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Brasserie S\u0026uuml;d est ouverte tous les jours, du matin au soir, 365 jours par an.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOspitalit\u0026agrave; mediterranea nel cuore di Zurigo: un ritrovo culinario per viaggiatori e Zurighesi.\u003Cp\u003ENel cuore della Stazione Centrale di Zurigo si trova un angolo d\u0026rsquo;Europa del Sud: Il ristorante S\u0026uuml;d combina il charme mediterraneo informale con uno spirito urbano contemporaneo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa cucina stagionale propone sapori autentici per tutto il giorno \u0026mdash; colazione, pranzo e cena. Da Capo, il bar della casa, conquista con il suo spirito aperitivo, cocktail creativi e una raffinata selezione di vini.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ES\u0026uuml;d \u0026egrave; aperta 365 giorni all\u0026rsquo;anno, dalla mattina alla sera.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"S\u00fcd","en":"S\u00fcd","fr":"S\u00fcd","it":"S\u00fcd"},"textTeaser":{"de":"Kulinarische Vielfalt und mediterraner Charme im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","en":"A varied menu with Mediterranean charm, directly located within Zurich Main Train Station","fr":"Diversit\u00e9 culinaire et charme m\u00e9diterran\u00e9en dans la gare centrale de Zurich","it":"Variet\u00e0 culinaria e charme mediterraneo nella stazione centrale di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane Spezialit\u00e4ten","Ganzt\u00e4gig ge\u00f6ffnet","Hauptbahnhof Z\u00fcrich"],"en":["Mediterranean menu","Open all day","Zurich Main Station"],"fr":["Plats m\u00e9diterran\u00e9ens","Ouvert toute la journ\u00e9e ","Gare centrale de Zurich "],"it":["Piatti mediterranei","Aperta tutto il giorno ","Stazione Centrale di Zurigo "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Brasserie_Sud_wide_51487.jpg","caption":{"de":"Brasserie S\u00fcd","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_o3um70dokp2jt3cr87pjfq662k\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_tld522o0at0851n5qou79o5b3i\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_dacg03naf153r3ftooivbemn5r\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_nsr8rd3ial12f8301ukjbt6a7k\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_lqds183nrt4b7c7cg4f640ci33\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_l95nnmt4h16231u6me8mkk2m2f\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T18:53","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 08:00:00-23:30:00","Sa,Su 09:00:00-23:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofplatz 15","telephone":"+41 44 244 32 15","email":"reservation@sued-zerich.ch","url":"https:\/\/sued-zuerich.ch\/de\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377170999999997,"longitude":8.5407569999999993},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012297","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Restaurant Features":{"swissId":""},"Garden Terrace":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"BBQ":{"swissId":"culinary-bbq"},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Meal":{"swissId":""},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Berg 8044 ","en":"Berg 8044 ","fr":"Berg 8044 ","it":"Berg 8044 "},"disambiguatingDescription":{"de":"Kreative Gerichte vom Holzkohlegrill und handverlesene Weine \u2013 eine sommerliche Genuss-Oase.","en":"Creative dishes from the charcoal grill and a carefully curated wine list \u2013 a summery oasis of flavor. ","fr":"Plats cr\u00e9atifs pr\u00e9par\u00e9s au barbecue au charbon de bois et vins s\u00e9lectionn\u00e9s avec soin : voici une oasis estivale d\u00e9di\u00e9e aux plaisirs culinaires.","it":"Piatti creativi preparati alla brace e vini selezionati: un\u2019oasi estiva votata al gusto. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Berg 8044 ist ein saisonales Open-Air-Restaurant, das von Juni bis September bei sch\u0026ouml;nem Wetter ge\u0026ouml;ffnet ist.\u003Cp\u003ETavolata, exklusive Weinauswahl und internationale Spezialit\u0026auml;ten. Alle Gerichte werden ausschliesslich mit Holzkohle zubereitet, auf japanischem Robata-Grill und spanischem Josper-Ofen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Restaurant verwandelt eine idyllische Wiese am Z\u0026uuml;riberg in ein charmantes Sommerrestaurant. Eine wundersch\u0026ouml;ne Atmosph\u0026auml;re, ideal f\u0026uuml;r gesellige Abende.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBerg 8044 is a seasonal open-air restaurant that is open from June to September in fine weather.\u003Cp\u003EA shared \u0026ldquo;tavolata\u0026rdquo; spread, an exclusive selection of wines, and international specialties are among the temptations on offer here. All dishes are prepared with charcoal on the Japanese robata grill and the Spanish Josper oven.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe restaurant transforms an idyllic meadow on the Z\u0026uuml;richberg into a charming summer eatery with a wonderful atmosphere, perfect for convivial evenings.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Berg 8044 est un restaurant en plein air ouvert de juin \u0026agrave; septembre, par beau temps.\u003Cp\u003ETavolata, s\u0026eacute;lection soign\u0026eacute;e de vins et sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s internationales. Tous les plats sont pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s exclusivement au charbon de bois, sur un barbecue japonais Robata et un barbecue espagnol Josper.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPendant les mois d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute;, une prairie idyllique du Z\u0026uuml;richberg se transforme en un charmant restaurant. L\u0026rsquo;ambiance y est magnifique, id\u0026eacute;ale pour passer des soir\u0026eacute;es conviviales.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Berg 8044 \u0026egrave; un ristorante open-air stagionale, aperto da giugno a settembre quando il tempo \u0026egrave; bello.\u003Cp\u003EUn locale dove si trovano tavolate, vini esclusivi e specialit\u0026agrave; internazionali. Tutti i piatti vengono preparati esclusivamente alla brace, utilizzando una griglia Robata giapponese e un forno spagnolo Josper.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl ristorante trasforma un incantevole prato sullo Z\u0026uuml;riberg in un suggestivo ristorante estivo, pervaso da un\u0026rsquo;atmosfera meravigliosa ideale per serate in compagnia.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Berg 8044 ","en":"Berg 8044 ","fr":"Berg 8044 ","it":"Berg 8044"},"textTeaser":{"de":"A summery oasis of flavor \u2013 with a shared al fresco \u201ctavolata\u201d.","en":"A summery oasis of flavor \u2013 with a shared al fresco \u201ctavolata\u201d.","fr":"Oasis estivale pour les gourmets, avec tavolata en plein air. ","it":"Un\u2019oasi estiva di sapori incredibili, con grandi tavolate all\u2019aria aperta."},"detailedInformation":{"de":["Holzkohlegrill","Tavolata","Open-Air-Restaurant"],"en":["Charcoal grill","Shared \u201ctavolata\u201d spread","Al fresco restaurant "],"fr":["Barbecue au charbon de bois","Tavolata","Restaurant en plein air "],"it":["Barbecue a carbonella","Tavolata","Ristorante open-air"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_berg_8044_1280x960_43092.jpg","caption":{"de":"Berg 8044","en":"Berg 8044","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Restaurant_Berg_8044_1280x960px_43093.jpg","caption":{"de":"Berg 8044","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-11-05T16:10","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 17:30:00-22:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ENur in der Sommersaison vom Juni bis September ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOnly open in the summer season from June to September.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert uniquement pendant la saison \u0026eacute;t\u0026eacute;, de juin \u0026agrave; septembre.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto solo nella stagione estiva, da giugno a settembre.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8044","streetAddress":"Tobelhofstrasse 21","telephone":"+41 44 552 75 55","email":"info@berg8044.ch","url":"https:\/\/www.berg8044.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377526000000003,"longitude":8.5693769999999994},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012141","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Bistro":{"swissId":""},"Nightlife":{"swissId":""},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Wine Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Yamas","en":"Yamas","fr":"Yamas","it":"Yamas"},"disambiguatingDescription":{"de":"Griechische Gastfreundschaft trifft auf mediterrane Aromen.","en":"Greek hospitality meets Mediterranean flavors.","fr":"L\u2019hospitalit\u00e9 grecque rencontre les saveurs m\u00e9diterran\u00e9ennes.","it":"L\u2019ospitalit\u00e0 greca incontra gli aromi mediterranei."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EYamas ist die erste griechische Weinbar der Schweiz. Hier geniessen G\u0026auml;ste eine breite Auswahl erlesener Tropfen, begleitet von hausgemachten griechischen Spezialit\u0026auml;ten.\u003Cp\u003ERegelm\u0026auml;ssige Degustationen und Events bieten tiefere Einblicke in die Welt der griechischen Weine. Montags sorgt \u0026laquo;Drinks, Beats \u0026amp; Bites\u0026raquo; f\u0026uuml;r entspannte Abende mit guten Kl\u0026auml;ngen und kleinen K\u0026ouml;stlichkeiten. Und an warmen Tagen, l\u0026auml;dt die Terrasse zum Verweilen ein.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EYamas is Switzerland\u0026rsquo;s first Greek wine bar. Here, the guests enjoy a wide range of choice wines and homemade Greek specialties.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ERegularly held tastings and events offer an insight into the world of Greek wines. Every Monday, \u0026ldquo;Drinks, Beats \u0026amp; Bites\u0026rdquo; invites its guests to enjoy a relaxed moment accompanied by good music and delicious snacks. On warmer days, the terrasse is the perfect place to enjoy the evening.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EYamas is Switzerland\u0026rsquo;s first Greek wine bar. Here, the guests enjoy a wide range of choice wines and homemade Greek specialties.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ERegularly held tastings and events offer an insight into the world of Greek wines. Every Monday, \u0026ldquo;Drinks, Beats \u0026amp; Bites\u0026rdquo; invites its guests to enjoy a relaxed moment accompanied by good music and delicious snacks. On warmer days, the terrasse is the perfect place to enjoy the evening.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EYamas \u0026egrave; il primo wine bar greco della Svizzera. Qui gli ospiti sorseggiano un\u0026rsquo;ampia selezione di vini ricercati, accompagnati da specialit\u0026agrave; greche fatte in casa.\u003Cp\u003EDegustazioni ed eventi a cadenza regolare consentono di approfondire il mondo dei vini greci. Ogni luned\u0026igrave;, \u0026ldquo;Drinks, Beats \u0026amp; Bites\u0026rdquo; garantisce serate spensierate all\u0026rsquo;insegna della buona musica e di piccoli stuzzichini. Quando fa caldo, poi, la terrazza invita a fermarsi un po\u0026rsquo; pi\u0026ugrave; a lungo.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Yamas","en":"Yamas","fr":"Yamas","it":"Yamas"},"textTeaser":{"de":"Mediterrane K\u00fcche und griechische Weine direkt an der Europaallee.","en":"Mediterranean cuisine and Greek wines on Europaallee.","fr":"Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne et vins grecs au bord de l\u2019Europaallee.","it":"Cucina mediterranea e vini greci direttamente nella Europaallee."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane K\u00fcche","Griechische Weinbar","Regelm\u00e4ssige Degustationen \u0026 Events"],"en":["Mediterranean cuisine","Greek wine bar","Regularly held tastings and events"],"fr":["Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne","Bar \u00e0 vins grecs","D\u00e9gustations et \u00e9v\u00e9nements r\u00e9guliers"],"it":["Cucina mediterranea","Wine bar greco","Degustazioni ed eventi a cadenza regolare"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_platzhalter%20restaurant_1280x960__4833.jpg.jpg","caption":{"de":"web_zuerich_platzhalter restaurant_1280x960__4833.jpg","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2025-11-05T16:04","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Mo 17:00:00-22:00:00","Tu,We,Th 18:00:00-22:00:00","Fr 18:00:00-23:00:00","Sa 11:30:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Lagerstrasse 48","telephone":"044 501 00 20","email":null,"url":"http:\/\/www.yamas.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.378866630322001,"longitude":8.5318037625659002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1011715","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Garden Terrace":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mediterrane K\u00f6stlichkeiten, serviert im charmanten Ambiente des Hotels Baur au Lac.","en":"Mediterranean delicacies served in the charming surroundings of the Hotel Baur au Lac.","fr":"D\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens servis dans l\u2019ambiance charmante de l\u2019h\u00f4tel Baur au Lac.","it":"Prelibatezze mediterranee servite nella suggestiva atmosfera dell\u2019Hotel Baur au Lac."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm traditionsreichen Hotel \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/unterkunft\/baur-au-lac\u0022\u003EBaur au Lac\u003C\/a\u003E, nur wenige Schritte vom Z\u0026uuml;richsee entfernt, befindet sich das Restaurant Marguita. Benannt nach der Mutter von Andrea Kracht, dem Hotelbesitzer, bietet das Lokal eine erstklassige Mittelmeerk\u0026uuml;che. Etwa den \u0026laquo;Signature Dish\u0026raquo;: Wolfsbarsch in Salzkruste mit Tomaten-Vinaigrette und Kaviar in einer Beurre Blanc.\u003Cp\u003EBei \u0026laquo;Marguita\u0026raquo; trifft eine entspannte Atmosph\u0026auml;re auf modernen Zeitgeist. Bei sch\u0026ouml;nem Wetter speisen G\u0026auml;ste auf der wundersch\u0026ouml;nen Terrasse, w\u0026auml;hrend bei schlechtem Wetter oder k\u0026uuml;hlen Temperaturen der lichtdurchflutete Pavillon zur Verf\u0026uuml;gung steht. Mit Platz f\u0026uuml;r bis zu 120 G\u0026auml;sten und einem K\u0026uuml;chenteam aus 19 Personen bietet das Restaurant Mittag- und Abendessen an.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Weinauswahl wird von Sommelier Marc Almert kuratiert, mit Fokus auf Mittelmeer-Spezialit\u0026auml;ten. Das erfahrene Team, bestehend aus Aur\u0026eacute;lien Blanc, Marc Almert und K\u0026uuml;chenchef Maximilian M\u0026uuml;ller, sorgt f\u0026uuml;r eine kompetente und herzliche Betreuung.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe restaurant, Marguita, is housed in the tradition-steeped Hotel\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/accommodation\/baur-au-lac\u0022\u003E Baur au Lac\u003C\/a\u003E, just a stone\u0026rsquo;s throw from Lake Zurich. Named after the mother of the hotel owner, Andrea Kracht, the restaurant offers top-class Mediterranean cuisine. For example, the signature dish: sea bass in a salt crust with tomato vinaigrette and caviar in a beurre blanc.\u003Cp\u003EAt the Marguita, a relaxed atmosphere meets modern zeitgeist. In fine weather, guests dine on the beautiful terrace, while the light-flooded pavilion is available when the weather is bad or the temperatures are cool. With a capacity for up to 120 guests and a kitchen team comprising 19 persons, the restaurant offers lunch and dinner menus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe wine selection is curated by sommelier Marc Almert, with a focus on Mediterranean specialties. The experienced team, comprising Aur\u0026eacute;lien Blanc, Marc Almert, and head chef Maximilian M\u0026uuml;ller, guarantee a highly competent and friendly service.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant Marguita se trouve dans l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/logement\/baur-au-lac\u0022\u003EBaur au Lac\u003C\/a\u003E, riche en traditions, \u0026agrave; quelques pas du lac de Zurich. Nomm\u0026eacute; d\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s la m\u0026egrave;re d\u0026rsquo;Andrea Kracht, propri\u0026eacute;taire de l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel, l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement propose une cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne de premi\u0026egrave;re qualit\u0026eacute;. On y d\u0026eacute;guste par exemple le \u0026laquo;\u0026nbsp;Signature Dish\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: du bar en cro\u0026ucirc;te de sel avec une vinaigrette aux tomates et du caviar au beurre blanc.\u003Cp\u003EChez Marguita, une atmosph\u0026egrave;re d\u0026eacute;tendue rencontre l\u0026rsquo;esprit moderne. Par beau temps, les h\u0026ocirc;tes d\u0026icirc;nent sur la magnifique terrasse, tandis qu\u0026rsquo;en cas de mauvais temps ou de temp\u0026eacute;ratures fra\u0026icirc;ches, le pavillon inond\u0026eacute; de lumi\u0026egrave;re les accueille. Dot\u0026eacute; d\u0026rsquo;une \u0026eacute;quipe de 19 personnes en cuisine, le restaurant propose des d\u0026eacute;jeuners et des d\u0026icirc;ners et peut accueillir jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; 120 personnes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe sommelier Marc Almert se charge de la s\u0026eacute;lection des vins, en mettant l\u0026rsquo;accent sur les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ennes. L\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe exp\u0026eacute;riment\u0026eacute;e, compos\u0026eacute;e d\u0026rsquo;Aur\u0026eacute;lien Blanc, Marc Almert et du chef Maximilian M\u0026uuml;ller, assure un service comp\u0026eacute;tent et chaleureux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENello storico Hotel \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/ospitalita\/baur-au-lac\u0022\u003EBaur au Lac\u003C\/a\u003E, a pochi passi dal Lago di Zurigo, si trova il ristorante Marguita. Chiamato cos\u0026igrave; in onore della madre di Andrea Kracht, proprietario dell\u0026rsquo;hotel, il locale propone manicaretti eccellenti della cucina mediterranea. Come il piatto della casa, ovvero il branzino in crosta di sale con vinaigrette al pomodoro e caviale in beurre blanc.\u003Cp\u003EAl Marguita, l\u0026rsquo;atmosfera disinvolta sposa un approccio moderno. Quando il tempo \u0026egrave; bello, gli ospiti mangiano sulla splendida terrazza, quando \u0026egrave; brutto o fa freddo, si accomodano nel luminoso \u0026ldquo;Pavillon\u0026rdquo;. Con 120 coperti e 19 persone in cucina, il ristorante propone pranzi e cene.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa carta dei vini \u0026egrave; curata dal sommelier Marc Almert e si concentra su specialit\u0026agrave; mediterranee. L\u0026rsquo;esperto team, composto da Aur\u0026eacute;lien Blanc, Marc Almert e lo chef Maximilian M\u0026uuml;ller, garantisce un servizio competente e cordiale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"},"textTeaser":{"de":"Hier werden G\u00e4ste mit den besten Gerichten aus dem mediterranen Raum verw\u00f6hnt, die aus frischen, hochwertigen Produkten zubereitet sind.","en":"Here, guests are treated to the best dishes from the Mediterranean region, prepared using fresh, high-quality products.","fr":"Ici, les h\u00f4tes se r\u00e9galent des meilleurs plats de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne, pr\u00e9par\u00e9s avec des produits frais de qualit\u00e9.","it":"Qui si viziano gli ospiti con i migliori piatti del bacino mediterraneo, preparati con ingredienti freschi e di qualit\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane K\u00fcche","Terrasse mit Gartenblick","Mittag- und Abendessen","Charmantes Ambiente"],"en":["Mediterranean cuisine","Terrace with garden view","Lunch and dinner","Charming surroundings"],"fr":["Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne","Terrasse avec vue sur le jardin","D\u00e9jeuner et d\u00eener","Ambiance charmante"],"it":["Cucina mediterranea","Terrazza con vista sul giardino","Pranzi e cene","Atmosfera suggestiva"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Marguita_1280x960_52749.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56183.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56173.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56188.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56186.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56185.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_marguita_1280x960px_56175.jpg","caption":{"de":"Marguita","en":"Marguita","fr":"Marguita","it":"Marguita"}}],"dateModified":"2025-04-29T17:02","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 12:00:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 19:00:00-22:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Talstrasse 1","telephone":"+41 44 220 50 22","email":null,"url":"https:\/\/www.marguita.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.367224235251001,"longitude":8.5392743518359993},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1011361","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","en":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","fr":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","it":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier tauchen die G\u00e4ste in eine kulinarische Vielfalt und eine lebendige Atmosph\u00e4re mitten in Z\u00fcrich ein.","en":"Here guests can immerse themselves in culinary diversity and a lively atmosphere in the heart of Zurich.","fr":"Ici, les h\u00f4tes sont plong\u00e9s dans une diversit\u00e9 culinaire et une ambiance anim\u00e9e au c\u0153ur de Zurich.","it":"Nel cuore di Zurigo, gli ospiti si immergono in un mondo fatto di variet\u00e0 culinaria e vivacit\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENur 6 Minuten vom Hauptbahnhof entfernt l\u0026auml;dt das elegante Interior-Design des Restaurants ASTRA Kitchen \u0026amp; Bar zu einer kulinarischen Reise nach Griechenland und in den Mittelmeerraum ein.\u003Cp\u003EDie Speisen sind nicht nur k\u0026ouml;stlich, sie sind auch optisch ein echter Hingucker und vermitteln das mediterrane Flair. Gebackener Feta, Ceviche oder Garnelen Aglio e Olio \u0026ndash; die Vorspeisen sind ideal, um sie mit Freund:innen zu teilen und gemeinsam die Vielfalt der Karte zu geniessen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFreitags und samstags verwandelt sich die Bar ab 22 Uhr in eine lebhafte Clubatmosph\u0026auml;re mit DJ. Mit der stilvollen Bar und einer kleinen Terrasse mit Blick auf die Sihl schafft das Restaurant eine dynamische und aufgeweckte Atmosph\u0026auml;re, die den mediterranen Charme einf\u0026auml;ngt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELocated just 6 minutes from Zurich Main Station, the ASTRA Kitchen \u0026amp; Bar with its elegant interior design takes guests on a culinary journey to Greece and the Mediterranean region.\u003Cp\u003EThe dishes are not only delicious, but are also visually appealing and convey a real Mediterranean feeling. Baked feta, ceviche, or shrimp agio e olio \u0026ndash; the appetizers are ideal for sharing with friends and enjoying the diverse menu together.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn Fridays and Saturdays from 10 pm, the bar is transformed into a lively club atmosphere complete with live DJ. With its stylish bar and a small terrace overlooking the Sihl River, the restaurant gives rise to a dynamic and vibrant atmosphere that captures the Mediterranean charm.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026Agrave; seulement 6 minutes de la gare centrale, l\u0026lsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;gant int\u0026eacute;rieur du restaurant ASTRA Kitchen \u0026amp; Bar invite \u0026agrave; un voyage culinaire en Gr\u0026egrave;ce et dans le bassin m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en.\u003Cp\u003ELes plats ne sont pas seulement d\u0026eacute;licieux, ils attirent aussi agr\u0026eacute;ablement le regard et transmettent l\u0026rsquo;ambiance m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne. Feta cuite au four, ceviche ou crevettes aglio e olio\u0026nbsp;; les entr\u0026eacute;es sont id\u0026eacute;ales \u0026agrave; partager entre amis pour profiter ensemble de la diversit\u0026eacute; de la carte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes vendredis et samedis, une ambiance de club anim\u0026eacute;e avec DJ r\u0026egrave;gne dans le bar \u0026agrave; partir de 22 heures. Bar styl\u0026eacute;, petite terrasse avec vue sur la Sihl\u0026nbsp;: le restaurant est dynamique et p\u0026eacute;tillant, captant le charme m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EA soli 6 minuti dalla Stazione Centrale, gli eleganti interni del ristorante ASTRA Kitchen \u0026amp; Bar invitano a intraprendere un viaggio culinario in Grecia e nel bacino mediterraneo.\u003Cp\u003EI piatti non sono solo deliziosi, ma anche bellissimi da vedere. Feta al forno, ceviche o gamberetti aglio e olio: gli antipasti sono ideali da condividere con gli amici e consentono di gustare insieme tutta la variet\u0026agrave; del menu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVenerd\u0026igrave; e sabato, a partire dalle 22, il bar si trasforma in una vivace discoteca con DJ. Grazie al suo elegante bar e alla piccola terrazza con vista sulla Sihl, il locale vanta un\u0026rsquo;atmosfera dinamica e frizzante, che cattura appieno il fascino mediterraneo.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","en":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","fr":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","it":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar"},"textTeaser":{"de":"Mediterrane Speisen in einem elegante Interior Design.","en":"Mediterranean food amidst an elegant interior design.","fr":"Des plats m\u00e9diterran\u00e9ens dans un design int\u00e9rieur \u00e9l\u00e9gant.","it":"Piatti mediterranei in un locale dagli interni eleganti."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane Speisen, Fokus Griechenland","Mittagslunch und Abendkarte","Stilvolle Bar"],"en":["Mediterranean dishes, focus on Greece","Lunch and dinner menu","Stylish bar"],"fr":["Mediterrane Speisen, Fokus Griechenland","Mittagslunch und Abendkarte","Stilvolle Bar"],"it":["Piatti mediterranei, soprattutto di ispirazione greca","Pranzo e cena","Bar elegante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_astra_1280x960_48518.jpg","caption":{"de":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","en":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","fr":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar","it":"ASTRA Kitchen \u0026 Bar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2025-09-18T10:14","opens":[],"openingHours":["Tu,We,Th 11:30:00-00:00:00","Fr 11:30:00-01:45:00","Sa 19:00:00-01:45:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"L\u00f6wenstrasse 25","telephone":"+41 44 544 00 73","email":"astra@astra-kitchenbar.ch","url":"https:\/\/astra-kitchenbar.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374392999999998,"longitude":8.5355489999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1010543","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","fr":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","it":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Leichte franz\u00f6sische Delikatessen, eine kuratierte Weinauswahl und edle Drinks \u2013 hoch \u00fcber den D\u00e4chern von Z\u00fcrich.","en":"Light French delicacies, a curated wine selection, and delicious drinks \u2013 high above the rooftops of Zurich.","fr":"D\u00e9licieux plats l\u00e9gers fran\u00e7ais, vaste choix de vins prim\u00e9s et cocktails raffin\u00e9s tout en surplombant les toits de Zurich.","it":"Specialit\u00e0 gastronomiche francesi, vini accuratamente selezionati e drink raffinati. Il tutto in alto sopra i tetti di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026Uuml;ber den D\u0026auml;chern der Bahnhofstrasse entspannt zur\u0026uuml;cklehnen und sich verw\u0026ouml;hnen lassen. Das erleben G\u0026auml;ste im obersten Stockwerk des Einkaufshauses Globus im \u0026laquo;Roof Garden\u0026raquo;. Hier geniessen Besucher:innen franz\u0026ouml;sisch-mediterran angehauchte Delikatessen, \u0026uuml;berraschende Drinks und edle Weine, die Gaumen und Seele erfreuen.\u003Cp\u003EMit den Gerichten von Chef de Cuisine Dominik Altorfer w\u0026auml;hnen sich Kund:innen in einem Kurzurlaub in Nizza oder Cannes. Und erst recht, wenn sie den Sonnenuntergang mit Blick auf die Stadt und einem edlen Glas Wein in der Hand zelebrieren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0026nbsp;High above the rooftops of the Bahnhofstrasse, sit back, relax, and allow yourself to be pampered. This is what guests experience in the Roof Garden on the top floor of the Globus department store. Here visitors can enjoy French-Mediterranean culinary delicacies, surprising drinks, and fine wines that delight both the palate and the soul.\u003Cp\u003EChef de Cuisine Dominik Altorfer\u0026rsquo;s dishes give customers the feeling that they are on a short vacation in Nice or Cannes. And even more so when they watch the sun setting, with a view of the city in the background and a glass of fine wine in their hand.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESe relaxer et se faire choyer en surplombant la rue Bahnhofstrasse est r\u0026eacute;serv\u0026eacute; aux visiteur-se-s de l\u0026rsquo;\u0026eacute;tage sup\u0026eacute;rieur du grand magasin Globus au \u0026laquo;\u0026nbsp;Roof Garden\u0026nbsp;\u0026raquo;. Ici on peut savourer de d\u0026eacute;licieux plats fran\u0026ccedil;ais m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens, des boissons surprenantes et de grands vins pour le plaisir de l\u0026rsquo;\u0026acirc;me et du palais.\u003Cp\u003ELes plats du chef Dominik Altorfer donnent l\u0026rsquo;impression d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre pour de courtes vacances \u0026agrave; Nice ou \u0026agrave; Cannes. Surtout en admirant le coucher de soleil avec vue sur la ville, un bon verre de vin \u0026agrave; la main.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EMettersi comodi e lasciarsi viziare in alto sopra i tetti della Bahnhofstrasse: \u0026egrave; ci\u0026ograve; che sperimentano gli ospiti del Roof Garden, all\u0026rsquo;ultimo piano dei grandi magazzini Globus, dove si servono prelibatezze di ispirazione franco-mediterranea, drink sorprendenti e vini raffinati, che deliziano palato e anima.\u003Cp\u003EAttraverso i piatti dello chef de cuisine Dominik Altorfer, i commensali intraprendono una breve vacanza a Nizza o Cannes. Una vacanza ancora pi\u0026ugrave; suggestiva al momento del tramonto, quando celebrano la vista sulla citt\u0026agrave; con un calice di vino in mano.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","fr":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","it":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar"},"textTeaser":{"de":"Franz\u00f6sisch-mediterrane Delikatessen und edle Tropfen geniessen G\u00e4ste hoch \u00fcber der Bahnhofstrasse.","en":"Guest can enjoy French-Mediterranean delicacies and fine wines high above the Bahnhofstrasse.","fr":"D\u00e9licieux plats fran\u00e7ais m\u00e9diterran\u00e9ens et grands vins \u00e0 savourer en surplombant la Bahnhofstrasse.","it":"Prelibatezze franco-mediterranee e vini pregiati in alto sopra la Bahnhofstrasse."},"detailedInformation":{"de":["Terrasse hoch \u00fcber der Bahnhofstrasse","Franz\u00f6sisch-mediterrane Gerichte","Kuratierte Weine und Drinks","Blick auf Uetliberg"],"en":["Terrace high above the Bahnhofstrasse","French-Mediterranean dishes","Curated wines and beverages","View of the Uetliberg"],"fr":["Terrasse surplombant la Bahnhofstrasse","Plats fran\u00e7ais m\u00e9diterran\u00e9ens","Vins et boissons s\u00e9lectionn\u00e9s","Vue sur l\u2019Uetliberg"],"it":["Terrazza in alto sopra la Bahnhofstrasse","Piatti franco-mediterranei","Vini e drink accuratamente selezionati","Vista sull\u2019Uetliberg"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"37024471","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47552.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47546.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47547.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47548.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47549.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47550.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47551.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47553.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47554.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_roof_garden_1280x960_47555.jpg","caption":{"de":"Roof Garden Restaurant \u0026 Bar","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-17T08:54","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:00:00-00:00:00","Sa 10:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schweizergasse 11","telephone":"+41 44 521 77 77","email":"welcome@roofgarden.ch","url":"https:\/\/www.roofgarden.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372,"longitude":8.5412999999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1010461","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Vegetarian":{"swissId":"culinary-vegetarian"},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Castellan\u2019s","en":"Castellan\u2019s","fr":"Castellan\u2019s","it":"Castellan\u2019s"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier ist immer der richtige Zeitpunkt, um gutes Essen zu geniessen. ","en":"Here it is always the right time to enjoy good food.","fr":"Ici c\u2019est toujours le bon moment pour savourer un succulent repas.","it":"Qui \u00e8 sempre il momento giusto per gustare del buon cibo. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENur das Beste vom Land, aus dem Meer oder dem See landet auf den Tellern des \u0026laquo;Castellan\u0026rsquo;s\u0026raquo;. Mit einer Prise lokalem Touch sowie mit den Aromen S\u0026uuml;deuropas zubereitet, entstehen hier wunderbar mediterrane Gerichte.\u003Cp\u003EOb zum Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck am Buffet, dem w\u0026ouml;chentlich wechselnden Lunch mit fangfrischem Z\u0026uuml;richsee-Fisch oder f\u0026uuml;r ein\u0026nbsp; ausgedehntes Dinner mit Freund:innen oder Familie: Hier ist immer der richtige Zeitpunkt, um gutes Essen zu geniessen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVor einem Konzert in der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, nach einem erlebnisreichen Tag an oder auf dem Z\u0026uuml;richsee oder f\u0026uuml;r ein Gesch\u0026auml;ftsessen mit mediterranem Flair: Das \u0026laquo;Castellan\u0026rsquo;s\u0026raquo; begr\u0026uuml;sst seine G\u0026auml;ste an bester Lage im pulsierenden Quartier Enge, nur wenige Schritte vom See, dem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/kultur\/fifa-museum\u0022\u003EFIFA Museum\u003C\/a\u003E oder eben der Tonhalle entfernt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOnly the best from the land, sea, or lake ends up on the plates at Castellan\u0027s. Here, wonderful Mediterranean dishes are created, prepared with the flavors of Southern Europe and refined with a local touch.\u003Cp\u003EWhether for breakfast from the buffet, for lunch with a weekly menu featuring fish freshly caught from Lake Zurich, or for a leisurely dinner with friends or family: here it is always the right time to enjoy good food.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBefore a concert in the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, after an eventful day by or on Lake Zurich, or for a business lunch with Mediterranean flair: Castellan\u0027s welcomes its guests in a prime location in the vibrant Enge quarter, just a stone\u0026rsquo;s throw from the lake, the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/culture\/fifa-museum\u0022\u003EFIFA Museum\u003C\/a\u003E, and the Tonhalle itself.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESeul le meilleur de la campagne, de la mer ou du lac finit sur les assiettes du \u0026laquo;\u0026nbsp;Castellan\u0026rsquo;s\u0026nbsp;\u0026raquo;. Ici on concocte de superbes plats m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens avec des saveurs d\u0026rsquo;Europe m\u0026eacute;ridionale et une touche locale.\u003Cp\u003EPetit-d\u0026eacute;jeuner du buffet, d\u0026eacute;jeuner changeant chaque semaine avec poissons frais du lac de Zurich ou copieux d\u0026icirc;ner entre ami-e-s ou en famille\u0026nbsp;: ici c\u0026rsquo;est toujours le bon moment pour savourer un succulent repas.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAvant un concert dans la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, une journ\u0026eacute;e riche de d\u0026eacute;couvertes au bord du ou sur le lac de Zurich ou un repas d\u0026rsquo;affaires au charme m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en\u0026nbsp;: le \u0026laquo;\u0026nbsp;Castellan\u0026rsquo;s\u0026nbsp;\u0026raquo; vous accueille \u0026agrave; Enge, quartier anim\u0026eacute; \u0026agrave; seulement quelques pas du lac, du \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/culture\/fifa-museum\u0022\u003Emus\u0026eacute;e de la FIFA\u003C\/a\u003E ou de la Tonhalle.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENei piatti del Castellan\u0026rsquo;s finisce solo il meglio della terra, del mare o del lago. Con un pizzico di tocco locale e gli aromi dell\u0026rsquo;Europa meridionale, qui nascono piatti meravigliosamente mediterranei.\u003Cp\u003EChe sia per una colazione a buffet, un pranzo diverso ogni settimana o una lunga cena con amici o famigliari, qui \u0026egrave; sempre il momento giusto per gustare del buon cibo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPrima di un concerto alla \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, dopo una bella giornata in riva al Lago di Zurigo o sulle sue acque o per un pranzo d\u0026rsquo;affari di ispirazione mediterranea, il Castellan\u0026rsquo;s accoglie i suoi ospiti nel pulsante quartiere di Enge, a pochi passi dal lago, dal \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/cultura\/fifa-museum\u0022\u003EMuseo FIFA\u003C\/a\u003E e dalla Tonhalle.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Castellan\u2019s","en":"Castellan\u2019s","fr":"Castellan\u2019s","it":"Castellan\u2019s"},"textTeaser":{"de":"Mediterrane K\u00f6stlichkeiten beim Z\u00fcrichsee und nahe der Tonhalle runden den Tag von Geniesser:innen ab.","en":"Mediterranean delights near Lake Zurich is the perfect way to bring a gourmet\u2019s day to a close.","fr":"Les gourmets finissent leur journ\u00e9e avec des d\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens pr\u00e8s du lac et de la Tonhalle.","it":"Prelibatezze mediterranee vicino al Lago di Zurigo e alla Tonhalle completano al meglio la giornata."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane K\u00fcche mit lokalem Touch","Nur wenige Schritte zum Z\u00fcrichsee","Nahe Kongresshaus und Tonhalle"],"en":["Mediterranean cuisine with a local touch","Just a stone\u2019s throw from Lake Zurich","Near the Zurich Convention Center and Tonhalle"],"fr":["Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne avec touche locale","\u00c0 seulement quelques pas du lac de Zurich","Pr\u00e8s du Centre des congr\u00e8s et de la Tonhalle"],"it":["Cucina mediterranea con un tocco locale","A pochi passi dal Lago di Zurigo","Vicino al Kongresshaus e alla Tonhalle"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40094.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40094.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40093.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40096.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40092.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_1280x960_43142.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_47517.jpg","caption":{"de":"Castellan\u2019s","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_1280x960_43140.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-10T15:34","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 12:00:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-23:00:00","Su 07:00:00-11:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMontag bis Freitag, 06.30 - 10.30 Uhr\u003Cbr\u003ESamstag und Sonntag, 07.00 - 11.00 Uhr\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EAbendessen\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EK\u0026uuml;che schliesst um 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBreakfast\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMonday to Friday, 6.30am - 10.30am\u003Cbr\u003ESaturday and Sunday, 7.00am - 11.00am\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EDinner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EKitchen closes at 10.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPetit-d\u0026eacute;jeuner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu lundi au vendredi, 6h30 - 10h30\u003Cbr\u003ESamedi et dimanche, 7h - 11h\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003ED\u0026icirc;ner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELa cuisine ferme \u0026agrave; 22.00h\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EColazione\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDa luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, 6.30 - 10.30\u003Cbr\u003ESabato e domenica, 7.00 - 11.00\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003ECena\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELa cucina chiude alle 22.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Stockerstrasse 17","telephone":"+41 44 286 94 21","email":"castellans.neuesschlosszurich@arabella.com","url":"https:\/\/castellans.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.365499,"longitude":8.5360289999999992},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"556389","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Parea","en":"Parea","fr":"Parea","it":"Parea"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine kleine Reise nach Griechenland ist der Besuch im Restaurant Parea in Z\u00fcrich.","en":"A visit to the Restaurant Parea in Zurich is just like taking a short trip to Greece. ","fr":"Une visite au restaurant Parea \u00e0 Zurich est comme un petit voyage en Gr\u00e8ce. ","it":"Visitare il ristorante Parea a Zurigo \u00e8 come fare un breve viaggio in Grecia. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENahe dem beliebten Idaplatz finden G\u0026auml;ste eine griechische Insel mitten in Z\u0026uuml;rich: Im Restaurant Parea sitzen G\u0026auml;ste an langen Tischen unkompliziert beieinander und teilen sich Mezedes (Mezze) wie Feta Saganaki (gebackener Feta), Bamies (Okra), Kolokithakia (gebratene Zucchini) oder Keftedes (Fleischb\u0026auml;llchen).\u003Cp\u003E\u0026laquo;Parea\u0026raquo; ist das griechische Wort f\u0026uuml;r Geselligkeit und Gemeinschaft und wird oft auch als Bezeichnung f\u0026uuml;r den engen Freundeskreis verwendet. Und so ist auch die Atmosph\u0026auml;re im schicken Restaurant, wo am Ende des Abends neue Freundschaften gekn\u0026uuml;pft oder bestehende vertieft wurden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMit einer gem\u0026uuml;tlichen Terrasse l\u0026auml;dt das \u0026laquo;Parea\u0026raquo; im Sommer zu lauschigen Abenden unter dem Sternenhimmel. Und beim Genuss der vielen mediterranen Leckereien w\u0026auml;hnt man sich tats\u0026auml;chlich fast wie am Meer von Griechenland.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EClose to the busy Idaplatz, guests can find a Greek island in the middle of Zurich. At the Restaurant Parea, guests casually sit together at long tables and share mezedes (mezze), such as feta saganaki (baked feta), bamies (okra), kolokithakia (fried zucchini), and keftedes (meatballs).\u003Cp\u003E\u0026ldquo;Parea\u0026rdquo; is the Greek word for companionship or community and is often used to refer to a close circle of friends. And the name perfectly describes the atmosphere in the chic restaurant, where at the end of the evening new friendships have been made or existing ones deepened.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn summer, with its cozy terrace, the Parea invites guests to enjoy a relaxing evening under the starry sky. And while you tuck in to the many Mediterranean delicacies, you almost feel as if you are by the sea somewhere in Greece.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPr\u0026egrave;s de la populaire place Idaplatz, on trouve une \u0026laquo;\u0026nbsp;\u0026icirc;le grecque\u0026nbsp;\u0026raquo; au milieu de Zurich\u0026nbsp;: dans le restaurant Parea, les clients s\u0026rsquo;assoient ensemble \u0026agrave; de longues tables en toute simplicit\u0026eacute; et partagent des mezedes (mezze) comme la feta Saganaki (feta cuite au four), les bamies (gombos), la kolokithakia (courgette frite) ou les keftedes (boulettes de viande).\u003Cp\u003ELe terme grec \u0026laquo;\u0026nbsp;Parea\u0026nbsp;\u0026raquo; signifiant \u0026laquo;\u0026nbsp;convivialit\u0026eacute;, communaut\u0026eacute;\u0026nbsp;\u0026raquo; est souvent utilis\u0026eacute; pour d\u0026eacute;signer le cercle d\u0026rsquo;amis proches. Ainsi, dans l\u0026rsquo;atmosph\u0026egrave;re du restaurant chic, \u0026agrave; la fin de la soir\u0026eacute;e, de nouvelles amiti\u0026eacute;s se sont nou\u0026eacute;es ou des relations existantes se sont approfondies.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, la terrasse conviviale du Parea invite \u0026agrave; passer des soir\u0026eacute;es douces sous un ciel \u0026eacute;toil\u0026eacute;. Et lorsqu\u0026rsquo;on savoure les nombreux d\u0026eacute;lices m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens, on a en effet l\u0026rsquo;impression d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre en Gr\u0026egrave;ce \u0026agrave; la mer.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EVicino alla popolare Idaplatz, si trova un\u0026rsquo;isola greca nel cuore di Zurigo: al ristorante Parea, gli ospiti si siedono insieme a lunghi tavoli, condividendo Mezedes (Mezze) come Feta Saganaki (feta al forno), Bamies (okra), Kolokithakia (zucchine fritte) o Keftedes (polpette di carne).\u0026nbsp;\u003Cp\u003EIn greco, Parea significa convivialit\u0026agrave; e comunit\u0026agrave; e si usa spesso anche per indicare gli amici pi\u0026ugrave; stretti. Ed \u0026egrave; proprio cos\u0026igrave; l\u0026rsquo;atmosfera che si respira nell\u0026rsquo;elegante ristorante, dove, a fine serata, si stringono nuove amicizie e si approfondiscono quelle vecchie.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECon la sua accogliente terrazza, il Parea invita a trascorrere le miti sere estive sotto la volta stellata. Assaporando le numerose prelibatezze mediterranee di questo locale, si ha la sensazione di essere quasi in riva al mare della Grecia.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Parea","en":"Parea","fr":"Parea","it":"Parea"},"textTeaser":{"de":"Griechische Spezialit\u00e4ten und Gastfreundschaft verz\u00fccken im Herzen Z\u00fcrichs G\u00e4ste und ihre Gaumen.","en":"Greek specialties and hospitality delight guests and their palates in the heart of Zurich.","fr":"Au c\u0153ur de Zurich, les sp\u00e9cialit\u00e9s et l\u2019hospitalit\u00e9 grecques enchantent les clients et leurs palais.","it":"Specialit\u00e0 e ospitalit\u00e0 greche entusiasmano gli ospiti e i loro palati nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Griechische Mezze","T\u00e4glich frisch zubereitet","Im Trendquartier Wiedikon"],"en":["Greek mezze","Freshly prepared daily","In the trendy Wiedikon quarter"],"fr":["Mezzes grecs","Pr\u00e9parations fra\u00eeches chaque jour","Au quartier tendance Wiedikon"],"it":["Mezze greche","Fresche tutti i giorni","Nel quartiere di tendenza di Wiedikon"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2328554926","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32211.jpg","caption":{"de":"Restaurant Parea, Z\u00fcrich","en":"Restaurant Parea, Zurich","fr":"Restaurant Parea, Zurich","it":"Ristorante Parea, Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32210.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32212.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32209.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32204.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32203.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32206.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32207.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parea_1280x960_32208.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-10T15:34","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th 18:00:00-23:00:00","Fr,Sa 18:00:00-00:00:00","Su 17:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8003","streetAddress":"Gertrudstrasse 44 ","telephone":"+41 44 597 77 87","email":"jammas@parea.rest","url":"https:\/\/www.parea.rest"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373372000000003,"longitude":8.5147890000000004},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"533000","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Pizza":{"swissId":"culinary-pasta"},"Pasta":{"swissId":"culinary-pizza"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Restaurant Olea","en":"Restaurant Olea","fr":"Restaurant Olea","it":"Restaurant Olea"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Hotel Seedamm Plaza verspricht das mediterrane Restaurant Olea eine verf\u00fchrerische K\u00fcche.","en":"The Mediterranean restaurant, Olea, at the Hotel Seedamm Plaza promises cuisine that tantalizes the taste buds. ","fr":"La cuisine du restaurant m\u00e9diterran\u00e9en Olea de l\u2019h\u00f4tel Seedamm Plaza est tr\u00e8s all\u00e9chante. ","it":"All\u2019Hotel Seedamm Plaza, il ristorante mediterraneo Olea propone piatti irresistibili."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EOlea. Das ist das lateinische Wort f\u0026uuml;r den Olivenbaum. Der wohlklingende Name erinnert an Meer, Salz, Kr\u0026auml;uter und nat\u0026uuml;rlich Oliven. Alles mediterrane Attribute. Und auf diese d\u0026uuml;rfen sich G\u0026auml;ste im Restaurant Olea freuen, ebenso wie auf Ferienstimmung.\u003Cp\u003EDiese kommt schnell auf, denn das Restaurant begeistert mit der Vielfalt und Intensit\u0026auml;t der mediterranen K\u0026uuml;che. Auf der Speisekarte steht die ganze Bandbreite von Spezialit\u0026auml;ten aus dem Mittelmeerraum: Von Oliven, Mozzarella und Feta \u0026uuml;ber Pasta und Pizza bis hin zu Fleisch- und Fischgerichten. Und zum Dessert winken Zitronensorbet oder ein hausgemachtes Tiramisu. Herz, was willst du mehr?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESonntags erfreut sich der Olea-Brunch grosser Beliebtheit. Neben Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;cksklassikern gibt es hier auch mediterran angehauchte K\u0026ouml;stlichkeiten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHinzu kommt eine erlesene Auswahl haupts\u0026auml;chlich europ\u0026auml;ischer Weine. Die Sicht auf den Z\u0026uuml;richsee sowie ein frisches Interieur tun ihr \u0026Uuml;briges.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOlea \u0026ndash; that is the Latin word for an olive tree. The melodious name calls to mind a host of Mediterranean attributes \u0026ndash; sea, salt, herbs, and of course olives. Guests at Restaurant Olea can experience all this along with a real vacation atmosphere.\u003Cp\u003EThe Restaurant Olea impresses with the variety and intensity of its Mediterranean cuisine. The menu features an across-the-board range of specialties from the Mediterranean region: from olives, mozzarella, and feta, to pasta and pizza, to meat and fish dishes. And for dessert, there is lemon sorbet or homemade tiramisu. What more could you want?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn Sundays, the Olea brunch enjoys great popularity. Besides breakfast classics, there is also a selection of Mediterranean-style delicacies.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn addition, there is a select choice of predominantly European wines. And the view of Lake Zurich and the fresh, bright interior are the icing on the cake.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOlea est le mot latin pour olivier. Ce nom si doux \u0026agrave; l\u0026rsquo;oreille rappelle la mer, le sel, les herbes et bien entendu les olives \u0026ndash; symboles typiquement m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens. C\u0026rsquo;est ce que propose le restaurant Olea sans oublier l\u0026rsquo;ambiance de vacances qui s\u0026rsquo;installe tr\u0026egrave;s vite gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; la s\u0026eacute;duisante diversit\u0026eacute; et l\u0026rsquo;intensit\u0026eacute; de sa cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne.\u003Cp\u003EAu menu, un grand choix de sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ennes\u0026nbsp;: olives, mozzarella et feta jusqu\u0026rsquo;aux plats de viandes et de poissons en passant par les p\u0026acirc;tes et les pizzas. En dessert\u0026nbsp;: sorbet au citron ou tiramisu maison. Que d\u0026eacute;sirer de mieux\u0026nbsp;?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe dimanche, le brunch de l\u0027Olea est tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;. Outre les classiques du petit-d\u0026eacute;jeuner, vous trouverez \u0026eacute;galement des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ennes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026Agrave; cela se rajoute un choix de vins exquis majoritairement europ\u0026eacute;ens. La vue sur le lac de Zurich ainsi qu\u0026rsquo;un int\u0026eacute;rieur toujours frais font le reste.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOlea \u0026egrave; la parola latina che indica l\u0026rsquo;ulivo. Un nome gradevole che ricorda il mare, il sale, le erbe aromatiche e, naturalmente, le olive. Tutti elementi tipici del Mediterraneo, che gli ospiti trovano al ristorante Olea, accompagnati da un\u0026rsquo;aria di vacanza.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;atmosfera si diffonde rapidamente, grazie alla variet\u0026agrave; e all\u0026rsquo;intensit\u0026agrave; della cucina mediterranea. Il menu presenta l\u0026rsquo;intero ventaglio delle specialit\u0026agrave; del bacino mediterraneo: olive, mozzarella, feta, pasta, pizza e piatti a base di carne e pesce. Per dolce, poi, non possono mancare il sorbetto al limone e il tiramis\u0026ugrave; fatto in casa. Cosa si pu\u0026ograve; volere di pi\u0026ugrave;?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa domenica, il brunch dell\u0027Olea gode di grande popolarit\u0026agrave;. Oltre a tanti classici da colazione, ci sono anche prelibatezze di ispirazione mediterranea.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENon manca una selezione accurata di vini prevalentemente europei. La vista sul Lago di Zurigo e gli interni freschi completano il tutto.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Olea","en":"Restaurant Olea","fr":"Restaurant Olea","it":"Restaurant Olea"},"textTeaser":{"de":"Mediterran frisch und leicht geht es in diesem Restaurant mit Seesicht zu und her.","en":"This restaurant with a lake view evokes a fresh, bright Mediterranean atmosphere. ","fr":"Ce restaurant avec vue sur le lac propose une cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne fra\u00eeche et l\u00e9g\u00e8re. ","it":"In questo ristorante con vista lago si respirano freschezza e leggerezza mediterranee."},"detailedInformation":{"de":["Seesicht auf den Z\u00fcrichsee","Offene Showk\u00fcche","Weinraum mit erlesenen Tropfen"],"en":["View of Lake Zurich","Open show kitchen","Wine room with exquisite wines","Sunday brunch"],"fr":["Vue sur le lac de Zurich","Cuisine ouverte","Cave de vins exquis","Brunch du dimanche"],"it":["Vista sul Lago di Zurigo","Show cooking","Cantina con vini selezionati","Brunch di domenica"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4059724392","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39934.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39936.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39938.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39933.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39939.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_restaurant_olea_1280x960_PT_39940.jpg","caption":{"de":"Restaurant Olea","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-10T15:34","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 06:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Pf\u00e4ffikon","postalCode":"8808","streetAddress":"Seedammstrasse 3","telephone":"+41 055 417 17 17","email":"info@seedamm-plaza.ch","url":"https:\/\/seedamm-plaza.ch\/de\/essen-ausgehen\/restaurant-olea"},"geoCoordinates":{"latitude":47.2033725,"longitude":8.7898408372727008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"524236","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Weisses R\u00f6ssli","en":"Weisses R\u00f6ssli","fr":"Weisses R\u00f6ssli","it":"Weisses R\u00f6ssli"},"disambiguatingDescription":{"de":"In dem elegant aufgefrischten Quartierrestaurant geniessen G\u00e4ste herrlich leichte K\u00fcche, die italienisch-mediterran inspiriert ist.\r\n","en":"At this elegantl restaurant, guests enjoy wonderfully light cuisine inspired by Italian-Mediterranean cuisine.","fr":"Cet \u00e9l\u00e9gant restaurant de quartier r\u00e9nov\u00e9 propose une cuisine italienne-m\u00e9diterran\u00e9enne raffin\u00e9e.\r\n","it":"Nell\u2019elegante ristorante di quartiere, di recente rinnovato, gli ospiti gustano una raffinata cucina italiano-mediterranea."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EZwischen der Innenstadt, dem Z\u0026uuml;richsee und dem Sihlcity-Areal finden Liebhaber exquisiter K\u0026uuml;che das Restaurant \u0026laquo;Weisses R\u0026ouml;ssli\u0026raquo;. Die ehemalige Quartierbeiz erstrahlt in aufgefrischtem Gewand elegant und gem\u0026uuml;tlich zugleich.\u003Cp\u003EHier zaubert die K\u0026uuml;chenchefin Giulia Marciano \u0026nbsp;(15 Punkte Gault Millau) leichte Gerichte, die italienisch-mediterran angehaucht sind und ohne Schnickschnack, daf\u0026uuml;r aber mit saisonalen Produkten von h\u0026ouml;chster Qualit\u0026auml;t auskommen. Diese K\u0026ouml;stlichkeiten geniessen G\u0026auml;ste entweder im gem\u0026uuml;tlichen Innenraum oder im Sommer auf der lauschigen Gartenterrasse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas kulinarische Angebot wird durch feine Weine aus Italien, Spanien und der Schweiz abgerundet. Selbstgebackenes Brot, hausgemachte Butter und aufmerksames Servicepersonal setzen dem Besuch das i-T\u0026uuml;pfelchen auf.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELovers of exquisite cuisine will find the Weisses R\u0026ouml;ssli restaurant between the city center, Lake Zurich, and the Sihlcity shopping mall. The former neighborhood locale shines out in new splendor, yet at the same time is still cozy and welcoming.\u003Cp\u003EHere, chef Giulia Marciano (15 Gault Millau points) conjures up light dishes with a Italian-Mediterranean touch, which are frill-free but instead use seasonal produce of the highest quality. Guests can indulge in these culinary delicacies either in the cozy restaurant or, in summer, on the secluded garden terrace.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe cuisine is complemented by fine wines from Italy, Spain, and Switzerland. Self-baked bread, homemade butter, and attentive service staff also go towards making a visit here a truly memorable one.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes amateurs de cuisine raffin\u0026eacute;e appr\u0026eacute;cieront le restaurant \u0026laquo; Weisses R\u0026ouml;ssli \u0026raquo; entre le centre-ville, le lac de Zurich et l\u0026rsquo;espace Sihlcity-Areal. Cet ancien bistrot de quartier brille d\u0026rsquo;un nouvel \u0026eacute;clat, cr\u0026eacute;ant une atmosph\u0026egrave;re chaleureuse et raffin\u0026eacute;e.\u003Cp\u003ELa cheffe de cuisine Giulia Marciano (15 points au Gault Millau) enchante avec ses plats inspir\u0026eacute;s de la cuisine italienne et m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne, bas\u0026eacute;s sur des produits saisonniers de grande qualit\u0026eacute; et pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec finesse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes plats sont accompagn\u0026eacute;s d\u0026rsquo;une s\u0026eacute;lection de vins d\u0026rsquo;Italie, d\u0026rsquo;Espagne et de Suisse. Le personnel est tr\u0026egrave;s attentionn\u0026eacute; et le pain ainsi que le beurre maison atteignent des sommets.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ETra il centro citt\u0026agrave;, il Lago di Zurigo e Sihlcity, gli estimatori della buona cucina trovano il ristorante Weisses R\u0026ouml;ssli. Un tempo pub di quartiere, oggi il locale rinnovato si presenta elegante e accogliente al tempo stesso.\u003Cp\u003EQui, la chef Giulia Marciano (15 punti Gault\u0026amp;Millau) crea piatti ispirati alla cucina italiana e mediterranea, preparati con prodotti stagionali di altissima qualit\u0026agrave; e grande sensibilit\u0026agrave; culinaria.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe proposte gastronomiche sono accompagnate da una selezione di vini provenienti da Italia, Spagna e Svizzera. Il pane fatto in casa, il burro artigianale e il personale attento completano perfettamente ogni visita.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Weisses R\u00f6ssli","en":"Weisses R\u00f6ssli","fr":"Weisses R\u00f6ssli","it":"Weisses R\u00f6ssli"},"textTeaser":{"de":"In diesem ehemaligen Quartierlokal werden G\u00e4ste mit italienisch-mediterranen Gaumenfreuden verw\u00f6hnt.","en":"In this former neighborhood locale, guests are treated to Italian-Mediterranean culinary delights.","fr":"Les plats italiens et m\u00e9diterran\u00e9ens de cet ancien restaurant de quartier sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s. ","it":"In questo ex locale di quartiere, gli ospiti vengono viziati con squisitezze italiani e mediterranee."},"detailedInformation":{"de":["15 Gault Millau Punkte","Elegantes Quartierrestaurant","Mit Gartenterrasse","Italienisch-mediterrane K\u00fcche"],"en":["15 Gault Millau points","Elegant neighborhood restaurant","With garden terrace","Italian-Mediterranean cuisine"],"fr":["15 points au Gault Millau ","\u00c9l\u00e9gant restaurant de quartier ","Terrasse de jardin","Cuisine italienne et m\u00e9diterran\u00e9enne"],"it":["15 punti Gault\u0026Millau","Elegante ristorante di quartiere","Terrazza fiorita","Cucina italiano-mediterranea"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1535560736","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27320.jpg","caption":{"de":"Restaurant Weisses R\u00f6ssli","en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2026\/web_zurich_restaurant_weisses_roessli_innenbereich_1280x960.jpg","caption":{"de":"Restaurant Weisses R\u00f6ssli","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2026\/web_zurich_restaurant_weisses_roessli_innenbereich_1280x960_01.jpg","caption":{"de":"Restaurant Weisses R\u00f6ssli","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2026\/web_zurich_restaurant_weisses_roessli_innenbereich_1280x960_aussenansicht.jpg","caption":{"de":"Restaurant Weisses R\u00f6ssli","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27321.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27322.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27331.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27329.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_weisses_roeslli_1280x960_27327.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-30T09:29","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:45:00-23:45:00","Sa 18:00:00-23:45:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Bederstrasse 96","telephone":"+41 44 212 63 00","email":"info@weisses-roessli.ch","url":"https:\/\/www.weisses-roessli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.361879999999999,"longitude":8.5261479999999992},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"176767","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Bistro":{"swissId":""},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Coffee":{"swissId":""},"Nightlife":{"swissId":""},"Cool and Trendy":{"swissId":"atmosphere-cool-and-trendy"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Cocktail Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Le Raymond Bar","en":"Le Raymond Bar","fr":"Le Raymond Bar","it":"Le Raymond Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die beliebte Anlaufstelle f\u00fcr Kaffee- und Cocktail-Liebhaber:innen direkt am \u00abSchanzengraben\u00bb nahe Paradeplatz.","en":"The popular location for coffee and cocktail lovers, directly on the Schanzengraben canal and close to Paradeplatz.","fr":"Point de rencontre des amateurs de caf\u00e9 et de cocktail, directement sur la promenade \u00ab Schanzengraben \u00bb pr\u00e8s de la place Paradeplatz.","it":"Un popolare ritrovo per gli amanti del caff\u00e8 e dei cocktail, direttamente sullo Schanzengraben, vicino alla Paradeplatz."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der direkt \u0026uuml;ber dem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/sehenswuerdigkeiten\/schanzengraben\u0022\u003ESchanzengraben\u003C\/a\u003E gelegenen Bar Le Raymond f\u0026uuml;hlen sich am Morgen Kaffee-, am Abend Cocktail-Liebhaber:innen wohl. Das Lokal mischt gekonnt moderne mit alten Elementen. Die Bar verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber ein klassisches Design mit einer geschwungenen Decke, einer langer Theke \u0026ndash; an welcher man den Espresso stehend wie in Italien trinken kann \u0026ndash; sowie kleinen Nischen, die an die typischen amerikanischen Diners erinnern und Privatsph\u0026auml;re garantieren.\u003Cp\u003EAuf einer Terrasse \u0026uuml;berblicken die G\u0026auml;ste zudem die Boote und das Wasser, das vom Z\u0026uuml;richsee in die Sihl fliesst und geniessen die Sonne, welche hier von morgens bis sp\u0026auml;tabends scheint. Die Cocktailkarte im \u0026laquo;Le Raymond\u0026raquo; scheint schier endlos und f\u0026uuml;r den kleinen und grossen Hunger gibt es frische Antipasti, hausgemachte Pies sowie Hummus mit Pita Brot und mehr.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELe Raymond bar, which overlooks the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/2054\u0022 data-entity-uuid=\u0022e10c1789-467d-44f2-aa49-486cd543ddcc\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchanzengraben\u003C\/a\u003E, is popular with coffee lovers in the mornings and cocktail lovers in the evenings. The bar is a skillful mix of new and old. Its design is classical, with a vaulted ceiling, a long bar \u0026ndash; where guests can stand and enjoy an espresso, just like in Italy \u0026#8210; and small alcoves that are reminiscent of typical American diners and give guests a little privacy.\u003Cp\u003EFrom a terrace, guests can watch the boats and the water flowing into the Sihl river from Lake Zurich and enjoy the sun, which shines here from morning until late in the evening. The cocktail menu in Le Raymond seems endless. There is also a selection of fresh antipasti, homemade pies, hummus with pita bread, and other dishes to satisfy the small and not-so-small appetite.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu bar Le Raymond situ\u0026eacute; directement au-dessus de la promenade \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/attractions-touristiques\/schanzengraben\u0022\u003ESchanzengraben\u003C\/a\u003E, les amateurs de caf\u0026eacute; se sentent \u0026agrave; l\u0026rsquo;aise le matin et ceux qui appr\u0026eacute;cient les cocktails le soir. Ce local associe habilement le moderne et l\u0026rsquo;ancien. Le bar est classique avec un plafond arqu\u0026eacute;, un long comptoir \u0026ndash; o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on peut boire son expresso d\u0026eacute;bout comme en Italie \u0026ndash; ainsi que de petites cabines qui rappellent les typiques Diners am\u0026eacute;ricains et pr\u0026eacute;servent votre sph\u0026egrave;re priv\u0026eacute;e.\u003Cp\u003EDepuis la terrasse, les clients ont vue sur les bateaux et les eaux du lac de Zurich se jetant dans la rivi\u0026egrave;re Sihl. Ils b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficient d\u0026rsquo;un soleil qui brille ici du matin jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; tard le soir.La carte de cocktails du \u0026laquo;\u0026nbsp;Le Raymond\u0026nbsp;\u0026raquo; semble \u0026ecirc;tre sans fin et pour les petites et grandes faims, antipasti frais, g\u0026acirc;teaux maison ainsi qu\u0026rsquo;houmous avec pain pita et bien plus encore vous sont propos\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPosizionato direttamente sopra lo \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/attrazioni-turistiche\/schanzengraben\u0022\u003ESchanzengraben\u003C\/a\u003E, il bar Le Raymond accoglie gli amanti del caff\u0026egrave; al mattino e dei cocktail alla sera. Il locale mescola abilmente elementi vecchi e nuovi ed \u0026egrave; caratterizzato da un design classico con un soffitto arcuato, un lungo bancone (al quale si pu\u0026ograve; bere un caff\u0026egrave; in piedi come in Italia) e piccole nicchie che ricordano i tipici diner americani e garantiscono un po\u0026rsquo; di privacy.\u003Cp\u003ESulla terrazza, poi, gli ospiti possono osservare le barche e l\u0026rsquo;acqua che affluisce dal lago di Zurigo al fiume Sihl, godendosi il sole da mattina a tarda sera.La carta dei cocktail al bar Le Raymond sembra infinita. Per chi ha fame ci sono antipasti freschi, torte salate fatte in casa, hummus con pane pita e molto altro ancora.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Le Raymond Bar","en":"Le Raymond Bar","fr":"Le Raymond Bar","it":"Le Raymond Bar"},"textTeaser":{"de":"Die beliebte Anlaufstelle f\u00fcr Kaffee- und Cocktail-Liebhaber:innen beim Paradeplatz.","en":"The popular location for coffee and cocktail lovers, close to Paradeplatz.","fr":"Le point de rencontre des amateurs de caf\u00e9 et de cocktail pr\u00e8s de la place Paradeplatz.","it":"Un popolare ritrovo per gli amanti del caff\u00e8 e dei cocktail vicino alla Paradeplatz."},"detailedInformation":{"de":["Nahe Paradeplatz","Kaffeekultur","Riesige Cocktail-Auswahl","Terrasse mit Aussicht"],"en":["Close to Paradeplatz","Coffee culture","Vast selection of cocktails","Terrace with views"],"fr":["Pr\u00e8s de la place Paradeplatz","Pour les amateurs de caf\u00e9","Large choix de cocktails","Terrasse avec vue"],"it":["Vicino alla Paradeplatz","Cultura del caff\u00e8","Vastissima scelta di cocktail","Terrazza con vista"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4239902751","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_raymond_bar_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_raymond_bar_4.jpg","caption":{"de":null,"en":"Die beliebte Anlaufstelle f\u00fcr Kaffee- und Cocktail-Liebhaber ","fr":"Point de rencontre des amateurs de caf\u00e9 et de cocktail","it":"Un popolare ritrovo per gli amanti del caff\u00e8 e dei cocktail"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_raymond_bar_3.jpg","caption":{"de":null,"en":"Le Raymond Bar","fr":"Le Raymond Bar","it":"Le Raymond Bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_raymond_bar_2.jpg","caption":{"de":null,"en":"direkt am \u00abSchanzengraben\u00bb ","fr":"directement sur la promenade \u00ab Schanzengraben \u00bb pr\u00e8s de la place Paradeplatz","it":"direttamente sullo Schanzengraben, vicino alla Paradeplatz"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_raymond_bar_1.jpg","caption":{"de":null,"en":"Die Bar verf\u00fcgt \u00fcber ein klassisches Design mit einer geschwungenen Decke","fr":"Le bar est classique avec un plafond arqu\u00e9","it":"Il locale mescola abilmente elementi vecchi e nuovi ed \u00e8 caratterizzato da un design classico con un soffitto arcuato"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We 07:00:00-22:00:00","Th,Fr 07:00:00-23:00:00","Sa 09:00:00-23:00:00","Su 09:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bleicherweg 8","telephone":"+41 44 221 02 05","email":"mail@leraymond.bar","url":"https:\/\/www.leraymond.bar"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368828000000001,"longitude":8.5375689999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"165841","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant W\u00f6schi","en":"Restaurant W\u00f6schi","fr":"Restaurant W\u00f6schi","it":"Ristorante W\u00f6schi"},"disambiguatingDescription":{"de":"Grossz\u00fcgige gl\u00e4serne Fensterfronten und die unmittelbare N\u00e4he zum Z\u00fcrichsee vermitteln im Restaurant W\u00f6schi in Wollishofen pures Feriengef\u00fchl. ","en":"Its large glass fa\u00e7ades and its location directly next to Lake Zurich give the Restaurant W\u00f6schi in Wollishofen a real vacation feeling.","fr":"Une ample fa\u00e7ade vitr\u00e9e et la proximit\u00e9 du lac de Zurich conf\u00e8rent au restaurant W\u00f6schi \u00e0 Wollishofen une r\u00e9elle ambiance de vacances.","it":"Le grandi vetrate e la vicinanza al Lago di Zurigo ti fanno sentire in vacanza al ristorante W\u00f6schi di Wollishofen. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der ehemaligen st\u0026auml;dtischen W\u0026auml;scherei, heute bekannt als Restaurant W\u0026ouml;schi, vereinen sich entspannte Atmosph\u0026auml;re und herausragende Kulinarik. Gastgeberin Stephanie Ospelt und K\u0026uuml;chenchef David Klocksin, der das Restaurant bereits zwei Jahre in Folge mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet hat, setzen auf eine kreative, produktfokussierte K\u0026uuml;che.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EStatt einer festen Speisekarte werden ausschliesslich \u0026Uuml;berraschungsmen\u0026uuml;s serviert, die das Beste aus saisonalen und regionalen Zutaten hervorheben. Mit handwerklichem K\u0026ouml;nnen und raffinierten Aromen entstehen Gerichte, die immer wieder neue Geschmackserlebnisse bieten.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie lichtdurchfluteten R\u0026auml;umlichkeiten und die grosse Terrasse mit direktem Blick auf den Z\u0026uuml;richsee machen die W\u0026ouml;schi zu einem Ort, an dem Genuss und Entschleunigung im Mittelpunkt stehen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe former city laundry, nowadays known as Restaurant W\u0026ouml;schi, unites a relaxed vibe with outstanding cuisine. The hostess Stephanie Ospelt and chef David Klocksin, who brought a Michelin Star to the restaurant for the second year in a row, put an emphasis on a creative and produce-centered cuisine.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EThere is no \u0026agrave; la carte menu, instead, the guests enjoy uniquely creative surprise menus featuring the best seasonal and regional ingredients. With a lot of know-how and refined flavors, the chef and his crew create dishes that amazes with every bite.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe light-filled premises and the big terrace with an undisturbed view of Lake Zurich make \u0026ldquo;W\u0026ouml;schi\u0026rdquo; a unique place where enjoyment and slowing down take center stage.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ancienne blanchisserie municipale h\u0026eacute;berge aujourd\u0026rsquo;hui le restaurant W\u0026ouml;schi qui propose une cuisine exceptionnelle dans une atmosph\u0026egrave;re d\u0026eacute;tendue. R\u0026eacute;compens\u0026eacute; par une \u0026eacute;toile Michelin deux ann\u0026eacute;es de suite, le restaurant de l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tesse Stephanie Ospelt et de son chef David Klocksin mise sur une cuisine cr\u0026eacute;ative ax\u0026eacute;e sur les produits.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EAu lieu d\u0026rsquo;un menu fixe, on y savoure exclusivement des menus surprise qui mettent en valeur le meilleur des ingr\u0026eacute;dients de saison du terroir. Gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; un savoir-faire artisanal et \u0026agrave; des saveurs raffin\u0026eacute;es, les plats offrent toujours de nouvelles exp\u0026eacute;riences gustatives.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes locaux inond\u0026eacute;s de lumi\u0026egrave;re et la grande terrasse avec vue sur le lac de Zurich font du W\u0026ouml;schi un lieu o\u0026ugrave; plaisir et d\u0026eacute;c\u0026eacute;l\u0026eacute;ration sont au c\u0026oelig;ur des pr\u0026eacute;occupations.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn quella che un tempo era la lavanderia comunale, oggi nota come ristorante W\u0026ouml;schi, si fondono atmosfera distesa e piatti incredibili. La padrona di casa Stephanie Ospelt e lo chef David Klocksin, grazie al quale il locale ha ottenuto una stella Michelin gi\u0026agrave; per due anni consecutivi, puntano su una cucina creativa attenta ai prodotti.\u003Cp\u003EAl posto di un men\u0026ugrave; fisso, si servono esclusivamente men\u0026ugrave; a sorpresa che mettono in luce il meglio degli ingredienti stagionali e regionali. Con grande abilit\u0026agrave; e aromi raffinati, nascono cos\u0026igrave; piatti che offrono esperienze sensoriali sempre nuove.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EI luminosi interni e l\u0026rsquo;ampia terrazza con vista sul Lago di Zurigo fanno del W\u0026ouml;schi un luogo dove gusto e lentezza sono i protagonisti indiscussi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant W\u00f6schi","en":"Restaurant W\u00f6schi","fr":"Restaurant W\u00f6schi","it":"Ristorante W\u00f6schi"},"textTeaser":{"de":"Wer Feriengef\u00fchl am Z\u00fcrichsee geniessen m\u00f6chte, besucht das lichtdurchflutete Restaurant W\u00f6schi mit Blick auf die Stadt.  ","en":"Those who want to enjoy holiday feelings on Lake Zurich visit the light-flooded Restaurant W\u00f6schi with view of the city.","fr":"Pour se sentir en vacances au bord du lac de Zurich, rendez-vous au restaurant W\u00f6schi, tr\u00e8s lumineux avec vue sur la ville.  ","it":"Voglia di vacanze al Lago di Zurigo? Il luminoso ristorante W\u00f6schi provvede con vista sulla citt\u00e0. "},"detailedInformation":{"de":["Casual Fine Dining direkt am Z\u00fcrichsee","Michelin Sterne K\u00fcche von David Klocksin","\u00dcberraschungsmen\u00fc","Grosse Terrasse mit Seeblick","Wein- \u0026 alkoholfreie Getr\u00e4nkebegleitung","Auch als Eventlocation buchbar"],"en":["Casual fine dining directly on Lake Zurich","Michelin-starred cuisine by David Klocksin","Large terrasse with lake view","Wine pairing and non-alcoholic option","Can be booked for events"],"fr":["D\u00eener gastronomique d\u00e9contract\u00e9 au bord du lac de Zurich","Cuisine \u00e9toil\u00e9e Michelin du chef David Klocksin","Menu surprise","Grande terrasse avec vue sur le lac","Vin et boissons non alcoolis\u00e9es","Peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 comme lieu d\u2019\u00e9v\u00e9nement"],"it":["Casual Fine Dining sulle sponde del Lago di Zurigo","Cucina di David Klocksin con una stella Michelin","Grande terrazza con vista lago","Vini abbinati e bevande analcoliche","Affittabile anche come location per eventi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"372762306","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_restaurant_woeschi_1280x960px_56724.jpg","caption":{"de":"W\u00f6schi","en":"W\u00f6schi","fr":"W\u00f6schi","it":"W\u00f6schi"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_restaurant_woeschi_1280x960px_56723.jpg","caption":{"de":"W\u00f6schi","en":"W\u00f6schi","fr":"W\u00f6schi","it":"W\u00f6schi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_restaurant_woeschi_1280x960px_56726.jpg","caption":{"de":"W\u00f6schi","en":"W\u00f6schi","fr":"W\u00f6schi","it":"W\u00f6schi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_restaurant_woeschi_1280x960px_56722.jpg","caption":{"de":"W\u00f6schi","en":"W\u00f6schi","fr":"W\u00f6schi","it":"W\u00f6schi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_restaurant_woeschi_1280x960px_56725.jpg","caption":{"de":"W\u00f6schi","en":"W\u00f6schi","fr":"W\u00f6schi","it":"W\u00f6schi"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 18:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8038","streetAddress":"Seestrasse 457","telephone":"+41 43 243 18 89","email":"info@woeschi.ch","url":"https:\/\/www.woeschi.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.340524000000002,"longitude":8.538036},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"162886","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Pizza":{"swissId":"culinary-pasta"},"Pasta":{"swissId":"culinary-pizza"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":"Ristorante Portofino"},"disambiguatingDescription":{"de":"Direkt am Hafen von Thalwil befindet sich das \u00abPortofino\u00bb \u2013 ein Lokal, das italienische Lebensfreude ausstrahlt.","en":"Situated directly overlooking the harbor in Thalwil is the Restaurant Portofino \u2013 a restaurant that radiates Italian joie de vivre.","fr":"Situ\u00e9 sur le port de Thalwil, il \u00e9mane du restaurant \u00ab Portofino \u00bb une joie de vivre typiquement italienne.","it":"Al porto di Thalwil si trova il Portofino, un locale che emana gioia di vivere italiana."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn gem\u0026uuml;tlicher und ungezwungener Atmosph\u0026auml;re mit Sicht auf den Z\u0026uuml;richsee geniessen Besucherinnen und Besucher die italienische Dolce Vita. Bestes italienisches Essen, sch\u0026ouml;ne Einrichtung und die grosse Terrasse sorgen f\u0026uuml;r viel Genuss.\u003Cp\u003ENat\u0026uuml;rlich k\u0026ouml;nnen die G\u0026auml;ste auch per Boot anreisen: Das \u0026laquo;Portofino\u0026raquo; verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber sechs Bootsanlegestellen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESteht ein Fest an? Im \u0026laquo;Portofino\u0026raquo; lassen sich fast alle W\u0026uuml;nsche und Vorstellung f\u0026uuml;r die unvergessliche Feier umsetzen. Das professionelle Team steht mit Rat und Tat bei jeder Entscheidung zur Seite.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Restaurant Portofino, guests enjoy Italian dolce vita in a cozy and relaxed atmosphere and with a view of Lake Zurich. First-class Italian cuisine, beautiful furnishings, and the large terrace all go towards creating a pleasant, relaxing ambiance.\u003Cp\u003ENaturally, visitors can also arrive by boat: the Portofino has six moorings in the harbor.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPlanning a party? At the Portofino, virtually every wish and idea can be realized so that your celebration is a resounding success. The professional team will be delighted to provide assistance and advice at every stage of the planning and implementation.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn y appr\u0026eacute;cie la dolce vita italienne dans une atmosph\u0026egrave;re chaleureuse et d\u0026eacute;contract\u0026eacute;e, tout en ayant une vue sur le lac de Zurich. Succulents plats italiens, superbe d\u0026eacute;coration et grande terrasse sont promesse de beaucoup de plaisir.\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Portofino\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026eacute;tant \u0026eacute;quip\u0026eacute; de 6 embarcad\u0026egrave;res, on peut bien entendu s\u0026rsquo;y rendre aussi en bateau.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVous voulez organiser une f\u0026ecirc;te\u0026nbsp;? Le \u0026laquo;\u0026nbsp;Portofino\u0026nbsp;\u0026raquo; vous aide \u0026agrave; r\u0026eacute;aliser presque tous vos souhaits et id\u0026eacute;es pour une f\u0026ecirc;te inoubliable. Une \u0026eacute;quipe tr\u0026egrave;s professionnelle vous aidera dans vos choix.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn un\u0026rsquo;atmosfera accogliente e disinvolta con vista sul Lago di Zurigo, i visitatori si godono la dolce vita italiana. Il delizioso cibo italiano, i bei mobili e l\u0026rsquo;ampia terrazza garantiscono esperienze indimenticabili.\u003Cp\u003EQui si pu\u0026ograve; arrivare anche in barca, dato che il Portofino dispone di sei attracchi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC\u0026rsquo;\u0026egrave; in programma una festa? Il Portofino esaudisce tutti i desideri e le aspettative per un evento memorabile. Il professionale team \u0026egrave; pronto a fornire consigli per ogni decisione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":"Ristorante Portofino"},"textTeaser":{"de":"Italienisches Restaurant beim Hafen Thalwil mit grosser Terrasse und Bootsanlegestelle.","en":"Italian restaurant near Thalwil harbor, with a large terrace and its own boat moorings.","fr":"Restaurant italien sur le port de Thalwil, \u00e9quip\u00e9 d\u2019une vaste terrasse et d\u2019embarcad\u00e8res.","it":"Ristorante italiano al porto di Thalwil, con ampia terrazza e attracco privato."},"detailedInformation":{"de":["Italienisches Restaurant","Grosse Terrasse","6 Bootsanlegestellen","Am Hafen von Thalwil"],"en":["Italian restaurant","Large terrace","6 boat moorings","By Thalwil harbor "],"fr":["Restaurant italien","Grande terrasse","6 embarcad\u00e8res","Port de Thalwil"],"it":["Ristorante italiano","Ampia terrazza","6 attracchi","Al porto di Thalwil"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"378113675","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_restaurant_portofino_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_portofino.jpg","caption":{"de":"Gartenterrassen","en":"Garden Terraces","fr":"Terrasses de jardin","it":"Terrazze"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_restaurant_portofino_1.jpg","caption":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":"Ristorante Portofino"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_restaurant_portofino_2.jpg","caption":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_restaurant_portofino_3.jpg","caption":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_restaurant_portofino_4.jpg","caption":{"de":"Restaurant Portofino","en":"Restaurant Portofino","fr":"Restaurant Portofino","it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 17:30:00-23:00:00","Sa,Su 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EBei sch\u0026ouml;nem Wetter durchgehend ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMonday \u0026ndash; Friday, 11.30am \u0026ndash; 12.00 midnight\u003Cbr\u003ESaturday \u0026amp; Sunday, 10.00am \u0026ndash; 12.00 midnight\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDu lundi au vendredi, 11h30 \u0026ndash; 24h\u003Cbr\u003ESamedi et dimanche, 10h \u0026ndash; 24h\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDa luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, 11.30 \u0026ndash; 24.00\u003Cbr\u003ESabato e domenica, 10.00 \u0026ndash; 24.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Thalwil","postalCode":"8800","streetAddress":"Seestrasse 100","telephone":"+41 44 720 32 40","email":"info@portofino-am-see.ch","url":"https:\/\/www.portofino-am-see.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.293950000000002,"longitude":8.5701160000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"158932","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Restaurant Alter Tobelhof","en":"Restaurant Alter Tobelhof","fr":"Restaurant Alter Tobelhof","it":"Ristorante Alter Tobelhof"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Restaurant Alter Tobelhof ist ein denkmalgesch\u00fctzter Bauernhof am Stadtrand von Z\u00fcrich. Die G\u00e4ste werden mit traditioneller und zeitgem\u00e4sser Gutb\u00fcrgerlichen-Schweizerk\u00fcche verw\u00f6hnt.","en":"The restaurant Alter Tobelhof is a historically protected farm situated on Zurich\u2019s city boundary. Correspondingly, guests are treated to Swiss culinary delights.","fr":"Le restaurant Alter Tobelhof est une ferme class\u00e9e monument historique aux abords de Zurich. Les clients sont ici de fait choy\u00e9s avec des sp\u00e9cialit\u00e9s suisses.","it":"Il ristorante Alter Tobelhof \u00e8 una fattoria sottoposta a vincolo ai margini di Zurigo. Va da s\u00e9 che qui si viziano gli ospiti con specialit\u00e0 svizzere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Nordosten der Stadt Z\u0026uuml;rich finden G\u0026auml;ste in der N\u0026auml;he des Zoo Z\u0026uuml;richs in das\u0026nbsp;Restaurant Alter Tobelhof eine richtige Oase der Ruhe und Entspannung. Zwischen Wiesen und W\u0026auml;ldern befindet sich der denkmalgesch\u0026uuml;tzte Bauernhof, der mit urigen Bauernstuben und einem lauschigen Garten aufwartet.\u003Cp\u003ESchweizer Gerichte und Klassiker stehen im Mittelpunkt der Speisekarte. Diese werden wo immer m\u0026ouml;glich mit frischen Produkten von Bauern aus der Umgebung zubereitet und modern umgesetzt. Neben dem Z\u0026uuml;rich Geschnetzelten findet man so \u0026laquo;Hackt\u0026auml;tschtli\u0026raquo;, Polenta oder \u0026laquo;Sp\u0026auml;tzli\u0026raquo;. Aber auch kulinarische Ausfl\u0026uuml;ge in die italienische oder \u0026ouml;sterreichische K\u0026uuml;che stehen auf der Men\u0026uuml;karte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDurch die einzigartige Lage etwas ausserhalb von Z\u0026uuml;rich eignet sich der \u0026laquo;Tobelhof\u0026raquo; ausgezeichnet f\u0026uuml;r romantische Abendessen, aber auch f\u0026uuml;r Anl\u0026auml;sse wie Hochzeiten oder Geburtstage.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn the north-eastern part of the city of Zurich, not far from Zurich Zoo, guests can find a real oasis of peace and relaxation. Set between meadows and woods, the restaurant Alter Tobelhof \u0026ndash; a farm building listed as a historical monument \u0026ndash; awaits with rustic rooms and a picturesque garden.\u003Cp\u003EThe menu mainly features Swiss dishes and specialties. Wherever possible, they are prepared using fresh produce supplied by farmers in the region and reinterpreted in a contemporary way. Besides the famous \u0026ldquo;Z\u0026uuml;rich Geschnetzeltes\u0026rdquo;, there is also \u0026ldquo;Hackt\u0026auml;tschtli\u0026rdquo; (meat patties), polenta and sp\u0026auml;tzli \u0026ndash; as well as culinary excursions into Italian or Austrian cuisine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThanks to its fabulous location just a short distance from Zurich, the Tobelhof is perfect for enjoying a romantic meal or celebrating special events, such as weddings and birthdays.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu nord-est de la ville, les clients trouveront une vraie oasis de calme et de d\u0026eacute;tente au restaurant Alter Tobelhof, non loin du zoo de Zurich. La ferme class\u0026eacute;e monument historique est situ\u0026eacute;e entre pr\u0026eacute;s et for\u0026ecirc;ts et vous accueille dans ses pi\u0026egrave;ces rustiques et son paisible jardin.\u003Cp\u003ELe menu met l\u0026rsquo;accent sur des plats et grands classiques suisses. Chaque fois que c\u0026rsquo;est possible, ceux-ci sont pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec les produits frais des fermiers de la r\u0026eacute;gion et interpr\u0026eacute;t\u0026eacute;s avec modernit\u0026eacute;. Outre l\u0026rsquo;\u0026eacute;minc\u0026eacute; zurichois sont propos\u0026eacute;s la \u0026laquo;\u0026nbsp;Hackt\u0026auml;tschtli\u0026nbsp;\u0026raquo; (boulette), la polenta ou les \u0026laquo;\u0026nbsp;Sp\u0026auml;tzli\u0026nbsp;\u0026raquo;. Le menu permet aussi des incursions dans la cuisine italienne ou autrichienne.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EId\u0026eacute;alement plac\u0026eacute; un peu en dehors de Zurich, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Tobelhof\u0026nbsp;\u0026raquo; est id\u0026eacute;al pour des d\u0026icirc;ners romantiques, mais aussi pour des mariages ou des anniversaires.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EA nord-est di Zurigo, nelle vicinanze dello Zoo di Zurigo, il ristorante Wirtschaft Alter Tobelhof rappresenta una vera oasi di pace e tranquillit\u0026agrave;. Avvolta da prati e boschi, la fattoria sottoposta a vincolo monumentale aspetta i suoi clienti con una tradizionale trattoria e un idilliaco giardino.\u003Cp\u003EProtagonisti del menu sono piatti svizzeri e grandi classici, che, per quanto possibile, vengono preparati sempre con prodotti freschi dei contadini della zona e rivisitati in chiave moderna. Oltre allo spezzatino alla zurighese, si possono provare gli \u0026ldquo;Hackt\u0026auml;tschtli\u0026rdquo;, la polenta o gli \u0026ldquo;Sp\u0026auml;tzli\u0026rdquo;, cos\u0026igrave; come escursioni culinarie nella cucina italiana o austriaca.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa splendida posizione lontano da Zurigo fa del \u0026ldquo;Tobelhof\u0026rdquo; un posto ideale per cene romantiche o ricorrenze come matrimoni o compleanni.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Alter Tobelhof","en":"Restaurant Alter Tobelhof","fr":"Restaurant Alter Tobelhof","it":"Ristorante Alter Tobelhof"},"textTeaser":{"de":"Essen und geniessen im denkmalgesch\u00fctzten Bauernhof am Stadtrand von Z\u00fcrich.","en":"Eat, enjoy and relax in the historically protected farm on the edge of the city of Zurich.","fr":"Se restaurer et savourer dans cette ferme class\u00e9e monument historique des abords de Zurich.","it":"Mangiare e godersi la vita in una fattoria sottoposta a vincolo monumentale ai margini di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Schweizer Spezialit\u00e4ten","Historische Gastst\u00e4tte","Am nord\u00f6stlichen Stadtrand Z\u00fcrichs","Nahe dem Zoo Z\u00fcrich"],"en":["Swiss specialties","Historical restaurant","In the north-eastern part of Zurich","Close to Zurich Zoo"],"fr":["Sp\u00e9cialit\u00e9s suisses","Restaurant historique","\u00c0 la p\u00e9riph\u00e9rie nord-est de Zurich","Pr\u00e8s du zoo de Zurich"],"it":["Specialit\u00e0 svizzere","Trattoria storica","Alla periferia nord di Zurigo","Vicino allo Zoo di Zurigo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4142562218","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_tobelhof_13101.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_tobelhof_13111.jpg","caption":{"de":"Innenansicht des Restaurant","en":"Inside view of the restaurant","fr":"Vue de l\u0027int\u00e9rieur du restaurant","it":"Vista interna da ristorante"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_tobelhof_13112.jpg","caption":{"de":"Es werden Schweizer Spezialit\u00e4ten serviert","en":"Swiss specialties are served","fr":"Il y a des sp\u00e9cialit\u00e9s suisses","it":"Ci sono specialit\u00e0 svizzere"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_tobelhof_13107.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliches Ambiente","en":"Cozy atmosphere","fr":"Ambiance chaleureuse","it":"Atmosfera accogliente"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_tobelhof_13102.jpg","caption":{"de":"Eine richtige Oase der Ruhe und Entspannung","en":"A real oasis of peace and relaxation","fr":"Une vraie oasis de calme et de d\u00e9tente","it":"Una vera oasi di pace e tranquillit\u00e0"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_tobelhof_13100.jpg","caption":{"de":"Innenansicht des Restaurant","en":"Inside view of the restaurant","fr":"Vue de l\u0027int\u00e9rieur du restaurant","it":"Vista interna da ristorante"}}],"dateModified":"2025-07-25T09:24","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8044","streetAddress":"Tobelhofstrasse 236","telephone":"+41 44 251 11 93","email":"info@tobelhof.ch","url":"https:\/\/www.tobelhof.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.382295999999997,"longitude":8.5881360000000004},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"151522","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Oriental":{"swissId":"culinary-oriental"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Cool and Trendy":{"swissId":"atmosphere-cool-and-trendy"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Cocktail Bar":{"swissId":""},"Jazz \/ World Music":{"swissId":""}},"name":{"de":"Bank","en":"Bank","fr":"Bank","it":"Bank"},"disambiguatingDescription":{"de":"Am lebendigen Helvetiaplatz ist immer etwas los. Und am sch\u00f6nsten ist das Geschehen von der \u00abBank\u00bb aus zu beobachten.","en":"There\u2019s always plenty going on at the lively Helvetiaplatz. And the best place to observe all the action is from the Bank restaurant. ","fr":"Sur la Helvetiaplatz anim\u00e9e, il se passe toujours quelque chose et l\u2019\u00e9tablissement Bank est le meilleur endroit pour observer l\u2019agitation.","it":"Sulla vivace Helvetiaplatz c\u2019\u00e8 sempre movimento. Il modo migliore per osservare il viavai della piazza \u00e8 senz\u2019altro dal \u201cDie Bank\u201d."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EFr\u0026uuml;her eine Bankfiliale, ist dieser Ort heute ein angesagter Treffpunkt im Kreis 4 mit Restaurant, Caf\u0026eacute;, Bar und B\u0026auml;ckerei. In der Bank dreht sich alles um gemeinsamen Genuss, denn die meisten Gerichte sind zum Teilen gedacht. Das Restaurant legt bei den k\u0026ouml;stlich mediterranen Speisen, die mit einer orientalischen Note verfeinert wurden, grossen Wert auf Qualit\u0026auml;t, Nachhaltigkeit und Sorgfalt.\u003Cp\u003EWochentags gibt es zudem verschiedene Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;cksleckereien und am Wochenende kann gar bis 15 Uhr ausgiebig gebruncht werden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuf der grossen Terrasse k\u0026ouml;nnen G\u0026auml;ste das bunte Treiben beobachten, etwa wenn dienstags und freitags der Wochenmarkt direkt vor dem Lokal stattfindet.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFormerly a branch of a bank, this space is now a trendy meeting place in the Kreis 4 district, complete with restaurant, caf\u0026eacute;, bar, and bakery. At the Bank, everything revolves around common culinary enjoyment, as most of the dishes are meant to be shared. The menu features delicious Mediterranean dishes with a hint of oriental spices, and great emphasis is placed on quality, sustainability, and careful preparation.\u003Cp\u003EIn addition, during the week there are various tasty breakfast items, while on weekends guests can enjoy a lavish brunch right through until 3pm.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFrom the spacious terrace, visitors can watch the hustle and bustle on Helvetiaplatz \u0026ndash; such as at the weekly market, which takes place directly in front of the locale on Tuesdays and Fridays.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ancienne agence bancaire est aujourd\u0026rsquo;hui un point de rencontre branch\u0026eacute; du 4e arrondissement abritant un restaurant, un caf\u0026eacute;, un bar et une boulangerie. \u0026Agrave; la \u0026laquo;\u0026nbsp;Bank\u0026nbsp;\u0026raquo;, tout tourne autour du plaisir commun\u0026nbsp;: la plupart des plats sont con\u0026ccedil;us pour \u0026ecirc;tre partag\u0026eacute;s. Le restaurant accorde une grande importance \u0026agrave; la qualit\u0026eacute;, \u0026agrave; la durabilit\u0026eacute; et au soin apport\u0026eacute; \u0026agrave; ses d\u0026eacute;licieux plats m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens, agr\u0026eacute;ment\u0026eacute;s d\u0026rsquo;une touche orientale.\u003Cp\u003E\u0026nbsp;Pendant la semaine, on peut aussi savourer divers d\u0026eacute;lices pour le petit d\u0026eacute;jeuner\u0026nbsp;; le weekend, un brunch est propos\u0026eacute; jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; 15h.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur la grande terrasse, les clients peuvent observer la vie anim\u0026eacute;e de la Helvetiaplatz, notamment le march\u0026eacute; hebdomadaire qui se tient juste devant l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement les mardis et vendredis.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn tempo una filiale bancaria, oggi questo luogo \u0026egrave; un popolare ritrovo del Kreis 4, con ristorante, caff\u0026egrave;, bar e panificio. Al Bank ruota tutto attorno al gusto conviviale, dato che la maggior parte dei piatti \u0026egrave; pensata per essere condivisa. Con le sue deliziose pietanze mediterranee, ultimate con un tocco orientale, il ristorante pone l\u0026rsquo;accento su qualit\u0026agrave;, sostenibilit\u0026agrave; e attenzione.\u003Cp\u003EIn settimana si trovano prelibatezze per la colazione, nei weekend, invece, si pu\u0026ograve; consumare un ricco brunch fino alle 15.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESull\u0026rsquo;ampia terrazza gli ospiti possono osservare il variopinto viavai della piazza, per esempio di marted\u0026igrave; e venerd\u0026igrave;, quando, davanti al locale, si svolge il mercato settimanale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bank","en":"Bank","fr":"Bank","it":"Bank"},"textTeaser":{"de":"Was fr\u00fcher eine Bank war, ist heute ein hippes Lokal mitten auf dem Helvetiaplatz.","en":"What was once a bank is now a trendy restaurant in the middle of Helvetiaplatz.","fr":"Hier banque, aujourd\u2019hui \u00e9tablissement branch\u00e9 de la Helvetiaplatz. ","it":"Ci\u00f2 che un tempo era una banca \u00e8 oggi un locale alla moda sulla Helvetiaplatz."},"detailedInformation":{"de":["Helvetiaplatz","Restaurant, Bar und B\u00e4ckerei","Grosse Terrasse","Lebendig und bunt"],"en":["Helvetiaplatz","Restaurant, bar, und bakery","Spacious terrace","Lively and colorful "],"fr":["Place Helvetiaplatz","Restaurant, bar et boulangerie","Grande terrasse","Anim\u00e9 et color\u00e9"],"it":["Helvetiaplatz","Ristorante, bar e panificio","Ampia terrazza","Vivace e colorato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4070417589","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_BANK_1280x960px_33420.jpg","caption":{"de":"Bank","en":"Bank","fr":"Bank","it":"Bank"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bank_1280x960_34244.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Bank Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_bank_18182.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_bank_18184.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-07-25T09:26","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 09:00:00-22:00:00","Mo 10:00:00-23:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Molkenstrasse 15","telephone":"+41 44 211 80 04","email":"hello@bankzuerich.ch","url":"https:\/\/www.bankzuerich.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376421000000001,"longitude":8.5264559999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"149767","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Glamorous and Chic":{"swissId":"atmosphere-glamurous-and-chic"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Open-air Area":{"swissId":""}},"name":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mitten in der Z\u00fcrcher Innenstadt lockt im Sommer dieses lauschige Gartenparadies \u2013 und verz\u00fcckt mit leckeren Speisen und Getr\u00e4nken.","en":"Located in the very heart of downtown Zurich, in summer this chic garden paradise delights with appetizing culinary dishes and beverages.","fr":"En \u00e9t\u00e9, ce jardin paradisiaque discret en plein centre-ville de Zurich s\u00e9duit par ses boissons et ses plats d\u00e9licieux.","it":"Durante l\u2019estate, questo tranquillo angolo di paradiso in pieno centro a Zurigo \u00e8 molto frequentato e convince con piatti e bevande deliziosi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EGewisse Orte muss man kennen, sonst findet man sie nicht. Nur ein paar Schritte weg von der Shoppingwelt der Bahnhofstrasse wartet im Sommer eine Oase auf G\u0026auml;ste. Im Innenhof des Widder Hotels kann man kurz innehalten und einen Kaffee oder einen k\u0026uuml;hlen Drink geniessen \u0026ndash; oder aber ein leckeres Mittag- oder Abendessen einnehmen.\u003Cp\u003EDie sommerlichen Speisen passen perfekt zum mediterranen Flair dieses Lokals unter freiem Himmel \u0026ndash; ob Salate, Pasta, Fisch oder Feines vom Grill.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUnd wer einmal in der Lounge Platz genommen hat, m\u0026ouml;chte eigentlich nie wieder aufstehen. Denn hier ist jeglicher Trubel weit weg.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThere are some places that you have to know about, otherwise you would never know they were there. In summer, a veritable oasis is awaiting guests just a stone\u0026rsquo;s throw from the Bahnhofstrasse shopping street. In the courtyard of the Widder Hotel, you can take a relaxing break and enjoy a coffee or cool beverage \u0026ndash; or linger over a delicious lunch or evening meal.\u003Cp\u003EThe summer dishes \u0026ndash; whether salads, pasta, fish or specialties from the grill \u0026ndash; are perfectly suited to the Mediterranean ambiance of this open-air locale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnd once you have sat down in the lounge, you will be reluctant to get up again \u0026ndash; for here you are far removed from the hustle and bustle of the outside world.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl faut conna\u0026icirc;tre ces lieux, sinon ils restent introuvables. A quelques pas seulement de l\u0026rsquo;univers du shopping de la Bahnhofstrasse, une oasis de r\u0026ecirc;ve accueille les clients en \u0026eacute;t\u0026eacute;. On peut faire une halte dans le patio de l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel Widder et d\u0026eacute;guster un caf\u0026eacute; ou une boisson fra\u0026icirc;che \u0026ndash; ou bien opter pour un savoureux d\u0026eacute;jeuner ou d\u0026icirc;ner.\u003Cp\u003ELes plats estivaux comme les salades, p\u0026acirc;tes, poissons ou d\u0026eacute;licieuses grillades s\u0026rsquo;accordent parfaitement avec le caract\u0026egrave;re m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en de ce restaurant \u0026agrave; ciel ouvert.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne fois install\u0026eacute; au salon-bar, loin de toute l\u0026rsquo;agitation urbaine, vous aurez bien du mal \u0026agrave; vous en extirper.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlcuni posti bisogna conoscerli, altrimenti non si trovano. A pochi passi dai negozi della Bahnhofstrasse, in estate ti aspetta una vera e propria oasi. Nel cortile interno del Widder Hotel, puoi fare una breve pausa, sorseggiando un caff\u0026egrave; o un drink fresco oppure gustando un pranzo o una cena.\u003Cp\u003EChe si tratti di insalate, pasta, pesce o grigliate, i piatti estivi sono in perfetta sintonia con l\u0026rsquo;atmosfera mediterranea del locale a cielo aperto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChi si accomoda una volta al Lounge non vuole pi\u0026ugrave; andarsene: qui, infatti, la frenesia sembra lontanissima.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"},"textTeaser":{"de":"Viel Gr\u00fcn, knackige Salate, Pasta und ein k\u00fchler Drink \u2013 Urlaubsgef\u00fchle mitten in der Innenstadt.","en":"An abundance of greenery, crispy salads, pasta and a cool drink \u2013 vacation mood in the city center.","fr":"Verdure, salades croquantes, p\u00e2tes et boisson fra\u00eeche \u2013 un air de vacances en plein centre-ville.","it":"Tanto verde, insalate fresche, pasta e drink rinfrescanti: sensazione di vacanza in pieno centro."},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53701.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53703.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53702.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53704.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53705.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53706.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_widder_garden_1280x960_53707.jpg","caption":{"de":"Widder Garden","en":"Widder Garden","fr":"Widder Garden","it":"Widder Garden"}}],"dateModified":"2025-07-25T09:25","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003Eim Sommer t\u0026auml;glich 11.30 \u0026ndash; 23.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn summer daily, 11.30am\u0026ndash;11.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, tous les jours de 11h30 \u0026agrave; 23h\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEstate: tutti i giorni dalle 11.30 alle 23.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Rennweg 7","telephone":"+41 44 224 24 24","email":"home@widderhotel.ch","url":"https:\/\/www.widderhotel.com\/de\/essen-trinken\/widder-garden"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372439999999997,"longitude":8.5398560000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"89254","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""}},"name":{"de":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","en":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","it":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant"},"disambiguatingDescription":{"de":"Sommerferien das ganze Jahr: Das erleben die G\u00e4ste im \u00abSch\u00f6nau\u00bb unmittelbar beim Stadtpark B\u00e4ckeranlage.","en":"Summer vacation all year round: this is what guests experience at the Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant directly next to the B\u00e4ckeranlage municipal park.","fr":"Vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 toute l\u2019ann\u00e9e : c\u2019est ce que vivent les clients du Sch\u00f6nau tout pr\u00e8s du parc urbain B\u00e4ckeranlage.","it":"Vacanze estive tutto l\u2019anno: \u00e8 ci\u00f2 che vivono gli ospiti dello Sch\u00f6nau, vicinissimo al parco comunale B\u00e4ckeranlage."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer hohe und grossz\u0026uuml;gige Raum des \u0026laquo;Sch\u0026ouml;nau\u0026raquo; zeigt viel Beton und die grossen Fensterfronten lassen Licht und ein Gef\u0026uuml;hl der Urbanit\u0026auml;t rein. Die Terrasse ist mit bunten St\u0026uuml;hlen und Tischen m\u0026ouml;bliert und l\u0026auml;dt in den warmen Monaten zum Geniessen und Verweilen ein.\u003Cp\u003EDas Prinzip des Restaurants Sch\u0026ouml;nau ist einfach: Verschiedenste mediterrane und saisonale Gerichte kommen in die Mitte des Tisches zum Teilen. Mehrheitlich orientiert sich das K\u0026uuml;chenteam an der italienischen K\u0026uuml;che und l\u0026auml;sst dabei zeitgem\u0026auml;sse Elemente einfliessen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie K\u0026uuml;che ist sowohl am Mittag wie am Abend offen. G\u0026auml;ste, die einfach einen gem\u0026uuml;tlichen Ap\u0026eacute;ro oder k\u0026uuml;hlen Cocktail auf der Terrasse geniessen wollen, sind von fr\u0026uuml;h bis sp\u0026auml;t durchgehend willkommen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe high-ceilinged and spacious room of the Sch\u0026ouml;nau reveals an abundance of concrete, while the large window fronts let in light and a feeling of urbanity. The terrace is furnished with colorful chairs and tables and in the warmer months invites visitors to relax and linger awhile.\u003Cp\u003EThe principle of the Restaurant Sch\u0026ouml;nau is simple: a wide variety of Mediterranean and seasonal dishes are placed in the middle of the table for guests to share. The kitchen team mainly focus on Italian cuisine, but also incorporate contemporary elements into their creations.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe kitchen is open both at lunchtime and in the evening. Guests who simply want to enjoy a relaxing drink or refreshing cocktail on the terrace are welcome from morning to night.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe b\u0026eacute;ton domine dans la vaste et spacieuse salle du Sch\u0026ouml;nau et les grandes baies vitr\u0026eacute;es font entrer la lumi\u0026egrave;re et g\u0026eacute;n\u0026egrave;rent un sentiment d\u0026rsquo;urbanit\u0026eacute;. La terrasse aux chaises et aux tables color\u0026eacute;es invite au plaisir et \u0026agrave; s\u0026rsquo;y attarder durant les mois chauds.\u003Cp\u003ELe principe du restaurant Sch\u0026ouml;nau est simple\u0026nbsp;: diff\u0026eacute;rents plats m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens et de saison sont d\u0026eacute;pos\u0026eacute;s au centre de la table pour \u0026ecirc;tre partag\u0026eacute;s. La brigade de cuisine mise en grande partie sur la cuisine italienne en y introduisant certains \u0026eacute;l\u0026eacute;ments contemporains.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa cuisine est ouverte midi et soir. Les clients souhaitant tout simplement prendre un ap\u0026eacute;ritif ou un cocktail rafraichissant sur la terrasse sont les bienvenus du matin au soir et en continu.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ampia sala dal soffitto alto del ristorante Sch\u0026ouml;nau si presenta ricca di cemento, con grandi vetrate che lasciano entrare tanta luce e diffondono un tocco di urbanit\u0026agrave;. Arredata con sedie e tavoli colorati, nei mesi caldi la terrazza invita a gustare la buona tavola e la vita.\u003Cp\u003EIl principio del ristorante Sch\u0026ouml;nau \u0026egrave; semplice: diversi piatti mediterranei e stagionali vengono serviti al centro del tavolo per essere condivisi. La cucina si ispira prevalentemente ai piatti italiani, insaporiti con elementi moderni.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQui si pu\u0026ograve; mangiare sia a pranzo sia a cena. Chi desidera semplicemente sorseggiare un aperitivo o un cocktail sulla terrazza \u0026egrave; il benvenuto da mattina a sera.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","en":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","it":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant"},"textTeaser":{"de":"Sharing Plates \u2013 mediterrane und saisonale K\u00fcche im belebten Kreis 4.","en":"Sharing plates \u2012 Mediterranean and seasonal cuisine in the lively Kreis 4 quarter.","fr":"Assiettes \u00e0 partager \u2013 cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne et de saison dans le tr\u00e8s anim\u00e9 4e arrondissement.","it":"Sharing plates: cucina mediterranea e stagionale nel vivace Kreis 4."},"detailedInformation":{"de":["Sharing Plates","Gem\u00fctliche Terrasse","Zentral, Kreis 4","Mediterrane K\u00fcche"],"en":["Sharing plates","Cozy terrace","Central, Kreis 4","Mediterranean cuisine"],"fr":["Assiettes \u00e0 partager","Terrasse chaleureuse","Central, 4e arrondissement","Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne"],"it":["Sharing plates","Accogliente terrazza","Centrale, nel Kreis 4","Cucina mediterranea"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4283611289","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_schoenau-bar_02.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","en":"Zurich, Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Zurich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","it":"Zurigo, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_schoenau-bar_01.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","en":"Zurich, Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Zurich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","it":"Zurigo, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_schoenau-bar_03.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","en":"Zurich, Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Zurich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","it":"Zurigo, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_schoenau-bar_02.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","en":"Zurich, Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","fr":"Zurich, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar","it":"Zurigo, Sch\u00f6nau Restaurant \u0026 Bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_schoenau_bar_restaurant_1280x960_89254.jpg","caption":{"de":"Sch\u00f6nau Bar \u0026 Restaurant","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 17:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Hohlstrasse 78","telephone":"+41 44 242 66 00","email":"info@schoenaubar.ch","url":"https:\/\/www.schoenaubar.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.378371000000001,"longitude":8.5243129999999994},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"75031","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Glamorous and Chic":{"swissId":"atmosphere-glamurous-and-chic"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""}},"name":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","it":"Ristorante \u0026 Bar Aurora"},"disambiguatingDescription":{"de":"An der weltber\u00fchmten Bahnhofstrasse haben sich vier Junggastronomen eingerichtet und eine Feinschmeckeroase er\u00f6ffnet.","en":"Four young gastronomes have set up and opened a gourmet oasis on the world-famous Bahnhofstrasse.","fr":"Quatre jeunes restaurateurs se sont install\u00e9s dans la fameuse rue Bahnhofstrasse et y ont ouvert une oasis pour gourmets. ","it":"Nella famosissima Bahnhofstrasse, quattro giovani gastronomi hanno aperto un\u2019oasi gourmand."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm ersten Stock mit Blick auf das rege Treiben an der Bahnhofstrasse geniessen die G\u0026auml;ste des \u0026laquo;Aurora\u0026raquo; eine mit viel K\u0026ouml;nnen zubereitete mediterrane Cross-over-K\u0026uuml;che.\u003Cp\u003EDas Restaurant mit Bar und Terrasse ist passend zu seiner Adresse diskret, elegant und stilvoll. Mittags werden drei Business Lunch Variationen Erde, Wasser und Luft angeboten. Es kann aber auch \u0026agrave; la Carte bestellt werden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBei sch\u0026ouml;nem Wetter geniessen die Besucherinnen und Besucher k\u0026uuml;hle Drinks auf der Terrasse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Aurora\u0026raquo; kann auch f\u0026uuml;r Anl\u0026auml;sse aller Art gemietet werden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOn the first floor, with a view of the hustle and bustle on the Bahnhofstrasse, guests at the Aurora can enjoy Mediterranean crossover cuisine, prepared with great skill and devotion.\u003Cp\u003EThe restaurant with bar and terrace is discreet, elegant, and stylish. At lunchtime, there are three business lunch options on offer: Earth, Water, and Air. Guests can, however, also order \u0026agrave; la carte dishes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhen the weather is fine, visitors have the opportunity to enjoy cool drinks outside on the terrace.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Aurora can also be rented for events of all kinds.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu premier \u0026eacute;tage, l\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Aurora\u0026nbsp;\u0026raquo; vous accueille avec une cuisine fusion m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne au savoir-faire certain, avec vue sur l\u0026rsquo;agitation anim\u0026eacute;e de la rue Bahnhofstrasse.\u003Cp\u003EEn accord avec son environnement, ce restaurant avec bar et terrasse s\u0026rsquo;av\u0026egrave;re discret, \u0026eacute;l\u0026eacute;gant et styl\u0026eacute;. Le midi trois \u0026nbsp;types de d\u0026eacute;jeuners d\u0026rsquo;affaires\u0026nbsp;y sont servis\u0026nbsp;: terre, eau et air. On peut aussi \u0026nbsp;commander \u0026agrave; la carte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar beau temps, les visiteurs peuvent se rafraichir avec des cocktails sur la terrasse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Aurora\u0026nbsp;\u0026raquo; peut \u0026ecirc;tre r\u0026eacute;serv\u0026eacute; pour tous types d\u0026rsquo;\u0026eacute;v\u0026egrave;nements.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl primo piano, con vista sul vivace viavai della Bahnhofstrasse, gli ospiti dell\u0026rsquo;Aurora si godono una cucina mediterranea cross-over preparata con tanta abilit\u0026agrave;.\u003Cp\u003EIn linea con la location, il ristorante con bar e terrazza \u0026egrave; discreto, elegante e raffinato. A pranzo, si pu\u0026ograve; scegliere tra tre variazioni \u0026ndash; Terra, Acqua e Aria (Erde, Wasser, Luft) \u0026ndash; oppure ordinare alla carta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuando il tempo \u0026egrave; bello, si sorseggiano drink rinfrescanti sulla terrazza.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;Aurora pu\u0026ograve; essere affittato per eventi di vario genere.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora","it":"Ristorante \u0026 Bar Aurora"},"textTeaser":{"de":"Gediegenes Restaurant an der Bahnhofstrasse mit Bar und Terrasse.","en":"Sophisticated restaurant on the Bahnhofstrasse with bar and terrace.","fr":"Restaurant raffin\u00e9 de la rue Bahnhofstrasse avec bar et terrasse. ","it":"Tranquillo ristorante nella Bahnhofstrasse, con bar e terrazza."},"detailedInformation":{"de":["Bahnhofstrasse","Mediterrane Cross-over-K\u00fcche","Bar und Terrasse"],"en":["On Bahnhofstrasse","Mediterranean crossover cuisine","Bar and terrace"],"fr":["Bahnhofstrasse","Cuisine fusion m\u00e9diterran\u00e9enne ","Bar et terrasse"],"it":["Bahnhofstrasse","Cucina mediterranea cross-over","Bar e terrazza"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"286038267","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_aurora_03.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_aurora_05.jpg","caption":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Z\u00fcrich","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","it":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_aurora_02.jpg","caption":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Z\u00fcrich","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","it":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_aurora_01.jpg","caption":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Z\u00fcrich","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","it":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_aurora_06.jpg","caption":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Z\u00fcrich","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","it":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_aurora_04.jpg","caption":{"de":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Z\u00fcrich","en":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","fr":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurich","it":"Restaurant \u0026 Bar Aurora, Zurigo"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:45:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EBar\u003Cbr\u003E Montag bis Donnerstag, 10.00 \u0026ndash; 23.00 Uhr\u003Cbr\u003E Freitag und Samstag, 10.00 \u0026ndash; 23.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBar\u003Cbr\u003E Monday to Thursday, 10.00am \u0026ndash; 11.00pm\u003Cbr\u003E Friday and Saturday, 10.00am \u0026ndash; 11.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBar\u003Cbr\u003E Du lundi au jeudi, 10h \u0026ndash;\u0026nbsp;23h\u003Cbr\u003E Vendredi et samedi, 10h \u0026ndash;\u0026nbsp;23h\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBar\u003Cbr\u003E Da luned\u0026igrave; a gioved\u0026igrave;, 10.00 \u0026ndash;\u0026nbsp;23.00\u003Cbr\u003E Venerd\u0026igrave; e sabato, 10.00 \u0026ndash;\u0026nbsp;23.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 61","telephone":"+41 44 210 03 18","email":"info@aurora-restaurant.ch","url":"https:\/\/www.aurora-restaurant.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373255,"longitude":8.538119},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CafeOrCoffeeShop","@customType":null,"identifier":"36373","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Oriental":{"swissId":"culinary-oriental"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Bistro":{"swissId":""},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Palette","en":"Palette","fr":"Palette","it":"Palette"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der gesch\u00e4ftige Hauptbahnhof und die viel besuchte Bahnhofstrasse sind gleich ums Eck: Beim Betreten des \u00abPalette\u00bb wird man sofort von Gem\u00fctlichkeit und Gelassenheit umh\u00fcllt.","en":"The busy Main Station and the bustling Bahnhofstrasse are just around the corner: when you enter the Palette restaurant, you are immediately enveloped in a feeling of coziness and tranquility. ","fr":"Les tr\u00e8s anim\u00e9es gare centrale et rue Bahnhofstrasse se trouvent juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. En entrant au \u00ab Palette \u00bb vous ressentez imm\u00e9diatement une certaine  s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et convivialit\u00e9.","it":"L\u2019affaccendata Stazione Centrale e la frequentatissima Bahnhofstrasse sono proprio dietro l\u2019angolo: entrando al Palette si respirano ospitalit\u00e0 e serenit\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EOb im hellen und luftigen Eingangsbereich oder in den dunkleren Ecken, dekoriert mit verspielter Opulenz, in diesem Lokal machen es sich die G\u0026auml;ste zu jeder Tageszeit gem\u0026uuml;tlich.\u003Cp\u003EMittags und abends werden kleine K\u0026ouml;stlichkeiten aus der mediterran-orientalischen Gegend serviert, dazu ein frischer Saft oder einen guten Tropfen Wein.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAn der Bar kreieren die leidenschaftlichen Barkeeper spezielle Cocktails und Drinks, die immer einen Abstecher in die Sch\u0026uuml;tzengasse wert sind.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWhether in the light and airy entrance area or in the darker corners, guests make themselves comfortable in this opulently decorated restaurant at any time of day.\u003Cp\u003EAt lunchtime and in the evening, small delicacies from the Mediterranean and Oriental regions are served, accompanied by freshly pressed fruit juice or a glass of fine wine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAt the bar, the passionate bartenders create special cocktails and long drinks, for which it is always worth making a detour to Sch\u0026uuml;tzengasse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EQue ce soit dans la lumineuse et tr\u0026egrave;s a\u0026eacute;r\u0026eacute;e entr\u0026eacute;e ou dans des coins plus sombres d\u0026eacute;cor\u0026eacute;s avec fantaisie \u0026ndash; on peut s\u0026rsquo;installer confortablement \u0026agrave; toute heure du jour.\u003Cp\u003ELes petits d\u0026eacute;lices de la M\u0026eacute;diterran\u0026eacute;e orientale sont servis avec un jus frais ou un bon vin midi et soir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes barmen enthousiastes cr\u0026eacute;ent des cocktails qui valent toujours le d\u0026eacute;tour au bar de la ruelle Sch\u0026uuml;tzengasse.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChe sia nell\u0026rsquo;ampio e luminoso ingresso o negli angoli bui, arredati con giocosa opulenza, in questo locale gli ospiti si accomodano a qualsiasi ora del giorno.\u003Cp\u003EA pranzo e cena si servono piccole prelibatezze del bacino mediterraneo-orientale, accompagnate da un succo fresco o da un buon vino.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl bar, gli abili baristi creano cocktail e drink speciali, che meritano una sosta nella Sch\u0026uuml;tzengasse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Palette","en":"Palette","fr":"Palette","it":"Palette"},"textTeaser":{"de":"Zu jeder Tageszeit der richtige Ort um einzukehren und weltst\u00e4dtische Gelassenheit zu geniessen.","en":"The ideal place to enjoy a bite to eat in a tranquil cosmopolitan ambiance at any time of the day. ","fr":"Le lieu id\u00e9al pour faire une halte et profiter de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 m\u00e9tropolitaine \u00e0 toute heure du jour. ","it":"Il luogo giusto per fare una pausa e respirare atmosfera cosmopolita a qualsiasi ora del giorno."},"detailedInformation":{"de":["Ungezwungen, famili\u00e4r","Cocktail Bar","Mediterran-orientalisch","Bahnhofstrasse"],"en":["Relaxed \u0026 friendly ","Cocktail bar","Mediterranean \u0026 Oriental cuisine","Bahnhofstrasse"],"fr":["D\u00e9contract\u00e9, familial","Bar \u00e0 cocktails","M\u00e9diterran\u00e9e orientale","Rue Bahnhofstrasse"],"it":["Atmosfera spensierata e familiare","Cocktail-bar","Cucina mediterranea-orientale","Bahnhofstrasse"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"983601215","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_palette_1280x960_22695.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_palette_1280x960_22680.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_palette_1280x960_22681.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We 07:00:00-23:00:00","Th,Fr 07:00:00-00:00:00","Sa 08:00:00-00:00:00","Su 08:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Sch\u00fctzengasse 7","telephone":"+41 44 200 95 95","email":"hotel@townhouse.ch","url":"https:\/\/townhouse.ch\/essen-trinken\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376168,"longitude":8.5400089999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"19935","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Oriental":{"swissId":"culinary-oriental"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"Open-air Area":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kleine Freiheit","en":"Kleine Freiheit","fr":"Kleine Freiheit","it":"Kleine Freiheit"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die \u00abKleine Freiheit\u00bb im Kreis 6 verzaubert mit seiner charmanten Gartenwirtschaft und einfachen K\u00f6stlichkeiten G\u00e4ste von Nah und Fern.","en":"The Kleine Freiheit in Zurich\u2019s Kreis 6 district enchants visitors from near and far with its charming garden restaurant and frill-free culinary delicacies.","fr":"Le \u00ab Kleine Freiheit \u00bb du 6e arrondissement enchante les visiteurs d\u2019ici et d\u2019ailleurs avec son service en terrasse et ses d\u00e9lices tout simples.","it":"Il ristorante Kleine Freiheit, nel Kreis 6, incanta con il suo idilliaco giardino e piatti semplici."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENoch im Hochschulquartier, aber kurz bevor es zum belebten Central geht, ist die \u0026laquo;Kleine Freiheit\u0026raquo; eine Oase der Ruhe mit Strandk\u0026ouml;rben und buntem Mobiliar.\u003Cp\u003EIm ausgebauten Schiffcontainer werden Falafel, Humus, Mezze-Platten und frische Sandwiches hergestellt und den hungrigen G\u0026auml;sten serviert und jeden Morgen gibt es Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026laquo;Kleine Freiheit\u0026raquo; lebt seinen Namen voll und ganz aus \u0026ndash; auf Parkb\u0026auml;nken, in Strandk\u0026ouml;rben umgeben von Pflanzent\u0026ouml;pfen, B\u0026auml;umen und unter Sonnenschirmen oder im lauschigen Wintergarten l\u0026auml;sst man den Alltagstrubel f\u0026uuml;r einen Moment einfach mal hinter sich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EStill in the university quarter, but just before the bustling Central, the Kleine Freiheit is an oasis of peace, complete with wicker beach chairs and colorful furniture.\u003Cp\u003EFalafel, humus, mezze platters, and fresh sandwiches are made in the converted shipping container and consumed by hungry guests. In addition, breakfast is served every morning.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Kleine Freiheit (Little Freedom) certainly lives up to its name \u0026ndash; on park benches, in wicker beach chairs surrounded by plant pots, trees, and sunshades, or in the cozy winter garden, guests can leave the hustle and bustle of everyday life behind them for a moment or two.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Kleine Freiheit\u0026nbsp;\u0026raquo; situ\u0026eacute; dans le quartier universitaire pr\u0026egrave;s de la place Central est une oasis de tranquillit\u0026eacute; avec ses cabines de plage et ses meubles color\u0026eacute;s.\u003Cp\u003EUn conteneur maritime am\u0026eacute;nag\u0026eacute; sert de cuisine pour les fallafels, humus, assiettes de mezz\u0026eacute;s et sandwichs frais propos\u0026eacute;s aux visiteurs. Un petit-d\u0026eacute;jeuner est aussi servi le matin.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Kleine Freiheit\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026ndash; la petite libert\u0026eacute; \u0026ndash;m\u0026eacute;rite bien son nom car on y oublie un instant son quotidien en s\u0026rsquo;installant sur les bancs, dans les cabines de plage entour\u0026eacute;es de plantes et d\u0026rsquo;arbres, sous les parasols ou dans la chaleureuse v\u0026eacute;randa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAncora nel quartiere degli istituti superiori, ma vicinissimo alla vivace fermata di Central, il ristorante Kleine Freiheit \u0026egrave; un\u0026rsquo;oasi di pace con poltrone da spiaggia in vimini e arredamento colorato.\u003Cp\u003ENel container navale riadattato si gustano falafel, hummus, piatti di mezze e sandwich freschi, mentre tutte le mattine si serve una gustosa colazione.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl Kleine Freiheit (= piccola libert\u0026agrave;) vive appieno il proprio nome: panche, poltrone da spiaggia in vimini, piante in vaso, alberi, ombrelloni e giardino d\u0026rsquo;inverno aiutano a dimenticare per un istante la frenesia quotidiana.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kleine Freiheit","en":"Kleine Freiheit","fr":"Kleine Freiheit","it":"Kleine Freiheit"},"textTeaser":{"de":"Einfach mal abschalten \u2013 und dabei kleine Leckereien in Strandk\u00f6rben geniessen.","en":"Simply switch off and enjoy small delicacies while relaxing in wicker beach chairs.","fr":"D\u00e9connecter en savourant de petits d\u00e9lices dans les cabines de plage.","it":"Staccare la spina e gustare prelibatezze comodamente seduti su una poltrona in vimini."},"detailedInformation":{"de":["Kreis 6","Gartenbeiz","Nahe Uni \u0026 ETH"],"en":["Kreis 6 district","Garden restaurant","Near the University and ETH"],"fr":["6e arrondissement","Bistrot en plein air","Pr\u00e8s de l\u2019universit\u00e9 et de l\u2019EPFZ"],"it":["Kreis 6","Trattoria all\u2019aperto","Vicino a universit\u00e0 ed ETH"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2392657620","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurants_kleine-freiheit_02.jpg","caption":{"de":"Kleine Freiheit","en":"Kleine Freiheit","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_KleineFreiheit_1280x960_7367.jpg","caption":{"de":"Kleine Freiheit","en":"Kleine Freiheit","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_KleineFreiheit_1280x960_7368.jpg","caption":{"de":"Kleine Freiheit","en":"Kleine Freiheit","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 10:00:00-20:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-22:00:00","Sa 10:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8006","streetAddress":"Weinbergstrasse 30F1","telephone":null,"email":"kontakt@kleinefreiheit.ch","url":"https:\/\/www.kleinefreiheit.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.379194280618997,"longitude":8.5445147306283999},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"19932","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"}},"name":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Z\u00fcrcher Lokal Equi-Table werden nachhaltige Produkte in einer innovativen K\u00fcche zu K\u00f6stlichkeiten verarbeitet.","en":"At Zurich\u2019s Equi-Table, sustainable products are transformed into gastronomic delights thanks to its innovative style of cuisine.","fr":"Au restaurant zurichois Equi-Table, des produits durables sont transform\u00e9s en d\u00e9lices gr\u00e2ce \u00e0 une cuisine innovante.","it":"Nella cucina innovativa del locale zurighese Equi-Table, prodotti sostenibili vengono trasformati in prelibatezze."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Equi-Table nahe dem Z\u0026uuml;rcher Park B\u0026auml;ckeranlage ist ein Geheimtipp f\u0026uuml;r Feinschmecker und Verfechter von fairem Handel. Das junge Team rund um K\u0026uuml;chenchef Julian Marti setzt mit Elan und Engagement alles daran, den G\u0026auml;sten ein perfektes Mittag- oder Abendessen zu zaubern.\u003Cp\u003EDabei liegt das Augenmerk auf kulinarischen Kreationen in puristischer Einfachheit. Verwendet werden daf\u0026uuml;r ausschliesslich saisonale und regionale Produkte sowie Waren aus fairem Handel. Damit verk\u0026ouml;rpert das Equi-Table einen nachhaltigen Lebensstil und zeigt, dass man mit nat\u0026uuml;rlichen Waren aus der Region auf Sternen-Niveau kochen und geniessen kann.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Equi-Table, located near Zurich\u0026rsquo;s B\u0026auml;ckeranlage park, is an insider tip for gourmets and advocates of fair trade. With great dedication and commitment, the young team headed by chef Julian Marti do everything they possibly can to create for their guests a perfect lunch or evening meal.\u003Cp\u003EThe main focus is placed on culinary creations in puristic simplicity. The dishes are made exclusively from seasonal and regional produce and fair trade goods. By doing so, the Equi-Table epitomizes a sustainable lifestyle and proves that it is possible to cook and enjoy food at Michelin star level using natural produce from the region.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;Equi-Table, pr\u0026egrave;s du parc zurichois B\u0026auml;ckeranlage, est une bonne adresse pour les gourmands et les d\u0026eacute;fenseurs du commerce \u0026eacute;quitable. La jeune \u0026eacute;quipe autour du chef cuisinier Julian Marti fait tout son possible avec beaucoup d\u0026rsquo;enthousiasme et d\u0026rsquo;engagement pour offrir un d\u0026eacute;jeuner ou un d\u0026icirc;ner parfait \u0026agrave; ses clients.\u003Cp\u003EUne attention particuli\u0026egrave;re est port\u0026eacute;e \u0026agrave; des cr\u0026eacute;ations culinaires qui gardent leur simplicit\u0026eacute;. Ne sont utilis\u0026eacute;s que des produits saisonniers et r\u0026eacute;gionaux ainsi que des denr\u0026eacute;es du commerce \u0026eacute;quitable. L\u0026rsquo;Equi-Table illustre ainsi un style de vie durable et d\u0026eacute;montre que l\u0026rsquo;on peut cr\u0026eacute;er et faire appr\u0026eacute;cier une cuisine digne de la haute gastronomie \u0026agrave; partir de produits naturels r\u0026eacute;gionaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;Equi-Table, vicino al parco zurighese B\u0026auml;ckeranlage, \u0026egrave; una chicca per buongustai e fautori del commercio equo solidale. Con slancio e impegno, il giovane team che ruota attorno allo chef Julian Marti fa di tutto per servire agli ospiti pietanze perfette, che si tratti di pranzo o cena.\u003Cp\u003ENel farlo, punta su creazioni culinarie dalla semplicit\u0026agrave; puristica e usa esclusivamente prodotti stagionali e regionali, cos\u0026igrave; come ingredienti del commercio equo solidale. Cos\u0026igrave; facendo, l\u0026rsquo;Equi-Table incarna uno stile di vita sostenibile e mostra che \u0026egrave; possibile cucinare e mangiare ai massimi livelli anche con prodotti naturali regionali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"EquiTable","it":"Equi-Table"},"textTeaser":{"de":"Innovative, saisonale K\u00fcche mit regionalen Bioprodukten im Kreis 4.","en":"Innovative, seasonal cuisine with regionally sourced organic produce in the Kreis 4 district. ","fr":"Cuisine innovante et de saison \u00e0 base de produits bio r\u00e9gionaux dans le 4e arrondissement.","it":"Cucina stagionale innovativa con prodotti bio regionali nel Kreis 4."},"detailedInformation":{"de":["Kreis 4","Nachhaltige K\u00fcche","\u00dcberraschungsmen\u00fcs"],"en":["Kreis 4 district","Sustainable cuisine ","Surprise menus"],"fr":["4e arrondissement","Cuisine durable","Menus surprise"],"it":["Kreis 4","Cucina sostenibile","Menu a sorpresa"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"315862440","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52405.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52400.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52404.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52396.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52402.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Equi-Table_1280x960_52401.jpg","caption":{"de":"Equi-Table","en":"Equi-Table","fr":"Equi-Table","it":"Equi-Table"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 18:30:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Stauffacherstrasse 163","telephone":"+41 43 534 82 77","email":"info@equi-table.ch","url":"https:\/\/www.equi-table.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377861000000003,"longitude":8.5211489999999994},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"19929","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Oriental":{"swissId":"culinary-oriental"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Palestine Grill","en":"Palestine Grill","fr":"Palestine Grill","it":"Palestine Grill"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Imbiss mitten auf der Langstrasse lockt hungrige M\u00e4uler mit Spezialit\u00e4ten aus Pal\u00e4stina und wummernden Hip-Hop und Reggae-Kl\u00e4ngen.","en":"The snack bar in the middle of Langstrasse attracts hungry customers with specialties from Palestine and booming hip-hop and reggae sounds.","fr":"Cette buvette donnant sur la rue Langstrasse s\u00e9duit avec ses sp\u00e9cialit\u00e9s palestiniennes et ses rythmes palpitants de Hip Hop et de reggae.","it":"Il chiosco nel cuore della Langstrasse attira chi ha fame con specialit\u00e0 palestinesi e coinvolgente musica hip-hop e reggae."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMitten im multikulturellen Langstrassen-Quartier f\u0026auml;llt der \u0026laquo;Palestine Grill\u0026raquo; nicht sofort auf, w\u0026auml;re da nicht eine Schlange von bunt gemischten Leuten aus allen Altersschichten, die f\u0026uuml;r arabische Leckereien wie Falafel oder Sabich anstehen.\u003Cp\u003EGleich neben der Bar Longstreet k\u0026ouml;nnen es sich die G\u0026auml;ste an den bunten Tischen gem\u0026uuml;tlich machen oder mit ihrem Imbiss weiter ihrer Wege gehen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELocated in the heart of the multicultural Langstrasse quarter, the Palestine Grill snack bar would barely be noticeable if it were not for the colorful mix of people of all ages lining up to buy Arab culinary delicacies, such as falafel or sabich.\u003Cp\u003EDirectly next to the Longstreet Bar, guests can make themselves comfortable at the brightly colored tables or continue on their way armed with a delicious take-out snack.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn ne rep\u0026egrave;rerait pas de suite le \u0026laquo;\u0026nbsp;Palestine Grill\u0026nbsp;\u0026raquo; au centre du quartier multiculturel de la rue Langstrasse si une file d\u0026rsquo;attente de clients de divers \u0026acirc;ges et horizons ne patientaient pour d\u0026eacute;guster des d\u0026eacute;lices arabes comme les fallafels ou le sabich.\u003Cp\u003ESitu\u0026eacute; \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; du bar Longstreet les h\u0026ocirc;tes peuvent s\u0026rsquo;installer aux tables color\u0026eacute;es ou emporter leur plat.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel cuore del quartiere multiculturale della Langstrasse, il Palestine Grill non si noterebbe subito, se non fosse per la gente di ogni et\u0026agrave; in coda per mangiare prelibatezze arabe come falafel o sabich.\u003Cp\u003EProprio accanto al bar Longstreet, gli ospiti possono accomodarsi ai tavoli colorati o proseguire per la propria strada con lo spuntino appena acquistato.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Palestine Grill","en":"Palestine Grill","fr":"Palestine Grill","it":"Palestine Grill"},"textTeaser":{"de":"Falafel, Sabich und andere Leckereien aus Pal\u00e4stina, gleich neben dem Longstreet an der Langstrasse.","en":"Falafel, sabich, and other delicacies from Palestine next to the Longstreet Bar on Langstrasse.","fr":"juste ","it":"Falafel, sabich e altre prelibatezze palestinesi accanto al bar Longstreet, nella Langstrasse."},"detailedInformation":{"de":["Langstrasse","Falafel","Imbissbude","Trendig"],"en":["Langstrasse","Falafel","Snack bar ","Trendy"],"fr":["Rue Langstrasse","Fallafels","Buvette","Branch\u00e9"],"it":["Langstrasse","Falafel","Chiosco","Alla moda"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2867994617","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_palestinegrill_01_copyright.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Palestine_1280x960_4636.jpg","caption":{"de":"Palestine","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Palestine_1280x960_4637.jpg","caption":{"de":"Palestine","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Palestine_1280x960_14196.jpg","caption":{"de":"Palestine","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th 11:30:00-22:00:00","Fr,Sa 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Langstrasse 92","telephone":"+41 848 74 99 21","email":null,"url":"https:\/\/www.palestine-grill-zuerich.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.378131000000003,"longitude":8.526942},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"6168","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Pizza":{"swissId":"culinary-pasta"},"Pasta":{"swissId":"culinary-pizza"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"RIBELLI Z\u00fcrich","en":"RIBELLI Z\u00fcrich ","fr":"RIBELLI Z\u00fcrich","it":"RIBELLI Z\u00fcrich"},"disambiguatingDescription":{"de":"Neapolitanische Pizzen und eine hauseigene Salumeria gibt es im 25hours Hotel Z\u00fcrich West.","en":"Neapolitan pizzas and an in-house salumeria can be found at the 25hours Hotel Z\u00fcrich West.","fr":"A l\u2019h\u00f4tel 25hours Z\u00fcrich West, on trouve des pizzas napolitaines et une salumeria maison. ","it":"Al 25hours Hotel Z\u00fcrich West si trovano pizze napoletane e una salumeria della casa."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ELiebhaber italienischer Pizza, Wurstwaren und Antipasti finden in Z\u0026uuml;richs Westen ein kleines St\u0026uuml;ck Italien: Wenige Schritte neben dem Museum f\u0026uuml;r Gestaltung steht das Restaurant RIBELLI Z\u0026uuml;rich im 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich West.\u003Cp\u003EIm Mittelpunkt des Restaurants stehen die hauseigene Salumeria und nat\u0026uuml;rlich der Pizzaofen. Antipasti-Platten werden vom \u0026laquo;Salumieri\u0026raquo; liebevoll zubereitet, w\u0026auml;hrend der Pizza-B\u0026auml;cker alle W\u0026uuml;nsche seiner G\u0026auml;ste erf\u0026uuml;llt. Neben Pizza werden im \u0026laquo;RIBELLI\u0026raquo; aber auch Ofengerichte wie Lasagne und Parmigiana zubereitet sowie nat\u0026uuml;rlich Pasta-Klassiker \u0026ndash; wie bei Mamma.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EItalienische Weine runden den Genuss ab. Aber auch Bier-Fans finden eine kleine, aber feine Selektion diverser Biersorten bspw. aus dem Veneto, der Lombardei oder der Toskana.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELovers of Italian pizza, sausages, and antipasti will find a little piece of Italy in the west of Zurich: the RIBELLI\u0026nbsp; restaurant, housed in the 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich West, is located just a stone\u0026rsquo;s throw from the Museum f\u0026uuml;r Gestaltung.\u003Cp\u003EThe restaurant focuses on the in-house salumeria and, of course, the pizza oven. Antipasti platters are lovingly prepared by the salumieri, while the pizzaiolo fulfils all his guests\u0027 wishes. In addition to pizza, the RIBELLI also serves oven-baked dishes such as lasagne and parmigiana, as well as pasta classics - just like mamma makes them.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe delicious food is complemented by a choice of Italian wines. But beer lovers will also find a small but first-class selection of craft beers \u0026#8210; for example, from the Veneto, Lombardy, or Tuscany regions of Italy.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes amateurs de pizzas italiennes, de saucisses et d\u0026rsquo;antipasti trouveront un petit bout d\u0026rsquo;Italie \u0026agrave; l\u0026rsquo;ouest de Zurich\u0026nbsp;: au restaurant RIBELLI Z\u0026uuml;rich de l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel 25hours Z\u0026uuml;rich West, situ\u0026eacute; \u0026agrave; quelques pas du mus\u0026eacute;e du design.\u003Cp\u003EAu centre du restaurant se trouvent la Salumeria et, bien s\u0026ucirc;r, le four \u0026agrave; pizza. Alors que le \u0026laquo;\u0026nbsp;Salumiere\u0026nbsp;\u0026raquo; pr\u0026eacute;pare avec amour les antipasti, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Pizzaiolo\u0026nbsp;\u0026raquo; lui aussi satisfait tous les souhaits de ses clients. Outre les pizzas, le RIBELLI propose \u0026eacute;galement des plats au four comme les lasagnes et la Parmigiana, et bien s\u0026ucirc;r des p\u0026acirc;tes classiques \u0026ndash; comme chez Mamma.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes vins italiens arrondissent le plaisir. Les amateurs de bi\u0026egrave;re trouveront \u0026eacute;galement une petite mais fine s\u0026eacute;lection de diff\u0026eacute;rents types de bi\u0026egrave;res, en provenance de la V\u0026eacute;n\u0026eacute;tie, de la Lombardie ou de la Toscane.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli amanti della pizza italiana, degli insaccati e degli antipasti trovano un pezzetto d\u0026rsquo;Italia a Z\u0026uuml;rich-West: a pochi passi dal Museo di arti figurative, nel 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich-West, si situa, infatti, il ristorante RIBELLI Z\u0026uuml;rich.\u003Cp\u003EProtagonisti del locale sono la salumeria della casa e le pizze del forno a legna. I taglieri di antipasti vengono preparati con cura dai salumieri, mentre il pizzaiolo esaudisce ogni desiderio dei suoi commensali. Oltre alla pizza, il RIBELLI propone anche ricette al forno quali lasagne e parmigiana, nonch\u0026eacute; piatti di pasta come quelli della mamma.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EI vini italiani completano l\u0026rsquo;esperienza culinaria, ma non manca una piccola, attenta selezione di birre, per esempio da Veneto, Lombardia e Toscana.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"RIBELLI Z\u00fcrich","en":"RIBELLI Z\u00fcrich ","fr":"RIBELLI Z\u00fcrich","it":"RIBELLI Z\u00fcrich"},"textTeaser":{"de":"Pizza, Pasta e basta \u2013 Italienische Klassiker finden Liebhaber auch in Z\u00fcrichs Westen.","en":"Pizza, pasta e basta \u2012 Italian culinary classics can also be enjoyed in the western part of Zurich.","fr":"\u00ab Pizza, Pasta e basta \u00bb : plats classiques italiens \u00e0 l\u2019ouest de Zurich.","it":"Pizza, pasta e basta: classici italiani a Z\u00fcrich-West."},"detailedInformation":{"de":["Restaurant mit eigener Salumeria","Neapolitanische Pizzen","Im aufstrebenden Z\u00fcrich-West"],"en":["Restaurant with own salumeria","Neapolitan pizzas","In the up-and-coming Z\u00fcrich-West quarter"],"fr":["Restaurant avec Salumeria","Pizzas napolitaines","Dans le quartier \u00e9mergent de Z\u00fcrich-West"],"it":["Ristorante con salumeria","Pizze napoletane","Nell\u2019emergente quartiere di Z\u00fcrich-West"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"5711550619","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_RIBELLI_1280x960_48617.jpg","caption":{"de":"RIBELLI Z\u00fcrich West","en":"RIBELLI Z\u00fcrich West","fr":"RIBELLI Z\u00fcrich West","it":"RIBELLI Z\u00fcrich West"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-10-14T15:56","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"openingHours":["Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-23:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 12:00:00-14:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Pfingstweidstrasse 102","telephone":"+41 44 577 22 22","email":"zurich@ribelli-restaurant.com","url":"https:\/\/www.ribelli-restaurant.com\/de\/zurich\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.391052999999999,"longitude":8.5099049999999998},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"5704","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Restaurant B\u00e4rengasse","en":"Restaurant B\u00e4rengasse","fr":"Restaurant B\u00e4rengasse","it":"Restaurant B\u00e4rengasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Restaurant B\u00e4rengasse befindet sich im Herzen von Z\u00fcrich im Lichthof der Credit Suisse am Paradeplatz.","en":"The Restaurant B\u00e4rengasse is located in the heart of Zurich in the colonnaded atrium of Credit Suisse on Paradeplatz.","fr":"Le restaurant B\u00e4rengasse est situ\u00e9 au c\u0153ur de Zurich dans l\u2019atrium du Cr\u00e9dit Suisse sur la place Paradeplatz.","it":"Il ristorante B\u00e4rengasse si trova nel cuore di Zurigo, nel cortile a lucernario del Credit Suisse, sulla Paradeplatz."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie moderne Brasserie setzt den Schwerpunkt auf Rindfleisch und Wein aus Argentinien. Dies aber nicht von irgendwo, sondern aus Dieter Meiers Farm, \u0026laquo;Ojo de Agua\u0026raquo;.\u003Cp\u003EDie helle und grossz\u0026uuml;gige Bar gilt als Ort der Begegnung nach der Arbeit oder kurz vor dem Abendessen. Und bei sch\u0026ouml;nem Wetter speisen die G\u0026auml;ste im eleganten Aussenbereich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe modern brasserie focuses on beef and wine from Argentina. But not from just anywhere \u0026#8210; but from Dieter Meier\u0026rsquo;s farm, \u0026ldquo;Ojo de Agua\u0026rdquo;.\u003Cp\u003EThe bright and spacious bar is the perfect place to meet after work or before heading off to dinner. And when the weather is fine, guests can dine in the elegant outdoor area.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECette brasserie moderne met l\u0026rsquo;accent sur le vin et le b\u0026oelig;uf d\u0026rsquo;Argentine dont la provenance est bien trac\u0026eacute;e\u0026nbsp;: la ferme de Dieter Meier \u0026laquo;\u0026nbsp;Ojo de Agua\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003Cp\u003ELe spacieux et lumineux bar est un lieu de rencontre appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; apr\u0026egrave;s le travail ou peu avant le d\u0026icirc;ner. Par beau temps on peut se restaurer dans l\u0026rsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;gant espace ext\u0026eacute;rieur.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EProtagonisti indiscussi della moderna brasserie sono carne di manzo e vini argentini, pi\u0026ugrave; precisamente dell\u0026rsquo;azienda agricola di Dieter Meier: \u0026ldquo;Ojo de Agua\u0026rdquo;.\u003Cp\u003EAmpio e luminoso, il bar \u0026egrave; un luogo dove incontrarsi dopo il lavoro o poco prima di cena. Quando il tempo \u0026egrave; bello, si mangia nell\u0026rsquo;elegante dehors.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant B\u00e4rengasse","en":"Restaurant B\u00e4rengasse","fr":"Restaurant B\u00e4rengasse","it":"Restaurant B\u00e4rengasse"},"textTeaser":{"de":"Brasserie im Herzen von Z\u00fcrich mit Rindfleisch und Weinen aus Dieter Meiers Farm in Argentinien.","en":"Brasserie in the heart of Zurich with beef and wine from Dieter Meier\u2019s farm in Argentina.","fr":"Brasserie du c\u0153ur de Zurich qui propose du b\u0153uf et des vins de la ferme de Dieter Meier en Argentine.","it":"Brasserie nel cuore di Zurigo, con manzo e vini dell\u2019azienda agricola argentina di Dieter Meier."},"detailedInformation":{"de":["Weine aus Argentinien","Lichthof Credit Suisse","Terrasse"],"en":["Wines from Argentina","Credit Suisse atrium","Terrace"],"fr":["Vins d\u2019Argentine","Atrium du Cr\u00e9dit Suisse","Terrasse"],"it":["Vini argentini","Cortile a lucernario del Credit Suisse","Terrazza"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3168482026","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_baerengasse_terrasse_1280x960px.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant B\u00e4rengasse Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_baerengasse_1280x960_23237.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_baerengasse_1280x960_23238.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_baerengasse_1280x960_23234.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-09-30T16:50","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-00:00:00","Sa 10:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 25","telephone":"+41 44 210 08 08","email":"reservation@restaurant-baerengasse.ch","url":"https:\/\/restaurant-baerengasse.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370556999999998,"longitude":8.5387799999999991},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"4224","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Pizza":{"swissId":"culinary-pasta"},"Pasta":{"swissId":"culinary-pizza"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Relaxed and Cozy":{"swissId":"atmosphere-relaxed-and-cosy"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kiosk","en":"Kiosk","fr":"Kiosk","it":"Kiosk"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Hafen Riesbach, im Z\u00fcrcher Quartier Seefeld, verw\u00f6hnt der \u00abKiosk\u00bb seine G\u00e4ste mit einer vielf\u00e4ltigen Auswahl an Gerichten.","en":"Located in Riesbach harbor in Zurich\u2019s Seefeld quarter, the Kiosk treats its guests to a varied selection of dishes.","fr":"Au port de Riesbach dans le quartier zurichois de Seefeld, le \u00ab Kiosk \u00bb choie ses h\u00f4tes avec une grande diversit\u00e9 de plats. ","it":"Al porto di Riesbach, nel quartiere zurighese di Seefeld, il Kiosk vizia i suoi ospiti con un\u2019ampia selezione di piatti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EVon Fischknusperli aus dem Z\u0026uuml;richsee \u0026uuml;ber Pizza und Pasta bis hin zum \u0026laquo;Kiosk-Curry\u0026raquo;: Der \u0026laquo;Kiosk\u0026raquo; l\u0026auml;sst alle G\u0026auml;ste satt werden. Zus\u0026auml;tzlich gibt es eine Auswahl an Salaten und im Sommer K\u0026ouml;stlichkeiten vom Grill. Das bunte Mobiliar und der idyllische Seeblick laden Besucher und Besucherinnen zum Verweilen ein. Die unvergleichliche an der Seepromenade und die bunte und moderne Einrichtung sorgen f\u0026uuml;r ein fr\u0026ouml;hliches und gem\u0026uuml;tliches Klima.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFrom crispy battered fish pieces fresh from the lake to pizza and pasta, through to spicy curry: the Kiosk has something to suit every appetite. There is also a choice of salads and, in summer, tasty specialties from the grill. The colorful furniture and the idyllic lake view invite visitors to stop and linger. In addition, the wonderful location on the lakeside promenade and the brightly colored, modern furnishings create a cheerful and cozy atmosphere.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDe la friture du lac de Zurich au cari en passant par les pizzas et les p\u0026acirc;tes \u0026ndash; le \u0026laquo;\u0026nbsp;Kiosk\u0026nbsp;\u0026raquo; fait en sorte de rassasier ses h\u0026ocirc;tes. On y trouve un grand choix de salades et des grillades en \u0026eacute;t\u0026eacute;. Des meubles color\u0026eacute;s et une vue idyllique sur le lac invitent \u0026agrave; s\u0026rsquo;y attarder. L\u0026rsquo;emplacement id\u0026eacute;al sur la promenade du lac et la d\u0026eacute;coration moderne et color\u0026eacute;e cr\u0026eacute;ent une atmosph\u0026egrave;re joyeuse et chaleureuse.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENugget preparati col pesce del Lago di Zurigo, pizza e pasta, \u0026ldquo;Kiosk-Curry\u0026rdquo;: il Kiosk sazia e soddisfa tutti i suoi ospiti. Non mancano poi diverse insalate e, in estate, manicaretti grigliati. L\u0026rsquo;arredamento colorato e l\u0026rsquo;incantevole vista lago invitano i visitatori a fermarsi un po\u0026rsquo; pi\u0026ugrave; a lungo. La posizione invidiabile sul lungolago e i mobili allegri e moderni diffondono un\u0026rsquo;atmosfera gioiosa e confortevole.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kiosk","en":"Kiosk","fr":"Kiosk","it":"Kiosk"},"textTeaser":{"de":"Mehr als nur ein Kiosk: Im Herzen von Z\u00fcrich, unmittelbar am See \u2013 Essen mit Aussicht!","en":"More than just a kiosk: in the heart of Zurich, directly on the lake \u2013 food with a view!","fr":"Plus qu\u2019un simple kiosque \u2013 au c\u0153ur de Zurich et non loin du lac \u2013 avec restauration et panorama.","it":"Pi\u00f9 di un semplice chiosco: nel cuore di Zurigo, vicinissimo al lago, si mangia con vista!"},"detailedInformation":{"de":["Gem\u00fctliche Beiz am See","Buntes Mobiliar","Perfekte Imbissbude"],"en":["Cozy restaurant by the lake","Colorful furniture","Perfect for snacks"],"fr":["Sympathique bistrot au bord du lac","Meubles color\u00e9s","Snack-bar au top"],"it":["Accogliente locale in riva al lago","Arredamento colorato","Chiosco perfetto"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4833061571","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_kiosk_1280x960_7397.jpg","caption":{"de":"Restaurant Kiosk","en":"Restaurant Kiosk","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_restaurant-kiosk_02.jpg","caption":{"de":"Restaurant Kiosk Z\u00fcrich","en":"Restaurant Kiosk Zurich","fr":"Restaurant Kiosk Zurich","it":"Ristorante Kiosk Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_restaurant-kiosk_01.jpg","caption":{"de":"Restaurant Kiosk Z\u00fcrich Z\u00fcrichsee","en":"Restaurant Kiosk Zurich Lake Zurich","fr":"Restaurant Kiosk Zurich lac de Zurich","it":"Restaurant Kiosk Zurigo Lago di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_restaurant-kiosk_04.jpg","caption":{"de":"Restaurant Kiosk Z\u00fcrich Z\u00fcrichsee","en":"Restaurant Kiosk Zurich Lake Zurich","fr":"Restaurant Kiosk Zurich lac de Zurich","it":"Ristorante Kiosk Zurigo lago di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_restaurant-kiosk_03.jpg","caption":{"de":"Restaurant Kiosk Zurich Lake Zurich","en":"Restaurant Kiosk Zurich Lake Zurich","fr":"Restaurant Kiosk Zurich lac de Zurich","it":"Restaurant Kiosk Zurigo Lago di Zurigo"}}],"dateModified":"2025-11-21T11:34","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Seefeldquai 51","telephone":"+41 43 818 60 50","email":"info@restaurant-kiosk.ch","url":"https:\/\/www.restaurant-kiosk.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.358134999999997,"longitude":8.5478930000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"4204","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"},"disambiguatingDescription":{"de":"Erstklassige Zutaten, kreative Kulinarik und eine handverlesene Weinauswahl in der N\u00e4he der Bahnhofsstrasse.","en":"Beat ingredients, creative cuisine and a list of select wines, near Bahnhofstrasse.","fr":"Des ingr\u00e9dients de premi\u00e8re qualit\u00e9, une gastronomie cr\u00e9ative et une s\u00e9lection de vins tri\u00e9s sur le volet \u00e0 proximit\u00e9 de la Bahnhofsstrasse.","it":"Ingredienti di prim\u2019ordine, arte culinaria creativa e una ricercata selezione di vini nei pressi della Bahnhofsstrasse."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBeim Restaurant L\u0026ouml;weneck steht der Genuss im Mittelpunkt: Ein kleines, sorgf\u0026auml;ltig zusammengestelltes Men\u0026uuml; mit saisonalen und regionalen Zutaten bildet die Basis f\u0026uuml;r kreative Gerichte mit internationalen Einfl\u0026uuml;ssen.\u003Cp\u003EG\u0026auml;ste haben die Wahl zwischen einem 3- bis 6-G\u0026auml;nge-Men\u0026uuml; oder \u0026agrave; la carte Gerichten, die mit handwerklicher Pr\u0026auml;zision und viel Liebe zum Detail zubereitet werden.\u0026nbsp;Dazu erg\u0026auml;nzt eine sorgf\u0026auml;ltig ausgew\u0026auml;hlte Weinkarte die kreativen Gerichte und bietet edle Tropfen aus verschiedenen Regionen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas stilvolle, aber entspannte Ambiente macht das L\u0026ouml;weneck zum perfekten Ort f\u0026uuml;r genussvolle Abende, gesellige Runden und besondere Anl\u0026auml;sse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt restaurant L\u0026ouml;weneck savor has center stage: a small and carefully created menu with seasonal and regional ingredients is the foundation of each creative dish with international influences.\u003Cp\u003EThe guests can choose between a three- and six-course menu or dishes \u0026agrave; la carte that are prepared with precision, savoir faire and love for detail. The carefully composed wine list complements the creatives dishes and offers select wines from different regions.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe stylish, yet relaxed vibe make the restaurant L\u0026ouml;weneck the ideal place for delicious evenings, moments with friends and special occasions.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant L\u0026ouml;weneck mise sur le plaisir et propose un petit menu soigneusement compos\u0026eacute; \u0026agrave; partir d\u0026rsquo;ingr\u0026eacute;dients saisonniers et r\u0026eacute;gionaux, qui constitue la base de plats cr\u0026eacute;atifs aux influences internationales.\u003Cp\u003ELes h\u0026ocirc;tes ont le choix entre un menu de 3 \u0026agrave; 6 plats ou des plats \u0026agrave; la carte, pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec une pr\u0026eacute;cision artisanale et un grand souci du d\u0026eacute;tail. Une carte des vins soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;e compl\u0026egrave;te les plats cr\u0026eacute;atifs et propose des vins raffin\u0026eacute;s provenant de diff\u0026eacute;rentes r\u0026eacute;gions.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ambiance \u0026eacute;l\u0026eacute;gante mais d\u0026eacute;tendue fait du L\u0026ouml;weneck l\u0026rsquo;endroit id\u0026eacute;al pour des soir\u0026eacute;es agr\u0026eacute;ables, des rencontres conviviales et des occasions sp\u0026eacute;ciales.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl ristorante L\u0026ouml;weneck, il gusto \u0026egrave; al primo posto: un piccolo men\u0026ugrave; accuratamente studiato e realizzato con ingredienti stagionali e regionali \u0026egrave; alla base di piatti creativi con influssi internazionali.\u003Cp\u003EGli ospiti possono scegliere tra vari men\u0026ugrave;, da 3 a 6 portate, oppure piatti alla carta cucinati con precisione artigianale e tanta attenzione ai dettagli.\u0026nbsp;Un\u0026rsquo;accurata carta dei vini completa i manicaretti con vini raffinati di diverse regioni.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EElegante, ma disinvolto, l\u0026rsquo;ambiente rende il L\u0026ouml;weneck il luogo ideale per serate gustose, tavolate in compagnia e occasioni speciali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck ","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"},"textTeaser":{"de":"Saisonale Spitzenk\u00fcche und erlesene Weine in stilvollem Ambiente im L\u00f6weneck in Z\u00fcrich.","en":"Seasonal fine dining and select wines in stylish ambiance at L\u00f6weneck in Zurich.","fr":"Gastronomie de saison et vins raffin\u00e9s dans une ambiance \u00e9l\u00e9gante au L\u00f6weneck \u00e0 Zurich.","it":"Cucina stagionale di alto livello e vini selezionati in un ambiente raffinato nel L\u00f6weneck di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["N\u00e4he Bahnhofstrasse","Feine K\u00fcche","Grosse Weinkarte"],"en":["Near Bahnhofstrasse","Casual fine dining","Extensive wine list"],"fr":["Proche de la Bahnhofstrasse","Cuisine raffin\u00e9e","Grande carte des vins"],"it":["Vicino alla Bahnhofstrasse","Cucina raffinata","Ampia carta dei vini"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3085757533","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29349.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29351.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29347.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_loeweneck_1280x960px_56901.jpg","caption":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_loeweneck_1280x960px_56903.jpg","caption":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"}}],"dateModified":"2025-11-21T12:02","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:30:00","Tu,We,Th,Fr 17:30:00-23:00:00","Sa 17:00:00-23:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"L\u00f6wenstrasse 34","telephone":"+41 44 577 68 00","email":"koenig@loeweneck.com","url":"https:\/\/www.loeweneck.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375077826172003,"longitude":8.5363562520093996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"3507","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Clouds","en":"Clouds","fr":"Clouds","it":"Clouds"},"disambiguatingDescription":{"de":"Genuss in den Wolken: Im Restaurant und der Bar ganz zuoberst im Prime Tower geniessen G\u00e4ste eine unglaubliche Aussicht.","en":"Indulgence in the clouds: in the restaurant and bar at the very top of the Prime Tower, guests enjoy an amazing view.","fr":"Du plaisir dans les nuages : Le restaurant et le bar tout en haut de la Prime Tower offrent une vue incroyable. ","it":"Gusto tra le nuvole: al ristorante e al bar in alto sulla Prime Tower, gli ospiti si godono una vista incredibile."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Angebot in 120 Meter H\u0026ouml;he geht weit \u0026uuml;ber das Casual Dining Restaurant hinaus. Mit einem Bistro und einer Bar, die eine spektakul\u0026auml;re Sicht auf Stadt, See und Alpen samt Sonnenuntergang versprechen.\u003Cp\u003EEin spontaner Besuch im Bistro und in der Bar ist jederzeit m\u0026ouml;glich. Die Kochkunst unseres K\u0026uuml;chenteams begl\u0026uuml;ckt Sie im Restaurant. Mediterran, inspiriert von Katalonien, eine ausgezeichnete K\u0026uuml;che. Ihr Lunch und Ihr Dinner im Himmel der Aromen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe range of services offered 120 metres above the city extends far beyond that of a casual dining restaurant, with a bistro and a bar promising spectacular views of the city, Lake Z\u0026uuml;rich, and the Alps at sunset.\u003Cp\u003ESpontaneous visits to the bistro or the bar are always possible. Enjoy the culinary skills of our kitchen team in the restaurant: Mediterranean, inspired by Catalonia, excellent cuisine. Your lunch and your dinner in aroma heaven.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026Agrave; 120 m\u0026egrave;tres de hauteur, le restaurant Clouds s\u0027\u0026eacute;tend jusqu\u0027au restaurant casual dining ext\u0026eacute;rieur. Avec un bistro et un bar qui offrent un point de vue spectaculaire sur la ville, le lac et les Alpes dans une promesse de coucher de soleil.\u003Cp\u003EUne visite spontan\u0026eacute;e du bistro et du bar et possible \u0026agrave; tous moments. L\u0027art culinaire de notre \u0026eacute;quipe en cuisine vous comble d\u0027aise au restaurant. Notre cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne, inspir\u0026eacute;e de la Catalogne, est excellente. Votre lunch et votre d\u0026icirc;ner au paradis des ar\u0026ocirc;mes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;offerta di questo locale a 120 metri di altezza va ben al di l\u0026agrave; del casual dining, grazie a un bistro e a un bar che regalano una spettacolare vista su citt\u0026agrave;, lago e Alpi, con tanto di tramonti.\u003Cp\u003EFare un salto al bistro e al bar \u0026egrave; sempre possibile. L\u0026rsquo;abilit\u0026agrave; culinaria dei nostri cuochi vizia invece gli ospiti del ristorante, con eccellenti piatti mediterranei ispirati alla Catalogna, per un pranzo o una cena nel paradiso degli aromi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Clouds","en":"Clouds","fr":"Clouds","it":"Clouds"},"textTeaser":{"de":"Genuss in den Wolken: Im Restaurant und der Bar ganz zuoberst im Prime Tower geniessen G\u00e4ste eine unglaubliche Aussicht.","en":"Indulgence in the clouds: in the restaurant and bar at the very top of the Prime Tower, guests enjoy an amazing view.","fr":"Du plaisir dans les nuages : Le restaurant et le bar tout en haut de la Prime Tower offrent une vue incroyable.","it":"Gusto tra le nuvole: al ristorante e al bar in alto sulla Prime Tower, gli ospiti si godono una vista incredibile."},"detailedInformation":{"de":["Restaurant und Bar 120 Meter \u00fcber dem Boden","Wunderbare Aussichten","Beim Bahnhof Hardbr\u00fccke"],"en":["Restaurant and bar 120 meters above the city","Spectacular views","Near Hardbr\u00fccke Train Station"],"fr":["Restaurant et bar \u00e0 120 m\u00e8tres au-dessus du sol","Superbes vues","Pr\u00e8s de la gare Hardbr\u00fccke"],"it":["Ristorante e bar a 120 metri dal suolo","Panorami splendidi","Alla stazione di Hardbr\u00fccke"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"7580656369","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web-clouds-zurich2.jpg","caption":{"de":"Restaurant Clouds","en":"Clouds Restaurant","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web-clouds-zurich.jpg","caption":{"de":"Clouds Restaurant","en":"Clouds Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web-clouds-zurich3.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re","en":"Cozy atmosphere ","fr":"Ambiance confortable","it":"Atmosfera accogliente"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web-clouds-zurich4.jpg","caption":{"de":"Clouds Restaurant","en":"Clouds Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_clouds_3188.jpg","caption":{"de":"Nachtessen mit einer sch\u00f6nen Aussicht","en":"Dinner with a nice view","fr":"D\u00eener avec une belle vue","it":"La cena con una bella vista"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_clouds_06.jpg","caption":{"de":"Cocktails von der Bar","en":"Cocktails at the bar","fr":"Cocktails de la bar","it":"Cocktail al bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_clouds_3193.jpg","caption":{"de":"Fr\u00fchst\u00fcck, Mittagessen oder Nachtessen","en":"Breakfast, lunch or diner","fr":"Petit d\u00e9jeuner, d\u00e9jeuner ou d\u00eener","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_clouds_3192.jpg","caption":{"de":"Einen Snack an der Bar geniessen","en":"Take a snack at the bar","fr":"Prenez une collation au bar","it":"Prendere uno spuntino al bar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_clouds_3189.jpg","caption":{"de":"Feierabend Bier","en":"After work drink","fr":"Verre apr\u00e8s le travail","it":"Aperitivo dopo il lavoro"}}],"dateModified":"2026-04-02T15:36","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:45:00-14:00:00","We,Th,Fr,Sa,Su 18:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E*Das Bistro ist Montag bis Sonntag ge\u0026ouml;ffnet. Mehr Informationen finden Sie \u003Ca href=\u0022https:\/\/clouds.ch\/clouds-bistro\/#bistro\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u0026nbsp;\u003Cp\u003E*Samstag \u0026amp; Sonntag bietet das Restaurant von 10.00 bis 15.00 Uhr einen Brunch an.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E*The bistro is open from Monday to Sunday. For more information, please find it \u003Ca href=\u0022https:\/\/clouds.ch\/clouds-bistro\/#bistro\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003E*On Saturdays and Sundays, the restaurant offers brunch from 10:00 AM to 3:00 PM.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E*Le bistro est ouvert du lundi au dimanche. Pour plus d\u0027informations, veuillez le trouver \u003Ca href=\u0022https:\/\/clouds.ch\/clouds-bistro\/#bistro\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003E*Le samedi et le dimanche, le restaurant propose un brunch de 10h00 \u0026agrave; 15h00.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E*Il bistrot \u0026egrave; aperto dal luned\u0026igrave; alla domenica. Per ulteriori informazioni, si prega di trovarle \u003Ca href=\u0022https:\/\/clouds.ch\/clouds-bistro\/#bistro\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003E*Sabato e domenica, il ristorante offre un brunch dalle 10:00 alle 15:00.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Maagplatz 5","telephone":"+41 44 404 30 00","email":"info@clouds.ch","url":"https:\/\/www.clouds.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.386021,"longitude":8.5171880000000009},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2462","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Family-friendly":{"swissId":"audience-info-children"},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Vegetarian":{"swissId":"culinary-vegetarian"},"Vegan friendly":{"swissId":"culinary-vegan"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Haus Hiltl","en":"Haus Hiltl","fr":"Haus Hiltl","it":"Haus Hiltl"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das \u00e4lteste vegetarische Restaurant der Welt steht mitten in Z\u00fcrich, nahe der Bahnhofstrasse.","en":"The world\u2019s first vegetarian restaurant is located in the heart of Zurich, near the Bahnhofstrasse.","fr":"Le premier restaurant v\u00e9g\u00e9tarien au monde se trouve au centre de Zurich, pr\u00e8s de la Bahnhofstrasse.","it":"Il primo ristorante vegetariano del mondo si trova nel cuore di Zurigo, vicino alla Bahnhofstrasse."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Haus Hiltl ist gem\u0026auml;ss Guinness World Records das \u0026auml;lteste vegetarische Restaurant der Welt. Wenige Jahre nach seiner Er\u0026ouml;ffnung im Jahr 1898 \u0026uuml;bernahm Ambrosius Hiltl das damals als \u0026laquo;Wurzelbunker\u0026raquo; verschriene Lokal und f\u0026uuml;hrte es mit abwechslungsreicher fleischloser K\u0026uuml;che sowie seiner besonderen Atmosph\u0026auml;re zum Erfolg.\u003Cp\u003EIm eleganten Eckhaus nahe der Bahnhofstrasse haben die G\u0026auml;ste die Wahl zwischen dem bedienten \u0026Agrave;-la-carte-Restaurant und dem legend\u0026auml;ren Hiltl-Buffet mit \u0026uuml;ber 100 hausgemachten K\u0026ouml;stlichkeiten, frisch gepressten Fruchts\u0026auml;ften und Limonaden. An sommerlichen Tagen geniessen die G\u0026auml;ste ihre frischen Speisen und Drinks im idyllischen Patio, \u0026laquo;Marthas Innenhof\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Familie Hiltl f\u0026uuml;hrt das Haus in vierter Generation. Mit der Hiltl Akademie bieten sie zudem Seminare, Events und Kochkurse an.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAccording to Guinness World Records, Haus Hiltl is the oldest vegetarian restaurant in the world. A few years after its opening in 1898, Ambrosius Hiltl took on the management of the restaurant, which at that time was mockingly nicknamed the \u0026ldquo;root bunker\u0026rdquo;, turning it into a great success thanks to its varied meat-free cooking and unique atmosphere.\u003Cp\u003EIn an elegant corner building near Bahnhofstrasse, guests have the choice of an \u0026agrave; la carte restaurant with table service or the legendary Hiltl buffet with over 100 delicious homemade dishes, freshly squeezed juices, and soft drinks. On warm summer days, diners can enjoy fresh food and drinks on the patio in the idyllic \u0026ldquo;Martha\u0026rsquo;s Courtyard\u0026rdquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHaus Hiltl is now run by the fourth generation of the Hiltl family, who also offer seminars, events, and cookery classes at the Hiltl Academy.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESelon le Livre Guinness des records, la maison Hiltl est le plus ancien restaurant v\u0026eacute;g\u0026eacute;tarien au monde. Quelques ann\u0026eacute;es apr\u0026egrave;s son ouverture en 1898, Ambrosius Hiltl a repris cet \u0026eacute;tablissement alors d\u0026eacute;cri\u0026eacute; comme \u0026laquo;\u0026nbsp;Wurzelbunker\u0026nbsp;\u0026raquo; (litt\u0026eacute;ralement \u0026laquo;\u0026nbsp;bunker \u0026agrave; racines\u0026nbsp;\u0026raquo;) et l\u0026rsquo;a men\u0026eacute; au succ\u0026egrave;s en proposant une cuisine vari\u0026eacute;e sans viande et une atmosph\u0026egrave;re particuli\u0026egrave;re.\u003Cp\u003EDans cet \u0026eacute;l\u0026eacute;gant b\u0026acirc;timent d\u0026rsquo;angle situ\u0026eacute; pr\u0026egrave;s de la Bahnhofstrasse, la client\u0026egrave;le a le choix entre le service \u0026agrave; la carte et le l\u0026eacute;gendaire buffet Hiltl, qui propose plus de 100 d\u0026eacute;lices faits maison, des jus de fruits fra\u0026icirc;chement press\u0026eacute;s et des limonades. Les jours d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute;, les h\u0026ocirc;tes peuvent d\u0026eacute;guster leurs plats et leurs boissons dans la cour int\u0026eacute;rieure idyllique \u0026laquo;\u0026nbsp;Marthas Innenhof\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa famille Hiltl dirige l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement depuis quatre g\u0026eacute;n\u0026eacute;rations. Le centre de comp\u0026eacute;tence Hiltl Akademie propose \u0026eacute;galement des s\u0026eacute;minaires, des \u0026eacute;v\u0026eacute;nements et des cours de cuisine.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESecondo il Guinness dei Primati, lo Haus Hiltl \u0026egrave; il ristorante vegetariano pi\u0026ugrave; antico del mondo. Qualche anno dopo la sua apertura nel 1898, fu Ambrosius Hiltl a rilevare il locale, allora conosciuto come \u0026ldquo;Wurzelbunker\u0026rdquo; (\u0026ldquo;bunker delle radici\u0026rdquo;), portandolo al successo grazie alla sua cucina varia e priva di carne e alla sua atmosfera speciale.\u003Cp\u003ENell\u0026rsquo;elegante casa d\u0026rsquo;angolo vicino alla Bahnhofstrasse, gli ospiti possono scegliere tra ristorante alla carta e il leggendario buffet Hiltl con oltre 100 prelibatezze fatte in casa e succhi di frutta freschi. In estate, si pu\u0026ograve; mangiare e bere nell\u0026rsquo;incantevole patio \u0026ldquo;Marthas Innenhof\u0026rdquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa famiglia Hiltl gestisce il locale alla quarta generazione. La Hiltl Academy propone anche seminari, eventi e corsi di cucina.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Haus Hiltl","en":"Haus Hiltl","fr":"Haus Hiltl","it":"Haus Hiltl"},"textTeaser":{"de":"Das erste vegetarische Restaurant der Welt steht mitten in Z\u00fcrich, nahe der Bahnhofstrasse.","en":"The world\u2019s first vegetarian restaurant is located in the heart of Zurich, near the Bahnhofstrasse.","fr":"Le premier restaurant v\u00e9g\u00e9tarien au monde se trouve au centre de Zurich, pr\u00e8s de la Bahnhofstrasse.","it":"Il primo ristorante vegetariano del mondo si trova nel cuore di Zurigo, vicino alla Bahnhofstrasse."},"detailedInformation":{"de":["Erstes vegetarisches Restaurant der Welt","Riesiges vegetarisch-veganes Buffet","Nahe Bahnhofstrasse","Im Sommer: idyllischer Innenhof"],"en":["Near the Bahnhofstrasse","World\u2019s first vegetarian restaurant ","Huge vegetarian \u0026 vegan buffet","Idyllic courtyard for the summer"],"fr":["Proche de la Bahnhofstrasse","Premier restaurant v\u00e9g\u00e9tarien au monde","\u00c9norme buffet v\u00e9g\u00e9tarien-v\u00e9gan ","Cour int\u00e9rieure idyllique en \u00e9t\u00e9"],"it":["Vicino alla Bahnhofstrasse","Primo ristorante vegetariano del mondo","Enorme buffet vegetariano e vegano","In estate: idilliaco cortile interno"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"119247298","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_hiltl_02.jpg","caption":{"de":"Hiltl, Aussenansicht","en":"Hiltl, Exterior View","fr":"Hiltl, aspect ext\u00e9rieur","it":"Hiltl, vista esterna"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_1Hiltl_280x960_uf8bq85j111b3860clod9usk3m.png","caption":{"de":null,"en":"Marthas Innenhof","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_haus_hiltl_1280x960px_25550.jpg","caption":{"de":"Haus Hiltl","en":"Haus Hiltl","fr":"Haus Hiltl","it":"Haus Hiltl"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_haus_hiltl_1280x960px_10744.jpg","caption":{"de":"Haus Hiltl","en":"Haus Hiltl","fr":"Haus Hiltl","it":"Haus Hiltl"}}],"dateModified":"2026-02-03T17:26","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th 07:00:00-22:00:00","Fr 07:00:00-23:00:00","Sa 08:00:00-23:00:00","Su 10:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Sihlstrasse 28","telephone":"+41 44 227 70 00","email":"hello@hiltl.ch","url":"https:\/\/www.hiltl.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373303999999997,"longitude":8.5367499999999996},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2455","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Sushi":{"swissId":"culinary-japanese-sushi"},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier kommt man in den Genuss von Meeresfr\u00fcchten aller Art im 30er-Jahre-Ambiente der Bar im Hotel St. Gotthard direkt an der Bahnhofstrasse.","en":"Guests can enjoy all kinds of seafood in the 1930s-style bar in the Hotel St. Gotthard, situated directly on the Bahnhofstrasse.","fr":"Vous d\u00e9gusterez toutes sortes de fruits de mer dans l\u2019ambiance des ann\u00e9es 30 du bar de l\u2019h\u00f4tel St Gotthard de la rue Bahnhofstrasse. ","it":"Qui si gustano frutti di mare di ogni genere nell\u2019atmosfera anni Trenta del bar dell\u2019Hotel St. Gotthard, nella Bahnhofstrasse."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Hummer \u0026amp; Austerbar\u0026nbsp;wurde 1935 er\u0026ouml;ffnet und bietet klassische, franz\u0026ouml;sische Gourmetk\u0026uuml;che kombiniert mit einem mediterranen Akzent. Sie ist in der Zubereitung von Hummern, Austern und Meeresfr\u0026uuml;chten aller Art sehr traditionell und doch innovativ. Abwechslungsreiche Fischspezialit\u0026auml;ten werden ebenso serviert wie spezielle Desserts. Hier gibt es die einmalige Gelegenheit, flambierte Cr\u0026ecirc;pes Suzette zu geniessen, ein absoluter Geheimtipp! Die G\u0026auml;ste kommen nicht nur wegen der guten K\u0026uuml;che, sondern auch wegen dem exzellenten Service und der exquisiten Getr\u0026auml;nkeauswahl.\u003Cp\u003EBis heute hat das Gourmetrestaurant die Originaldekoration bewahrt und bekannte Filmstars und Politiker geben sich hier die Klinke in die Hand.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Lobster and Oyster Bar was opened in 1935 and offers classic French haute cuisine combined with a Mediterranean accent. It is very traditional yet innovative in the way it prepares lobsters, oysters, shellfish, and other seafood. A variety of fish specialties are served, as well as special desserts. Here you have the unique opportunity to enjoy flamb\u0026eacute;ed Cr\u0026ecirc;pes Suzette \u0026ndash; an absolute insider tip! Guests come here not just because of the first-class cuisine, but also because of the excellent service and the exquisite selection of beverages.\u003Cp\u003ETo this day, the gourmet restaurant has retained its original d\u0026eacute;cor and is a popular meeting place for well-known movie stars, politicians, and other celebrities.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe bar \u0026agrave; homards et hu\u0026icirc;tres de 1935 propose une cuisine gastronomique fran\u0026ccedil;aise classique avec une touche m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne. La pr\u0026eacute;paration des homards, hu\u0026icirc;tres et fruits de mer est \u0026agrave; la fois traditionnelle et novatrice. On y sert \u0026eacute;galement des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s de poissons et des desserts originaux. Vous aurez l\u0026rsquo;occasion unique de savourer les fameuses et fortement recommand\u0026eacute;es\u0026nbsp;cr\u0026ecirc;pes Suzette. Les clients ne viennent pas uniquement pour l\u0026rsquo;excellente cuisine mais aussi pour le service soign\u0026eacute; et l\u0026rsquo;exquise s\u0026eacute;lection de boissons.\u003Cp\u003ECe restaurant gastronomique o\u0026ugrave; se pressent stars de cin\u0026eacute;ma et hommes et femmes politiques a jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; pr\u0026eacute;sent r\u0026eacute;ussi \u0026agrave; conserver sa d\u0026eacute;coration originale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EHummer \u0026amp; Austerbar\u0026nbsp;\u0026egrave; stato aperto nel 1935 e propone piatti classici della cucina gourmet francese con un tocco mediterraneo. Nella preparazione di astice, ostriche e frutti di mare, il locale si rivela molto tradizionale, eppure innovativo. Sul menu compaiono anche varie specialit\u0026agrave; di pesce e dessert originali, come le deliziose cr\u0026ecirc;pes suzette flamb\u0026eacute;, una vera chicca! Gli ospiti non vengono solo per la buona cucina, ma anche per il servizio eccellente e la straordinaria selezione di bevande.\u003Cp\u003EA oggi, il ristorante gourmet ha preservato le decorazioni originali ed \u0026egrave; noto per il vivace viavai di stelle del cinema e politici.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"},"textTeaser":{"de":"Hummer, Austern und andere Meeresspezialit\u00e4ten in der Bar des Hotels St.Gotthard direkt an der Bahnhofstrasse.","en":"Lobsters, oysters, and other seafood in the bar of the Hotel St. Gotthard on the Bahnhofstrasse.","fr":"Homards, hu\u00eetres et autres sp\u00e9cialit\u00e9s de la mer sont propos\u00e9s au bar de l\u2019h\u00f4tel St Gotthard de la Bahnhofstrasse.","it":"Astice, ostriche e frutti di mare sono le specialit\u00e0 del bar dell\u2019Hotel St. Gotthard, nella Bahnhofstrasse."},"detailedInformation":{"de":["Bahnhofstrasse","Hotel St.Gotthard ","Hummer und Austern","Franz\u00f6sische Gourmetk\u00fcche"],"en":["On the Bahnhofstrasse","Hotel St. Gotthard","Lobsters and oysters","French haute cuisine"],"fr":["Bahnhofstrasse","H\u00f4tel St Gotthard","Homards et hu\u00eetres","Cuisine fran\u00e7aise gastronomique"],"it":["Bahnhofstrasse","Hotel St. Gotthard","Astice e ostriche","Cucina gourmet francese"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3645923200","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54660.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54656.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54657.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54659.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54661.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54654.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_restaurant_hummer_austerbar_1280x960_54655.jpg","caption":{"de":"Hummer \u0026 Austerbar","en":"Hummer \u0026 Austerbar","fr":"Hummer \u0026 Austerbar","it":"Hummer \u0026 Austerbar"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 11:00:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 87","telephone":"+41 44 227 76 21","email":"bankett@hotelstgotthard.ch","url":"https:\/\/www.hotelstgotthard.ch\/de\/kulinarik\/hummerbar\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376412000000002,"longitude":8.5392290000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2449","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Il Gattopardo","en":"Il Gattopardo","fr":"Il Gattopardo","it":"Il Gattopardo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Restaurant il Gattopardo geh\u00f6rt zum Hotel R\u00f6ssli in der Z\u00fcrcher Altstadt. Im Angebot stehen Italienische Klassiker.","en":"The Il Gattopardo, featuring Italian culinary classics, belongs to the Hotel R\u00f6ssli in Zurich\u2019s Old Town.","fr":"Le restaurant \u00ab Il Gattopardo \u00bb fait partie de l\u2019h\u00f4tel R\u00f6ssli situ\u00e9 dans la vieille ville de Zurich. On y savoure des plats classiques italiens.","it":"Il ristorante Il Gattopardo fa parte dell\u2019Hotel R\u00f6ssli, nel centro storico zurighese, e propone classici della cucina italiana."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDieser kleine Edelitaliener besticht mit stilvoller Einrichtung und schmackhaften Men\u0026uuml;s. Frische Zutaten und Klassiker der sizilianisch-mediterranen K\u0026uuml;che zeichnen dieses Ristorante aus. Hinzu kommt eine umfassende Weinkarte mit Trouvaillen aus Italien, Spanien und der Schweiz.\u003Cp\u003EDie dazugeh\u0026ouml;rige Hotelbar \u0026laquo;R\u0026ouml;ssli\u0026raquo; verf\u0026uuml;hrt die Besucher und Besucherinnen zu einem einladenden Ap\u0026eacute;ro oder einem Glas Wein.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThis small and elegant Italian restaurant captivates with its stylish d\u0026eacute;cor and delectable dishes. Fresh ingredients and Sicilian-Mediterranean culinary classics characterize this ristorante. In addition, there is an extensive wine list with gems from Italy, Spain, and Switzerland.\u003Cp\u003EThe inhouse hotel bar, R\u0026ouml;ssli, invites visitors to relax over an aperitif or a glass of wine.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPour s\u0026eacute;duire ses clients, ce restaurant italien raffin\u0026eacute; a deux atouts: son int\u0026eacute;rieur am\u0026eacute;nag\u0026eacute; avec go\u0026ucirc;t, et des menus succulents. Il se distingue par la fra\u0026icirc;cheur des ingr\u0026eacute;dients et les grands classiques de la cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne qui figurent \u0026agrave; la carte.\u003Cp\u003EA cela s\u0026rsquo;ajoute une carte des vins tr\u0026egrave;s compl\u0026egrave;te, qui propose des crus originaux d\u0026rsquo;Italie, d\u0026rsquo;Espagne et de Suisse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuesto raffinato ristorante italiano convince con arredamento elegante e saporiti menu. Ingredienti freschi e classici della cucina mediterranea contraddistinguono il locale. A completare il quadro c\u0026rsquo;\u0026egrave; un\u0026rsquo;ampia carta dei vini con rarit\u0026agrave; italiane, spagnole e svizzere.\u003Cp\u003EIl bar R\u0026ouml;ssli, sempre dell\u0026rsquo;hotel, tenta i suoi ospiti con un invitante aperitivo o un calice di vino.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Il Gattopardo","en":"Il Gattopardo","fr":"Il Gattopardo","it":"Il Gattopardo"},"textTeaser":{"de":"Italienische K\u00fcche im Hotel R\u00f6ssli in der Z\u00fcrcher Altstadt.","en":"Italian cuisine at the Hotel R\u00f6ssli in Zurich\u2019s Old Town. ","fr":"Cuisine italienne \u00e0 l\u2019h\u00f4tel R\u00f6ssli dans la vieille ville de Zurich.","it":"Cucina italiana all\u2019Hotel R\u00f6ssli, nel centro storico zurighese."},"detailedInformation":{"de":["R\u00f6sslibar","Z\u00fcrcher Altstadt","Italienische K\u00fcche"],"en":["R\u00f6sslibar","Zurich\u2019s Old Town","Italian cuisine"],"fr":["Bar R\u00f6ssli","Vieille ville de Zurich","Cuisine italienne"],"it":["R\u00f6sslibar","Centro storico zurighese","Cucina italiana"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4773455116","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_il-gattopardo_01.jpg","caption":{"de":"Il Gattopardo, Innenansicht","en":"Il Gattopardo, Interior View","fr":"Il Gattopardo, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Il Gattopardo, vista interna"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_il-gattopardo_03.jpg","caption":{"de":"Il Gattopardo, Innenansicht","en":"Il Gattopardo, Interior View","fr":"Il Gattopardo, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Il Gattopardo, vista interna"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_il-gattopardo_02.jpg","caption":{"de":"Il Gattopardo, Wanddekoration","en":"Il Gattopardo, Wall Decoration","fr":"Il Gattopardo, d\u00e9coration des murs","it":"Il Gattopardo, decorazione da parete"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_il-gattopardo_01.jpg","caption":{"de":"Il Gattopardo, Innenansicht","en":"Il Gattopardo, Interior View","fr":"Il Gattopardo, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Il Gattopardo, vista interna"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-00:00:00","Tu,We,Th,Fr 12:00:00-14:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"R\u00f6ssligasse 7","telephone":"+41 76 334 11 23 ","email":null,"url":"https:\/\/www.ilgattopardo.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.369289000000002,"longitude":8.5444910000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2421","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Hashbrown (R\u00f6sti)":{"swissId":""},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Kantorei","en":"Kantorei","fr":"Kantorei","it":"Kantorei"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die \u00abKantorei\u00bb ist ein gem\u00fctliches Restaurant am idyllischen Neumarkt Platz im Herzen des Z\u00fcrcher Niederdorfs.","en":"The Kantorei is a cozy restaurant located on the picturesque Neumarkt square, in the heart of Zurich\u2019s Niederdorf quarter.","fr":"Le Kantorei est un sympathique restaurant situ\u00e9 sur l\u2019idyllique place Neumarkt au c\u0153ur du Niederdorf zurichois. ","it":"Il Kantorei \u00e8 un accogliente ristorante sull\u2019incantevole Neumarkt Platz, nel cuore del Niederdorf zurighese."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Kantorei ist bekannt f\u0026uuml;r das originale Wienerschnitzel mit Kartoffel-Gurkensalat. Ansonsten bereichern Schweizer und deutsche Gerichte die Men\u0026uuml;karte. Ein Geheimtipp ist der Samstags- und Sonntagsbrunch mit \u0026laquo;Gipfeli\u0026raquo;, Ei und Speck.\u003Cp\u003EIm Restaurant Kantorei kommen die G\u0026auml;ste nach einem spannenden Tag in der Stadt zur Ruhe und geniessen abseits der \u0026uuml;berf\u0026uuml;llten Gassen und Strassen den Moment.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Kantorei restaurant is renowned for its original Wiener schnitzel served with potato \u0026amp; cucumber salad. The menu is further enriched by a choice of Swiss and German dishes. An insider tip is the brunch on Saturday and Sunday, featuring croissants, egg, and bacon.\u003Cp\u003EAfter an action-packed day in the city, guests can relax in the Restaurant Kantorei and enjoy a few moments away from the crowded alleys and streets.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Kantorei est r\u0026eacute;put\u0026eacute; pour son escalope viennoise avec salade de pommes de terre et de concombres. On trouve aussi \u0026agrave; la carte des plats suisses et allemands. Le brunch des samedis et dimanches avec croissant, \u0026oelig;uf et bacon est recommand\u0026eacute;.\u003Cp\u003EVous pourrez vous d\u0026eacute;tendre au restaurant Kantorei apr\u0026egrave;s une passionnante journ\u0026eacute;e et vous accorder une pause loin des ruelles et des routes bond\u0026eacute;es.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Kantorei \u0026egrave; famoso per la sua cotoletta alla viennese originale, accompagnata da insalata di patate e cetrioli. Sul menu non mancano, per\u0026ograve;, deliziosi piatti svizzeri e tedeschi. Da non perdere \u0026egrave; il brunch di sabato e domenica, con croissant, uova e pancetta.\u003Cp\u003EDopo un\u0026rsquo;avvincente giornata in citt\u0026agrave;, il ristorante Kantorei offre pace e tranquillit\u0026agrave; lontano dai vicoli affollati.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kantorei","en":"Kantorei","fr":"Kantorei","it":"Kantorei"},"textTeaser":{"de":"Im Herzen des Z\u00fcrcher Niederdorfs werden G\u00e4ste mit Kulinarik und Idylle verw\u00f6hnt.","en":"In the heart of the Niederdorf quarter, guests enjoy culinary delights in tranquil surroundings. ","fr":"La gastronomie et le charme au c\u0153ur du Niederdorf zurichois sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s des visiteurs. ","it":"Nel cuore del Niederdorf zurighese, gli ospiti vengono viziati con piatti deliziosi."},"detailedInformation":{"de":["Blick auf den Neumarkt","Altstadt Z\u00fcrich","Hausmannskost"],"en":["View of the Neumarkt square","In Zurich\u2019s Old Town","Good traditional fare"],"fr":["Vue sur la place Neumarkt","Vieille ville de Zurich ","Cuisine traditionnelle"],"it":["Vista sulla Neumarkt","Centro storico di Zurigo","Cucina casereccia"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"343364120","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kantorei_1280x960_20605.jpg","caption":{"de":"Kantorei","en":"Kantorei","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kantorei_1280x960_20606.jpg","caption":{"de":"Kantorei","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kantorei_1280x960_20993.jpg","caption":{"de":"Kantorei","en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-00:00:00","Sa 11:30:00-00:00:00","Su 11:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EBrunch 11.00 \u0026ndash; 15.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBrunch 11am - 3pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBrunch 11h \u0026ndash; 15h\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBrunch 11.00 \u0026ndash; 15.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Neumarkt 2","telephone":"+41 44 252 27 27","email":"info@restaurantkantorei.ch","url":"https:\/\/www.restaurant-kantorei.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372466000000003,"longitude":8.5454729999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"NightClub","@customType":null,"identifier":"2416","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Glamorous and Chic":{"swissId":"atmosphere-glamurous-and-chic"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Clubs \u0026 Discos":{"swissId":""},"Hip-Hop \/ Rap \/ Reggae":{"swissId":""},"Live Music":{"swissId":""},"Party Beats":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kaufleuten","en":"Kaufleuten","fr":"Kaufleuten","it":"Kaufleuten"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das \u00abKaufleuten\u00bb ist eine Institution in Z\u00fcrich. Das hundertj\u00e4hrige Geb\u00e4ude beherbergt einen Kosmos aus Gastronomie, Kultur und Nachtleben.","en":"The Kaufleuten is an absolute institution in Zurich. The 100-year-old building is home to a cosmos of gastronomy, culture and nightlife. ","fr":"Le \u00ab Kaufleuten \u00bb est une v\u00e9ritable institution zurichoise. L\u2019immeuble centenaire h\u00e9berge tout un univers de gastronomie, culture et vie nocturne.","it":"Il Kaufleuten \u00e8 un\u2019istituzione a Zurigo. Il centenario edificio ospita un mondo fatto di gastronomia, cultura e nightlife."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Haus am Pelikanplatz ist bekannt als legend\u0026auml;rer Nachtclub und Szene-Treff, hat jedoch noch viel mehr zu bieten, denn es beherbergt auch eine \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBar\u003C\/a\u003E, ein \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ERestaurant \u003C\/a\u003Esowie eine Lounge.\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Kaufleuten\u0026raquo; bietet ein umfangreiches und hochwertiges Kulturprogramm mit Lesungen, Vortr\u0026auml;gen und Konzerten internationaler Stars und neuer Talente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBereits vor 100 Jahren zog das Kaufleuten die K\u0026uuml;nstler:innenszene an. Am 9. April 1919 fand hier die achte und letzte offizielle Dada-Soiree in Z\u0026uuml;rich statt. Laut Tristan Tzara war der Abend legend\u0026auml;r: \u0026laquo;1\u0026lsquo;500 Personen, am Siedepunkt angelangt, f\u0026uuml;llten den Saal.\u0026raquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe establishment on Pelikanplatz is renowned as a legendary nightclub and cultural meeting place \u0026#8210; but it has much more to offer than that. For it also accommodates a \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, a \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Erestaurant\u003C\/a\u003E, and a lounge.\u003Cp\u003EIn addition, the Kaufleuten offers a comprehensive, first-class cultural program, featuring readings, talks, and concerts by both international stars and upcoming talents.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOne hundred years ago, the Kaufleuten attracted predominantly artists. The eighth and final official \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/26101\u0022\u003EDada\u003C\/a\u003E Soir\u0026eacute;e in Zurich took place on April 9, 1919. According to Tristan Tzara, it was a legendary evening: \u0026ldquo;1,500 people, all of whom had reached boiling point, filled the auditorium.\u0026rdquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EConnue comme bo\u0026icirc;te de nuit l\u0026eacute;gendaire et lieu de rencontre branch\u0026eacute;, la maison sur la place Pelikanplatz a encore bien plus \u0026agrave; offrir\u0026nbsp;: elle accueille \u0026eacute;galement un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Erestaurant\u003C\/a\u003E et un lounge.\u003Cp\u003EDe plus, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Kaufleuten\u0026nbsp;\u0026raquo; offre un vaste programme culturel de grande qualit\u0026eacute; comprenant lectures, pr\u0026eacute;sentations et concerts de stars internationaux et de nouveaux talents.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl y a cent ans d\u0026eacute;j\u0026agrave;, l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement attirait le milieu artistique. Le 9 avril 1919 s\u0026rsquo;y c\u0026eacute;l\u0026eacute;bra la huiti\u0026egrave;me et derni\u0026egrave;re soir\u0026eacute;e Dada officielle \u0026agrave; Zurich. Selon Tristan Tzara, il s\u0026rsquo;agissait d\u0026rsquo;une soir\u0026eacute;e l\u0026eacute;gendaire\u0026nbsp;: \u0026laquo;\u0026nbsp;Les 1 500 personnes pr\u0026eacute;sentes dans la salle atteignirent le point d\u0026rsquo;\u0026eacute;bullition.\u0026nbsp;\u0026raquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;edificio sulla Pelikanplatz \u0026egrave; famoso per la sua leggendaria discoteca e come ritrovo alla moda, pur avendo molto altro da offrire. Al suo interno, infatti, ci sono anche un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Eristorante\u003C\/a\u003E e una lounge.\u003Cp\u003EInoltre, il Kaufleuten propone un ricco e prestigioso programma culturale, con letture, conferenze e concerti di stelle internazionali e talenti emergenti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGi\u0026agrave; 100 anni fa, il Kaufleuten era una calamita per il panorama artistico. Il 9 aprile 1919, qui si svolse l\u0026rsquo;ottava e ultima serata dada ufficiale di Zurigo. Secondo Tristan Tzara, la serata fu leggendaria: \u0026ldquo;La sala era gremita di 1.500 persone giunte tutte all\u0026rsquo;esasperazione.\u0026rdquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kaufleuten","en":"Kaufleuten","fr":"Kaufleuten","it":"Kaufleuten"},"textTeaser":{"de":"Diese Z\u00fcrcher Institution beherbergt einen Kosmos aus Gastronomie, Kultur und Nachtleben.","en":"This Zurich institution is home to a cosmos of gastronomy, culture and nightlife.","fr":"Cette institution zurichoise h\u00e9berge tout un univers de gastronomie, culture et vie nocturne.","it":"Questa istituzione zurighese ospita un mondo fatto di gastronomia, cultura e nightlife."},"detailedInformation":{"de":["Party-Club","Konzerte und Lesungen","Nahe Paradeplatz"],"en":["Party club","Concerts and readings","Near Paradeplatz"],"fr":["Club de f\u00eate","Concerts et lectures","Pr\u00e8s de la Paradeplatz"],"it":["Discoteca","Concerti e letture","Vicino alla Paradeplatz"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"358146599","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_Kaufleuten_1280x960_45568.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_Kaufleuten_1280x960_45569.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_kaufleuten_1280x960_45567.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_kaufleuten_01.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Z\u00fcrich","en":"Kaufleuten Zurich","fr":"Kaufleuten Zurich","it":"Kaufleuten Zurigo"}}],"dateModified":"2025-11-19T09:26","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EGem\u0026auml;ss Programm\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpening times according to program\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHoraire d\u0027ouverture selon le programme\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura come da programma\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Pelikanplatz","telephone":"+41 44 225 33 22","email":"info@kaufleuten.ch","url":"https:\/\/www.kaufleuten.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371555999999998,"longitude":8.5362849999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2413","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Hashbrown (R\u00f6sti)":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Kindli","en":"Kindli","fr":"Kindli","it":"Kindli"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Herzen von Z\u00fcrich: Das \u00abKindli\u00bb befindet sich am Rennweg, unmittelbar bei der Shoppingmeile Bahnhofstrasse. ","en":"In the heart of Zurich: the Kindli restaurant is located on Rennweg, just off the Bahnhofstrasse shopping mile.","fr":"Le Kindli situ\u00e9 dans le chemin Rennweg pr\u00e8s de la rue commer\u00e7ante Bahnhofstrasse est au c\u0153ur de Zurich.","it":"Nel cuore di Zurigo: il Kindli si trova nel Rennweg, nelle immediate vicinanze della Bahnhofstrasse, la famosa via degli acquisti. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Kindli\u0026raquo; am Rennweg, ein Steinwurf von der Bahnhofstrasse, war schon immer ein offenes Haus f\u0026uuml;r G\u0026auml;ste aus aller Welt. Schon vor \u0026uuml;ber 500 Jahren kehrten hier die ersten Pilger ein.\u003Cp\u003EHeute ist das \u0026laquo;Kindli\u0026raquo; ein elegantes Hotel mit Restaurant, das eine europ\u0026auml;ische K\u0026uuml;che mit kolonialen Einfl\u0026uuml;ssen pflegt. Frische Zutaten werden klassisch zubereitet und modern kombiniert. Dazu wird der passende Wein serviert.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie traditionell schweizerische Gastfreundschaft und die sch\u0026ouml;ne Einrichtung mit viel Holz sorgen f\u0026uuml;r ein gem\u0026uuml;tliches Ambiente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Kindli on Rennweg, just a stone\u0026rsquo;s throw from the famous Bahnhofstrasse, has welcomed guests from all over the world for centuries. Pilgrims first stayed here over 500 years ago.\u003Cp\u003ENowadays, the Kindli is an elegant hotel housing a restaurant serving European cuisine with colonial influences. Fresh ingredients are prepared in a classic manner but with modern combinations, and then matched with the perfect wine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraditional Swiss hospitality and elegant furnishings featuring an abundance of wood create a cozy ambiance.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Kindli du chemin Rennweg \u0026agrave; un jet de pierre de la rue Bahnhofstrasse a \u0026nbsp;toujours \u0026eacute;t\u0026eacute; une maison ouverte aux h\u0026ocirc;tes du monde entier. Les p\u0026egrave;lerins s\u0026rsquo;y rendent depuis plus de 500 ans.\u003Cp\u003ELe Kindli est aujourd\u0026rsquo;hui un \u0026eacute;l\u0026eacute;gant h\u0026ocirc;tel avec restaurant qui propose une cuisine europ\u0026eacute;enne aux influences coloniales. Les ingr\u0026eacute;dients frais classiquement pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s entrent dans des cr\u0026eacute;ations modernes accompagn\u0026eacute;es de vins ad hoc.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;hospitalit\u0026eacute; traditionnelle suisse et un superbe am\u0026eacute;nagement presque tout en boiserie cr\u0026eacute;ent une ambiance chaleureuse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESituato nel Rennweg, a due passi dalla Bahnhofstrasse, il Kindli \u0026egrave; sempre stato un ritrovo per ospiti provenienti da tutto il mondo. Gi\u0026agrave; pi\u0026ugrave; di 500 anni fa, accoglieva i primi pellegrini.\u003Cp\u003EOggi \u0026egrave; un elegante hotel accompagnato da un ristorante che serve cucina europea influenzata dai sapori coloniali. Gli ingredienti freschi vengono preparati con metodi classici, abbinati con un tocco moderno e serviti col vino giusto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ospitalit\u0026agrave; tipicamente svizzera e il grazioso arredamento con tanto legno diffondono un\u0026rsquo;atmosfera accogliente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kindli","en":"Kindli","fr":"Kindli","it":"Kindli"},"textTeaser":{"de":"Traditionshaus am Rennweg mit europ\u00e4ischer K\u00fcche und internationalen Einfl\u00fcssen.","en":"Traditional establishment on Rennweg, serving European cuisine with international influences.","fr":"Maison traditionnelle du chemin Rennweg avec cuisine europ\u00e9enne aux influences internationales.","it":"Storico albergo nel Rennweg, con cucina europea e influssi internazionali."},"detailedInformation":{"de":["Historisches Restaurant","N\u00e4he Bahnhofstrasse","Elegant","Europ\u00e4ische K\u00fcche","Erlesene Weine"],"en":["Historical restaurant","Near Bahnhofstrasse","Elegant","European cuisine","Choice wines"],"fr":["Restaurant historique","Pr\u00e8s de la Bahnhofstrasse","\u00c9l\u00e9gant","Cuisine europ\u00e9enne","Vins d\u2019exception"],"it":["Ristorante storico","Vicino alla Bahnhofstrasse","Elegante","Cucina europea","Vini selezionati"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3645916194","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_kindli_8375.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_kindli_1280x960px_8377.jpg","caption":{"de":"Kindli","en":"Kindli","fr":"Kindli","it":"Kindli"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-13:30:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-21:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Strehlgasse 24","telephone":"+41 43 888 76 78","email":"restaurant@kindli.ch","url":"https:\/\/www.kindli.ch\/restaurant"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372284999999998,"longitude":8.5406410000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2406","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Asian":{"swissId":"culinary-asian"},"Sushi":{"swissId":"culinary-japanese-sushi"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"},"disambiguatingDescription":{"de":"An bester Lage mit Sicht auf den Z\u00fcrichsee: Das \u00abLake Side\u00bb verf\u00fchrt mit Fisch, Sushi und einem reichhaltigen Sonntagsbrunch.","en":"In a prime location with views of Lake Zurich: the Lake Side entices with fish, sushi, and a lavish Sunday brunch.","fr":"Le Lake Side, id\u00e9alement situ\u00e9 avec vue sur le lac de Zurich, s\u00e9duit avec ses poissons, sushis et son copieux brunch du dimanche. ","it":"In posizione favolosa, con vista sul Lago di Zurigo: il Lake Side conquista i suoi ospiti con pesce, sushi e un ricco brunch domenicale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Lake Side\u0026raquo; liegt an einem der sch\u0026ouml;nsten Flecken beim Z\u0026uuml;richhorn im lebendigen Seefeld. Direkt am Z\u0026uuml;richsee mit grosser Terrasse lassen es sich die Besucher und Besucherinnen gut gehen.\u003Cp\u003EDas Restaurant legt den Fokus auf Fischgerichte, Krustentiere und ausgezeichnetes Sushi. Am Sonntag k\u0026ouml;nnen die Spazierg\u0026auml;nger hier einen ausgedehnten Brunch geniessen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Sommer l\u0026auml;dt die grosse Terrasse oder die Lounge im Obergeschoss zum Verweilen, Festen, Geniessen und Schwatzen ein.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Lake Side lies in one of the most beautiful spots on the Z\u0026uuml;richhorn, in the lively Seefeld quarter. Guests can relax and indulge themselves on the large terrace directly on Lake Zurich.\u003Cp\u003EThe restaurant focuses on fish dishes, shellfish, and excellent sushi. On Sunday, walkers can enjoy an extended brunch.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn summer, the large terrace or the lounge on the upper floor invite visitors to linger, chat, party, and enjoy themselves.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Lake Side b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficie de l\u0026rsquo;un des plus beaux emplacements\u0026nbsp;: le delta du lac de Zurich \u0026laquo;\u0026nbsp;Z\u0026uuml;richhorn\u0026nbsp;\u0026raquo; dans le quartier anim\u0026eacute; de Seefeld. Les visiteurs peuvent profiter de la grande terrasse en bord de lac.\u003Cp\u003ELe restaurant s\u0026rsquo;est sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute; dans les plats de poissons, crustac\u0026eacute;s et sushis, excellents par ailleurs. Les promeneurs peuvent profiter d\u0026rsquo;un brunch prolong\u0026eacute; le dimanche.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, la grande terrasse et le lounge de l\u0026rsquo;\u0026eacute;tage sup\u0026eacute;rieur invitent \u0026agrave; s\u0026rsquo;y attarder, faire la f\u0026ecirc;te, se d\u0026eacute;tendre ou bavarder.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Lake Side si trova in uno degli angoli pi\u0026ugrave; belli dello Z\u0026uuml;richhorn, nel vivace quartiere di Seefeld. Adagiato in riva al lago e dotato di un\u0026rsquo;ampia terrazza, il locale vizia i propri ospiti a tutto tondo.\u003Cp\u003EQui ci si concentra su piatti a base di pesce, crostacei e delizioso sushi. Di domenica, chi passeggia sul lungolago pu\u0026ograve; gustare un ricco brunch.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn estate, la grande terrazza e la lounge al primo piano invitano a fermarsi, fare festa, gustare e chiacchierare.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"},"textTeaser":{"de":"Das Restaurant mit einzigartiger Seesicht und besten Fischgerichten, Krustentieren und Sushi.","en":"The restaurant with a stunning lake view and mouth-watering fish dishes, shellfish, and sushi.","fr":"Ce restaurant avec vue unique sur le lac propose d\u2019excellents plats de poissons, crustac\u00e9s et sushis.","it":"Un ristorante con vista favolosa e deliziosi piatti a base di pesce, crostacei e sushi."},"detailedInformation":{"de":["Am Z\u00fcrichsee","Fisch\/ Sushi\/ Brunch","Terrasse","Bar\/ Lounge"],"en":["On Lake Zurich","Fish\/sushi\/brunch","Terrace","Bar\/lounge"],"fr":["Au bord du lac de Zurich","Poissons \/ sushis \/ brunch","Terrasse","Bar \/ Lounge"],"it":["Sulle rive del Lago di Zurigo","Pesce \/ Sushi \/ Brunch","Terrazza","Bar \/ Lounge"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4889986289","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_lake_side_1280x960_21839.jpg","caption":{"de":"Restaurant Lake Side","en":"Restaurant Lake Side","fr":"Restaurant Lake Side","it":"Ristorante Lake Side"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_1.jpg","caption":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_2.jpg","caption":{"de":"Die Bar, das Restaurant mit Terrasse und ein grosser Bankettsaal liegen an einem der sch\u00f6nsten Flecken direkt am Z\u00fcrichsee. ","en":"Beautifully located right beside the Lake of Zurich","fr":"Le bar, le restaurant et sa terrasse ainsi qu\u2019une grande salle de banquet sont situ\u00e9s \u00e0 l\u0027un des plus beaux endroits du bord du lac de Z\u00fcrich.","it":"Il bar, il ristorante con terrazza e una grande sala banchetti sono situati in uno degli angoli pi\u00f9 belli sulle rive del Lago di Zurigo. "}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_3.jpg","caption":{"de":"Fische und Krustentiere haben einen festen Platz auf der Speisekarte","en":"The cuisine is a wonderful mix of Mediterranean, traditional, Swiss and Asian","fr":" La carte fait la part belle aux poissons et crustac\u00e9s","it":"Pesce e crostacei hanno un posto di riguardo sul menu"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_4.jpg","caption":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_5.jpg","caption":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_lakeside_6.jpg","caption":{"de":"Lake Side","en":"Lake Side","fr":"Lake Side","it":"Lake Side"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_venue_incentive_lakeside_pt_15102_1600x900.jpg","caption":{"de":"Am Wasser: Lake Side","en":"Waterfront: Lake Side","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-23:30:00","Su 11:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Bellerivestrasse 170","telephone":"+41 44 385 86 00","email":"restaurant@lake-side.ch","url":"https:\/\/www.lake-side.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.352725,"longitude":8.5537220000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2404","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"LaSalle","en":"LaSalle","fr":"LaSalle","it":"LaSalle"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im \u00abLaSalle\u00bb trifft Industrie-Style auf Eleganz und kulinarischer Genuss auf Kunst. ","en":"In the LaSalle restaurant, industrial style and culinary indulgence meet elegance and art. ","fr":"\u00ab LaSalle \u00bb allie le style industriel \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9gance et le plaisir culinaire \u00e0 l\u2019art.","it":"Al La Salle, lo stile industriale sposa l\u2019eleganza, i piaceri culinari incontrano l\u2019arte. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;LaSalle\u0026raquo;, nur wenige Gehminuten entfernt vom Bahnhof Hardbr\u0026uuml;cke, ist ein fester Bestandteil in der Z\u0026uuml;rcher Gastronomie-Szene.\u003Cp\u003EIn der historischen Halle einer ehemaligen Schiffbau-Fabrik vereint das Restaurant Industrie-Charme mit Eleganz, was sich sowohl auf der Speisekarte als auch beim Interieur widerspiegelt. Das Men\u0026uuml; besticht durch eine raffinierte mitteleurop\u0026auml;ische K\u0026uuml;che, die durch Akzente aus der Schweiz, Italien oder Frankreich begeistert.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer lichtdurchflutete Glaskubus, in dem sich das Restaurant befindet, er\u0026ouml;ffnet den Blick in die hohen R\u0026auml;ume der einstigen Schiffbauhalle. Wer genau hinschaut, entdeckt ehemalige Fabrik-Elemente. In Kombination mit den edlen, weiss gedeckten Tischen ergibt sich ein charmant urbanes Ambiente. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWechselnde Kunstwerke und die grossz\u0026uuml;gigen R\u0026auml;umlichkeiten bieten den idealen Rahmen f\u0026uuml;r Business-Lunches, Dinner oder Veranstaltungen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe LaSalle, located just a stone\u0026rsquo;s throw from Hardbr\u0026uuml;cke train station, enjoys a firm place in Zurich\u0026rsquo;s gastronomy scene.\u003Cp\u003EIn the historic hall of a former shipbuilding factory, the restaurant combines industrial charm with elegance, which is reflected in both its menu and its interiors.The menu impresses with its refined Central European cuisine, delighting with accents from Switzerland, Italy, and France.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe light-flooded glass cube that houses the restaurant offers views into the high-ceilinged rooms of what was once a shipbuilding hall. If you look closely, you can discover signs of its former life as a factory. In combination with the elegant, white-clothed tables, this gives rise to a charming urban ambiance.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChanging works of art and the spacious rooms provide an ideal setting for business lunches, dinners, or events.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026laquo; LaSalle \u0026raquo;, situ\u0026eacute; \u0026agrave; quelques minutes \u0026agrave; pied de la gare Hardbr\u0026uuml;cke, est un incontournable de la sc\u0026egrave;ne gastronomique zurichoise.\u003Cp\u003EDans le hall historique d\u0026rsquo;une ancienne usine de construction navale, le restaurant allie charme industriel et \u0026eacute;l\u0026eacute;gance, ce qui se refl\u0026egrave;te aussi bien dans la carte qu\u0026rsquo;\u0026agrave; l\u0026rsquo;int\u0026eacute;rieur. Le menu s\u0026eacute;duit par une cuisine raffin\u0026eacute;e d\u0026rsquo;Europe centrale, qui enthousiasme par ses touches suisses, italiennes ou fran\u0026ccedil;aises.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe cube de verre inond\u0026eacute; de lumi\u0026egrave;re dans lequel se trouve le restaurant ouvre la vue sur les hautes pi\u0026egrave;ces de l\u0026rsquo;ancien hall de construction navale. En y regardant de plus pr\u0026egrave;s, on d\u0026eacute;couvre d\u0026rsquo;anciens \u0026eacute;l\u0026eacute;ments d\u0026rsquo;usine. En combinaison avec les tables nobles napp\u0026eacute;es de blanc, il en r\u0026eacute;sulte une ambiance urbaine charmante.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u0026oelig;uvres d\u0026rsquo;art temporaires et les vastes espaces offrent un cadre id\u0026eacute;al pour les d\u0026eacute;jeuners d\u0026rsquo;affaires, les d\u0026icirc;ners ou les \u0026eacute;v\u0026eacute;nements.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl LaSalle, a pochi minuti a piedi dalla stazione di Hardbr\u0026uuml;cke, \u0026egrave; un elemento fisso nel panorama gastronomico zurighese.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ENello storico salone di quello che un tempo era un cantiere navale, il ristorante fonde fascino industriale ed eleganza, caratteristiche che si riflettono nel menu e negli interni. La carta colpisce con la sua raffinata cucina mitteleuropea, resa ancora pi\u0026ugrave; entusiasmante da accenti svizzeri, italiani o francesi.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl luminoso cubo di vetro che ospita il ristorante consente di ammirare gli altissimi locali dell\u0026rsquo;ex cantiere navale. I pi\u0026ugrave; attenti possono scovare vecchi elementi della fabbrica, che, combinati con eleganti tavoli ricoperti da tovaglie bianche, danno vita a una suggestiva cornice urbana. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe opere d\u0026rsquo;arte che cambiano regolarmente e gli ampi spazi creano il contesto ideale per pranzi di lavoro, cene o eventi.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"LaSalle","en":"LaSalle","fr":"LaSalle","it":"LaSalle"},"textTeaser":{"de":"Im Glaskubus der Schiffbauhalle bietet das Restaurant mitteleurop\u00e4ische K\u00fcche in besonderem Ambiente.","en":"This restaurant in a shipbuilding hall serves Central European cuisine in unique surroundings. ","fr":"Dans le cube de verre du Schiffbauhalle, le restaurant propose une cuisine d\u2019Europe centrale dans une ambiance particuli\u00e8re.","it":"Nel cubo di vetro dell\u2019ex cantiere navale si servono piatti mitteleuropei in un ambiente speciale."},"detailedInformation":{"de":["Glaskubus im ehemaligen Fabrikgeb\u00e4ude","Saisonale und mitteleurop\u00e4ische K\u00fcche","Im Trendquartier Z\u00fcrich-West"],"en":["Glass cube in a former factory building ","Seasonal and Central European cuisine ","In the trendy Z\u00fcrich-West quarter"],"fr":["Cube de verre dans l\u2019ancien b\u00e2timent d\u2019usine","Cuisine saisonni\u00e8re d\u2019Europe centrale","Dans le quartier branch\u00e9 de Z\u00fcrich-West"],"it":["Cubo di vetro in una vecchia fabbrica","Cucina stagionale e mitteleuropea","Nel quartiere di tendenza di Z\u00fcrich-West"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"385208811","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_restaurant_lasalle_1.jpg","caption":{"de":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","en":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","fr":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","it":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_restaurant_lasalle_2.jpg","caption":{"de":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","en":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","fr":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","it":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_restaurant_lasalle_1.jpg","caption":{"de":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","en":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","fr":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West","it":"Restaurant LaSalle, Z\u00fcrich-West"}}],"dateModified":"2025-05-26T13:30","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:30:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 17:30:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r exklusive Anl\u0026auml;sse wie Hochzeiten, Jubil\u0026auml;en, Firmenanl\u0026auml;sse etc. \u0026ouml;ffnet das Restaurant auch am Wochenende.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFor exclusive events such as weddings, anniversaries, corporate events, etc., the restaurant also opens on weekends.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPour des \u0026eacute;v\u0026eacute;nements exclusifs tels que des mariages, des anniversaires, des \u0026eacute;v\u0026eacute;nements d\u0027entreprise, etc., le restaurant est \u0026eacute;galement ouvert le week-end.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPer eventi esclusivi come matrimoni, anniversari, eventi aziendali, ecc., il ristorante \u0026egrave; aperto anche nei fine settimana.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Schiffbaustrasse 4","telephone":"+41 44 258 70 71 ","email":"info@lasalle-restaurant.ch","url":"https:\/\/www.lasalle-restaurant.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.388773999999998,"longitude":8.518929},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2392","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Les Halles","en":"Les Halles","fr":"Les Halles","it":"Les Halles"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ist es ein Restaurant? Ein Shop? Ein Flohmarkt? Auf jeden Fall ist es der bunteste Bienenkorb in Z\u00fcrichs Betonw\u00fcste und seine \u00abMoules-et-Frites-Gelage\u00bb sind stadtbekannt.","en":"Is it a restaurant? A store? A flea market? In any case, it is the most industrious beehive in Zurich\u2019s concrete jungle and its \u201cmoules et frites feasts\u201d are renowned through the city. ","fr":"S\u2019agit-il d\u2019un restaurant ? D\u2019un magasin ? D\u2019un march\u00e9 aux puces ? C\u2019est en tout cas une ruche tr\u00e8s color\u00e9e dans la jungle de b\u00e9ton zurichoise qui propose les fameuses moules \u0026 frites.","it":"Un ristorante? Un negozio? Un mercatino delle pulci? Di certo il pot-pourri pi\u00f9 colorato nel vasto grigiume urbano. E le sue \u201cMoules-et-Frites-Gelage\u201d sono famose in tutta la citt\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESeit 1998 brummt es unweit des Schiffbaus im \u0026laquo;Les Halles\u0026raquo;. Die Sammelleidenschaft des Betreibers ist in jeder Ecke des Lokals zu sp\u0026uuml;ren. Kunst und Krempel in wechselnder Dekoration faszinieren immer wieder aufs Neue.\u003Cp\u003EGastronomisch bietet das \u0026laquo;Les Halles\u0026raquo; franz\u0026ouml;sische Strandhausk\u0026uuml;che zu fairen Preisen: Moules et Frites sind der Klassiker, das Angebot ist klein, aber immer topfrisch und der Saison verpflichtet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Lokal ist eine Mischung aus Selbstbedienung und Service. Ein Feinschmeckerladen, Restaurant und eine Begegnungsst\u0026auml;tte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESince 1998, the Les Halles, situated not far from the Schiffbau theater, has been a hive of activity. The host\u0026rsquo;s passion for collecting things can be felt in every corner of the restaurant. Whether art or junk, the ever-changing decor is a source of fascination time and time again.\u003Cp\u003EIn terms of gastronomy, the Les Halles offers French beach house cuisine at fair prices \u0026ndash; moules et frites (mussels and French fries) is the absolute classic dish on offer. The choice is small, but always extremely fresh and seasonal.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe restaurant has a mixture of self-service and waiter service, and is a gourmet store, restaurant, and meeting place all in one.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026Ccedil;a bourdonne depuis 1998 au \u0026laquo;\u0026nbsp;Les Halles\u0026nbsp;\u0026raquo; pr\u0026egrave;s du th\u0026eacute;\u0026acirc;tre du Schiffbau. Chaque recoin du local prouve que le g\u0026eacute;rant est un fervent collectionneur. Les objets d\u0026rsquo;art ou de quincaillerie qui changent en fonction de la d\u0026eacute;coration fascinent toujours autant.\u003Cp\u003E\u0026laquo;\u0026nbsp;Les Halles\u0026nbsp;\u0026raquo; propose une cuisine fran\u0026ccedil;aise style paillotte avec le classique moules \u0026amp; frites. La carte est r\u0026eacute;duite, mais avec des produits frais et de saison.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe local est un m\u0026eacute;lange de libre-service et de service de restauration. C\u0026rsquo;est \u0026agrave; la fois une \u0026eacute;picerie fine, un restaurant et un lieu de rencontre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 1998, gli affari fioriscono al Les Halles, vicino allo Schiffbau. La passione per il collezionismo del gestore si avverte in ogni angolo del locale. Arte e oggettistica non smettono mai di stupire.\u003Cp\u003EDal punto di vista gastronomico, il Les Halles propone cucina francese a prezzi onesti. Le Moules et Frites sono il grande classico di questo posto. Il menu \u0026egrave; ridotto, ma sempre freschissimo e stagionale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl locale \u0026egrave; un miscuglio tra self-service e personale di servizio. Negozio di specialit\u0026agrave; gastronomiche, ristorante e punto d\u0026rsquo;incontro in uno.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Les Halles","en":"Les Halles","fr":"Les Halles","it":"Les Halles"},"textTeaser":{"de":"Moules et Frites, Delikatessenshop und buntes Treiben im Kreis 5 unweit des Schiffbaus.","en":"Moules et frites, delicatessen store, and busy meeting place in Kreis 5, not far from the Schiffbau.","fr":"Moules \u0026 frites, \u00e9picerie fine et animation color\u00e9e dans le 5e arrondissement pr\u00e8s du Schiffbau.","it":"Moules et Frites, negozio di specialit\u00e0 gastronomiche e variopinto viavai nel Kreis 5."},"detailedInformation":{"de":["N\u00e4he Theater Schiffbau","Mediterrane, marktfrische K\u00fcche","T\u00e4glich Moules et Frites ","Feinschmeckerladen"],"en":["Near the Schiffbau theater","Mediterranean, market-fresh cuisine","Moules et frites daily","Gourmet store"],"fr":["Proche du th\u00e9\u00e2tre du Schiffbau","Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne fra\u00eeche du march\u00e9 ","Moules \u0026 frites tous les jours","\u00c9picerie fine"],"it":["Vicino al teatro Schiffbau","Cucina mediterranea con prodotti freschi di mercato","Moules et Frites tutti i giorni ","Negozio di specialit\u00e0 gastronomiche"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"305586626","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_leshalles_02.jpg","caption":{"de":"Les Halles, Innenansicht","en":"Les Halles, Interior View","fr":"Les Halles, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Les Halles, vista interna"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-11-20T16:23","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:00:00-00:00:00","Sa 17:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Pfingstweidstrasse 6","telephone":"+41 44 273 11 25","email":"contact@les-halles.ch","url":"https:\/\/www.les-halles.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387863000000003,"longitude":8.5186449999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2358","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"},"disambiguatingDescription":{"de":"Frische, provenzalische Marktk\u00fcche und franz\u00f6sisches Savoir-vivre: Das gibt es im \u00abM\u00e8re Catherine\u00bb am N\u00e4gelihof in Z\u00fcrich.","en":"Fresh Proven\u00e7al market cuisine and French savoir-vivre: that is what you will find at the M\u00e8re Catherine, located at N\u00e4gelihof in Zurich.","fr":"Une cuisine proven\u00e7ale fra\u00eeche du march\u00e9 et un savoir-vivre \u00e0 la fran\u00e7aise : c\u2019est ce que propose la \u00ab M\u00e8re Catherine \u00bb au N\u00e4gelihof \u00e0 Zurich.\r\n","it":"Cucina provenzale fresca e savoir-vivre francese: ecco cosa si trova al M\u00e8re Catherine, al N\u00e4gelihof di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMoules et Frites, Pot-au-Feu und K\u0026auml;se zum Abschluss: Die Karte bietet neben saisonalen Spezialit\u0026auml;ten auch klassische, provenzalische Gerichte. Es gibt ein reiches Fischangebot, Fleisch in so mancher Fa\u0026ccedil;on, aber auch rein vegetarische Kreationen.\u003Cp\u003ESo abwechslungsreich wie die K\u0026uuml;che ist auch das Lokal, das aus einem charmanten Bistro, einer Galerie im Obergeschoss und einem Salon f\u0026uuml;r kleinere Anl\u0026auml;sse besteht.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Bar \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/3610\u0022 data-entity-uuid=\u0022df4b05f8-b5d6-4e5e-9f62-c95aa8b64bfc\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ELe Philosophe\u003C\/a\u003E erg\u0026auml;nzt das Angebot auf eine unkomplizierte und ideale Art und Weise.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMoules et frites, pot-au-feu, and cheese to finish off: the menu at the M\u0026egrave;re Catherine features both seasonal specialties and classic Proven\u0026ccedil;al dishes. On offer is a wide range of fish, meat in many variations, and some purely vegetarian creations.\u003Cp\u003EEqually varied as the cuisine is the locale, which comprises a charming bistro, a gallery on the upper floor, and a salon for smaller events.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe bar \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/3610\u0022 data-entity-uuid=\u0022df4b05f8-b5d6-4e5e-9f62-c95aa8b64bfc\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ELe Philosophe\u003C\/a\u003E completes the offer in a simple and uncomplicated manner.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EMoules frites, pot-au-feu et pour terminer du fromage : outre les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s saisonni\u0026egrave;res, la carte propose aussi des classiques proven\u0026ccedil;aux. Toutes sortes de poissons, diff\u0026eacute;rentes pr\u0026eacute;parations de viande mais aussi des cr\u0026eacute;ations v\u0026eacute;g\u0026eacute;tariennes sont propos\u0026eacute;es.\u003Cp\u003ELa grande vari\u0026eacute;t\u0026eacute; de la cuisine se refl\u0026egrave;te aussi dans le local avec son charmant bistrot, sa galerie \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;tage sup\u0026eacute;rieur et son salon pour petit groupe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Bar \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/3610\u0022 data-entity-uuid=\u0022df4b05f8-b5d6-4e5e-9f62-c95aa8b64bfc\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ELe Philosophe\u003C\/a\u003E compl\u0026egrave;te l\u0026rsquo;offre de mani\u0026egrave;re simple et id\u0026eacute;ale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EMoules et frites, pot-au-feu e formaggio come dolce: oltre a specialit\u0026agrave; stagionali, il menu propone anche classici piatti provenzali. Le creazioni a base di pesce e carne sono moltissime, ma ci sono anche proposte totalmente vegetariane.\u003Cp\u003EVario quanto la cucina \u0026egrave; anche il locale, composto da un suggestivo bistr\u0026ograve;, una galleria al primo piano e un salotto per piccoli eventi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl bar\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/3610\u0022 data-entity-uuid=\u0022df4b05f8-b5d6-4e5e-9f62-c95aa8b64bfc\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ELe Philosophe\u003C\/a\u003E completa l\u0026rsquo;offerta in maniera semplice e ideale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"},"textTeaser":{"de":"Saisonale Frischek\u00fcche und provenzalische Klassiker in lauschigem Ambiente mitten im Niederdorf.","en":"Seasonal, fresh cuisine and Proven\u00e7al classics in cozy surroundings in the heart of the Niederdorf. ","fr":"Cuisine saisonni\u00e8re fra\u00eeche et plats proven\u00e7aux chaleureusement servis au c\u0153ur du Niederdorf.","it":"Cucina provenzale fresca e savoir-vivre francese: ecco cosa si trova al M\u00e8re Catherine, al N\u00e4gelihof di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Im Niederdorf","Frische, provenzalische K\u00fcche","Mit Sommerterrasse"],"en":["In the Niederdorf quarter","Fresh Proven\u00e7al cuisine","Summer terrace"],"fr":["Niederdorf","Cuisine proven\u00e7ale fra\u00eeche ","Terrasse d\u2019\u00e9t\u00e9"],"it":["Niederdorf","Cucina provenzale fresca","Terrazza estiva"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370531172","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48531.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48520.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48521.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48522.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48523.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48524.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48525.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48526.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48527.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48529.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48528.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48530.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48532.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48533.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48534.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48535.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_mere_catherine_1280x960_48536.jpg","caption":{"de":"M\u00e8re Catherine","en":"M\u00e8re Catherine","fr":"M\u00e8re Catherine","it":"M\u00e8re Catherine"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-15:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 17:30:00-23:00:00","Sa,Su 11:30:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"N\u00e4gelihof 3","telephone":"+41 44 250 59 40","email":"merecatherine@commercio.ch","url":"https:\/\/www.mere-catherine.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370820999999999,"longitude":8.5438080000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2338","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"BBQ":{"swissId":"culinary-bbq"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Bistro":{"swissId":""},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant","en":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant","fr":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant","it":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant"},"disambiguatingDescription":{"de":"Unweit vom Flughafen Z\u00fcrich findet man den Schweizer Buffet-K\u00f6nig \u00abM\u00f6venpick\u00bb. ","en":"The Swiss buffet king, M\u00f6venpick, can be found not far from Zurich Airport.","fr":"Le \u00ab M\u00f6venpick \u00bb \u2013 roi du buffet suisse \u2013 se trouve pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport de Zurich. ","it":"Poco lontano dall\u2019aeroporto di Zurigo, si trova il re svizzero del buffet: M\u00f6venpick. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENicht nur bei Vielfliegern Programm: Das M\u0026ouml;venpick Hotel Restaurant bietet nebst den ber\u0026uuml;hmten M\u0026ouml;venpick Klassikern wie Tatar, Wiener Schnitzel oder \u0026laquo;Z\u0026uuml;ri Gschn\u0026auml;tzltes\u0026raquo; auch internationale Spezialit\u0026auml;ten.\u003Cp\u003EMorgens k\u0026ouml;nnen sich die G\u0026auml;ste am reichhaltigen Buffet bedienen und sp\u0026auml;ter den Hunger zu jeder Tageszeit stillen dank der durchgehend warmen K\u0026uuml;che.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESpannende Mittags- und Wochenmen\u0026uuml;s bringen Abwechslung ins Angebot und im \u0026laquo;Le Chalet\u0026raquo; kommen die G\u0026auml;ste in den Genuss von Holzkohle-Grillspezialit\u0026auml;ten. Das helle und freundliche Restaurant bietet auch eine lauschige Gartenterrasse, die bei Sonnenschein zum Verweilen einl\u0026auml;dt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe M\u0026ouml;venpick Hotel Restaurant offers not only the famous M\u0026ouml;venpick classics, such as beef tatare, Viennese Schnitzel, and Z\u0026uuml;ri Geschn\u0026auml;tzeltes, but also a selection of international specialties.\u003Cp\u003EIn the morning, guests can help themselves to the hearty breakfast buffet and later satisfy their hunger whenever they like, as hot food is served throughout the day.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EExciting lunch and weekly menus add variety to the regular choice on offer. In the Le Chalet, guests can enjoy culinary specialties from the charcoal grill-oven. The bright and welcoming restaurant also features a cozy garden terrace, which invites visitors to sit and linger awhile when the weather is fine.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel-restaurant M\u0026ouml;venpick n\u0026rsquo;est pas r\u0026eacute;serv\u0026eacute; qu\u0026rsquo;aux grands voyageurs\u0026nbsp;et propose des grands classiques comme le tartare, l\u0026rsquo;escalope viennoise ou l\u0026rsquo;\u0026eacute;minc\u0026eacute; de veau zurichois mais aussi des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s internationales.\u003Cp\u003ELes h\u0026ocirc;tes peuvent profiter du copieux buffet du matin et plus tard calmer leur faim avec des repas chauds servis \u0026agrave; toute heure de la journ\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes menus de midi et de la semaine sont tr\u0026egrave;s diversifi\u0026eacute;s et \u0026laquo;\u0026nbsp;Le Chalet\u0026nbsp;\u0026raquo; propose \u0026agrave; ses h\u0026ocirc;tes des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s de grillades au charbon de bois. Le lumineux et chaleureux restaurant dispose d\u0026rsquo;une terrasse de jardin cosy qui invite \u0026agrave; s\u0026rsquo;y attarder par beau temps.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENon solo per frequent flyer: oltre ai suoi famosi classici, quali tartare, cotoletta alla viennese o spezzatino alla zurighese, il M\u0026ouml;venpick Hotel Restaurant propone anche specialit\u0026agrave; internazionali.\u003Cp\u003EAl mattino, gli ospiti possono servirsi al ricco buffet, nel corso della giornata possono placare la fame a qualsiasi ora, grazie alla cucina calda sempre aperta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGolosi menu per pranzo e settimanali garantiscono la giusta variet\u0026agrave;. Al Le Chalet, poi, si possono assaporare pietanze grigliate. Luminoso e accogliente, il ristorante vanta anche una tranquilla terrazza fiorita, che invita a rilassarsi quando splende il sole.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant","en":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant","fr":"H\u00f4tel-restaurant M\u00f6venpick","it":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant"},"textTeaser":{"de":"Reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet und durchgehend warme K\u00fcche in der N\u00e4he vom Flughafen Z\u00fcrich.","en":"Lavish breakfast buffet and hot food throughout the day near Zurich Airport.","fr":"Copieux buffet de petit-d\u00e9jeuner et repas chauds en continu \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019a\u00e9roport de Zurich. ","it":"Ricca colazione a buffet e cucina calda tutto il giorno nei pressi dell\u2019aeroporto di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Beim Flughafen Kloten","Internationale K\u00fcche","Grillspezialit\u00e4ten","Sommerterrasse"],"en":["At Zurich Airport","International cuisine","Specialties from the grill","Summer terrace"],"fr":["A\u00e9roport de Kloten","Cuisine internationale","Sp\u00e9cialit\u00e9s de grillades","Terrasse d\u2019\u00e9t\u00e9"],"it":["Vicino all\u2019aeroporto di Kloten","Cucina internazionale","Specialit\u00e0 grigliate","Terrazza estiva"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"44646465","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_movenpick-hotel-zurich-airport-restaurant_02.jpg","caption":{"de":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant Z\u00fcrich Flughafen, Innenansicht","en":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant Zurich Airport, Interior View","fr":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant \u00e0 l\u0027A\u00e9roport de Zurich, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Ristorante Hotel M\u00f6venpick vicino al aeroporto di Zurigo, vista interna"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_movenpick-hotel-zurich-airport-restaurant_01.jpg","caption":{"de":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant Z\u00fcrich Flughafen, Weinauswahl und Salat-Buffet","en":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant Zurich Airport, Wine Selection and Salad Bar","fr":"M\u00f6venpick Hotel Restaurant \u00e0 l\u0027A\u00e9roport de Zurich, s\u00e9lection des vins et buffet de salades","it":"Ristorante Hotel M\u00f6venpick vicino al aeroporto di Zurigo, vini e buffet di insalate"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Su 12:00:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 18:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESonntagsbrunch 12.00 \u0026ndash; 14.30 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESunday brunch 12.00am \u0026ndash; 2.30pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBrunch du dimanche 12h \u0026ndash; 14h30\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBrunch della domenica 12.00 \u0026ndash; 14.30\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Glattbrugg","postalCode":"8152","streetAddress":"Walter Mittelholzerstrasse 8","telephone":"+41 44 808 87 77","email":"restaurant.zurich.airport@movenpick.com","url":"https:\/\/movenpick.accor.com\/de\/europe\/switzerland\/zurich\/hotel-zurich-airport\/restaurants\/moevenpick-restaurant.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.439525500000002,"longitude":8.5688654999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2313","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Oliveiras","en":"Oliveiras","fr":"Oliveiras","it":"Oliveiras"},"disambiguatingDescription":{"de":"In Lachen heisst das Restaurant Oliveiras Liebhaber der gehobenen mediterranen K\u00fcche willkommen. ","en":"The Oliveiras Restaurant in Lachen welcomes lovers of top-quality Mediterranean cuisine.","fr":"Le restaurant Oliveiras de Lachen accueille les amateurs de haute gastronomie m\u00e9diterran\u00e9enne.","it":"A Lachen, il ristorante Oliveiras d\u00e0 il benvenuto agli estimatori della haute cuisine mediterranea. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet, ist das \u0026laquo;Oliveiras\u0026raquo; eine beliebte Adresse f\u0026uuml;r Feinschmecker und Liebhaber der portugiesischen K\u0026uuml;che.\u003Cp\u003EIn eleganter und doch famili\u0026auml;rer Atmosph\u0026auml;re geniessen die G\u0026auml;ste des \u0026laquo;Oliveiras\u0026raquo; eine westlich mediterrane K\u0026uuml;che mit Portugiesischen und Schweizer Einfl\u0026uuml;ssen. Die Produkte sind marktfrisch und saisonal. Der dazu passende Tropfen Wein kommt aus dem hauseigenen Keller.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVom schnellen Lunch, \u0026uuml;ber den Apero in der ungezwungenen Lounge, bis zum Dinner in gediegener Atmosph\u0026auml;re. Das \u0026laquo;Oliveiras\u0026raquo; ist der ideale Treffpunkt f\u0026uuml;r kulinarischen Genuss in mediterranem Stil mit besonderer Liebe zu Portugal.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAwarded 14 Gault-Millau points, the Oliveiras is a popular address for gourmets and lovers of Portuguese cuisine.\u003Cp\u003EAt the Oliveiras, guests enjoy Western Mediterranean cuisine with Portuguese and Swiss influences amidst an elegant yet friendly atmosphere. The products are market-fresh and seasonal, and the matching wines come from the restaurant\u0026rsquo;s own cellar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhether a quick lunch, an ap\u0026eacute;ro in the informal lounge, or dinner in sophisticated surroundings: the Oliveiras is the ideal meeting place to enjoy Mediterranean-style cuisine with a special nod to Portugal.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo; \u0026laquo;\u0026nbsp;Oliveiras\u0026nbsp;\u0026raquo; avec ses 14 points au Gault Millau est une adresse appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e des gourmets et amateurs de cuisine espagnole.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo; \u0026laquo;\u0026nbsp;Oliveiras\u0026nbsp;\u0026raquo; propose une cuisine de M\u0026eacute;diterran\u0026eacute;e occidentale aux influences portugaises et suisses dans une tr\u0026egrave;s raffin\u0026eacute;e atmosph\u0026egrave;re familiale. Les produits sont frais du march\u0026eacute; et de saison. Les vins qui accompagnent parfaitement proviennent de la cave du restaurant.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDu rapide d\u0026eacute;jeuner au d\u0026icirc;ner dans une atmosph\u0026egrave;re feutr\u0026eacute;e en passant par un ap\u0026eacute;ritif d\u0026eacute;contract\u0026eacute; dans un lounge \u0026ndash; l\u0026rsquo; \u0026laquo;\u0026nbsp;Oliveiras\u0026nbsp;\u0026raquo; est le lieu de rencontre id\u0026eacute;al de la cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne avec un vrai coup de c\u0026oelig;ur pour le Portugal.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EInsignito di 14 punti Gault\u0026amp;Millau, l\u0026rsquo;Oliveiras \u0026egrave; un ristorante molto apprezzato dai buongustai e dagli amanti della cucina portoghese.\u003Cp\u003EIn un\u0026rsquo;atmosfera elegante, eppure familiare, gli ospiti gustano piatti del mediterraneo occidentale, con influenze portoghesi e svizzere. I prodotti utilizzati sono freschi e stagionali. Il vino adatto proviene direttamente dalla cantina della casa.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn pranzo veloce, un aperitivo nella disinvolta lounge o una cena in un\u0026rsquo;atmosfera tranquilla: l\u0026rsquo;Oliveiras \u0026egrave; il ritrovo ideale per gustare delizie culinarie in stile mediterraneo, con una predilezione per il Portogallo.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Oliveiras","en":"Oliveiras","fr":"Oliveiras","it":"Oliveiras"},"textTeaser":{"de":"Gourmetk\u00fcche im Herzen von Lachen, mittags und abends ge\u00f6ffnet.","en":"Gourmet cuisine in the heart of Lachen, open at lunchtime and in the evening. ","fr":"Haute gastronomie au c\u0153ur de Lachen, ouvert midi et soir. ","it":"Cucina gourmet nel cuore di Lachen, a pranzo e cena."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane K\u00fcche","14 Gault-Millau-Punkte","Lunch ","Abendessen"],"en":["Mediterranean cuisine","14 Gault-Millau points","Lunch ","Dinner"],"fr":["Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne","14 points au Gault Millau","D\u00e9jeuner ","D\u00eener"],"it":["Cucina mediterranea","14 punti Gault\u0026Millau","Pranzo ","Cena"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2341140247","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_restaurants_01.jpg","caption":{"de":"Restaurants in Z\u00fcrich","en":"Restaurants in Zurich","fr":"Restaurants \u00e0 Zurich","it":"Ristoranti a Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-10-14T15:56","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:45:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr 18:30:00-23:00:00","Sa 18:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Lachen","postalCode":"8853","streetAddress":"Sagenriet 1","telephone":"+41 55 442 69 49","email":"info@oliveiras.ch","url":"https:\/\/www.oliveiras.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.190109999999997,"longitude":8.8500429999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2305","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Parkhuus","en":"Parkhuus","fr":"Parkhuus","it":"Parkhuus"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Park Hyatt im Z\u00fcrcher Kreis 2, ganz in der N\u00e4he der Bahnhofstrasse, empf\u00e4ngt das Restaurant Parkhuus hungrige Feinschmecker.","en":"The Parkhuus restaurant welcomes hungry gourmets at the Park Hyatt in Zurich\u2019s Kreis 2 quarter, very close to Bahnhofstrasse.","fr":"Le restaurant Parkhuus accueille les gourmets au Park Hyatt dans le 2e arrondissement de Zurich tout pr\u00e8s de la rue Bahnhofstrasse.","it":"Al Park Hyatt, nel Kreis 2, nelle immediate vicinanze della Bahnhofstrasse, il ristorante Parkhuus accoglie buongustai affamati."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Zentrum des neuen Konzepts steht das Angebot von Gerichten aus nachhaltigen und \u0026uuml;berwiegend heimischen Produkten. Jede Zutat erz\u0026auml;hlt eine Geschichte, deren Hauptfigur der respektvolle Umgang mit Natur und Tier ist.\u003Cp\u003EDas Restaurant Parkhuus \u0026ouml;ffnet bereits am Morgen seine T\u0026uuml;ren f\u0026uuml;r Business-Brunches und gem\u0026uuml;tliche Kaffeerunden. Mittags und abends kommt exzellenter Genuss auf den Teller, fein komponiert und mit erlesenen Zutaten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPrivate Dining gibt es in der Weinbibliothek im zweiten Stock \u0026ndash; im intimen Rahmen und fern vom Rummel des Restaurants. Das \u0026laquo;Parkhuus\u0026raquo; organisiert f\u0026uuml;r seine G\u0026auml;ste auch Anl\u0026auml;sse aller Art.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe new concept revolves around a range of culinary dishes made from sustainable and predominantly local products. Each ingredient tells a story focusing on the respectful treatment of nature and animals.\u003Cp\u003EThe Parkhuus restaurant opens its doors early in the morning for business brunches and leisurely coffee breaks. At lunchtime and in the evening, guests can enjoy a first-class meal, comprising delicious culinary compositions and exquisite ingredients.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPrivate dining is also available in the wine library on the second floor, offering an intimate setting away from the hustle and bustle of the restaurant. The Parkhuus also organizes all kinds of events for its guests.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu centre de ce nouveau concept\u0026nbsp;: des plats \u0026agrave; base de produits durables et majoritairement locaux. Tous les produits racontent une histoire avec en point d\u0026rsquo;orgue la relation respectueuse avec la nature et l\u0026rsquo;animal.\u003Cp\u003ELe restaurant Parkhuus ouvre ses portes d\u0026egrave;s le matin pour des brunchs d\u0026rsquo;affaires et de sympathiques pauses caf\u0026eacute;. Midi et soir, les douceurs sur assiettes sont bas\u0026eacute;es sur des produits soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa vinoth\u0026egrave;que du deuxi\u0026egrave;me \u0026eacute;tage est r\u0026eacute;serv\u0026eacute;e aux repas priv\u0026eacute;s dans un cadre intime, loin de l\u0026rsquo;agitation du restaurant. Le Parkhuus organise aussi tous types d\u0026rsquo;\u0026eacute;v\u0026egrave;nements.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl nuovo concept punta su piatti realizzati con ingredienti sostenibili e prevalentemente autoctoni. Ognuno di essi racconta una storia che ha come protagonista il rispetto per la natura e gli animali.\u003Cp\u003EIl ristorante Parkhuus apre sin dal mattino, per proporre business brunch e tranquilli caff\u0026egrave; in compagnia. A pranzo e cena, si serve gusto eccelso, creato con ingredienti accuratamente selezionati.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENella \u0026ldquo;biblioteca vinicola\u0026rdquo;, al secondo piano, \u0026egrave; possibile godersi un private dining in un contesto intimo lontano dal trambusto del ristorante. Per i suoi ospiti, il Parkhuus organizza anche eventi di ogni genere.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Parkhuus","en":"Parkhuus","fr":"Parkhuus","it":"Parkhuus"},"textTeaser":{"de":"Vom Business-Brunch bis zum gediegenen Abendessen: Jedes Gericht ist regional, saisonal, frisch.","en":"From business brunch to elegant dinner: each dish is regional, seasonal, and fresh.","fr":"Du brunch d\u2019affaires au d\u00eener s\u00e9lect : tous les plats sont r\u00e9gionaux, frais et de saison.","it":"Dal business brunch a una tranquilla cena: ogni piatto \u00e8 regionale, stagionale e fresco."},"detailedInformation":{"de":["Business-Brunch","Lunch","Abendessen","Private Dining","Frische, regionale K\u00fcche"],"en":["Business brunch","Lunch","Dinner","Private dining","Fresh, regional cuisine"],"fr":["Brunch d\u2019affaires","D\u00e9jeuner","D\u00eener","Repas priv\u00e9s","Cuisine r\u00e9gionale fra\u00eeche "],"it":["Business brunch","Pranzo","Cena","Private dining","Cucina regionale fresca"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5894419985","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_park_hyatt_parkhuus_1280x960_33239.jpg","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Hotel Park Hyatt, Restaurant Parkhuus"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parkhuus_1280x960_26616.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_RestaurantParkhuus_1280x960_14596.jpg","caption":{"de":"Restaurant Parkhuus","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parkhuus_1280x960_26615.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_RestaurantParkhuus_1280x960_3647.jpg","caption":{"de":"Restaurant Parkhuus","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_parkhuus_1280x960_26613.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_RestaurantParkhuus_1280x960_14595.jpg","caption":{"de":"Restaurant Parkhuus","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMontag bis Freitag\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck 06.30 \u0026ndash; 10.30 Uhr\u003Cbr\u003E Mittagessen 12.00 \u0026ndash; 14.30 Uhr\u003Cbr\u003E Abendessen 18.00 \u0026ndash; 22.30 Uhr\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESamstag\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck 06.30 \u0026ndash; 11.00 Uhr\u003Cbr\u003E Abendessen 18.00 \u0026ndash; 22.30 Uhr\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESonntag\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck 06.30 \u0026ndash; 11.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMonday to Friday\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Breakfast 06.30am \u0026ndash; 10.30am\u003Cbr\u003E Lunch 12.00pm \u0026ndash; 2.30pm\u003Cbr\u003E Dinner 6.00pm \u0026ndash; 10.30pm\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003ESaturday\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Breakfast 06.30am \u0026ndash; 11.00am\u003Cbr\u003E Dinner 6.00pm \u0026ndash; 10.30pm\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESunday\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Breakfast 06.30am \u0026ndash; 11.00am\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDu lundi au vendredi\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Petit d\u0026eacute;jeuner 6h30 \u0026ndash; 10h30\u003Cbr\u003E D\u0026eacute;jeuner 12h \u0026ndash; 14h30\u0026nbsp;\u003Cbr\u003E D\u0026icirc;ner 18h \u0026ndash; 22h30\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESamedi\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Petit d\u0026eacute;jeuner 6h30 \u0026ndash; 11h\u003Cbr\u003E D\u0026icirc;ner 18h \u0026ndash; 22h30\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDimanche\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Petit d\u0026eacute;jeuner 6h30 \u0026ndash; 11h\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDa luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Colazione 6.30 \u0026ndash; 10.30\u003Cbr\u003E Pranzo 12.00 \u0026ndash; 14.30\u003Cbr\u003E Cena 18.00 \u0026ndash; 22.30\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESabato\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Colazione 6.30 \u0026ndash; 11.00\u003Cbr\u003E Cena 18.00 \u0026ndash; 22.30\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDomenica\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Colazione 6.30 \u0026ndash; 11.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Dreik\u00f6nigstrasse 25","telephone":"+41 43 883 10 75","email":"parkhuus@hyatt.com","url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.365985000000002,"longitude":8.5334190000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2277","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Differente im Hotel Krone Unterstrass","en":"Differente at the Hotel Krone Unterstrass","fr":"\u00ab Differente \u00bb, h\u00f4tel Krone Unterstrass","it":"Differente all\u2019Hotel Krone Unterstrass"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Restaurant \u0026 Bar Differente des Hotels Krone Unterstrass werden G\u00e4ste mit Schweizer Spezialit\u00e4ten und mediterranen Gerichten verw\u00f6hnt.","en":"At the Differente restaurant \u0026 bar, housed in the Hotel Krone Unterstrass, guests are treated to delicious Swiss specialties and Mediterranean dishes. ","fr":"Au restaurant-bar \u00ab Differente \u00bb de l\u2019h\u00f4tel Krone Unterstrass, les clients savourent sp\u00e9cialit\u00e9s suisses et plats m\u00e9diterran\u00e9ens. ","it":"Al ristorante e bar Differente dell\u2019Hotel Krone Unterstrass, gli ospiti vengono viziati con specialit\u00e0 svizzere e piatti mediterranei."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Restaurant differente im Herzen von Z\u0026uuml;rich verwendet f\u0026uuml;r seine Gerichte nur qualitativ hochstehende, saisonale und regionale Produkte. Damit zaubert das professionelle Team mediterrane Gerichte und Schweizer Spezialit\u0026auml;ten.\u003Cp\u003ESehr beliebt sind ausserdem die weit bekannten Tatarkreationen des Hauses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm \u0026laquo;Differente\u0026raquo; wird grosser Wert auf eine perfekte Bedienung gelegt, welche die hohen Servicek\u0026uuml;nste beherrscht: Flambieren, Filetieren und Tranchieren am Tisch machen das Essen zu einem unvergesslichen Erlebnis.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe differente restaurant in the heart of Zurich uses only high-quality, seasonal and local produce \u0026ndash; which the professional kitchen team then transform into delicious Mediterranean dishes and Swiss specialties.\u003Cp\u003EIn addition, its steak tartare creations are very popular and renowned throughout the city.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAt the differente, great importance is attached to providing perfect service; the food is flamb\u0026eacute;ed, filleted and carved at the table, thus making every meal a memorable occasion.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant \u0026laquo;\u0026nbsp;Differente\u0026nbsp;\u0026raquo; au c\u0026oelig;ur de Zurich utilise uniquement des produits r\u0026eacute;gionaux et saisonniers de la plus grande qualit\u0026eacute;. L\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe professionnelle les transforme en plats m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens et sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s traditionnelles suisses.\u003Cp\u003EDe plus, les cr\u0026eacute;ations de tartare de la maison sont tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;es.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu \u0026laquo;\u0026nbsp;Differente\u0026nbsp;\u0026raquo;, on mise sur un service impeccable et un personnel qui ma\u0026icirc;trise le grand art du service\u0026nbsp;: les serveurs flambent, d\u0026eacute;coupent et tranchent \u0026agrave; table \u0026ndash; une exp\u0026eacute;rience inoubliable pour les clients.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPer i suoi piatti, il ristorante Differente, nel cuore di Zurigo, utilizza solo prodotti regionali e stagionali di altissima qualit\u0026agrave;. In questo modo, il professionale team prepara favolose creazioni mediterranee e specialit\u0026agrave; svizzere.\u003Cp\u003EAnche le tartare della casa sono molto amate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl Differente si d\u0026agrave; grande importanza ad un servizio impeccabile: fiammeggiare, affettare e tagliare al tavolo trasformano il pasto in un\u0026rsquo;esperienza indimenticabile.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Differente","en":"Differente","fr":"\u00ab Differente \u00bb","it":"Differente"},"textTeaser":{"de":"Schweizer Klassiker, mediterrane K\u00f6stlichkeiten und diverse Tatarkreationen im Herzen von Z\u00fcrich.","en":"Swiss classics, Mediterranean delicacies, and various steak tartare creations in the heart of Zurich.","fr":"Plats suisses classiques, d\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens et diverses cr\u00e9ations de tartare au c\u0153ur de Zurich.","it":"Piatti classici svizzeri, prelibatezze mediterranee e varie tartare nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Schweizer Klassiker","Mediterrane Leckereien","Stadtbekannte Tatarkreationen"],"en":["Swiss classics ","Mediterranean delicacies","Popular steak tartare creations"],"fr":["Plats suisses classiques ","D\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens","Cr\u00e9ations de tartare connues dans toute la ville"],"it":["Piatti classici svizzeri","Prelibatezze mediterranee","Tartare famose in tutta la citt\u00e0"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_27353.jpg","caption":{"de":"Restaurant Differente","en":"Restaurant Differente","fr":"Restaurant Differente","it":"Ristorante Differente"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32812.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32813.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32814.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32817.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32819.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32820.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32821.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2020\/web_zuerich_hotel_krone_restaurant_differente_1280x960_32822.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Differente","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-07-25T09:39","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 06:30:00-23:30:00","Sa 17:00:00-23:30:00","Su 06:30:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8006","streetAddress":"Schaffhauserstrasse 1","telephone":"+41 44 360 56 56","email":"info@hotel-krone.ch","url":"https:\/\/www.hotel-krone.ch\/de\/restaurant.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.388157700000001,"longitude":8.5390379000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2260","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Gartenhof","en":"Gartenhof","fr":"Gartenhof","it":"Gartenhof"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Sommer ein Garten, im Winter eine gem\u00fctliche Stube: Der Gartenhof im Kreis vier begl\u00fcckt seine G\u00e4ste mit K\u00f6stlichkeiten aus der europ\u00e4ischen K\u00fcche.","en":"In summer a garden, in winter a cozy indoor restaurant: the Gartenhof in Zurich\u2019s Kreis 4 district delights visitors with delicacies from European cuisine. ","fr":"Avec son jardin l\u2019\u00e9t\u00e9 et son accueillante salle l\u2019hiver, le Gartenhof du 4e arrondissement s\u00e9duit ses visiteurs avec des d\u00e9lices de toute l\u2019Europe. ","it":"In estate un giardino, in inverno un accogliente salotto: il Gartenhof, nel Kreis 4, serve prelibatezze della cucina europea."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Restaurant Gartenhof besticht durch eine frische, regionale sowie saisonale K\u0026uuml;che. Die internationalen Rezepte scheinen auf den ersten Blick simpel, werden jedoch raffiniert umgesetzt.\u003Cp\u003EDer grosse Sommergarten und die heimelige Winterstube sorgen das ganze Jahr \u0026uuml;ber f\u0026uuml;r ein gem\u0026uuml;tliches Ambiente, das zum verweilen einl\u0026auml;dt. Ein junges und freundliches Team k\u0026uuml;mmert sich sechs\u0026nbsp;Tagen die Woche um das Wohl der G\u0026auml;ste. Das Restaurant ist am Mittag und am Abend ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Restaurant Gartenhof is characterized by its fresh, regional, and seasonal cuisine. At first glance, the international recipes seem simple, but in fact they are prepared in a highly sophisticated manner.\u003Cp\u003EThe large summer garden and the cozy winter restaurant create a convivial ambience all year round, inviting people to stop and linger. A young, friendly team caters to guests\u0026rsquo; requirements six days a week. The Gartenhof is open at lunchtime and in the evening.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant Gartenhof s\u0026eacute;duit par une cuisine fra\u0026icirc;che, r\u0026eacute;gionale et saisonni\u0026egrave;re. Au premier coup d\u0026rsquo;\u0026oelig;il, les recettes internationales semblent simples mais elles sont \u0026eacute;labor\u0026eacute;es de mani\u0026egrave;re raffin\u0026eacute;e.\u003Cp\u003ELe grand jardin d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute; et le salon d\u0027hiver douillet offrent une ambiance chaleureuse qui invite au s\u0026eacute;jour toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e. Une \u0026eacute;quipe jeune et accueillante s\u0026rsquo;occupe du bien \u0026ecirc;tre des h\u0026ocirc;tes six jours par semaine. Le restaurant est ouvert midi et soir.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl ristorante Gartenhof convince con la sua cucina fresca, regionale e stagionale. Le ricette internazionali sembrano semplici ad un primo sguardo, ma la loro realizzazione \u0026egrave; oltremodo elaborata.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ampio giardino estivo e l\u0026rsquo;accogliente salotto invernale garantiscono tutto l\u0026rsquo;anno un\u0026rsquo;atmosfera distesa che invita a rilassarsi. Giovane e cordiale, il team si occupa degli ospiti sette giorni su sette. Il ristorante \u0026egrave; aperto a pranzo e cena.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Gartenhof","en":"Gartenhof","fr":"Gartenhof","it":"Gartenhof"},"textTeaser":{"de":"K\u00f6stlichkeiten aus der europ\u00e4ischen K\u00fcche, lauschiger Garten und gem\u00fctliches Lokal mitten im Kreis 3.","en":"Delicacies from European cuisine, a welcoming garden and a cozy restaurant in the middle of Kreis 4.","fr":"D\u00e9lices de la cuisine europ\u00e9enne, jardin accueillant et restaurant chaleureux au c\u0153ur du 4e arrondissement.","it":"Prelibatezze della cucina europea, tranquillo giardino e locale accogliente nel cuore del Kreis 4."},"detailedInformation":{"de":["Saisonale K\u00fcche","Grosser Sommergarten","Internationale Gerichte"],"en":["Seasonal cuisine","Large summer garden","International dishes"],"fr":["Cuisine de saison","Grand jardin d\u2019\u00e9t\u00e9 ","Plats internationaux"],"it":["Cucina stagionale","Grande terrazza estiva","Piatti internazionali"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1817263418","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_gastronomie_gartenhof_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"Gartenhof Zurich","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gastronomie_gartenhof_04.jpg","caption":{"de":"Restaurant Gartenhof","en":"Restaurant Gartenhof","fr":"Restaurant Gartenhof","it":"Restaurant Gartenhof"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gastronomie_gartenhof_03.jpg","caption":{"de":"Franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten","en":"French specialties","fr":"Sp\u00e9cialit\u00e9s fran\u00e7aises","it":"Specialit\u00e0 francesi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gastronomie_gartenhof_01.jpg","caption":{"de":"Restaurant Gartenhof von oben","en":"Restaurant Gartenhof from above","fr":"Restaurant Gartenhof en haut","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_9446.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re","en":"Cozy atmosphere","fr":"Ambiance chaleureuse","it":"Atmosfera accogliente"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_9447.jpg","caption":{"de":"Innenansicht","en":"View from inside","fr":"Vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Vista interna"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_9450.jpg","caption":{"de":"Geniessen Sie einen gem\u00fctlichen Abend auf der Terrasse","en":"Enjoy a cozy evening on the terrace","fr":"Profitez d\u0027une agr\u00e9able soir\u00e9e sur la terrasse","it":"Godetevi una piacevole serata in terrazza"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_9453.jpg","caption":{"de":"Geniessen Sie die gem\u00fctliche Terrasse","en":"Enjoy the cozy terrace","fr":"Profitez de la terrasse confortable","it":"Godetevi la terrazza accogliente"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_9445_0.jpg","caption":{"de":"Machen Sie eine Pause","en":"Take a break","fr":"Faites une pause","it":"Prendere una pausa"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_gartenhof_14638.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re","en":"Cozy atmosphere","fr":"Ambiance chaleureuse","it":"Atmosfera accogliente"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Gartenhofstrasse 1","telephone":"+41 43 266 63 63","email":"info@gartenhof.net","url":"https:\/\/www.gartenhof.net"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371909000000002,"longitude":8.5256450000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2255","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Haus zum R\u00fcden","en":"Haus zum R\u00fcden","fr":"Haus zum R\u00fcden","it":"Haus zum R\u00fcden"},"disambiguatingDescription":{"de":"Stilvoll, traditionell und gem\u00fctlich: Das Haus zum R\u00fcden besticht durch sein historisches Ambiente und seiner vielf\u00e4ltigen K\u00fcche.","en":"Stylish, traditional, and cozy: the Haus zum R\u00fcden is characterized by its historical ambiance and its varied cuisine.","fr":"\u00c9l\u00e9gant, traditionnel et convivial : le cadre charg\u00e9 d\u2019histoire et la diversit\u00e9 des plats sont les atouts du \u00ab Haus zum R\u00fcden \u00bb.","it":"Elegante, tradizionale e accogliente: l\u2019Haus zum R\u00fcden colpisce per il contesto storico e la cucina versatile."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Restaurant Gotischer Saal im Zunfthaus zur R\u0026uuml;den bildet den entsprechenden Rahmen f\u0026uuml;r gastronomische Erlebnisse in historisch gediegener Ambiance. Das Haus steht unter Denkmalschutz, einige Elemente stammen aus dem 14. Jahrhundert. Der Saal ist einmalig, ebenso die zentrale Lage in der N\u0026auml;he der Bahnhofstrasse und dem Paradeplatz, mit Blick \u0026uuml;ber Limmat und Stadt. In der K\u0026uuml;che dominieren marktfrische Spezialit\u0026auml;ten.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Gothic Room restaurant in the Haus zum R\u0026uuml;den provides a suitable setting for gastronomical experiences in a historical, refined atmosphere.\u003Cp\u003EThe former guild house is a listed heritage building and some parts of it date back to the 14th century. The hall is unequalled, as is also its central location near Bahnhofstrasse and Paradeplatz, with a view of the River Limmat and the city. The cuisine focuses on market-fresh specialties.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant \u0026laquo; Gotischer Saal \u0026raquo;, dans la maison de corporation \u0026laquo; zur R\u0026uuml;den \u0026raquo;, constitue le lieu id\u0026eacute;al pour une d\u0026eacute;couverte gastronomique dans un lieu charg\u0026eacute; d\u0026rsquo;histoire et tr\u0026egrave;s chic.\u003Cp\u003ELe b\u0026acirc;timent est class\u0026eacute; monument historique, certaines parties datant en effet du XIV\u0026egrave;me si\u0026egrave;cle. La salle est unique en son genre, de m\u0026ecirc;me que la situation de l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement, \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de la Gare centrale et de la Paradeplatz, et offrant une belle vue sur la Limmat et la ville. La cuisine est principalement compos\u0026eacute;e de sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s \u0026agrave; base de produits du march\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl ristorante Gotischer Saal nella Zunfthaus zum R\u0026uuml;den offre la cornice ideale per esperienze gastronomiche indimenticabili in un\u0026rsquo;atmosfera curata.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;edificio \u0026egrave; sottoposto a tutela monumentale e alcuni dei suoi elementi sono originari del XIV secolo. La sala \u0026egrave; straordinaria, cos\u0026igrave; come lo \u0026egrave; la posizione centrale vicino alla Bahnhofstrasse e alla Paradeplatz, con vista sulla Limmat e sulla citt\u0026agrave;. In cucina padroneggiano specialit\u0026agrave; sempre freschissime.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Haus zum R\u00fcden","en":"Haus zum R\u00fcden","fr":"Haus zum R\u00fcden","it":"Haus zum R\u00fcden"},"textTeaser":{"de":"Geschichtstr\u00e4chtiges Ambiente direkt an der Limmat mit vielf\u00e4ltiger, marktfrischer K\u00fcche.","en":"Historical ambiance directly on the River Limmat and a varied, market-fresh cuisine.","fr":"Ambiance charg\u00e9e d\u2019histoire au bord de la Limmat, diversit\u00e9 des plats \u00e0 base de produits du march\u00e9.","it":"Un ambiente pregno di storia in riva alla Limmat, con una cucina varia e fresca."},"detailedInformation":{"de":["Limmatquai","Frische, saisonale K\u00fcche","Denkmalgesch\u00fctztes Geb\u00e4ude","Traditionell"],"en":["Limmatquai","Fresh, seasonal cuisine","Listed building","Traditional"],"fr":["Limmatquai","Plats de saison","B\u00e2timent class\u00e9","Traditionnel"],"it":["Limmatquai","Cucina stagionale fresca","Edificio sottoposto a tutela","Tradizionale"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370530329","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hauszumrueden_pt_18010.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hauszumrueden_pt_18011.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hauszumrueden_pt_18012.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hauszumrueden_pt_18014.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hauszumrueden_zt_10954.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-04T15:57","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 12:00:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie R\u0026uuml;den Bar bleibt durchgehend von 11.00 \u0026ndash; 23.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe R\u0026uuml;den Bar remains open continuously from 11.00am to 11.00pm.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe bar R\u0026uuml;den reste ouvert en continu de 11h \u0026ndash; 23h.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl bar R\u0026uuml;den rimane aperto ininterrottamente dalle 11.00 \u0026ndash; 23.00.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":" Limmatquai 42","telephone":"+41 44 261 95 66","email":"info@hauszumrueden.ch","url":"https:\/\/www.haus-zum-rueden.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370857000000001,"longitude":8.5432020000000009},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2251","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Hirschen am See","en":"Hirschen am See","fr":"Hirschen am See","it":"Hirschen am See"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Gasthof Hirschen am See bietet nicht nur t\u00e4glich frisch zubereitete K\u00f6stlichkeiten, sondern auch eine atemberaubende Aussicht auf den Z\u00fcrichsee.","en":"The Gasthof Hirschen am See offers not only freshly prepared culinary delights, but also a breathtaking view of Lake Zurich.","fr":"Le Gasthof Hirschen am See propose des d\u00e9lices fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9s chaque jour et une vue magnifique sur le lac de Zurich.","it":"Il Gasthof Hirschen am See non propone solo squisitezze preparate fresche tutti i giorni, ma anche una vista incredibile sul Lago di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer sch\u0026ouml;nste Logenplatz direkt am Z\u0026uuml;richsee:\u0026nbsp; der Gasthof Hirschen am See l\u0026auml;sst keine W\u0026uuml;nsche offen. Idyllische Aussicht, komfortable Unterkunft und vorz\u0026uuml;gliche Gastfreundschaft.\u003Cp\u003EDen Ideen\u0026nbsp;im Restaurant sind keine Grenzen gesetzt und die t\u0026auml;glich frisch zubereiteten K\u0026ouml;stlichkeiten sorgen f\u0026uuml;r puren Genuss. Das kulinarische Angebot ist auf die mediterrane K\u0026uuml;che ausgerichtet und verw\u0026ouml;hnt die G\u0026auml;ste mit saisonalen Kreationen. Sei es f\u0026uuml;r ein gem\u0026uuml;tliches Mittagessen mit Seeblick oder um den erfolgreichen Tag wundersch\u0026ouml;n direkt am Ufer vom Z\u0026uuml;richsee abzuschliessen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe best box seat directly on Lake Zurich: the Gasthof Hirschen am See, with its two restaurants, leaves nothing to be desired. Here, guests are treated to an idyllic view, comfortable accommodation, and first-class hospitality.\u003Cp\u003EThere are no limits to the ideas in the restaurant and the delicacies prepared freshly every day guarantee pure culinary enjoyment. The menu is geared towards Mediterranean cuisine and pampers guests\u0026rsquo; taste buds with delicious seasonal creations \u0026ndash; whether for a relaxing lunch with a view of the lake or to perfectly round off a wonderful day.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EProfitez d\u0026rsquo;un emplacement privil\u0026eacute;gi\u0026eacute; au bord du lac de Zurich\u0026nbsp;: cet h\u0026ocirc;tel et ses deux restaurants comblent tous les clients \u0026ndash; la vue est idyllique, le logement confortable et l\u0026rsquo;hospitalit\u0026eacute; excellente.\u003Cp\u003ELe restaurant p\u0026eacute;tille d\u0026rsquo;id\u0026eacute;es et les d\u0026eacute;lices fra\u0026icirc;chement pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s chaque jour garantissent un plaisir pur. L\u0026rsquo;offre gastronomique est bas\u0026eacute;e sur la cuisine m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;enne et g\u0026acirc;te les clients avec des cr\u0026eacute;ations saisonni\u0026egrave;res. C\u0026rsquo;est l\u0026rsquo;endroit id\u0026eacute;al pour prendre un d\u0026eacute;jeuner agr\u0026eacute;able avec vue sur le lac ou pour terminer en beaut\u0026eacute; une journ\u0026eacute;e r\u0026eacute;ussie.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl pi\u0026ugrave; bel posto in prima fila direttamente in riva al Lago di Zurigo: il Gasthof Hirschen am See\u0026nbsp;con i suoi due ristoranti soddisfa i desideri di tutti i suoi ospiti, con una vista incantevole, alloggi accoglienti e un\u0026rsquo;ospitalit\u0026agrave; eccelsa.\u003Cp\u003ENon ci sono limiti alla creativit\u0026agrave; del ristorante e le prelibatezze preparate fresche ogni giorno garantiscono il massimo gusto. Le proposte culinarie si ispirano alla cucina mediterranea e viziano gli ospiti con creazioni stagionali, che si tratti di un tranquillo pranzo con vista lago o di concludere in bellezza la giornata.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Hirschen am See","en":"Hirschen am See","fr":"Hirschen am See","it":"Hirschen am See"},"textTeaser":{"de":"Saisonale K\u00f6stlichkeiten mit Seeblick: eine kulinarische Oase der Entspannung.","en":"Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.","fr":"D\u00e9lices saisonniers avec vue sur le lac : le Hirschen est un havre de bien-\u00eatre culinaire.","it":"Prelibatezze stagionali con vista lago: un\u2019oasi culinaria all\u2019insegna del relax."},"detailedInformation":{"de":["Parkpl\u00e4tze","Seeterrasse","Saisonales Essen"],"en":["Parking spaces","Lakeside terrace","Seasonal cuisine"],"fr":["Aire de stationnement","Terrasse donnant sur le lac","Cuisinie de saison"],"it":["Parcheggi","Terrazza lacustre","Cucina stagionale"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"30320466","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_hirschen_1280x960px_55788.jpg","caption":{"de":"Gasthof Hirschen am See","en":"Gasthof Hirschen am See","fr":"Gasthof Hirschen am See","it":"Gasthof Hirschen am See"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_gasthof_hirschen_am_see_1280x960px_55567.jpg","caption":{"de":"Gasthof Hirschen am See","en":"Gasthof Hirschen am See","fr":"Gasthof Hirschen am See","it":"Gasthof Hirschen am See"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_gasthof_hirschen_am_see_1280x960px_55564.jpg","caption":{"de":"Gasthof Hirschen am See","en":"Gasthof Hirschen am See","fr":"Gasthof Hirschen am See","it":"Gasthof Hirschen am See"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_hirschen_1280x960px_55784.jpg","caption":{"de":"Gasthof Hirschen am See","en":"Gasthof Hirschen am See","fr":"Gasthof Hirschen am See","it":"Gasthof Hirschen am See"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_hirschen_1280x960px_55785.jpg","caption":{"de":"Gasthof Hirschen am See","en":"Gasthof Hirschen am See","fr":"Gasthof Hirschen am See","it":"Gasthof Hirschen am See"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 17:30:00-21:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Obermeilen","postalCode":"8706","streetAddress":"Seestrasse 856","telephone":" +41 44 925 05 00","email":"reservation@hirschen-meilen.ch","url":"https:\/\/www.hirschen-meilen.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.264364,"longitude":8.6559939999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2247","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"}},"name":{"de":"Leafs Restaurant","en":"Leafs Restaurant","fr":"Restaurant Leafs","it":"Ristorante Leafs"},"disambiguatingDescription":{"de":"Unweit vom Sihlcity entflieht man dem Arbeitsalltag in die gr\u00fcne Oase des \u00abLeafs\u00bb und tankt Energie dank der Geschmackskombinationen der K\u00fcche und dem grossz\u00fcgigen Raumkonzept.","en":"Not far from Sihlcity in the verdant oasis of the Leafs Restaurant, you can leave everyday life far behind you and recharge your batteries, thanks to the wonderful flavor combinations of the cuisine and the generous space concept.","fr":"On \u00e9chappe au quotidien dans la verdoyante oasis du Leaf pr\u00e8s du centre commercial Sihlcity en faisant le plein d\u2019\u00e9nergie gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de saveurs culinaires et \u00e0 d\u2019immenses salles.","it":"Poco distante dal centro commerciale Sihlcity, ci si pu\u00f2 lasciare alle spalle la routine quotidiana nell\u2019oasi verde del Leafs, facendo il pieno di energia grazie agli abbinamenti della cucina e agli ampi spazi del locale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Einrichtung fliesst vom nordischen Purismus hin zur asiatischen Poesie. Die K\u0026uuml;che h\u0026auml;lt sich jedoch an regionale Zutaten: Das \u0026laquo;Leafs\u0026raquo; bezieht seine Zutaten, wenn m\u0026ouml;glichst, aus der n\u0026auml;heren Umgebung und zaubert damit nationale und internationale Kreationen, die saisonal frisch serviert werden und mediterran anmuten.\u003Cp\u003EDer Blick ins Gr\u0026uuml;ne ist im \u0026laquo;Leafs\u0026raquo; innen wie aussen Programm und die grossz\u0026uuml;gige Tischverteilung sorgt f\u0026uuml;r gen\u0026uuml;gend Privatsph\u0026auml;re. Zu den weiteren Highlights geh\u0026ouml;ren der Springbrunnen auf der Gartenterrasse und die Zino Platinum Cigar Lounge, wo sich mit ausgew\u0026auml;hlten Drinks und Zigarren Sport\u0026uuml;bertragungen geniessen lassen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe style of the interior flows from Nordic purism into Asian poetry. However, the cuisine is strongly based on regional ingredients: Leafs sources its products wherever possible from the region, conjuring up national and international culinary creations with a Mediterranean touch and freshly served according to the season.\u003Cp\u003EThe Leafs Restaurant treats guests to views of the greenery both inside and out, while the generous spacing of the tables provides plenty of privacy. Other highlights include the fountain on the garden terrace and the Zino Platinum Cigar Lounge, where guests can watch sports broadcasts accompanied by choice drinks and a cigar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ameublement va du purisme nordique \u0026agrave; la po\u0026eacute;sie asiatique. La cuisine se base toutefois sur des produits r\u0026eacute;gionaux\u0026nbsp;que le \u0026laquo;\u0026nbsp;Leafs\u0026nbsp;\u0026raquo; se procure, si possible, dans les environs imm\u0026eacute;diats pour en faire des cr\u0026eacute;ations nationales et internationales au charme m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en, fra\u0026icirc;chement servies selon la saison.\u003Cp\u003ELa vue sur la verdure fait partie du programme tant \u0026agrave; l\u0026rsquo;int\u0026eacute;rieur qu\u0026rsquo;\u0026agrave; l\u0026rsquo;ext\u0026eacute;rieur du \u0026laquo;\u0026nbsp;Leafs\u0026nbsp;\u0026raquo; et la g\u0026eacute;n\u0026eacute;reuse r\u0026eacute;partition des tables fait que chacun a sa sph\u0026egrave;re priv\u0026eacute;e. La fontaine sur la terrasse de jardin et le lounge \u0026agrave; cigares Zino Platinum o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on peut suivre les retransmissions sportives en savourant boissons et cigares s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;es sont les autres points forts.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESe l\u0026rsquo;arredamento spazia dal purismo nordico alla poesia asiatica, la cucina punta su ingredienti regionali. Per quanto possibile, il Leafs reperisce i suoi prodotti dai dintorni, creando piatti freschi e stagionali di ispirazione nazionale e internazionale, con un tocco mediterraneo.\u003Cp\u003EQui, la vista sul verde \u0026egrave; garantita sia all\u0026rsquo;interno sia all\u0026rsquo;esterno e la distanza tra i tavoli permette di avere la giusta privacy. Anche la fontana sulla terrazza fiorita e la cigar-lounge Zino Platinum, dove \u0026egrave; possibile guardare eventi sportivi dal vivo tra sigari e drink, sono tra le chicche del locale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Leafs Restaurant","en":"Leafs Restaurant","fr":"Restaurant Leafs","it":"Ristorante Leafs"},"textTeaser":{"de":"Frische, saisonale K\u00fcche n\u00e4he Sihlcity mit Gartenterrasse, Cigar Lounge und Blick ins Gr\u00fcne.","en":"Fresh, seasonal cuisine near Sihlcity with outdoor terrace, cigar lounge, and garden views. ","fr":"Cuisine fra\u00eeche de saison, terrasse de jardin, fumoir et vue sur la verdure pr\u00e8s du Sihlcity.","it":"Cucina fresca e stagionale vicino al Sihlcity, con terrazza fiorita, cigar-lounge e vista sul verde."},"detailedInformation":{"de":["Frische 4-Jahreszeiten-K\u00fcche","Cigar Lounge","Gartenterrasse mit Springbrunnen"],"en":["Fresh 4-season cuisine","Cigar lounge","Garden terrace with fountain"],"fr":["Cuisine fra\u00eeche des quatre saisons ","Lounge \u00e0 cigares","Terrasse de jardin avec fontaine"],"it":["Cucina stagionale fresca","Cigar-lounge","Terrazza fiorita con fontana"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5115701103","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_leafs_1280x960_23294.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_restaurant_leafs_1280x960_46023.jpg","caption":{"de":"Leafs Restaurant","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_leafs_1280x960_23289.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_restaurant_leafs_1280x960_46022.jpg","caption":{"de":"Leafs Restaurant","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_leafs_1280x960_23292.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_leafs_1280x960_23290.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_leafs_brunch_1280x960_26552.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_leafs_brunch_1280x960_26553.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_leafs_brunch_1280x960_26554.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_leafs_brunch_1280x960_26551.jpg","caption":{"de":null,"en":"Leafs Restaurant","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-10-07T11:28","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 18:30:00-21:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Bar bleibt bis 23.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe bar is open until 11:00 p.m.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe bar est ouvert jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; 23 h.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl bar \u0026egrave; aperto fino alle 23.00.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Engimattstrasse 14","telephone":"+41 44 284 16 16","email":"info@engimatt.ch","url":"https:\/\/www.engimatt.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.359565000000003,"longitude":8.5246010000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2241","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-NC-ND","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant Steinbock","en":"Restaurant Steinbock","fr":"Restaurant Steinbock","it":"Ristorante Steinbock"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Geschichte des Seerestaurants in Rapperswil-Jona geht bis ins 15. Jahrhundert zur\u00fcck \u2013 damals geh\u00f6rte der heutige \u00abSteinbock\u00bb zu den \u00abdrei alten Gasth\u00f6fen am See\u00bb.","en":"The history of the lakeside restaurant in Rapperswil-Jona dates back to the 15th century, when the present-day Steinbock was one of the \u201cthree old inns by the lake\u201d.","fr":"L\u2019histoire du restaurant du lac \u00e0 Rapperswil-Jona remonte au 15e si\u00e8cle \u2013 l\u2019actuel \u00ab Steinbock \u00bb faisait alors partie des \u00ab trois antiques restaurants du lac \u00bb.","it":"La storia del ristorante lacustre di Rapperswil-Jona affonda le proprie radici nel XV secolo, quando faceva parte delle \u201ctre antiche locande del lago\u201d."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas romantische Seerestaurant besticht nicht nur durch eine atemberaubende Aussicht auf den Z\u0026uuml;richsee und die Glarner Alpen, sondern auch durch sein einzigartiges Ambiente und die mit Liebe zubereitete Hausmannskost.\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Steinbock\u0026raquo; verw\u0026ouml;hnt seine G\u0026auml;ste mit Schweizer und \u0026ouml;sterreichischen Spezialit\u0026auml;ten sowie internationalen Gerichten. Ob in der traditionellen Gaststube oder auf der sch\u0026ouml;nen Gartenterrasse, hier f\u0026uuml;hlen sich G\u0026auml;ste von nah und fern wohl.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas dazugeh\u0026ouml;rige \u0026laquo;Nautic Pub\u0026raquo; mit Sonnenterrasse bietet eine liebevoll zusammengestellte Speisekarte und die dazu passenden Mittagsmen\u0026uuml;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch f\u0026uuml;r diverse Ap\u0026eacute;ros, Vereinsfeiern, Firmen- und Familienfeste bietet sich das Seerestaurant Steinbock bestens an.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe romantic lakeside restaurant not only captivates with its breathtaking view of Lake Zurich and the Glarus Alps, but also with its unique ambiance and lovingly prepared, home-style cooking.\u003Cp\u003EThe Steinbock treats its guests to Swiss and Austrian specialties, as well as a selection of international dishes. Whether in the traditional restaurant or on the beautiful garden terrace, guests from near and far feel at home here.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe in-house Nautic Pub with its sun terrace offers a carefully compiled menu and the matching lunch menus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Restaurant Steinbock is also ideal for drinks receptions, club events, company celebrations, and family parties.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe tr\u0026egrave;s romantique restaurant du lac ne s\u0026eacute;duit pas seulement par son \u0026eacute;poustouflante vue sur le lac de Zurich et les Alpes glaronaises, mais aussi par son ambiance unique et ses plats traditionnels pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec amour.\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Steinbock\u0026nbsp;\u0026raquo; choie ses clients avec des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s suisses et autrichiennes ainsi que des plats internationaux. Que ce soit dans la salle traditionnelle ou sur la superbe terrasse du jardin, les visiteurs d\u0026rsquo;ici et d\u0026rsquo;ailleurs s\u0026rsquo;y sentent \u0026agrave; l\u0026rsquo;aise.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa carte du \u0026laquo;\u0026nbsp;Nautic Pub\u0026nbsp;\u0026raquo; attenant avec sa terrasse ensoleill\u0026eacute;e a \u0026eacute;t\u0026eacute; soigneusement concoct\u0026eacute;e de m\u0026ecirc;me que les menus de midi ad hoc.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe restaurant du lac Steinbock est aussi id\u0026eacute;al pour des ap\u0026eacute;ritifs, f\u0026ecirc;tes d\u0026rsquo;association, \u0026eacute;v\u0026egrave;nements professionnels ou familiaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl romantico ristorante lacustre non colpisce solo con una vista mozzafiato su Lago di Zurigo e Alpi Glaronesi, ma anche con un\u0026rsquo;atmosfera unica e una cucina casereccia preparata con grande cura.\u003Cp\u003ELo Steinbock vizia i suoi ospiti con specialit\u0026agrave; svizzere e austriache, ma anche con piatti internazionali. Che si mangi dentro o sulla bella terrazza, qui tutti si sentono a proprio agio.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl Nautic Pub con terrazza, che fa parte del locale, propone una carta preparata con cura e i relativi menu per pranzo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl ristorante lacustre Steinbock \u0026egrave; perfetto anche per aperitivi, feste di associazioni, eventi aziendali e ricorrenze private.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Steinbock","en":"Restaurant Steinbock","fr":"Restaurant Steinbock","it":"Ristorante Steinbock"},"textTeaser":{"de":"Schweizer und \u00f6sterreichische Hausmannskost mit atemberaubender Aussicht auf den See und die Alpen.","en":"Swiss and Austrian traditional fare with breathtaking views of the lake and the Alps.","fr":"Cuisine traditionnelle suisse et autrichienne avec vue \u00e9poustouflante sur le lac et les Alpes.","it":"Cucina casereccia svizzera e austriaca con una vista mozzafiato sul lago e sulle Alpi."},"detailedInformation":{"de":["Romantisches Seerestaurant","Pub mit Sonnenterrasse","See- und Alpensicht"],"en":["Romantic lakeside restaurant","Pub with sun terrace","View of the lake and mountains "],"fr":["Restaurant romantique au bord du lac","Pub avec terrasse ensoleill\u00e9e ","Vue sur le lac et les Alpes"],"it":["Romantico ristorante lacustre","Pub con terrazza","Vista lago e Alpi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1355269787","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_steinbock_rapperswil_aussen.jpg","caption":{"de":"Aussenansicht von der Promenade Rapperswil","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_steinbock_terrasse.jpg","caption":{"de":"Wundervoller Ausblick von der Terrasse auf den Z\u00fcrichsee.","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_steinbock_promenade.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliches Sitzen an der Promenade in Rapperswil","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_steinbock_sonnenuntergang.jpg","caption":{"de":"Herrlicher Ausblick auf den Z\u00fcrichsee bei Sonnenuntergang von der Terrasse des Restaurant Steinbock. ","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-24T14:50","opens":["Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 11:00:00-20:00:00","We,Th,Fr,Sa 11:00:00-14:00:00","We,Th,Fr,Sa 17:00:00-22:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rapperswil-Jona","postalCode":"8640","streetAddress":"Marktgasse 25","telephone":"+41 55 210 12 58","email":"info@seerestaurant-steinbock.ch","url":"https:\/\/www.seerestaurant-steinbock.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.226092999999999,"longitude":8.8146409999999999},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2239","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant Theater 11","en":"Restaurant Theater 11","fr":"Restaurant Theater 11","it":"Restaurant Theater 11"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Restaurant Theater 11 in Oerlikon sorgt daf\u00fcr, dass jeder Moment zum Spektakel wird.","en":"The Restaurant Theater 11 in Oerlikon ensures that every moment is a culinary spectacle. ","fr":"Le Restaurant Theater 11 d\u2019Oerlikon fait de chaque moment un spectacle. ","it":"Il ristorante Theater 11 di Oerlikon trasforma ogni istante in uno spettacolo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESich in herzerw\u0026auml;rmenden und \u0026ndash;zerreissenden Musicals verlieren und dann kulinarisch verw\u0026ouml;hnen lassen: Das bietet das \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1892\u0022\u003ETheater 11\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;mit dem dazugeh\u0026ouml;rigen Restaurant. Das urbane Ambiente mit grossz\u0026uuml;gigen Fensterfronten strahlt Theateratmosph\u0026auml;re bis in die Spitzen aus. Theaterg\u0026auml;nger geniessen vor oder nach der Show etwas Warmes oder holen im \u0026laquo;Food Point\u0026raquo; im Obergeschoss eine kleine Zwischenverpflegung.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EImmerse yourself in heart-warming and heart-breaking musicals and afterwards be pampered with culinary delights: this is what \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1892\u0022\u003ETheater 11\u003C\/a\u003E and its in-house restaurant have to offer. The urban d\u0026eacute;cor and large windows radiate a theatrical ambiance from top to bottom. Before or after the show, theatre-goers can enjoy something hot to eat or fetch a light snack from the \u0026ldquo;Food Point\u0026rdquo; on the upper floor.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ES\u0026rsquo;immerger dans de chaleureuses ou d\u0026eacute;chirantes com\u0026eacute;dies musicales pour \u0026ecirc;tre ensuite choy\u0026eacute; par les d\u0026eacute;lices de la cuisine \u0026ndash; c\u0026rsquo;est ce que vous promet le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1892\u0022\u003ETheater 11\u003C\/a\u003E et son restaurant attenant. L\u0026rsquo;ambiance urbaine cr\u0026eacute;\u0026eacute;e par de grandes vitres irradie une atmosph\u0026egrave;re th\u0026eacute;\u0026acirc;trale jusque dans les moindres recoins. Les amateurs de th\u0026eacute;\u0026acirc;tre se r\u0026eacute;galeront d\u0026rsquo;un plat chaud avant ou apr\u0026egrave;s le spectacle ou d\u0026rsquo;un encas au \u0026laquo;\u0026nbsp;Food Point\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;tage sup\u0026eacute;rieur.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPerdersi in musical coinvolgenti ed emozionanti e farsi poi travolgere da piatti deliziosi: \u0026egrave; ci\u0026ograve; che propone il \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1892\u0022\u003ETheater 11\u003C\/a\u003E con il relativo ristorante. L\u0026rsquo;ambiente urbano con le ampie vetrate emana atmosfera da teatro a tutto tondo. Prima o dopo lo spettacolo, gli amanti del teatro gustano qualcosa di caldo o si prendono uno spuntino al Food Point al piano di sopra.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Theater 11","en":"Restaurant Theater 11","fr":"Restaurant Theater 11","it":"Ristorante Theater 11"},"textTeaser":{"de":"Das volle Programm: Essen, trinken und die Vorstellung geniessen. ","en":"The full programme: eat, drink, and enjoy the performance. ","fr":"Programme complet : se restaurer, boire et profiter du spectacle.","it":"Un programma completo: mangiare, bere e godersi lo spettacolo. "},"detailedInformation":{"de":["Zentral gelegen in Oerlikon","Ge\u00f6ffnet an allen Eventabenden","Kindermen\u00fcs"],"en":["Centrally located in Oerlikon","Open on all event evenings","Children\u2019s menus"],"fr":["Situ\u00e9 au centre d\u0027Oerlikon","Ouvert tous les soirs d\u0027\u00e9v\u00e9nement","Menus pour enfants"],"it":["In posizione centrale a Oerlikon","Aperto tutte le sere degli eventi","Menu per bambini"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"30963285","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_theater_11_1280x960_22107.jpg","caption":{"de":"Restaurant Theater 11","en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_theater_11_1280x960_22106.jpg","caption":{"de":"Restaurant Theater 11","en":"Restaurant Theater 11","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_theater_11_1280x960_22105.jpg","caption":{"de":"Restaurant Theater 11","en":"Restaurant Theater 11","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-11-19T15:35","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EGe\u0026ouml;ffnet ist das Restaurant an allen Eventabenden, jeweils 120 Minuten vor der Vorstellung.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe restaurant is open on all event evenings, 120 minutes before the start of the performance.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant est ouvert tous les soirs d\u0027\u0026eacute;v\u0026eacute;nement, 120 minutes avant le d\u0026eacute;but du spectacle.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl ristorante \u0026egrave; aperto tutte le sere degli eventi, 120 minuti prima dello spettacolo.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8050","streetAddress":"Thurgauerstrasse 7","telephone":"+41 44 318 62 60","email":null,"url":"https:\/\/www.musical.ch\/en\/theater11zuerich-restaurant"},"geoCoordinates":{"latitude":47.410840999999998,"longitude":8.5494769999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2219","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"La R\u00f4tisserie","en":"La R\u00f4tisserie","fr":"La R\u00f4tisserie","it":"La R\u00f4tisserie"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die \u00abLa R\u00f4tisserie\u00bb befindet sich im traditionsreichen Hotel Storchen im Herzen der Z\u00fcrcher Altstadt, am Ufer der Limmat. ","en":"The \u201cLa R\u00f4tisserie\u201d is housed in the tradition-steeped Hotel Storchen, which lies on the banks of the River Limmat in the heart of Zurich\u2019s Old Town. ","fr":"La \u00ab La R\u00f4tisserie \u00bb fait partie du tr\u00e8s traditionnel h\u00f4tel Storchen au c\u0153ur de la vieille ville zurichoise et au bord de la Limmat.","it":"La \u201cLa R\u00f4tisserie\u201d si trova nello storico Hotel Storchen, nel cuore della citt\u00e0 vecchia di Zurigo e sulle rive della Limmat. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der \u0026laquo;La R\u0026ocirc;tisserie\u0026raquo; im Hotel Storchen nimmt man sich Zeit zu essen und zu geniessen. Die grossen Fenster \u0026ouml;ffnen den Blick auf die Limmat und das Wahrzeichen von Z\u0026uuml;rich, das Grossm\u0026uuml;nster. Weiss gedeckte Tische, edle Kronleuchter und ein eleganter Holzboden bilden das Ambiente. Bei sch\u0026ouml;nem Wetter speisen G\u0026auml;ste auf der Terrasse direkt \u0026uuml;ber der Limmat.\u003Cp\u003EK\u0026uuml;chenchef Stefan J\u0026auml;ckel (1 Michelin\u0026#8209;Stern, 17 GaultMillau\u0026#8209;Punkte) verbindet handwerkliche Pr\u0026auml;zision mit kreativer Neugier. Seine K\u0026uuml;che ist franz\u0026ouml;sisch inspiriert, saisonal und \u0026uuml;berraschend leicht \u0026ndash; Gerichte, die feine Geschichten erz\u0026auml;hlen statt laut zu beeindrucken.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the \u0026ldquo;La R\u0026ocirc;tisserie\u0026rdquo; in the hotel Storchen, guests take their time to enjoy and savor their meal. The large windows provide a beautiful view of the River Limmat and Zurich\u0026rsquo;s landmark, the Grossm\u0026uuml;nster church. White-clothed tables, elegant chandeliers, and a beautiful wooden floor add to the ambiance. When the weather is nice, guests dine on the terrace directly overlooking the Limmat.\u003Cp\u003EExecutive Chef Stefan J\u0026auml;ckel (1 Michelin star, 17 GaultMillau points) combines culinary precision with creative curiosity. His cuisine is French-inspired, seasonal, and surprisingly light\u0026mdash;dishes that tell subtle stories rather than seeking to impress with fanfare.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn prend son temps dans la \u0026laquo; La R\u0026ocirc;tisserie \u0026raquo; Storchen pour se restaurer et se r\u0026eacute;galer. Les grandes fen\u0026ecirc;tres donnent sur la Limmat et l\u0026rsquo;embl\u0026egrave;me de Zurich\u0026nbsp;: l\u0026rsquo;\u0026eacute;glise Grossm\u0026uuml;nster. Tables aux nappes blanches, lustres majestueux et plancher en bois grin\u0026ccedil;ant cr\u0026eacute;ent une belle atmosph\u0026egrave;re. Par beau temps, les clients d\u0026icirc;nent sur la terrasse surplombant la Limmat.\u003Cp\u003ELe chef Stefan J\u0026auml;ckel (1 \u0026eacute;toile Michelin, 17 points GaultMillau) allie pr\u0026eacute;cision artisanale et curiosit\u0026eacute; cr\u0026eacute;ative. Sa cuisine d\u0026rsquo;inspiration fran\u0026ccedil;aise est de saison et d\u0026rsquo;une l\u0026eacute;g\u0026egrave;ret\u0026eacute; surprenante : des plats qui racontent de belles histoires plut\u0026ocirc;t que de chercher \u0026agrave; impressionner \u0026agrave; tout prix.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlla \u0026ldquo;La R\u0026ocirc;tisserie\u0026rdquo; Storchen ci si ritaglia il tempo per godersi il cibo e la vita. Le ampie finestre si affacciano sulla Limmat e sul simbolo di Zurigo, la chiesa di Grossm\u0026uuml;nster. Tavoli apparecchiati di bianco, eleganti lampadari e pavimenti in legno cigolanti caratterizzano l\u0026rsquo;ambiente. Quando il tempo \u0026egrave; bello, gli ospiti cenano sulla terrazza affacciata direttamente sulla Limmat.\u003Cp\u003ELo chef Stefan J\u0026auml;ckel (1 stella Michelin, 17 punti GaultMillau) coniuga la precisione artigianale con la curiosit\u0026agrave; creativa. La sua cucina \u0026egrave; di ispirazione francese, stagionale e sorprendentemente leggera: piatti che raccontano storie raffinate invece di cercare di impressionare a tutti i costi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"La R\u00f4tisserie","en":"La R\u00f4tisserie","fr":"La R\u00f4tisserie","it":"La R\u00f4tisserie"},"textTeaser":{"de":"In der \u00abLa R\u00f4tisserie\u00bb trifft franz\u00f6sische Raffinesse auf saisonalen Genuss, stets mit Blick auf die Limmat und das Grossm\u00fcnster.","en":"At \u201cLa R\u00f4tisserie,\u201d French sophistication meets seasonal delights, always with a view of the Limmat and the Grossm\u00fcnster.","fr":"\u00c0 \u00ab La R\u00f4tisserie \u00bb, le raffinement fran\u00e7ais rencontre les saveurs de saison, le tout avec une vue imprenable sur la Limmat et le Grossm\u00fcnster.","it":"A \u201cLa R\u00f4tisserie\u201d la raffinatezza francese incontra i piaceri stagionali, sempre con vista sul fiume Limmat e sul Grossm\u00fcnster."},"detailedInformation":{"de":["Mit Terrasse","Franz\u00f6sisch inspirierte K\u00fcche","Fine Dining"],"en":["With terrace","French-inspired cuisine","Fine Dining"],"fr":["Terrasse","Cuisine d\u2019inspiration fran\u00e7aise","Haute gastronomie"],"it":["Con terrazza","Cucina di ispirazione francese","Fine Dining"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5892893019","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_vaouco1ct175nc3lcmm9cdqo0g\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_1oo400jdmt0s9cq118tgpnu275\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_oodhtk4qph08h21osnmm28oh1q\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2026\/web_zurich_hotel_storchen_la_rotisserie.jpg","caption":{"de":null,"en":"Hotel Storchen, La R\u00f4tisserie","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T21:20","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:45:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 18:00:00-22:00:00","Su 11:30:00-15:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EJeden Sonntag serviert La R\u0026ocirc;tisserie von 11.30 \u0026ndash; 15.00 Uhr einen Brunch.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEvery Sunday, La R\u0026ocirc;tisserie serves brunch from 11.30am \u0026ndash; 3.00pm.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EChaque dimanche, La R\u0026ocirc;tisserie propose un brunch de 11h30 \u0026ndash; 15h.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOgni domenica, La R\u0026ocirc;tisserie serve un brunch dalle 11.30 \u0026ndash; 15.00.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Weinplatz 2","telephone":"+41 44 227 27 27 ","email":"info@storchen.ch","url":"https:\/\/storchen.ch\/de\/restaurants\/la-rotisserie\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371186000000002,"longitude":8.5417459999999998},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2207","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant Schipfe 16","en":"Restaurant Schipfe 16","fr":"Restaurant Schipfe 16","it":"Ristorante Schipfe 16"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das denkmalgesch\u00fctzte H\u00e4uschen mit der Aufschrift \u00abRestaurant Schipfe 16\u00bb liegt malerisch am linken Limmatufer, direkt unter dem Lindenhof.","en":"The pretty listed building with the inscription, \u201cRestaurant Schipfe 16\u201d, on the fa\u00e7ade enjoys a picturesque location on the left bank of the River Limmat, directly below the Lindenhof.","fr":"Cette petite maison class\u00e9e sur laquelle on peut lire \u00ab Restaurant Schipfe 16 \u00bb est joliment situ\u00e9e sur la rive gauche de la Limmat, tout pr\u00e8s du Lindenhof.","it":"La casetta sottoposta a vincolo monumentale con la scritta \u201cRestaurant Schipfe 16\u201d si trova in posizione pittoresca sulla sponda sinistra della Limmat, proprio sotto il Lindenhof."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie \u0026laquo;Schipfe 16\u0026raquo;, ein st\u0026auml;dtisches Lokal mit sozialem Auftrag und fabelhafter Lage an der Limmat. Es gibt fast keine sch\u0026ouml;nere Ecke in Z\u0026uuml;rich als das linke Limmatufer mit den malerischen Altstadtbauten, der imposanten Mauer zum Lindenhof und der Schipfe als Herzst\u0026uuml;ck.\u003Cp\u003EBei sch\u0026ouml;nem Wetter essen die G\u0026auml;ste der \u0026laquo;Schipfe 16\u0026raquo; auf der Terrasse direkt am Fluss und sonst macht man es sich im k\u0026uuml;rzlich renovierten Gastraum gem\u0026uuml;tlich. Es gibt vier wechselnde Mittagsmenus, darunter stets ein vegetarisches. In der \u0026laquo;Schipfe 16\u0026raquo; wird alles, von der Hauptspeise bis zur S\u0026uuml;ssigkeit neben der Kaffeetasse, mit Liebe und viel Sorgfalt zubereitet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Lokal ist ganzj\u0026auml;hrig ge\u0026ouml;ffnet und zwischen November und M\u0026auml;rz in der ersten Wochenh\u0026auml;lfte abends f\u0026uuml;r Gesellschaften reservierbar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESchipfe 16 is a city-owned restaurant with a social mission and a fabulous location on the River Limmat. There is scarcely a more beautiful place in Zurich than the left bank of the Limmat, with its picturesque Old Town buildings, the imposing wall towards the Lindenhof, and the Schipfe in the middle of it all.\u003Cp\u003EIn fine weather, guests at Schipfe 16 eat on the terrace directly next to the river; otherwise, they make themselves comfortable in the recently renovated guest area. There are four changing lunch menus, including a vegetarian option. At Schipfe 16, everything from the main course to the cookie served with the coffee is prepared with great loving care.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe restaurant is open all year round. Between November and March, it can be reserved for parties in the evenings during the first half of the week.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa mission du restaurant urbain \u0026laquo;\u0026nbsp;Schipfe 16\u0026nbsp;\u0026raquo; tr\u0026egrave;s bien situ\u0026eacute; sur les berges de la Limmat est avant tout sociale. Il n\u0026rsquo;y a gu\u0026egrave;re d\u0026rsquo;endroit plus beau \u0026agrave; Zurich que la rive gauche de la Limmat avec les b\u0026acirc;tisses de la vieille ville, les imposants remparts du Lindenhof et le Schipfe en son centre.\u003Cp\u003EOn peut se restaurer par beau temps sur la terrasse du \u0026laquo;\u0026nbsp;Schipfe 16\u0026nbsp;\u0026raquo; en bord de rivi\u0026egrave;re, sinon dans la confortable salle r\u0026eacute;cemment r\u0026eacute;nov\u0026eacute;e. Quatre menus r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement chang\u0026eacute;s, dont un v\u0026eacute;g\u0026eacute;tarien, sont propos\u0026eacute;s le midi. Au \u0026laquo;\u0026nbsp;Schipfe 16\u0026nbsp;\u0026raquo; tout est pr\u0026eacute;par\u0026eacute; avec soin et beaucoup d\u0026rsquo;amour \u0026ndash; du plat principal aux gourmandises accompagnant le caf\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe restaurant ouvert toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e peut \u0026ecirc;tre r\u0026eacute;serv\u0026eacute; en soir\u0026eacute;e la premi\u0026egrave;re moiti\u0026eacute; de la semaine pour des \u0026eacute;v\u0026egrave;nements priv\u0026eacute;s, de novembre \u0026agrave; mars.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo Schipfe 16 \u0026egrave; un locale cittadino che si impegna socialmente e occupa una posizione incantevole lungo le rive della Limmat. Quasi non esiste un angolo pi\u0026ugrave; suggestivo a Zurigo della sponda sinistra della Limmat, con i suoi pittoreschi edifici storici, le imponenti mura del Lindenhof e lo Schipfe come cuore pulsante.\u003Cp\u003EQuando il tempo \u0026egrave; bello, gli ospiti dello Schipfe 16 mangiano sulla terrazza in riva al fiume, in caso contrario, si accomodano all\u0026rsquo;interno del locale, recentemente rinnovato. Per pranzo ci sono quattro menu, uno dei quali sempre vegetariano. Allo Schipfe 16 viene preparato tutto con amore e attenzione, dal piatto principale al dolcetto che accompagna il caff\u0026egrave;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl locale \u0026egrave; aperto tutto l\u0026rsquo;anno. Tra novembre e marzo, i gruppi possono prenotarlo nelle serate della prima met\u0026agrave; della settimana.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant Schipfe 16","en":"Restaurant Schipfe 16","fr":"Restaurant Schipfe 16","it":"Ristorante Schipfe 16"},"textTeaser":{"de":"Mit Liebe und Sorgfalt zubereitete Gerichte an sch\u00f6nster Lage am linken Limmatufer.","en":"Dishes prepared with great loving care in a prime location on the left bank of the Limmat.","fr":"Des plats pr\u00e9par\u00e9s avec soin et beaucoup d\u2019amour sur la superbe rive gauche de la Limmat.","it":"Piatti preparati con cura e attenzione e gustati sull\u2019incantevole sponda sinistra della Limmat."},"detailedInformation":{"de":["Denkmalgesch\u00fctzt","Am Ufer der Limmat","Terrasse","Mittag- und Abendessen"],"en":["Listed as a protected building","On the bank of the Limmat","Terrace","Lunch and dinner"],"fr":["Maison class\u00e9e","Sur la rive de la Limmat","Terrasse","D\u00e9jeuner et d\u00eener"],"it":["Sottoposto a vincolo monumentale","Sulle sponde della Limmat","Terrazza","Pranzi e cene"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"271411931","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_schipfe16_1280x960_22549.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_schipfe_16_1280x960_22332.jpg","caption":{"de":"Restaurant Schipfe 16","en":"Restaurant Schipfe 16","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_schipfe_16_1280x960_22334.jpg","caption":{"de":"Restaurant Schipfe 16","en":"Restaurant Schipfe 16","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_schipfe16_1280x960_22548.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_schipfe_16_1280x960_22333.jpg","caption":{"de":"Restaurant Schipfe 16","en":"Restaurant Schipfe 16","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EApril bis Oktober:\u003Cbr\u003E Montag bis Samstag, 10.00 - 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Sonntags geschlossen\u003Cp\u003ENovember bis M\u0026auml;rz:\u003Cbr\u003E Montag bis Freitag, 10.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Samstag, 10.00 - 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Sonntags geschlossen\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EApril to October\u003Cbr\u003E Monday to Saturday, 10.00am \u0026ndash; 10.00pm\u003Cbr\u003E Sunday closed\u003Cp\u003ENovember to March\u003Cbr\u003E Monday to Friday, 10.00am - 2.30pm and 5.00pm - 10.00pm\u003Cbr\u003E Saturday,\u0026nbsp;10.00am \u0026ndash; 10.00pm\u003Cbr\u003E Sunday closed\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAvril - octobre\u003Cbr\u003E Du lundi au samedi, 10h \u0026ndash; 22h\u003Cbr\u003E Dimanche ferm\u0026eacute;\u003Cp\u003ENovembre - Mars\u003Cbr\u003E Du lundi au vendredi, 10h - 14h30 et 17h00 - 22h00\u003Cbr\u003E Samedi, 10h \u0026ndash; 22h\u003Cbr\u003E Dimanche ferm\u0026eacute;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EApril - ottobre\u003Cbr\u003E Da luned\u0026igrave; a sabato, 10.00 \u0026ndash; 22.00\u003Cbr\u003E Domenica chiusa\u003Cp\u003ENovembre - Mars\u003Cbr\u003E Da luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, 10.00 \u0026ndash; 14.30 e 17.00 - 22.00\u003Cbr\u003E Sabato, 10.00 \u0026ndash; 22.00\u003Cbr\u003E Domenica chiusa\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schipfe 16","telephone":"+41 44 211 21 22","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/schipfe"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373117999999998,"longitude":8.5417900000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2198","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Sedartis","en":"Sedartis","fr":"Sedartis","it":"Sedartis"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Vier-Sterne-Hotel Sedartis in Thalwil ist nicht nur das ideale Tagungshotel, es hat auch kulinarisch einiges zu bieten.","en":"The four-star Sedartis Hotel in Thalwil is not only the ideal conference hotel, but also has a lot to offer in terms of cuisine. ","fr":"L\u2019h\u00f4tel quatre \u00e9toiles Sedartis de Thalwil est parfait pour les r\u00e9unions mais aussi tr\u00e8s convaincant sur le plan culinaire. ","it":"L\u2019hotel 4 stelle Sedartis a Thalwil non \u00e8 solo il luogo ideale per congressi e meeting, ma ha in serbo anche sorprese culinarie."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EUnweit vom Bahnhof Thalwil heisst das\u0026nbsp; \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1285\u0022\u003EHotel Sedartis \u003C\/a\u003Eseine G\u0026auml;ste willkommen. Im Hotelrestaurant, das keine Kompromisse macht, sind die Produkte marktfrisch und regional. Auf der Karte stehen Klassiker wie Geschnetzeltes mit R\u0026ouml;sti, Kalbshackbraten und Felchenchnusperli vom Z\u0026uuml;richsee.\u003Cp\u003EMittags gibt es im \u0026laquo;Sedartis\u0026raquo; eine kleine Saisonkarte mit ausgew\u0026auml;hlten Angeboten und einem leichten Business Lunch. Der absolute Publikumsliebling im \u0026laquo;Sedartis\u0026raquo; sind die wechselnden Salatgerichte, die verschiedensten Tatars und Fleischspezialit\u0026auml;ten vom Zimmerberger Kalb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie gelebte Gastfreundschaft, einmalige Lage mit Blick auf den See und frische Marktk\u0026uuml;che sind nur einige Gr\u0026uuml;nde, wieso die G\u0026auml;ste immer wieder gerne ins \u0026laquo;Sedartis\u0026raquo; zur\u0026uuml;ckkehren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1285\u0022\u003ESedartis hotel\u003C\/a\u003E is located not far from Thalwil Train Station. The hotel restaurant makes no compromises when it comes to cuisine \u0026#8210; the products are regionally sourced and fresh from the market. The menu includes classics such as Geschnetzeltes mit R\u0026ouml;sti, veal meatloaf, and battered pieces of whitefish from Lake Zurich.\u003Cp\u003EAt lunchtime, the Sedartis offers a small seasonal menu with selected dishes and a light business lunch. The absolute favorites are the changing choice of\u0026nbsp; salads, the various tatares, and meat specialities with Zimmerberg veal.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe heart-felt hospitality, unique location with lake view, and fresh market cuisine are just some of the reasons why guests keep coming back to the Sedartis time and time again.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1285\u0022\u003Eh\u0026ocirc;tel Sedartis\u003C\/a\u003E accueille ses clients non loin de la gare de Thalwil. Son restaurant privil\u0026eacute;gie les produits r\u0026eacute;gionaux et frais du march\u0026eacute; et propose des plats classiques comme l\u0026rsquo;\u0026eacute;minc\u0026eacute; de veau avec r\u0026ouml;stis, le r\u0026ocirc;ti de hach\u0026eacute; de veau et les filets de poisson frits du lac de Zurich.\u003Cp\u003E\u0026Agrave; midi le \u0026laquo;\u0026nbsp;Sedartis\u0026nbsp;\u0026raquo; propose une petite carte de plats de saison avec des offres tr\u0026egrave;s s\u0026eacute;lectives et un d\u0026eacute;jeuner d\u0026rsquo;affaires l\u0026eacute;ger. Les salades r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement renouvel\u0026eacute;es, les diff\u0026eacute;rents tartares et les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s de veau du Zimmerberg ont toutes les faveurs des h\u0026ocirc;tes du \u0026laquo;\u0026nbsp;Sedartis\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne hospitalit\u0026eacute; sinc\u0026egrave;re, une magnifique vue sur le lac et la cuisine fra\u0026icirc;che du march\u0026eacute; ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles le \u0026laquo;\u0026nbsp;Sedartis\u0026nbsp;\u0026raquo; a ses fid\u0026egrave;les.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPoco distante dalla stazione di Thalwil, si trova l\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1285\u0022\u003EHotel Sedartis\u003C\/a\u003E. Nel ristorante dell\u0026rsquo;albergo, che non scende a compromessi in fatto di qualit\u0026agrave;, i prodotti sono freschi e regionali. Il menu propone piatti classici, come spezzatino con r\u0026ouml;sti, polpettone di vitello e nugget di coregone del Lago di Zurigo.\u003Cp\u003EA pranzo, gli ospiti possono scegliere da una piccola carta stagionale, con proposte selezionate e un pranzo di lavoro leggero. Ci\u0026ograve; che i clienti del Sedartis amano di pi\u0026ugrave; sono le insalate sempre diverse, cos\u0026igrave; come le varie tartare e le specialit\u0026agrave; di carne di vitello di Zimmerberg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ospitalit\u0026agrave; vissuta, la posizione unica con vista sul lago e la cucina fresca sono solo alcuni dei motivi che spingono gli ospiti a tornare al Sedartis.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sedartis","en":"Sedartis","fr":"Sedartis","it":"Sedartis"},"textTeaser":{"de":"Abends wird der Fokus auf Schweizer Kulinarik gesetzt mit einem Zwinkern zu saisonalen Klassikern.","en":"In the evening, the focus is on Swiss cuisine with a nod to seasonal classics.","fr":"Le soir l\u2019accent est mis sur la gastronomie suisse avec un clin d\u2019\u0153il aux classiques de saisons. ","it":"Di sera \u00e8 la gastronomia svizzera a farla da padrona, con un debole per i classici stagionali."},"detailedInformation":{"de":["Tagungshotel","Lunch und Abendessen","Bar"],"en":["Conference hotel","Lunch and dinner","Bar"],"fr":["H\u00f4tel de conf\u00e9rence","D\u00e9jeuner et d\u00eener","Bar"],"it":["Hotel per congressi","Pranzi e cene","Bar"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"387941946","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_restaurant_sedartis_01.jpg","caption":{"de":"Restaurant im Hotel Sedartis am Z\u00fcrichsee, Innenansicht","en":"Restaurant at the Hotel Sedartis by Lake Zurich, Interior View","fr":"Restaurant de l\u0027Hotel Sedartis au Lac de Zurich, vue de l\u0027int\u00e9rieur","it":"Ristorante dell\u0027Hotel Sedartis sul Lago di Zurigo, vista interna"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_sedartis_02.jpg","caption":{"de":"Die Tische sind gedeckt im Restaurant Sedartis","en":"Tables are set at Restaurant Sedartis","fr":"Les tables sont couvertes au Restaurant Sedartis","it":"Tavoli coperti al Ristorante Sedartis"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_hotel_sedartis_1280x960_19226.jpg","caption":{"de":"Hotel Sedartis","en":"Hotel Sedartis","fr":"Hotel Sedartis","it":"Hotel Sedartis"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Thalwil","postalCode":"8800","streetAddress":"Bahnhofstrasse 16","telephone":"+41 43 388 33 00","email":"info@sedartis.ch","url":"https:\/\/www.sedartis.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.295489000000003,"longitude":8.5659229999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2188","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Gourmet":{"swissId":"culinary-gourmet"},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":" Pavillon Restaurant und Bar \u2013 Boutiquehotel Sonne","en":"Pavillon Restaurant and Bar \u2013 Boutiquehotel Sonne","fr":"Restaurant Pavillon \u2013 Boutiquehotel Sonne","it":"Ristorante e bar Pavillon \u2013 Boutiquehotel Sonne"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Restaurant Pavillon liegt direkt am Z\u00fcrichsee und ist Teil des Boutiquehotels Sonne K\u00fcsnacht.","en":"The Pavillon Restaurant and Bar is located directly on Lake Zurich and is part of the Sonne K\u00fcsnacht boutique hotel.","fr":"Situ\u00e9 directement au bord du lac de Zurich \u00e0 K\u00fcsnacht, l\u2019\u00e9tablissement r\u00e9unit une offre culinaire vari\u00e9e avec deux restaurants, un bar dans la tour et un biergarten convivial.","it":"Il ristorante Pavillon si trova direttamente sul Lago di Zurigo e fa parte del Boutiquehotel Sonne di K\u00fcsnacht."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas traditionelle Restaurant vereint Gastronomie, Lounge und Bar unter einem Dach. Grossz\u0026uuml;gige Fensterfronten er\u0026ouml;ffnen den Blick auf den See, warme Materialien verleihen den R\u0026auml;umen eine einladende Atmosph\u0026auml;re. Die K\u0026uuml;che setzt auf regionale und saisonale Produkte und verbindet klassische Gerichte mit internationalen Einfl\u0026uuml;ssen. T\u0026auml;glich werden Mittag- und Abendessen serviert, erg\u0026auml;nzt durch eine kleinere Nachmittagskarte und Drinks an der Bar.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThis traditional restaurant combines dining, a lounge, and a bar under one roof. Large windows offer views of the lake, and warm materials lend the rooms a welcoming atmosphere. The kitchen focuses on regional and seasonal ingredients, combining classic dishes with international influences. Lunch and dinner are served daily, complemented by a smaller afternoon menu and drinks at the bar.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe restaurant traditionnel r\u0026eacute;unit sous un m\u0026ecirc;me toit un espace de restauration, un salon et un bar. De grandes baies vitr\u0026eacute;es offrent une vue imprenable sur le lac, tandis que des mat\u0026eacute;riaux aux teintes chaudes conf\u0026egrave;rent aux pi\u0026egrave;ces une atmosph\u0026egrave;re chaleureuse. La cuisine met \u0026agrave; l\u0027honneur les produits r\u0026eacute;gionaux et de saison, alliant des plats classiques \u0026agrave; des influences internationales. Le d\u0026eacute;jeuner et le d\u0026icirc;ner sont servis tous les jours, compl\u0026eacute;t\u0026eacute;s par une petite carte l\u0027apr\u0026egrave;s-midi et des boissons au bar.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuesto ristorante tradizionale riunisce sotto lo stesso tetto gastronomia, lounge e bar. Ampie vetrate offrono una splendida vista sul lago, mentre i materiali caldi conferiscono agli ambienti un\u0026rsquo;atmosfera accogliente. La cucina punta su prodotti regionali e stagionali e combina piatti classici con influenze internazionali. Ogni giorno vengono serviti pranzo e cena, integrati da un menu ridotto nel pomeriggio e da bevande al bar.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":" Pavillon Restaurant und Bar","en":"Pavillon Restaurant and Bar ","fr":"Restaurant Pavillon","it":"Ristorante e bar Pavillon"},"textTeaser":{"de":"Ausgezeichnete Gourmet-K\u00fcche und bodenst\u00e4ndiges Ambiente am Z\u00fcrichsee.","en":"Outstanding gourmet cuisine and down-to-earth atmosphere directly next to Lake Zurich.","fr":"Une cuisine gastronomique exceptionnelle et une ambiance authentique au bord du lac de Zurich.","it":"Eccellente cucina gourmet e atmosfera autentica sul Lago di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Direkt am See","Warme, elegante Atmosph\u00e4re","Restaurant mit Terrasse"],"en":["Directly on the lake","Warm, elegant atmosphere","Restaurant with terrace"],"fr":["Au bord du lac","Une ambiance chaleureuse et \u00e9l\u00e9gante","Restaurant avec terrasse"],"it":["In riva al lago","Atmosfera calda ed elegante","Ristorante con terrazza"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"66833676","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Restaurant_Sonnengalerie_1280x960_1.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Sonnengalerie \u2013 Boutiquehotel Sonne K\u00fcsnacht ","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Restaurant_Sonnengalerie_1280x960_3.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Sonnengalerie \u2013 Boutiquehotel Sonne K\u00fcsnacht ","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Restaurant_Sonnengalerie_1280x960_4.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Sonnengalerie \u2013 Boutiquehotel Sonne K\u00fcsnacht ","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Restaurant_Sonnengalerie_1280x960_2.jpg","caption":{"de":null,"en":"Restaurant Sonnengalerie \u2013 Boutiquehotel Sonne K\u00fcsnacht ","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-30T14:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 07:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"K\u00fcsnacht","postalCode":"8700","streetAddress":"Seestrasse 120","telephone":"+41 44 914 18 18","email":"home@sonne.ch","url":"https:\/\/sonne.ch\/restaurants-und-bar\/pavillon\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.319225000000003,"longitude":8.5788650000000004},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2146","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"}},"name":{"de":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen","en":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen","fr":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen","it":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen"},"disambiguatingDescription":{"de":"In der Gemeinde Meilen befindet sich der Gasthof Hirschen direkt am sch\u00f6nen Z\u00fcrichsee.","en":"The Gasthof Hirschen is situated in the municipality of Meilen, directly on the shores of the beautiful Lake Zurich.","fr":"L\u2019auberge Hirschen de la commune de Meilen est situ\u00e9e juste au bord du lac de Zurich.","it":"Nel comune di Meilen, in riva allo splendido Lago di Zurigo, si trova il Gasthof Hirschen."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie \u0026laquo;Taverne\u0026raquo; ist eines der zwei Restaurants im Gasthof Hirschen und verspricht kulinarische Gen\u0026uuml;sse in entspannter Atmosph\u0026auml;re. Als einziges Restaurant am Z\u0026uuml;richsee mit direktem Seeanstoss und eigener Bootsanlegestelle k\u0026ouml;nnen die G\u0026auml;ste sogar \u0026uuml;ber den Wasserweg anreisen. In unverkrampfter, famili\u0026auml;rer Atmosph\u0026auml;re mit atemberaubenden Blick auf den See und die Berge geniessen die G\u0026auml;ste regionale Leckereien und Spezialit\u0026auml;ten wie etwa Bouillabaisse.\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Hirschen\u0026raquo; bietet f\u0026uuml;r Anl\u0026auml;sse aller Art verschiedene R\u0026auml;umlichkeiten, vom kleinen privaten Seminarraum, \u0026uuml;ber eine offene Terrasse und einen sch\u0026ouml;nen Garten, bis hin zum privaten Weinkeller.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Taverne is one of two restaurants at the Gasthof Hirschen and promises culinary delights in a relaxed atmosphere. As the only restaurant on Lake Zurich with direct access to the lake and its own jetty, it is even possible to travel here by water. Guests can enjoy regional delicacies and specialties such as bouillabaisse In a relaxed and friendly atmosphere, accompanied by breathtaking views of the lake and mountains.\u003Cp\u003EThe Hirschen offers various rooms for events of all kinds, ranging from a small private seminar room to an open terrace and a beautiful garden, to a private wine cellar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa \u0026laquo;\u0026nbsp;Taverne\u0026nbsp;\u0026raquo;, l\u0026rsquo;un des deux restaurants de l\u0026rsquo;auberge Hirschen, propose de succulents plats dans une ambiance d\u0026eacute;contract\u0026eacute;e. C\u0026rsquo;est le seul restaurant au bord du lac de Zurich \u0026agrave; avoir un acc\u0026egrave;s direct au lac et son propre embarcad\u0026egrave;re pour accueillir ses h\u0026ocirc;tes venus en bateau. Les h\u0026ocirc;tes appr\u0026eacute;cient les d\u0026eacute;licatesses et les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s r\u0026eacute;gionales comme la bouillabaisse dans une ambiance d\u0026eacute;contract\u0026eacute;e et familiale avec une \u0026eacute;poustouflante vue sur le lac et les montagnes.\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Hirschen\u0026nbsp;\u0026raquo; dispose de salles pour tous types d\u0026rsquo;\u0026eacute;v\u0026egrave;nements \u0026ndash; de la petite salle priv\u0026eacute;e pour s\u0026eacute;minaire \u0026agrave; la cave \u0026agrave; vin intime en passant par la grande terrasse ouverte et le tr\u0026egrave;s joli jardin.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Taverne \u0026egrave; uno dei due ristoranti del Gasthof Hirschen. Qui si serve tanto gusto in un\u0026rsquo;atmosfera disinvolta. Essendo l\u0026rsquo;unico ristorante sulle sponde del Lago di Zurigo con accesso diretto al lago e attracco privato, gli ospiti possono arrivare persino via acqua. In un ambiente disteso e familiare con una vista spettacolare sul lago e sulle montagne, qui si assaporano prelibatezze regionali e specialit\u0026agrave; come la bouillabaisse.\u003Cp\u003EPer eventi di ogni genere, l\u0026rsquo;Hirschen propone varie soluzioni, come la piccola sala riunioni privata, la terrazza aperta, il grazioso giardino e la cantina privata.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen","en":"Tavern \u2012 Hotel Hirschen","fr":"Taverne \u2013 H\u00f4tel Hirschen","it":"Taverne \u2013 Hotel Hirschen"},"textTeaser":{"de":"Gem\u00fctliches, famili\u00e4res Restaurant in Obermeilen mit direktem Seeanschluss.","en":"Cozy and friendly restaurant in Obermeilen with direct access to the lake.","fr":"Chaleureux restaurant familial d\u2019Obermeilen avec acc\u00e8s direct au lac. ","it":"Ristorante accogliente e familiare a Obermeilen, con accesso diretto al lago."},"detailedInformation":{"de":["Direkter Seeanstoss","Bootsanlegestelle","Anl\u00e4sse aller Art"],"en":["Direct access to the lake","Landing stage","Events of all kinds"],"fr":["Acc\u00e8s direct au lac","Embarcad\u00e8re","Tous types d\u2019\u00e9v\u00e8nements"],"it":["Accesso diretto al lago","Attracco per barche","Eventi di ogni genere"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"30320466","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_hirschen-am-see_02.jpg","caption":{"de":"Restaurant Hirschen am See, Terrasse","en":"Restaurant Hirschen am See by Lake Zurich","fr":"Restaurant Hirschen am See au Lac de Zurich, terrasse","it":"Ristorante Hirschen am See sul Lago di Zurigo, terrazza"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_hirschen-am-see_08.jpg","caption":{"de":"Restaurant Hirschen am See","en":"Restaurant Hirschen am See","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/teaserimage\/web_zuerich_meilen_hirschen_see.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_hirschen-am-see_09.jpg","caption":{"de":"","en":"Restaurant Hirschen am See","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_hirschen-am-see_03.jpg","caption":{"de":"","en":"Restaurant Hirschen am See","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-14:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa 17:30:00-21:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Obermeilen","postalCode":"8706","streetAddress":"Seestrasse 856","telephone":" +41 44 925 05 00","email":"reservation@hirschen-meilen.ch","url":"https:\/\/www.hirschen-meilen.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.264364,"longitude":8.6559939999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2126","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Z\u00fcrcher Geschnetzeltes":{"swissId":""},"Hashbrown (R\u00f6sti)":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Veltlinerkeller","en":"Veltlinerkeller","fr":"Veltlinerkeller","it":"Veltlinerkeller"},"disambiguatingDescription":{"de":"Gehobene Gastronomie erwartet die G\u00e4ste im \u00abVeltlinerkeller\u00bb im Herzen von Z\u00fcrich.","en":"First-class gastronomy awaits guests at the Veltlinerkeller, in the heart of Zurich.","fr":"Haute gastronomie au \u00ab Veltlinerkeller \u00bb au c\u0153ur de Zurich.","it":"Al Veltlinerkeller, nel cuore di Zurigo, si celebra una gastronomia di altissimo livello."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer \u0026laquo;Veltlinerkeller\u0026raquo; ist ein traditioneller Familienbetrieb in der Z\u0026uuml;rcher Altstadt. In heimeligen Gaststuben auf drei Etagen geniessen die Besucherinnen und Besucher vor allem Schweizer, aber auch internationale Spezialit\u0026auml;ten.\u003Cp\u003EErfrischend, traditionell und authentisch, so pr\u0026auml;sentiert sich der \u0026laquo;Veltlinerkeller\u0026raquo; seit vielen Jahren.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch f\u0026uuml;r private und gesch\u0026auml;ftliche Anl\u0026auml;sse ist der \u0026laquo;Veltlinerkeller\u0026raquo; eine beliebte Adresse. Verschiedene R\u0026auml;umlichkeiten f\u0026uuml;r bis zu 40\u0026nbsp;Personen stehen zur Verf\u0026uuml;gung. Das \u0026laquo;Veltlinerkeller\u0026raquo; Team steht bei der individuellen Planung mit Rat und Tat zur Seite.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Veltlinerkeller is a traditional family business in the Old Town of Zurich. Visitors can enjoy mainly Swiss but also international specialities in the cozy restaurants spread over three floors.\u003Cp\u003ERefreshing, traditional, and authentic \u0026ndash; this is how the Veltlinerkeller has presented itself for many years.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Veltlinerkeller is also a popular address for private and business events. It offers various rooms with a capacity for up to 40\u0026nbsp;persons. The Veltlinerkeller team is pleased to advise and assist with the planning of events.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Veltlinerkeller\u0026nbsp;\u0026raquo; est un \u0026eacute;tablissement familial traditionnel de la vieille ville zurichoise. Dans les accueillantes salles r\u0026eacute;parties sur trois \u0026eacute;tages sont servies des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s suisses mais aussi internationales.\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Veltlinerkeller\u0026nbsp;\u0026raquo; s\u0026eacute;duit depuis longtemps par son caract\u0026egrave;re revigorant, traditionnel et authentique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Veltlinerkeller\u0026nbsp;\u0026raquo; est aussi tr\u0026egrave;s pris\u0026eacute; pour les \u0026eacute;v\u0026egrave;nements priv\u0026eacute;s et professionnels. Les diff\u0026eacute;rents locaux peuvent accueillir jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; 40\u0026nbsp;personnes. L\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe du \u0026laquo;\u0026nbsp;Veltlinerkeller\u0026nbsp;\u0026raquo; joint le geste \u0026agrave; la parole pour vous conseiller sur votre planification individuelle.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Veltlinerkeller \u0026egrave; un locale a conduzione familiare nel centro storico zurighese. In accoglienti salottini disposti su tre piani, i visitatori gustano soprattutto specialit\u0026agrave; svizzere, ma anche piatti internazionali.\u003Cp\u003EDa anni, il locale si presenta fresco, tradizionale e autentico.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEd \u0026egrave; molto amato anche per eventi privati e aziendali, che possono essere organizzati in varie sale con una capienza massima di 40\u0026nbsp;persone. Il personale del Veltlinerkeller \u0026egrave; a disposizione degli ospiti per la pianificazione degli eventi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Veltlinerkeller","en":"Veltlinerkeller","fr":"Veltlinerkeller","it":"Veltlinerkeller"},"textTeaser":{"de":"Gehobene Gastronomie in traditioneller Atmosph\u00e4re im Herzen von Z\u00fcrich.","en":"First-class gastronomy in traditional surroundings in the heart of Zurich.","fr":"Haute gastronomie dans une atmosph\u00e8re traditionnelle au c\u0153ur de Zurich.","it":"Gastronomia di livello in un\u2019atmosfera tradizionale nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Gehobene Gastronomie","Traditionell Z\u00fcrcherisch","Privat- und Gesch\u00e4ftsanl\u00e4sse"],"en":["First-class gastronomy","Traditional Zurich-style cuisine","Private \u0026 business events"],"fr":["Haute gastronomie ","Traditionnellement zurichois","\u00c9v\u00e8nements priv\u00e9s et professionnels"],"it":["Gastronomia di livello superiore","Cucina tradizionale zurighese","Eventi privati e aziendali"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3645707795","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33850.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33851.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33858.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33856.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33852.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33853.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33854.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_veltlinerkeller_1280x960_33855.jpg","caption":{"de":"Veltlinerkeller","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-07-25T08:58","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ENovember und Dezember zus\u0026auml;tzlich am Samstagabend ge\u0026ouml;ffnet\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpens additionally on Saturday evenings in November and December\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ENovembre et D\u0026eacute;cembre ouvert aussi les samedi soirs\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn novembre e dicembre apertura anche di sabato.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schl\u00fcsselgasse 8","telephone":"+41 44 225 40 40 ","email":"info@veltlinerkeller.ch","url":"http:\/\/www.veltlinerkeller.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370972999999999,"longitude":8.5411719999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2005","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Italian":{"swissId":"culinary-italian"},"Pasta":{"swissId":"culinary-pizza"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Glamorous and Chic":{"swissId":"atmosphere-glamurous-and-chic"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Open-air Area":{"swissId":""}},"name":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"An besonderer Lage in Z\u00fcrich befinden sich die beliebte Terrasse-Bar sowie eines der weitr\u00e4umigsten Restaurants der Stadt.","en":"The popular Terrace bar and one of the city\u2019s most spacious restaurants are located in a prime spot in Zurich.","fr":"C\u0027est dans un cadre exceptionnel \u00e0 Zurich que se trouvent le bar-terrasse tr\u00e8s pris\u00e9 ainsi que l\u0027un des restaurants les plus spacieux de la ville.","it":"In una posizione privilegiata a Zurigo si trovano il famoso bar con terrazza e uno dei ristoranti pi\u00f9 spaziosi della citt\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EZwischen der glitzernden Limmat und dem betriebsamen Niederdorf steht das vielleicht sch\u0026ouml;nste freistehende Geb\u0026auml;ude von Z\u0026uuml;rich. Hier bietet das Terrasse mit seinen hohen Decken und grossen Fenstern viel Raum f\u0026uuml;r Begegnungen, Verweilen und Genuss.\u003Cp\u003EDas Restaurant strahlt Eleganz und Grossz\u0026uuml;gigkeit aus und punktet mit italienischen Spezialit\u0026auml;ten und Schweizer Klassikern. Zeitlosigkeit durchfliesst auch die Bar, ein Begegnungsort, der britische Eleganz und italienische Lebensfreude verbindet. Hier treffen sich die G\u0026auml;ste zu jeder Tages- und Nachtzeit und geniessen das breite Angebot \u0026ndash; vom s\u0026uuml;ssen Cocktail bis zum edlen Wein.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine wahre Oase ist der dazugeh\u0026ouml;rige Garten inmitten der pulsierenden Stadt, wo sich die G\u0026auml;ste eine Auszeit g\u0026ouml;nnen und zwischen immergr\u0026uuml;nen Buchsb\u0026auml;umen gerne den Alltag vergessen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBetween the sparkling Limmat River and the bustling Niederdorf stands what is perhaps Zurich\u0026rsquo;s most beautiful freestanding building. Here, the Terrace, with its high ceilings and large windows, offers plenty of space for socializing, relaxing, and enjoying yourself.\u003Cp\u003EThe restaurant exudes elegance and spaciousness and impresses with Italian specialties and Swiss classics. Timelessness also permeates the bar, a gathering place that combines British elegance with Italian \u0026#8223;joie de vivre\u0026rdquo;. Here, guests meet at any time of day or night and enjoy the wide selection, from sweet cocktails to fine wines.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe adjoining garden is a true oasis in the heart of the bustling city, where guests love to take a break and forget their daily routines amidst the evergreen boxwood trees.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntre la Limmat scintillante et le quartier anim\u0026eacute; de Niederdorf se dresse ce qui est peut-\u0026ecirc;tre le plus beau b\u0026acirc;timent ind\u0026eacute;pendant de Zurich. Avec ses hauts plafonds et ses grandes baies vitr\u0026eacute;es, la \u0026laquo; Terrasse \u0026raquo; offre un vaste espace propice aux rencontres, \u0026agrave; la d\u0026eacute;tente et au plaisir.\u003Cp\u003ELe restaurant respire l\u0027\u0026eacute;l\u0026eacute;gance et la g\u0026eacute;n\u0026eacute;rosit\u0026eacute; et s\u0026eacute;duit par ses sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s italiennes et ses classiques suisses. L\u0027intemporalit\u0026eacute; impr\u0026egrave;gne \u0026eacute;galement le bar, un lieu de rencontre qui allie l\u0027\u0026eacute;l\u0026eacute;gance britannique et la joie de vivre italienne. Ici, les clients se retrouvent \u0026agrave; toute heure du jour et de la nuit et profitent d\u0027une large offre, allant des cocktails sucr\u0026eacute;s aux vins raffin\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe jardin attenant, v\u0026eacute;ritable oasis au c\u0026oelig;ur de la ville anim\u0026eacute;e, est un lieu o\u0026ugrave; les clients aiment s\u0027accorder une pause et oublier le quotidien au milieu des buis \u0026agrave; feuilles persistantes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ETra la scintillante Limmat e il vivace Niederdorf sorge quello che \u0026egrave; forse l\u0027edificio indipendente pi\u0026ugrave; bello di Zurigo. Qui, la terrazza, con i suoi soffitti alti e le ampie vetrate, offre ampio spazio per incontrarsi, soffermarsi e godersi il momento.\u003Cp\u003EIl ristorante emana eleganza e generosit\u0026agrave; e conquista con specialit\u0026agrave; italiane e classici svizzeri. L\u0027atemporalit\u0026agrave; pervade anche il bar, un luogo di incontro che unisce l\u0027eleganza britannica e la gioia di vivere italiana. Qui gli ospiti si ritrovano a qualsiasi ora del giorno e della notte e si godono l\u0027ampia offerta, dai cocktail dolci ai vini pregiati.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl giardino annesso, situato nel cuore della vivace citt\u0026agrave;, \u0026egrave; una vera e propria oasi dove gli ospiti amano concedersi una pausa e dimenticare la routine quotidiana tra i bossi sempreverdi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"},"textTeaser":{"de":"Elegantes Restaurant mit Bar, Lounge und romantischer Gartenterrasse im Herzen der Stadt Z\u00fcrich.","en":"Elegant restaurant with bar, lounge, and romantic garden terrace in the heart of the city of Zurich.","fr":"El\u00e9gant restaurant avec bar, lounge et terrasse de jardin romantique au c\u0153ur de la ville de Zurich. ","it":"Elegante ristorante con bar, lounge e romantica terrazza fiorita nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Restaurant, Bar und Lounge","Italienisch-mediterrane Tafelkultur ","Zentrale Lage, direkt am Bellevue ","Grosse Gartenterrasse","Verschiedene R\u00e4umlichkeiten"],"en":["Bar, restaurant, and lounge","Italian-Mediterranean cuisine","Central location, right at Bellevue","Large garden terrace","Various rooms "],"fr":["Bar, restaurant et salon ","Cuisine italienne et m\u00e9diterran\u00e9enne ","Situation centrale, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Bellevue ","Grande terrasse avec jardin","Diff\u00e9rentes salles "],"it":["Bar, ristorante e lounge ","Cucina italiana e mediterranea ","Posizione centrale, proprio sul Bellevue ","Ampia terrazza con giardino","Diversi spazi disponibili"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"268467884","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_gbha4q4qlh4j5748rr9526fm1p\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55544.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55547.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55543.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55540.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55548.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_terrasse_1280x960_55542.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrasse","fr":"Terrasse","it":"Terrasse"}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_m5liv2ilut7ehdocjn7cnvgh51\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T18:16","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 10:00:00-23:00:00","Mo,Tu,We,Th 11:30:00-23:00:00","Fr,Sa 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EBrunch: Sonn- und Feiertags, 10.00 \u0026ndash; 14.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBrunch: Sundays and public holidays, 10.00am \u0026ndash; 2.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBrunch: dimanche et vacances publiques, 10h00 \u0026ndash; 14h00\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBrunch: domenica e giorni festivi, 10.00 \u0026ndash; 14.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Limmatquai 3","telephone":"+41 44 251 10 74","email":"info@terrasse-zuerich.ch","url":"https:\/\/terrasse-zuerich.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.367778000000001,"longitude":8.5444840000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1786","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Vegetarian":{"swissId":"culinary-vegetarian"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Frohberg Jona","en":"Frohberg Jona","fr":"Frohberg Jona","it":"Frohberg Jona"},"disambiguatingDescription":{"de":"Bei einem traumhaften Ausblick auf das Schloss Rapperswil und den Z\u00fcrichsee geniesst man im Frohberg Jona frische, saisonale K\u00fcche.","en":"At the Frohberg Jona, guests can treat themselves to fresh, seasonal cuisine while enjoying a fantastic view of Rapperswil Castle and Lake Zurich. ","fr":"On appr\u00e9cie au Frohberg Jona sa cuisine fra\u00eeche et de saison de m\u00eame que sa magnifique vue sur le ch\u00e2teau de Rapperswil et le lac de Zurich. ","it":"Con una vista incantevole sul castello di Rapperswil e sul Lago di Zurigo, al Frohberg Jona si gusta una cucina fresca e stagionale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Frohberg Jona\u0026raquo; verw\u0026ouml;hnt seine G\u0026auml;ste mit einer frischen Marktk\u0026uuml;che, traditionellen Fleischgerichten, frischen Fischen und Meeresfr\u0026uuml;chten.\u003Cp\u003EAuf der Mittagskarte findet man preislich und geschmacklich attraktive Men\u0026uuml;s f\u0026uuml;r die Wanderrast oder einen 3-G\u0026auml;nger vom Besten f\u0026uuml;r den Business Lunch. Um die grandiose Panoramasicht auch bei schlechtem Wetter geniessen zu k\u0026ouml;nnen, wurde auf der ganzen Hausl\u0026auml;nge ein Wintergarten erstellt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Frohberg Jona spoils its guests with fresh market cuisine, traditional meat dishes, fresh fish, and seafood.\u003Cp\u003EThe lunch menu features dishes that are attractive in terms of both price and taste. They range from wholesome snacks to fortify hikers to first-class 3-course menus for a stylish business lunch. A winter garden was built along the length of the building to enable guests to also enjoy the magnificent panoramic view in bad weather.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Frohberg Jona\u0026nbsp;\u0026raquo; choie ses clients avec une cuisine fra\u0026icirc;che du march\u0026eacute;, des plats de viande traditionnels ainsi que des poissons et des fruits de mer frais.\u003Cp\u003ESur la carte de midi\u0026nbsp;: des menus all\u0026eacute;chants et \u0026agrave; prix doux pour une pause lors d\u0026rsquo;une randonn\u0026eacute;e ou bien un menu de trois d\u0026eacute;licieux plats pour un d\u0026eacute;jeuner d\u0026rsquo;affaires. La v\u0026eacute;randa sur toute la longueur du b\u0026acirc;timent vous permet de profiter du magnifique panorama, m\u0026ecirc;me les jours de mauvais temps.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Frohberg Jona vizia i suoi ospiti con piatti freschi, pietanze tradizionali a base di carne, pesce e frutti di mare freschi.\u003Cp\u003EA pranzo si servono menu allettanti per prezzo e gusto a chi vuole fare una pausa durante un\u0026rsquo;escursione oppure un menu da tre portate per i business lunch. Per godere della favolosa vista anche in caso di maltempo, \u0026egrave; stato creato un giardino d\u0026rsquo;inverno su tutta la lunghezza del ristorante.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Frohberg Jona","en":"Frohberg Jona","fr":"Frohberg Jona","it":"Frohberg Jona"},"textTeaser":{"de":"Frische, saisonale K\u00fcche f\u00fcr jede Gelegenheit mit Blick auf den Z\u00fcrichsee und das Schloss Rapperswil.","en":"Fresh, seasonal cuisine for every occasion with a view of Lake Zurich and Rapperswil Castle.","fr":"Cuisine fra\u00eeche et de saison en toute occasion avec vue sur le lac de Zurich et le ch\u00e2teau de Rapperswil. ","it":"Cucina stagionale fresca per ogni occasione, con vista sul Lago di Zurigo e sul castello di Rapperswil."},"detailedInformation":{"de":["Jona","Frische Marktk\u00fcche","Wintergarten ","Gartenterrasse "],"en":["In Jona","Fresh market cuisine","Winter garden ","Garden terrace"],"fr":["Jona","Cuisine fra\u00eeche du march\u00e9","V\u00e9randa ","Terrasse du jardin "],"it":["Jona","Cucina con ingredienti freschi","Giardino d\u2019inverno ","Terrazza fiorita "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"371596685","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/Frohberg%20Jona_DSC4009.jpg","caption":{"de":null,"en":"Frohberg","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/Frohberg%20Jona_DSC3930.jpg","caption":{"de":null,"en":"Frohberg Jona","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/Frohberg%20Jona_DSC4137.jpg","caption":{"de":null,"en":"Frohberg Jona","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/Frohberg%20Jona_DSC3935.jpg","caption":{"de":null,"en":"Frohberg Jona","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu 11:00:00-14:00:00","Mo,Tu 17:30:00-22:30:00","We,Th 11:00:00-22:00:00","Fr,Sa,Su 11:00:00-22:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rapperswil-Jona","postalCode":"8645","streetAddress":"Frohbergstrasse 65","telephone":"+41 55 210 72 27","email":"info@frohberg.ch","url":"https:\/\/www.frohberg.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.241453999999997,"longitude":8.8278180000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1658","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Restaurant \u00ab\u00d6\u00bb","en":"Restaurant \u00d6","fr":"Restaurant \u00ab\u00d6\u00bb","it":"Ristorante \u00d6"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das elegante Restaurant \u00ab\u00d6\u00bb mitten in Oerlikon bietet von morgens bis abends abwechslungsreiche Gerichte.","en":"The elegant Restaurant \u00d6 in the center of Oerlikon offers a wide variety of dishes from morning to evening.","fr":"L\u2019\u00e9l\u00e9gant restaurant \u00ab \u00d6 \u00bb situ\u00e9 au c\u0153ur d\u2019Oerlikon vous choie du matin au soir avec des plats tr\u00e8s vari\u00e9s. ","it":"L\u2019elegante ristorante \u00d6, nel cuore di Oerlikon, propone piatti variegati da mattina a sera."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBereits morgens steht ein reichhaltiges Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;cksbuffet bereit. Auch G\u0026auml;ste, die nicht im Hotel wohnen, sind herzlich eingeladen ihr Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck im lichtdurchfluteten Raum einzunehmen. Mittags und abends geniessen Besucherinnen und Besucher klassische Gerichte mit einem modernen Touch sowie regionale Spezialit\u0026auml;ten.\u003Cp\u003EZweimal im Monat wechselt das Men\u0026uuml; mit den Specials des Hauses, die oft den Saisons angepasst sind.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAbwechslungsreiche Tagesmen\u0026uuml;s und aussergew\u0026ouml;hnliche Food-Events sorgen f\u0026uuml;r viel Abwechslung.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Restaurant \u0026Ouml;, a lavish breakfast buffet is available from early in the morning. Visitors who are not staying at the hotel are also welcome to enjoy their breakfast in the bright and airy room. At lunchtime and in the evening, guests are treated to classic dishes with a modern twist, as well as specialties from the region.\u003Cp\u003ETwice a month, the menu features new specials, which are often adapted in line with the season.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn addition, changing menus of the day and out-of-the-ordinary food events ensure plenty of variety.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EUn copieux petit-d\u0026eacute;jeuner sous forme de buffet vous est propos\u0026eacute; d\u0026egrave;s le matin. M\u0026ecirc;mes les h\u0026ocirc;tes ne r\u0026eacute;sidant pas \u0026agrave; l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel sont invit\u0026eacute;s \u0026agrave; s\u0026rsquo;installer dans la salle lumineuse pour y prendre leur petit-d\u0026eacute;jeuner. Midi et soir les visiteurs savourent des plats classiques d\u0026rsquo;inspiration moderne et des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s r\u0026eacute;gionales.\u003Cp\u003ELe menu compos\u0026eacute; de plats sp\u0026eacute;ciaux faits maison et adapt\u0026eacute;s aux saisons est renouvel\u0026eacute; deux fois par mois.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMenus du jour vari\u0026eacute;s et \u0026eacute;v\u0026egrave;nements culinaires surprenants sont promesse de grande diversit\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGi\u0026agrave; al mattino, viene preparato un ricco buffet per gli ospiti. Anche chi non alloggia all\u0026rsquo;hotel pu\u0026ograve; fare colazione nella luminosissima sala. A pranzo e cena, si servono piatti classici reinterpretati con un tocco moderno, cos\u0026igrave; come specialit\u0026agrave; regionali.\u003Cp\u003EDue volte al mese, il menu cambia con le creazioni speciali della casa, che vengono spesso adattate alle stagioni.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGrazie ai menu giornalieri sempre diversi e a originali eventi gastronomici, la variet\u0026agrave; \u0026egrave; sempre di casa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Restaurant \u00ab\u00d6\u00bb","en":"Restaurant \u00d6","fr":"Restaurant \u00ab\u00d6\u00bb","it":"Ristorante \u00d6"},"textTeaser":{"de":"Elegantes Restaurant mitten in Oerlikon mit abwechslungsreichen Gerichten.","en":"Elegant restaurant in the center of Oerlikon serving a variety of tasty dishes.","fr":"Restaurant \u00e9l\u00e9gant proposant des plats tr\u00e8s vari\u00e9s au c\u0153ur d\u2019Oerlikon.","it":"Elegante ristorante nel cuore di Oerlikon con tanta variet\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Oerlikon","Food-Events","Business Lunch"],"en":["In Oerlikon","Food events","Business lunch"],"fr":["Oerlikon","\u00c9v\u00e8nements culinaires","D\u00e9jeuner d\u2019affaires"],"it":["Oerlikon","Eventi gastronomici","Pranzi di lavoro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"388054142","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hotel_sternenoerlikon_restaurant_pt_22341.jpg","caption":{"de":"Sternen Oerlikon, Restaurant \u00d6","en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_brasserie_oe_2.jpg","caption":{"de":"Das Restaurant \u00d6 in Z\u00fcrich Oerlikon ist bekannt f\u00fcr eine qualitativ hochstehende K\u00fcche mit regionalen und saisonalen Produkten","en":"Restaurant \u00d6","fr":"Restaurant \u00d6","it":"Restaurant \u00d6"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_brasserie_oe_3.jpg","caption":{"de":"In Oerlikon","en":"In Oerlikon","fr":"A Oerlikon","it":"In Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hotel_sternenoerlikon_restaurant_pt_22803.jpg","caption":{"de":"Sternen Oerlikon, Restaurant \u00d6","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_hotel_sternenoerlikon_restaurant_pt_22802.jpg","caption":{"de":"Sternen Oerlikon, Restaurant \u00d6","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_venue_hotel_sternenoerlikon_pt_22343.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_venue_hotel_sternenoerlikon_pt_22804.jpg","caption":{"de":"Hotel Sternen Oerlikon, Aussenansicht","en":"Hotel Sternen Oerlikon, exterior view","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8050","streetAddress":"Schaffhauserstrasse 335","telephone":"+41 43 300 65 65","email":"info@sternenoerlikon.ch","url":"https:\/\/www.sternenoerlikon.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.408445,"longitude":8.5464380000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1509","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"French":{"swissId":"culinary-french"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"},"disambiguatingDescription":{"de":"Dem Original in Paris nachempfunden, wird in der Z\u00fcrcher Brasserie Lipp Brasseriekunst auf h\u00f6chstem Niveau zelebriert.","en":"Modeled on the original restaurant of the same name in Paris, Zurich\u2019s Brasserie Lipp celebrates traditional French home cooking at the highest level.","fr":"La Brasserie Lipp \u00e0 Zurich s\u2019inspire de son original parisien pour c\u00e9l\u00e9brer le concept de brasserie dans ce qu\u2019il a de meilleur. ","it":"Ispirata all\u2019originale di Parigi, la Brasserie Lipp zurighese celebra l\u2019arte brassicola ad altissimi livelli."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Lipp\u0026raquo; ist auch in Z\u0026uuml;rich Kult. Die an die Belle Epoque erinnernde Brasserie befindet sich unweit der Bahnhofstrasse und verspricht franz\u0026ouml;sische Brasserie-K\u0026uuml;che auf h\u0026ouml;chstem Niveau.\u003Cp\u003EDie Zutaten werden sehr sorgf\u0026auml;ltig ausgesucht und mit viel Leidenschaft zubereitet \u0026ndash; so gut, dass sich eine Reise nach Paris fast schon er\u0026uuml;brigt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuf dem Menu stehen Klassiker wie die Zwiebelsuppe und Choucroute, aber auch Meeresfr\u0026uuml;chte und die gr\u0026ouml;sste Auswahl an verschiedenen Austernsorten der Stadt Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Lipp is a cult place to eat in Zurich, too. The belle \u0026eacute;poche brasserie is located not far from the Bahnhofstrasse and promises French brasserie-style cuisine at the highest level.\u003Cp\u003EThe ingredients are very carefully selected and prepared with great passion \u0026ndash; so much so, in fact, that it almost makes a trip to Paris superfluous.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe menu features classics such as onion soup and choucroute, as well as seafood and the largest selection of different types of oyster in the city.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa \u0026laquo;\u0026nbsp;Brasserie Lipp\u0026nbsp;\u0026raquo; qui rappelle la Belle \u0026Eacute;poque est aussi cultissime \u0026agrave; Zurich. Situ\u0026eacute;e non loin de la rue Bahnhofstrasse, elle porte la cuisine de la brasserie fran\u0026ccedil;aise \u0026agrave; son plus haut niveau.\u003Cp\u003ELes produits sont si soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s et pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec une telle passion qu\u0026rsquo;il n\u0026rsquo;est m\u0026ecirc;me plus n\u0026eacute;cessaire de se rendre \u0026agrave; Paris.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu menu, des plats classiques comme la soupe \u0026agrave; l\u0026rsquo;oignon et la choucroute mais aussi des fruits de mer et le plus grand choix d\u0026rsquo;esp\u0026egrave;ces d\u0026rsquo;hu\u0026icirc;tres qu\u0026rsquo;on puisse trouver \u0026agrave; Zurich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa Lipp \u0026egrave; culto anche a Zurigo. Ispirata alla Belle \u0026Eacute;poque, la brasserie \u0026egrave; poco distante dalla Bahnhofstrasse e promette cucina brassicola francese ai massimi livelli.\u003Cp\u003EGli ingredienti vengono scelti con cura e preparati con tanta passione. Alla fine, sono cos\u0026igrave; buoni, che \u0026egrave; pressoch\u0026eacute; inutile andare a Parigi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl menu prevede classici come la zuppa di cipolle e la choucroute, ma anche frutti di mare e la pi\u0026ugrave; ampia selezione di ostriche zurighesi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"},"textTeaser":{"de":"Ein St\u00fcck Paris im Herzen von Z\u00fcrich.","en":"A taste of Paris right in the heart of Zurich.","fr":"Un coin de Paris au c\u0153ur de Zurich.","it":"Un pezzo di Parigi nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Elegante Brasserie","N\u00e4he Bahnhofstrasse","Franz\u00f6sisches Ambiente","Belle Epoque"],"en":["Elegant brasserie","Near Bahnhofstrasse","French ambiance","Belle \u00e9poque"],"fr":["Brasserie \u00e9l\u00e9gante","Pr\u00e8s de la Bahnhofstrasse","Ambiance fran\u00e7aise","Belle \u00c9poque"],"it":["Elegante brasserie","Vicino alla Bahnhofstrasse","Ambiente francese","Belle \u00c9poque"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"271411935","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/zurich_gastronomie_brasserie_lipp_01_2.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp Innenansicht","en":"Brasserie Lipp Interior","fr":"Vue de l\u0027int\u00e9rieur de la Brasserie Lipp","it":"Interno della Brasserie Lipp"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/zurich_gastronomie_brasserie_lipp_02_0.jpg","caption":{"de":"Muscheln in der Brasserie Lipp","en":"Mussels at Brasserie Lipp","fr":"Moules \u00e0 la Brasserie Lipp","it":"Cozze alla Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50189.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50190.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50192.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50193.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50194.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_brasserie_lipp_1280x960_50195.jpg","caption":{"de":"Brasserie Lipp","en":"Brasserie Lipp","fr":"Brasserie Lipp","it":"Brasserie Lipp"}}],"dateModified":"2025-11-21T11:31","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Su 16:30:00-22:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 12:00:00-15:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 18:00:00-23:00:00","Sa 12:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Uraniastrasse 9","telephone":"+41 43 888 66 66","email":"info@brasserie-lipp.ch","url":"https:\/\/www.brasserie-lipp.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374237999999998,"longitude":8.5394059999999996},"place":[]}]