[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"1012158","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Nightlife":{"swissId":""},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Wine Bar":{"swissId":""}},"name":{"de":"Cor Wine \u0026 Pintxos","en":"Cor Wine \u0026 Pintxos","fr":"Cor Wine \u0026 Pintxos","it":"Cor Wine \u0026 Pintxos"},"disambiguatingDescription":{"de":"Spanische Lebensfreude trifft auf moderne Eleganz \u2013 im Cor gibt es baskische Pintxos und exzellente Weine.","en":"Spanish joy for life meets modern elegance \u2013 Cor offers Basque Pintxos and excellent wines.","fr":"La joie de vivre espagnole rencontre l\u2019\u00e9l\u00e9gance moderne\u202f: le Cor propose des pintxos basques et d\u2019excellents vins.","it":"La gioia di vivere spagnola sposa l\u2019eleganza moderna: al Cor si servono pintxos baschi e vini eccellenti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Cor bringt die Kunst baskischer Genusskultur auf den Teller. Inspiriert von den lebhaften Bars San Sebasti\u0026aacute;ns, serviert das Lokal pflanzenbasierte Pintxos und Tapas. Klassiker wie knusprige Croquetas, Kartoffelomelette mit Aioli oder hausgemachtes Tomatenbrot werden mit einer feinen Auswahl an Weinen kombiniert.\u003Cp\u003EDie Weinkarte wechselt regelm\u0026auml;ssig und konzentriert sich auf biodynamische und naturnahe Weine kleiner Produzent:innen aus Spanien und Frankreich. In stilvoller, ungezwungener Atmosph\u0026auml;re ist das Cor der perfekte Ort f\u0026uuml;r einen genussvollen Abend in entspannter Gesellschaft.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECor brings the art of the Basque culture of enjoyment to the table. Inspired by the buoyant bars in San Sebasti\u0026aacute;n, the bar serves plant-based Pintxos and Tapas. Classics such as crispy croquetas, Spanish tortilla with aioli or homemade tomato bread are combined with a beautiful assortment of choice wines.\u003Cp\u003EThe wine list regularly features new wines and focuses on biodynamic and minimal intervention wines made by small producers in Spain and France. At Cor, the guests enjoy a delightful and relaxed evening in best company.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Cor propose une cuisine inspir\u0026eacute;e de la culture gastronomique basque. Inspir\u0026eacute; par les bars anim\u0026eacute;s de Saint-S\u0026eacute;bastien, le restaurant sert des pintxos et des tapas \u0026agrave; base de plantes. Des classiques tels que les croquettes croustillantes, l\u0026rsquo;omelette aux pommes de terre avec a\u0026iuml;oli ou le pain aux tomates fait maison sont accompagn\u0026eacute;s d\u0026rsquo;une s\u0026eacute;lection de vins raffin\u0026eacute;s.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ELa carte des vins change r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement et se concentre sur les vins biodynamiques et naturels de petits producteurs d\u0026rsquo;Espagne et de France. Dans une atmosph\u0026egrave;re \u0026eacute;l\u0026eacute;gante et d\u0026eacute;contract\u0026eacute;e, le Cor est l\u0026rsquo;endroit id\u0026eacute;al pour passer une agr\u0026eacute;able soir\u0026eacute;e en bonne compagnie.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Cor porta in tavola l\u0026rsquo;arte culinaria basca. Ispirato ai vivaci bar di San Sebasti\u0026aacute;n, il locale serve pintxos e tapas vegetali. Classici come fragranti crocchette, omelette di patate con aioli o pane al pomodoro fatto in casa vengono accompagnati da una favolosa selezione di vini.\u003Cp\u003ELa carta dei vini cambia regolarmente e si concentra su etichette biodinamiche e naturali di piccoli produttori spagnoli e francesi. Con la sua atmosfera elegante e disinvolta, il Cor \u0026egrave; il luogo perfetto per una serata in piacevole compagnia.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Cor Wine \u0026 Pintxos","en":"Cor Wine \u0026 Pintxos","fr":"Cor Wine \u0026 Pintxos","it":"Cor Wine \u0026 Pintxos"},"textTeaser":{"de":"Pintxos, Weine und baskische Lebensfreude \u2013 mediterraner Genuss mitten im Z\u00fcrcher Kreativquartier.","en":"Pintxos, wines and Basque joy for life \u2013 mediterranean delights in the heart of Zurich\u2019s creative district.","fr":"Pintxos, vins et joie de vivre basque\u202f\u2013\u202fsaveurs m\u00e9diterran\u00e9ennes au c\u0153ur du quartier cr\u00e9atif de Zurich.","it":"Pintxos, vini e gioia di vivere basca: gusto mediterraneo nel quartiere creativo di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Pintxos \u0026 Tapas","Vegetarisch","Wechselnde Weinkarte","Z\u00fcrich Wiedikon"],"en":["Pintxos \u0026 Tapas","Vegetarian","Changing wine list","Zurich Wiedikon"],"fr":["Pintxos \u0026 Tapas","V\u00e9g\u00e9tarien","Carte des vins changeante","Zurich Wiedikon"],"it":["Pintxos e tapas","Vegetariana","Carta dei vini sempre diversa","Zurigo Wiedikon"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_cor_1280x960px_56719.jpg","caption":{"de":"COR","en":"COR","fr":"COR","it":"COR"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_cor_1280x960px_56720.jpg","caption":{"de":"COR","en":"COR","fr":"COR","it":"COR"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_cor_1280x960px_56718.jpg","caption":{"de":"COR","en":"COR","fr":"COR","it":"COR"}}],"dateModified":"2025-11-05T16:04","opens":["Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["We,Th,Fr,Sa 17:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8003","streetAddress":"Weststrasse 112","telephone":"044 548 10 33","email":null,"url":"http:\/\/corwineandpintxos.com\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372436554361997,"longitude":8.5203572509261001},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1011353","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"}},"name":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"},"disambiguatingDescription":{"de":"Kult in Z\u00fcrich: Die \u00e4lteste spanische Weinhandlung in Z\u00fcrich mit eigenem Restaurant wurde 1874 gegr\u00fcndet.","en":"Cult in Zurich: the oldest Spanish wine store in Zurich with its own restaurant was founded in 1874.","fr":"Site culte \u00e0 Zurich : la plus ancienne cave \u00e0 vins espagnole datant de 1874 avec son propre restaurant.","it":"Un\u2019istituzione a Zurigo: la vineria spagnola pi\u00f9 antica di Zurigo, con tanto di ristorante privato, fu fondata nel 1874."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der Bodega Espa\u0026ntilde;ola erleben Besucher:innen spanische Trink- und Esskultur mitten in der malerischen Altstadt des Z\u0026uuml;rcher Niederdorfs, das nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich entfernt liegt.\u003Cp\u003EDie G\u0026auml;ste haben die Wahl zwischen dem stimmungsvollen Restaurant Sala Morisca auf der oberen Etage, einem Weinkeller f\u0026uuml;r Events und der ber\u0026uuml;hmten Tapas-Bar. In der historischen Sala Morisca werden spanische Traditionsgerichte in stilvollem Ambiente serviert, w\u0026auml;hrend die Tapas-Bar im Parterre zum lockeren Austausch unter Freund:innen mit feinsten Tapas und einem guten Glas Wein einl\u0026auml;dt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Traditionslokal bringt einen Hauch von Spanien nach Z\u0026uuml;rich und erobert die Herzen der Besuchenden.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Bodega Espa\u0026ntilde;ola, visitors can experience Spanish drinking and dining culture in the heart of the picturesque Old Town of Zurich\u0026rsquo;s Niederdorf district, just a stone\u0026rsquo;s throw from Zurich Main Station.\u003Cp\u003EGuests can choose between the atmospheric Sala Morisca restaurant on the upper floor, the wine cellar for events, and the famous tapas bar. In the historical Sala Morisca, traditional Spanish dishes are served in stylish surroundings, while the Tapas Bar on the first floor is perfect for casual get-togethers with friends with delicious tapas and a glass of fine wine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe tradition-steeped restaurant brings a hint of Spain to Zurich and is guaranteed to win the hearts of its guests.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa Bodega Espa\u0026ntilde;ola invite ses h\u0026ocirc;tes \u0026agrave; d\u0026eacute;couvrir la culture espagnole de la boisson et de la gastronomie au c\u0026oelig;ur de la vieille ville pittoresque du Niederdorf zurichois, \u0026agrave; quelques minutes \u0026agrave; pied de la gare centrale de Zurich.\u003Cp\u003ELes h\u0026ocirc;tes ont le choix entre le restaurant plein d\u0026rsquo;ambiance Sala Morisca \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;tage sup\u0026eacute;rieur, la cave \u0026agrave; vin pour les \u0026eacute;v\u0026eacute;nements et le fameux bar \u0026agrave; tapas. L\u0026rsquo;historique Sala Morisca sert des plats traditionnels espagnols dans une ambiance \u0026eacute;l\u0026eacute;gante, tandis que le bar \u0026agrave; tapas du rez-de-chauss\u0026eacute;e invite \u0026agrave; un \u0026eacute;change d\u0026eacute;contract\u0026eacute; entre amis autour de d\u0026eacute;licieuses tapas et d\u0026rsquo;un bon verre de vin.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe restaurant traditionnel fait entrer l\u0026rsquo;Espagne \u0026agrave; Zurich et conquiert le c\u0026oelig;ur de ses h\u0026ocirc;tes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlla Bodega Espa\u0026ntilde;ola gli ospiti assaporano pietanze e bevande spagnole nel cuore del pittoresco centro storico di Zurigo, nel quartiere del Niederdorf, a pochi minuti a piedi dalla Stazione Centrale.\u003Cp\u003EQui si pu\u0026ograve; scegliere tra il suggestivo ristorante Sala Morisca al piano superiore, una cantina per eventi e il famoso Tapas Bar. Nella storica Sala Morisca, si servono piatti della tradizione spagnola in un ambiente elegante, mentre il Tapas Bar nel parterre invita a fare quattro chiacchiere tra amici con tapas squisite e un buon calice di vino.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuesto locale pregno di tradizione porta un tocco di Spagna a Zurigo, conquistando i cuori dei suoi commensali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"},"textTeaser":{"de":"Spanische Tapas, Weine und traditionelle Gerichte in der historischen Bodega im Niederdorf.","en":"Spanish tapas, wines, and traditional dishes at the historical bodega in the Niederdorf quarter. ","fr":"Tapas espagnoles, vins et plats traditionnels \u00e0 l\u2019historique Bodega du Niederdorf.","it":"Un\u2019istituzione a Zurigo: la vineria spagnola pi\u00f9 antica di Zurigo, con tanto di ristorante privato, fu fondata nel 1874."},"detailedInformation":{"de":["Traditionslokal ","Tapas","Sherry- und Portwein-Rarit\u00e4ten"],"en":["Traditional restaurant ","Tapas","Rare sherries and port wines"],"fr":["Restaurant traditionnel","Tapas","Raret\u00e9s de sherry et de porto"],"it":["Locale tradizionale ","Tapas","Sherry e Porto rari"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50291.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50296.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50294.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50292.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50293.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50295.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50297.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50299.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_gastronomie_bodega_espanola_1280x960_50298.jpg","caption":{"de":"Bodega Espa\u00f1ola","en":"Bodega Espa\u00f1ola","fr":"Bodega Espa\u00f1ola","it":"Bodega Espa\u00f1ola"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":[],"openingHours":["Su,Tu,We,Th,Fr,Sa 12:00:00-14:00:00","Su,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Tapas-Bar ist von Montag bis Sonntag durchgehend von 10.30 bis 00.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe tapas bar is open from Monday to Sunday continuously from 10.30am to 12.00am.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe bar \u0026agrave; tapas est ouvert du lundi au dimanche de 10h30 \u0026agrave; 00h00 sans interruption.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl bar di tapas \u0026egrave; aperto dal luned\u0026igrave; alla domenica dalle 10:30 alle 00:00.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"M\u00fcnstergasse 15","telephone":"+41 44 251 23 10","email":"email@bodega-espanola.ch","url":"https:\/\/www.bodega-espanola.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371220999999998,"longitude":8.5441610000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1010461","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Fish":{"swissId":"culinary-fish"},"Vegetarian":{"swissId":"culinary-vegetarian"},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Castellan\u2019s","en":"Castellan\u2019s","fr":"Castellan\u2019s","it":"Castellan\u2019s"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier ist immer der richtige Zeitpunkt, um gutes Essen zu geniessen. ","en":"Here it is always the right time to enjoy good food.","fr":"Ici c\u2019est toujours le bon moment pour savourer un succulent repas.","it":"Qui \u00e8 sempre il momento giusto per gustare del buon cibo. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENur das Beste vom Land, aus dem Meer oder dem See landet auf den Tellern des \u0026laquo;Castellan\u0026rsquo;s\u0026raquo;. Mit einer Prise lokalem Touch sowie mit den Aromen S\u0026uuml;deuropas zubereitet, entstehen hier wunderbar mediterrane Gerichte.\u003Cp\u003EOb zum Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck am Buffet, dem w\u0026ouml;chentlich wechselnden Lunch mit fangfrischem Z\u0026uuml;richsee-Fisch oder f\u0026uuml;r ein\u0026nbsp; ausgedehntes Dinner mit Freund:innen oder Familie: Hier ist immer der richtige Zeitpunkt, um gutes Essen zu geniessen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVor einem Konzert in der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, nach einem erlebnisreichen Tag an oder auf dem Z\u0026uuml;richsee oder f\u0026uuml;r ein Gesch\u0026auml;ftsessen mit mediterranem Flair: Das \u0026laquo;Castellan\u0026rsquo;s\u0026raquo; begr\u0026uuml;sst seine G\u0026auml;ste an bester Lage im pulsierenden Quartier Enge, nur wenige Schritte vom See, dem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/kultur\/fifa-museum\u0022\u003EFIFA Museum\u003C\/a\u003E oder eben der Tonhalle entfernt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOnly the best from the land, sea, or lake ends up on the plates at Castellan\u0027s. Here, wonderful Mediterranean dishes are created, prepared with the flavors of Southern Europe and refined with a local touch.\u003Cp\u003EWhether for breakfast from the buffet, for lunch with a weekly menu featuring fish freshly caught from Lake Zurich, or for a leisurely dinner with friends or family: here it is always the right time to enjoy good food.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBefore a concert in the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, after an eventful day by or on Lake Zurich, or for a business lunch with Mediterranean flair: Castellan\u0027s welcomes its guests in a prime location in the vibrant Enge quarter, just a stone\u0026rsquo;s throw from the lake, the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/culture\/fifa-museum\u0022\u003EFIFA Museum\u003C\/a\u003E, and the Tonhalle itself.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESeul le meilleur de la campagne, de la mer ou du lac finit sur les assiettes du \u0026laquo;\u0026nbsp;Castellan\u0026rsquo;s\u0026nbsp;\u0026raquo;. Ici on concocte de superbes plats m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ens avec des saveurs d\u0026rsquo;Europe m\u0026eacute;ridionale et une touche locale.\u003Cp\u003EPetit-d\u0026eacute;jeuner du buffet, d\u0026eacute;jeuner changeant chaque semaine avec poissons frais du lac de Zurich ou copieux d\u0026icirc;ner entre ami-e-s ou en famille\u0026nbsp;: ici c\u0026rsquo;est toujours le bon moment pour savourer un succulent repas.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAvant un concert dans la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, une journ\u0026eacute;e riche de d\u0026eacute;couvertes au bord du ou sur le lac de Zurich ou un repas d\u0026rsquo;affaires au charme m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en\u0026nbsp;: le \u0026laquo;\u0026nbsp;Castellan\u0026rsquo;s\u0026nbsp;\u0026raquo; vous accueille \u0026agrave; Enge, quartier anim\u0026eacute; \u0026agrave; seulement quelques pas du lac, du \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/culture\/fifa-museum\u0022\u003Emus\u0026eacute;e de la FIFA\u003C\/a\u003E ou de la Tonhalle.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENei piatti del Castellan\u0026rsquo;s finisce solo il meglio della terra, del mare o del lago. Con un pizzico di tocco locale e gli aromi dell\u0026rsquo;Europa meridionale, qui nascono piatti meravigliosamente mediterranei.\u003Cp\u003EChe sia per una colazione a buffet, un pranzo diverso ogni settimana o una lunga cena con amici o famigliari, qui \u0026egrave; sempre il momento giusto per gustare del buon cibo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPrima di un concerto alla \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1820\u0022 data-entity-uuid=\u002283b52fce-45d1-4583-9417-c4c47efa962f\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ETonhalle\u003C\/a\u003E, dopo una bella giornata in riva al Lago di Zurigo o sulle sue acque o per un pranzo d\u0026rsquo;affari di ispirazione mediterranea, il Castellan\u0026rsquo;s accoglie i suoi ospiti nel pulsante quartiere di Enge, a pochi passi dal lago, dal \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/cultura\/fifa-museum\u0022\u003EMuseo FIFA\u003C\/a\u003E e dalla Tonhalle.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Castellan\u2019s","en":"Castellan\u2019s","fr":"Castellan\u2019s","it":"Castellan\u2019s"},"textTeaser":{"de":"Mediterrane K\u00f6stlichkeiten beim Z\u00fcrichsee und nahe der Tonhalle runden den Tag von Geniesser:innen ab.","en":"Mediterranean delights near Lake Zurich is the perfect way to bring a gourmet\u2019s day to a close.","fr":"Les gourmets finissent leur journ\u00e9e avec des d\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens pr\u00e8s du lac et de la Tonhalle.","it":"Prelibatezze mediterranee vicino al Lago di Zurigo e alla Tonhalle completano al meglio la giornata."},"detailedInformation":{"de":["Mediterrane K\u00fcche mit lokalem Touch","Nur wenige Schritte zum Z\u00fcrichsee","Nahe Kongresshaus und Tonhalle"],"en":["Mediterranean cuisine with a local touch","Just a stone\u2019s throw from Lake Zurich","Near the Zurich Convention Center and Tonhalle"],"fr":["Cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne avec touche locale","\u00c0 seulement quelques pas du lac de Zurich","Pr\u00e8s du Centre des congr\u00e8s et de la Tonhalle"],"it":["Cucina mediterranea con un tocco locale","A pochi passi dal Lago di Zurigo","Vicino al Kongresshaus e alla Tonhalle"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40094.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40094.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40093.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40096.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_40092.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_1280x960_43142.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_47517.jpg","caption":{"de":"Castellan\u2019s","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_restaurant_castellan_1280x960_1280x960_43140.jpg","caption":{"de":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","en":"Castellan\u00b4s mediterranean eatery","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-10T15:34","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 12:00:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 18:00:00-23:00:00","Su 07:00:00-11:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMontag bis Freitag, 06.30 - 10.30 Uhr\u003Cbr\u003ESamstag und Sonntag, 07.00 - 11.00 Uhr\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EAbendessen\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EK\u0026uuml;che schliesst um 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBreakfast\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMonday to Friday, 6.30am - 10.30am\u003Cbr\u003ESaturday and Sunday, 7.00am - 11.00am\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EDinner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EKitchen closes at 10.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPetit-d\u0026eacute;jeuner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu lundi au vendredi, 6h30 - 10h30\u003Cbr\u003ESamedi et dimanche, 7h - 11h\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003ED\u0026icirc;ner\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELa cuisine ferme \u0026agrave; 22.00h\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EColazione\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDa luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, 6.30 - 10.30\u003Cbr\u003ESabato e domenica, 7.00 - 11.00\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003ECena\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ELa cucina chiude alle 22.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Stockerstrasse 17","telephone":"+41 44 286 94 21","email":"castellans.neuesschlosszurich@arabella.com","url":"https:\/\/castellans.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.365499,"longitude":8.5360289999999992},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"165847","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Vegetarian":{"swissId":"culinary-vegetarian"},"Vegan friendly":{"swissId":"culinary-vegan"},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Oriental":{"swissId":"culinary-oriental"},"Bistro":{"swissId":""},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Neni im 25hours Hotel Langstrasse","en":"Neni at the 25hours Hotel Langstrasse","fr":"Le restaurant Neni dans le 25hours Hotel Langstrasse","it":"Neni al 25hours Hotel Langstrasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das \u00abNeni\u00bb an der Langstrasse ist bereits das zweite Lokal der 25hours Hotel-Kette. Das Konzept hat sich wohl bew\u00e4hrt: Hier trifft orientalische K\u00fcche auf urbanes Lebensgef\u00fchl.","en":"The Neni on Langstrasse is already the second restaurant belonging to the 25hours hotel chain. The concept has evidently proven itself: here oriental cuisine meets urban lifestyle.","fr":"Le Neni de la Langstrasse est d\u00e9j\u00e0 le deuxi\u00e8me restaurant de la cha\u00eene d\u2019h\u00f4tels 25hours. La rencontre de la cuisine orientale et du mode de vie urbain y a fait ses preuves. ","it":"Il Neni nella Langstrasse \u00e8 gi\u00e0 il secondo locale della catena alberghiera 25hours. Il suo concept si \u00e8 dimostrato valido: qui, la cucina orientale incontra il lifestyle urbano."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm bunten und sympathischen Lokal mit grossz\u0026uuml;giger Terrasse werden weltoffene Geniesser von morgens bis abends mit leckeren Speisen und Getr\u0026auml;nken verw\u0026ouml;hnt. Der Haupteinfluss stammt aus dem \u0026ouml;stlichen Mittelmeerraum, aber auch Streetfood wie Chicken Wings und Burger sind auf der Karte zu finden.\u003Cp\u003EDas Lokal zelebriert das kulinarische und kulturelle Mosaik unserer Welt. Am meisten Spass macht es dieses im \u0026laquo;Balagan Style\u0026raquo; zu geniessen: Mezze, Hauptg\u0026auml;nge und Desserts werden bunt gemischt und f\u0026uuml;r alle greifbar serviert.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/de\/node\/6168\u0022\u003ERibelli im 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich West\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn the colorful and friendly restaurant with its spacious terrace, cosmopolitan gourmets are treated to delectable food and drink from morning to night. The main influence comes from the eastern Mediterranean region, but street food such as chicken wings and burgers are also on the menu.\u003Cp\u003EThe restaurant celebrates the culinary and cultural mosaic of our world. The most fun way to do this is \u0026ldquo;Balagan style\u0026rdquo; \u0026ndash; where the table is crammed with\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Ecolorful mezze, main dishes, and desserts for everyone to help themselves.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/6168\u0022\u003ERibelli at 25hours Hotel Zurich West\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDans ce restaurant color\u0026eacute; et sympathique avec sa grande terrasse, les gourmets cosmopolites peuvent savourer des plats et des boissons d\u0026eacute;licieux du matin au soir. La cuisine est principalement influenc\u0026eacute;e par la M\u0026eacute;diterran\u0026eacute;e orientale, mais on y trouve \u0026eacute;galement du Streetfood comme des ailes de poulet ou des hamburgers.\u003Cp\u003EIci, on c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre la mosa\u0026iuml;que culinaire et culturelle du monde. Celle-ci se savoure le mieux\u0026nbsp; dans le \u0026laquo;\u0026nbsp;style balagan\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: mezze, plats principaux et desserts servis dans un joyeux m\u0026eacute;lange accessible \u0026agrave; tous.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/6168\u0022\u003ERibelli dans le 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich West\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel colorato e simpatico locale con ampia terrazza, i buongustai cosmopoliti vengono coccolati da mattina a sera con piatti e bevande deliziosi. L\u0026rsquo;influenza primaria arriva dal bacino mediterraneo orientale, ma il locale serve anche street food come chicken wings e hamburger.\u003Cp\u003EQui si celebra il mosaico culinario e culturale del nostro pianeta. Il \u0026ldquo;Balagan Style\u0026rdquo; \u0026egrave; sicuramente il modo pi\u0026ugrave; divertente di vivere questo posto: mezze, piatti unici e dolci si presentano coloratissimi e vengono condivisi da tutti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/6168\u0022\u003ERibelli al 25hours Hotel Z\u0026uuml;rich West\u0026nbsp;\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Neni Langstrasse","en":"Neni Langstrasse","fr":"Neni Langstrasse","it":"Neni Langstrasse"},"textTeaser":{"de":"Orientalische Weltk\u00fcche mitten an der Kreuzung der pulsierenden Langstrasse und mond\u00e4nen Europaallee.","en":"Oriental world cuisine on the intersection between the vibrant Langstrasse and trendy Europaallee.","fr":"Cuisine orientale du monde au carrefour de la palpitante Langstrasse et de l\u2019\u00e9l\u00e9gante Europaallee.","it":"Cucina orientale all\u2019incrocio tra la pulsante Langstrasse e la mondana Europaallee."},"detailedInformation":{"de":["Langstrasse","Mezze","Streetfood","Bunte Aussenterrasse","Urbanes Ambiente"],"en":["Langstrasse","Mezze","Street food","Urban ambiance","Colorful outdoor terrace"],"fr":["Langstrasse","Mezze ","Streetfood ","Ambiance urbaine","Terrasse ext\u00e9rieure color\u00e9e"],"it":["Langstrasse","Mezze","Street food","Atmosfera urbana","Variopinta terrazza esterna"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4898166176","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_neni_1600x900.jpg","caption":{"de":"Restaurant Neni","en":"Restaurant Neni","fr":"Restaurant Neni","it":"Ristorante Neni"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_neni_2.jpg","caption":{"de":"Restaurant Neni","en":"Restaurant Neni","fr":"Restaurant Neni","it":"Restaurant Neni"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_25hours_neni_langstrasse_23534.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_25hours_neni_langstrasse_23529.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_25hours_neni_langstrasse_23533.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_25hours_neni_langstrasse_23526.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_25hours_neni_langstrasse_23525.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-11-13T16:14","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 12:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Langstrasse 150","telephone":"+41 44 576 50 05","email":"neni.langstrasse@25hours-hotels.com","url":"https:\/\/nenifood.com\/restaurants\/zurich"},"geoCoordinates":{"latitude":47.380521000000002,"longitude":8.5285600000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"4204","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"},"disambiguatingDescription":{"de":"Erstklassige Zutaten, kreative Kulinarik und eine handverlesene Weinauswahl in der N\u00e4he der Bahnhofsstrasse.","en":"Beat ingredients, creative cuisine and a list of select wines, near Bahnhofstrasse.","fr":"Des ingr\u00e9dients de premi\u00e8re qualit\u00e9, une gastronomie cr\u00e9ative et une s\u00e9lection de vins tri\u00e9s sur le volet \u00e0 proximit\u00e9 de la Bahnhofsstrasse.","it":"Ingredienti di prim\u2019ordine, arte culinaria creativa e una ricercata selezione di vini nei pressi della Bahnhofsstrasse."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBeim Restaurant L\u0026ouml;weneck steht der Genuss im Mittelpunkt: Ein kleines, sorgf\u0026auml;ltig zusammengestelltes Men\u0026uuml; mit saisonalen und regionalen Zutaten bildet die Basis f\u0026uuml;r kreative Gerichte mit internationalen Einfl\u0026uuml;ssen.\u003Cp\u003EG\u0026auml;ste haben die Wahl zwischen einem 3- bis 6-G\u0026auml;nge-Men\u0026uuml; oder \u0026agrave; la carte Gerichten, die mit handwerklicher Pr\u0026auml;zision und viel Liebe zum Detail zubereitet werden.\u0026nbsp;Dazu erg\u0026auml;nzt eine sorgf\u0026auml;ltig ausgew\u0026auml;hlte Weinkarte die kreativen Gerichte und bietet edle Tropfen aus verschiedenen Regionen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas stilvolle, aber entspannte Ambiente macht das L\u0026ouml;weneck zum perfekten Ort f\u0026uuml;r genussvolle Abende, gesellige Runden und besondere Anl\u0026auml;sse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt restaurant L\u0026ouml;weneck savor has center stage: a small and carefully created menu with seasonal and regional ingredients is the foundation of each creative dish with international influences.\u003Cp\u003EThe guests can choose between a three- and six-course menu or dishes \u0026agrave; la carte that are prepared with precision, savoir faire and love for detail. The carefully composed wine list complements the creatives dishes and offers select wines from different regions.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe stylish, yet relaxed vibe make the restaurant L\u0026ouml;weneck the ideal place for delicious evenings, moments with friends and special occasions.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant L\u0026ouml;weneck mise sur le plaisir et propose un petit menu soigneusement compos\u0026eacute; \u0026agrave; partir d\u0026rsquo;ingr\u0026eacute;dients saisonniers et r\u0026eacute;gionaux, qui constitue la base de plats cr\u0026eacute;atifs aux influences internationales.\u003Cp\u003ELes h\u0026ocirc;tes ont le choix entre un menu de 3 \u0026agrave; 6 plats ou des plats \u0026agrave; la carte, pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec une pr\u0026eacute;cision artisanale et un grand souci du d\u0026eacute;tail. Une carte des vins soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;e compl\u0026egrave;te les plats cr\u0026eacute;atifs et propose des vins raffin\u0026eacute;s provenant de diff\u0026eacute;rentes r\u0026eacute;gions.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ambiance \u0026eacute;l\u0026eacute;gante mais d\u0026eacute;tendue fait du L\u0026ouml;weneck l\u0026rsquo;endroit id\u0026eacute;al pour des soir\u0026eacute;es agr\u0026eacute;ables, des rencontres conviviales et des occasions sp\u0026eacute;ciales.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl ristorante L\u0026ouml;weneck, il gusto \u0026egrave; al primo posto: un piccolo men\u0026ugrave; accuratamente studiato e realizzato con ingredienti stagionali e regionali \u0026egrave; alla base di piatti creativi con influssi internazionali.\u003Cp\u003EGli ospiti possono scegliere tra vari men\u0026ugrave;, da 3 a 6 portate, oppure piatti alla carta cucinati con precisione artigianale e tanta attenzione ai dettagli.\u0026nbsp;Un\u0026rsquo;accurata carta dei vini completa i manicaretti con vini raffinati di diverse regioni.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EElegante, ma disinvolto, l\u0026rsquo;ambiente rende il L\u0026ouml;weneck il luogo ideale per serate gustose, tavolate in compagnia e occasioni speciali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck ","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"},"textTeaser":{"de":"Saisonale Spitzenk\u00fcche und erlesene Weine in stilvollem Ambiente im L\u00f6weneck in Z\u00fcrich.","en":"Seasonal fine dining and select wines in stylish ambiance at L\u00f6weneck in Zurich.","fr":"Gastronomie de saison et vins raffin\u00e9s dans une ambiance \u00e9l\u00e9gante au L\u00f6weneck \u00e0 Zurich.","it":"Cucina stagionale di alto livello e vini selezionati in un ambiente raffinato nel L\u00f6weneck di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["N\u00e4he Bahnhofstrasse","Feine K\u00fcche","Grosse Weinkarte"],"en":["Near Bahnhofstrasse","Casual fine dining","Extensive wine list"],"fr":["Proche de la Bahnhofstrasse","Cuisine raffin\u00e9e","Grande carte des vins"],"it":["Vicino alla Bahnhofstrasse","Cucina raffinata","Ampia carta dei vini"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3085757533","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29349.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29351.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_restaurant_loeweneck_1280x960_29347.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_loeweneck_1280x960px_56901.jpg","caption":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_loeweneck_1280x960px_56903.jpg","caption":{"de":"L\u00f6weneck","en":"L\u00f6weneck","fr":"L\u00f6weneck","it":"L\u00f6weneck"}}],"dateModified":"2025-11-21T12:02","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:30:00","Tu,We,Th,Fr 17:30:00-23:00:00","Sa 17:00:00-23:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"L\u00f6wenstrasse 34","telephone":"+41 44 577 68 00","email":"koenig@loeweneck.com","url":"https:\/\/www.loeweneck.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375077826172003,"longitude":8.5363562520093996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"3658","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Meal":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Casa Aurelio","en":"Casa Aurelio","fr":"Casa Aurelio","it":"Casa Aurelio"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mitten auf der Z\u00fcrcher Langstrasse entf\u00fchrt das \u00abCasa Aurelio\u00bb seine G\u00e4ste in die Welt der spanischen K\u00fcche.","en":"Situated in the heart of Zurich\u2019s Langstrasse, the Casa Aurelio whisks its guests away to the world of Spanish cuisine.","fr":"Au centre de la rue Langstrasse, le \u00ab Casa Aurelio \u00bb entra\u00eene ses h\u00f4tes  dans l\u2019univers de la cuisine espagnole. ","it":"Nel bel mezzo della Langstrasse zurighese, il ristorante Casa Aurelio catapulta i suoi ospiti nel mondo della cucina spagnola."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESpezialisiert auf die spanische K\u0026uuml;che, serviert das \u0026laquo;Casa Aurelio\u0026raquo; seit zwei Jahrzehnten feinste spanische K\u0026ouml;stlichkeiten und Weine. Das Essen wird mit Leidenschaft gekocht und die Weine mit Liebe ausgew\u0026auml;hlt \u0026ndash; hier stehen Qualit\u0026auml;t und Gastfreundschaft an erster Stelle. Auf den Teller kommen nur frische Zutaten von bester Qualit\u0026auml;t.\u003Cp\u003EEin besonderes Augenmerk wird im \u0026laquo;Casa Aurelio\u0026raquo; auf den Norden Spaniens \u0026ndash; Galicien \u0026ndash;gelegt. Die Region und Herkunft des Teams und des Patrons ist f\u0026uuml;r den Jakobsweg, ihre Hauptstadt, Santiago di Compostela, und ihre feine K\u0026uuml;che bekannt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecializing in Spanish cuisine, the Casa Aurelio has been serving the finest Spanish delicacies and wines for two decades now. The food is cooked with great passion and the wines are selected with love \u0026#8210; here quality and hospitality take priority over everything else. Only fresh ingredients of the very best quality end up on the plates.\u003Cp\u003EAt the Casa Aurelio, a particular focus is placed on the northern part of Spain, Galicia. The region and place of origin of both the restaurant host and his team is renowned for the Way of St. James, its capital city, Santiago di Compostela, and its exquisite cuisine.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Casa Aurelio\u0026nbsp;\u0026raquo; s\u0026rsquo;est sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute; dans la cuisine espagnole et propose des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s et des vins espagnols depuis deux d\u0026eacute;cennies. Les plats sont pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec passion et les vins s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s avec amour \u0026ndash; ici la qualit\u0026eacute; et l\u0026rsquo;hospitalit\u0026eacute; sont \u0026agrave; l\u0026rsquo;honneur. Sur les assiettes ne se trouvent que des produits frais et de qualit\u0026eacute;.\u003Cp\u003EAu \u0026laquo;\u0026nbsp;Casa Aurelio\u0026nbsp;\u0026raquo; l\u0026rsquo;accent est mis sur la r\u0026eacute;gion nord de l\u0026rsquo;Espagne \u0026ndash; la Galice \u0026ndash; \u0026nbsp;dont sont originaires l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe et le patron, aussi connue pour son chemin de Saint-Jacques de Compostelle, sa capitale \u0026ndash; Saint-Jacques-de-Compostelle \u0026ndash; et sa cuisine raffin\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESpecializzato in cucina spagnola, il ristorante Casa Aurelio serve da vent\u0026rsquo;anni deliziose prelibatezze e vini iberici. Il cibo viene preparato con passione, i vini selezionati con cura. Qui, qualit\u0026agrave; e ospitalit\u0026agrave; sono al primo posto. Sui piatti arrivano solo ingredienti freschi di altissima qualit\u0026agrave;.\u003Cp\u003EIl ristorante rivolge un\u0026rsquo;attenzione particolare al nord della Spagna, nello specifico alla Galizia. La regione, patria del team e del padrone di casa, \u0026egrave; famosa per il Cammino di Santiago, Santiago di Compostela e la sua cucina deliziosa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Casa Aurelio","en":"Casa Aurelio","fr":"Casa Aurelio","it":"Casa Aurelio"},"textTeaser":{"de":"Spanische K\u00fcche und Weine mitten auf der Langstrasse in Z\u00fcrich.","en":"Spanish cuisine and wines in the heart of Langstrasse in Zurich.","fr":"Cuisine et vins espagnols au centre de la rue Langstrasse de Zurich. ","it":"Cucina spagnola e vini nel cuore della Langstrasse zurighese."},"detailedInformation":{"de":["Langstrasse","Spanische Spezialit\u00e4ten ","Spanische Weine"],"en":["Langstrasse ","Spanish specialties ","Spanish wines"],"fr":["Rue Langstrasse","Sp\u00e9cialit\u00e9s espagnoles ","Vins espagnols"],"it":["Langstrasse","Specialit\u00e0 spagnole ","Vini spagnoli"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"123557251","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_restaurants_01.jpg","caption":{"de":"Restaurants in Z\u00fcrich","en":"Restaurants in Zurich","fr":"Restaurants \u00e0 Zurich","it":"Ristoranti a Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-10-14T15:56","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Langstrasse 209","telephone":"+41 44 272 77 44 ","email":"info@casaaurelio.ch","url":"https:\/\/casaaurelio.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.383167999999998,"longitude":8.5296780000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2268","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Spanish":{"swissId":"culinary-spanish"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"}},"name":{"de":"Emilio","en":"Emilio","fr":"Emilio","it":"Emilio"},"disambiguatingDescription":{"de":"Altehrw\u00fcrdiges spanisches Restaurant in der 3. Generation im trendigen Kreis 4.","en":"A time-honored Spanish restaurant under the management of the third generation, located in the trendy Kreis 4 district. ","fr":"Prestigieux restaurant espagnol du tr\u00e8s branch\u00e9 4e arrondissement g\u00e9r\u00e9 par la 3e g\u00e9n\u00e9ration.","it":"Antico ristorante spagnolo alla terza generazione, nel quartiere alla moda del Kreis 4."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Restaurant Emilio steht f\u0026uuml;r spanische Spezialit\u0026auml;ten \u0026ndash; und dies bereits seit 1940. Seit 2005 f\u0026uuml;hrt nun die 3. Generation das Restaurant in alter Tradition weiter und bleibt der Linie des Vaters und Grossvaters treu, weshalb bis heute die gleichen beliebten und qualitativ hochstehenden Spezialit\u0026auml;ten im urspr\u0026uuml;nglichen und herzlichen Ambiente angeboten werden.\u003Cp\u003EDazu z\u0026auml;hlen neben der Paella Valenciana vor allem auch das im \u0026Ouml;l und Ofen gebratene \u0026laquo;G\u0026uuml;ggeli\u0026raquo; (Brath\u0026auml;hnchen) sowie das \u0026laquo;Cocido\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Restaurant Emilio focuses on Spanish specialties \u0026ndash; and has been doing so since 1940. Since 2005, it has been run by the third generation according to the age-old tradition upheld by both father and grandfather before them, which is why the same popular and top-quality dishes are still served here amidst rustic, welcoming surroundings.\u003Cp\u003EIn addition to Paella Valenciana, the dishes include in particular the fried or oven-roasted \u0026ldquo;G\u0026uuml;ggeli\u0026rdquo; (poulet r\u0026ocirc;ti) and \u0026ldquo;Cocido\u0026rdquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe restaurant Emilio propose des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s espagnoles depuis 1940. La 3e g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration a repris le restaurant en 2005 en conservant la cuisine traditionnelle du p\u0026egrave;re et du grand-p\u0026egrave;re. On y propose donc les m\u0026ecirc;mes et tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;es sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s haut de gamme dans la m\u0026ecirc;me ambiance chaleureuse.\u003Cp\u003ELa Paella Valenciana, le \u0026laquo;\u0026nbsp;G\u0026uuml;ggeli\u0026nbsp;\u0026raquo; (poulet r\u0026ocirc;ti) revenu dans l\u0026rsquo;huile et au four ainsi que le \u0026laquo;\u0026nbsp;Cocido\u0026nbsp;\u0026raquo; sont \u0026agrave; l\u0026rsquo;honneur.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl ristorante Emilio \u0026egrave; sinonimo di specialit\u0026agrave; spagnole dal 1940. Dal 2005, \u0026egrave; la terza generazione a gestire il ristorante. Per preservarne tutta la tradizione e mantenere la linea del padre e del nonno, ancora oggi qui si servono le stesse specialit\u0026agrave; di altissima qualit\u0026agrave; in un ambiente cordiale e accogliente.\u003Cp\u003EOltre alla paella valenciana, tra queste spiccano soprattutto il \u0026ldquo;G\u0026uuml;ggeli\u0026rdquo; cotto al forno con olio (galletto arrosto) e il \u0026ldquo;Cocido\u0026rdquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Emilio","en":"Emilio","fr":"Emilio","it":"Emilio"},"textTeaser":{"de":"Spanische K\u00fcche in famili\u00e4rem Betrieb mitten im Kreis 4.","en":"Spanish cuisine at a family-run restaurant in the middle of the Kreis 4 district.","fr":"Cuisine espagnole familiale en plein 4e arrondissement. ","it":"Cucina spagnola a gestione familiare nel Kreis 4."},"detailedInformation":{"de":["Famili\u00e4r","Spanische Spezialit\u00e4ten","Langstrasse-Quartier"],"en":["Family run ","Spanish specialties","Langstrasse quarter "],"fr":["Familial","Sp\u00e9cialit\u00e9s espagnoles","Quartier de la rue Langstrasse"],"it":["Familiare","Specialit\u00e0 spagnole","Quartiere della Langstrasse"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"8508142028","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_mufkjdali178p6adoh7dls6i56\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0mv5qjio3h5kr4jeikn4svio60\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_1qm5neamkd0b9ckp12gda9a33l\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-23T11:58","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 12:00:00-13:30:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 18:00:00-21:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Zweierstrasse 9","telephone":"+41 44 241 83 21 ","email":"info@restaurant-emilio.ch","url":"https:\/\/www.emilio-restaurant.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372943999999997,"longitude":8.5271910000000002},"place":[]}]