[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"LocalBusiness","@customType":null,"identifier":"1012403","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Sihl Erlebnisweg \u2013 Wanderung vom Ursprung bis zur Stadt","en":"Sihl Adventure Trail \u2013 Hike from the Source of the River to the City ","fr":"Sentier d\u00e9couverte de la Sihl \u2013 randonn\u00e9e depuis la source jusqu\u2019\u00e0 la ville ","it":"\u201cSihl Erlebnisweg\u201d: il sentiero della Sihl dalla sorgente alla citt\u00e0 "},"disambiguatingDescription":{"de":"In sieben Etappen mit der Sihl Richtung Z\u00fcrich. ","en":"A walk in seven stages along the Sihl river toward Zurich.","fr":"Longer la Sihl jusqu\u2019\u00e0 Zurich en sept \u00e9tapes. ","it":"Sette tappe in compagnia della Sihl alla volta di Zurigo. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Sihl Erlebnisweg ist ein beeindruckender Fernwanderweg, der sich \u0026uuml;ber sieben Etappen von Unteriberg in den Schwyzer Voralpen bis zum Platzspitzpark in Z\u0026uuml;rich erstreckt. Auf rund 107 km verbindet er Moorlandschaften, Naturparke und kulturelle Highlights \u0026ndash; ideal f\u0026uuml;r Wandernde, die Natur, Wasser und Stadt miteinander erleben m\u0026ouml;chten.\u003Cp\u003EDie Route beginnt bei der Quelle der Sihl unterhalb des H\u0026ouml;ch-Hunds im Chr\u0026auml;loch und folgt dem Fluss durch Alpwiesen, das kulturlandschaftlich wertvolle Gebiet Schwantenau, den Naturerlebnispark Sihlwald und endet beim Zusammenfluss von Sihl und Limmat im Platzspitzpark Z\u0026uuml;rich. Zwischendrin laden Orte wie das Kloster Einsiedeln, und die Etappenorte zur Einkehr ein.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Sihl Adventure Trail is a stunning long-distance hiking trail that stretches over seven stages from Unteriberg in the Schywz Prealps to Platzspitz Park in Zurich. It covers a distance of some 107\u0026nbsp;km and combines moorlands, nature parks, and cultural highlights \u0026ndash; ideal for walkers who want to experience nature, water, and the city in one hike.\u003Cp\u003EThe route begins at the source of the Sihl river below the H\u0026ouml;ch Hund in Chr\u0026auml;loch and follows the river through alpine meadows, the culturally important landscape of Schwantenau, and the Sihlwald Nature Discovery Park. It ends at the confluence of the Sihl and Limmat rivers in Platzspitz Park, Zurich. Along the way, various places such as Einsiedeln Abbey and the locations of the seven different stages invite visitors to stop and contemplate a while.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe sentier d\u0026eacute;couverte de la Sihl est un impressionnant chemin de grande randonn\u0026eacute;e qui s\u0026rsquo;\u0026eacute;tend sur sept \u0026eacute;tapes, d\u0026rsquo;Unteriberg dans les Pr\u0026eacute;alpes schwyzoises au Platzspitzpark \u0026agrave; Zurich. Sur environ 107\u0026nbsp;km, il relie des marais, des parcs naturels et des sites culturels, ce qui en fait un itin\u0026eacute;raire id\u0026eacute;al pour les randonneurs qui souhaitent d\u0026eacute;couvrir \u0026agrave; la fois les paysages naturels, aquatiques et urbains.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;itin\u0026eacute;raire commence \u0026agrave; la source de la Sihl, en contrebas du H\u0026ouml;ch-Hund \u0026agrave; Chr\u0026auml;loch, et suit la rivi\u0026egrave;re \u0026agrave; travers les prairies alpines, la r\u0026eacute;gion de Schwantenau, riche en paysages culturels, le parc naturel Sihlwald, pour se terminer au confluent de la Sihl et de la Limmat dans le parc Platzspitz \u0026agrave; Zurich. En cours de route, des lieux tels que le monast\u0026egrave;re d\u0026rsquo;Einsiedeln et les \u0026eacute;tapes du parcours invitent \u0026agrave; faire une pause.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl sentiero escursionistico \u0026ldquo;Sihl Erlebnisweg\u0026rdquo; \u0026egrave; un impressionante itinerario a lunga percorrenza che si estende su sette tappe da Unteriberg, nelle Prealpi di Svitto, fino al Platzspitzpark, a Zurigo. Con una lunghezza di circa 107 km, collega paesaggi palustri, parchi naturali e attrazioni culturali: l\u0026rsquo;ideale per gli escursionisti che desiderano vivere natura, acqua e citt\u0026agrave;.\u003Cp\u003EIl percorso inizia alla sorgente della Sihl, sotto l\u0026rsquo;H\u0026ouml;ch-Hund, nel Chr\u0026auml;loch, costeggia il fiume attraversando pascoli alpini, l\u0026rsquo;area di importanza culturale e paesaggistica di Schwantenau e il parco naturale didattico Sihlwald, per poi terminare dove Sihl e Limmat si uniscono, nel Platzspitzpark di Zurigo. Lungo il percorso, luoghi come l\u0026rsquo;Abbazia di Einsiedeln e le singole tappe invitano a fare una sosta.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sihl Erlebnisweg \u2013 Wanderung vom Ursprung bis zur Stadt","en":"Sihl Adventure Trail \u2013 Hike from the Source of the River to the City ","fr":"Sentier d\u00e9couverte de la Sihl \u2013 randonn\u00e9e depuis la source jusqu\u2019\u00e0 la ville","it":"\u201cSihl Erlebnisweg\u201d: il sentiero della Sihl dalla sorgente alla citt\u00e0 "},"textTeaser":{"de":"In sieben Etappen mit der Sihl Richtung Z\u00fcrich.","en":"A walk in seven stages along the Sihl river toward Zurich. ","fr":"Longer la Sihl jusqu\u2019\u00e0 Zurich en sept \u00e9tapes.","it":"Sette tappe in compagnia della Sihl alla volta di Zurigo. "},"detailedInformation":{"de":["Sihlquelle im Hochmoorgebiet","Kloster Einsiedeln","Naturerlebnispark Sihlwald","Moorlandschaften Schwantenau \u0026 Roblosen","Platzspitzpark Z\u00fcrich"],"en":["Source of the Sihl river in the high moorlands","Einsiedeln Abbey","Sihlwald Nature Discovery Park","Schwantenau \u0026 Roblosen moorlands","Zurich Platzspitz Park"],"fr":["Source de la Sihl dans la r\u00e9gion des hauts-marais","Monast\u00e8re d\u2019Einsiedeln","Parc naturel Sihlwald","Zones mar\u00e9cageuses de Schwantenau et Roblosen","Platzspitzpark Zurich"],"it":["Sorgente della Sihl nella torbiera alta ","Abbazia di Einsiedeln ","Parco naturale didattico Sihlwald ","Brughiere di Schwantenau e Roblosen ","Platzspitzpark di Zurigo "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_04.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_01.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_02.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_03.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_05.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Sihl_Erlebnisweg_06.jpg","caption":{"de":"Sihl Erlebnisweg","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unteriberg","postalCode":"8842","streetAddress":"Guggelstrasse","telephone":null,"email":null,"url":"https:\/\/www.outdooractive.com\/de\/route\/fernwanderweg\/einsiedeln-ybrig-zuerichsee\/sihl-erlebnisweg-7-etappen-von-der-quelle-bis-zuerich\/808703687\/#dmdtab=oax-tab1"},"geoCoordinates":{"latitude":47.058056000000001,"longitude":8.7993109999999994},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"LocalBusiness","@customType":null,"identifier":"1011454","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Attractions":{"swissId":""},"Vantage Points":{"swissId":""},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Jungfraujoch mit der Z\u00fcrich Card","en":"Jungfraujoch with the Z\u00fcrich Card","fr":"Jungfraujoch avec la Z\u00fcrich Card","it":"Jungfraujoch con la Z\u00fcrich Card"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mit der Z\u00fcrich Card erhalten G\u00e4ste 15% auf das einmalige Bergabenteuer Jungfraujoch \u2013 Top of Europe.","en":"With the Z\u00fcrich Card, guests benefit from 15% discount on the amazing mountain adventure to the Jungfraujoch \u2013 Top of Europe.","fr":"Avec la Z\u00fcrich Card, les visiteurs et visiteuses b\u00e9n\u00e9ficient de 15% sur l\u2019aventure unique en montagne \u00ab Jungfraujoch \u2013 Top of Europe \u00bb.","it":"Con la Z\u00fcrich Card, gli ospiti ricevono il 15% di sconto sull\u2019incredibile avventura montana in vetta allo Jungfraujoch \u2013 Top of Europe."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer clever plant, spart beim Tagesausflug auf das einzigartige Jungfraujoch! Alles, was dazu n\u0026ouml;tig ist, ist eine g\u0026uuml;ltige \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/zuerichcard\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E15% auf die Bahnfahrt ab Grindelwald \u0026ndash; so wird\u0026rsquo;s gemacht:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAb Z\u0026uuml;rich Hauptbahnhof ist bis nach Interlaken Ost oder Grindelwald Terminal ein Bahnticket zum Normaltarif zu l\u0026ouml;sen. Das geht an allen Ticketautomaten der SBB, an einem SBB-Schalter, in der SBB-App oder in der Tourist Information im Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r die Weiterreise ab Interlaken Ost beziehungsweise Grindelwald Terminal bis hoch hinauf zum Jungfraujoch k\u0026ouml;nnen die Erm\u0026auml;ssigung geltend gemacht werden:\u0026nbsp;Das Spezialticket ist bei Vorlage einer g\u0026uuml;ltigen Z\u0026uuml;rich Card (und bis max. 7 Tage nach G\u0026uuml;ltigkeitsdatum) an jeder Verkaufsstelle der Jungfraubahnen erh\u0026auml;ltlich. Die Reise aufs Jungfraujoch - Top of Europe muss innerhalb der genannten Zeitspanne erfolgen.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E10% in den \u0026laquo;Top of Europe Souvenirs Shops\u0026raquo;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAls zus\u0026auml;tzliches Geschenk erhalten G\u0026auml;ste, die eine Z\u0026uuml;rich Card besitzen, 10% Erm\u0026auml;ssigung in den \u0026laquo;Top of Europe Souvenirs Shops\u0026raquo; in Interlaken, Grindelwald Terminal, First und Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESmart travelers can save on a day trip to the spectacular Jungfraujoch! All you require is a valid \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/zurichcard\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E. \u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E15% on the Train Ride From Grindelwald \u0026ndash; Here\u0026rsquo;s What You Need to Do:\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBuy a train ticket at the standard fare from Zurich Main Station to Interlaken Ost or Grindelwald Terminal. You can do this at all SBB ticket machines, at a SBB ticket counter, via the SBB app, or at the Tourist Information at Zurich Main Station. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe discount can be claimed for the onward journey from Interlaken Ost or Grindelwald Terminal up to the Jungfraujoch. The special ticket is available on presentation of a valid Z\u0026uuml;rich Card (and for a maximum of 7 days after the expiry date) at any Jungfraubahnen point of sale. The trip up to the Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe must take place within the specified period.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E10% in the Top of Europe Flagship Stores\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAs an additional gift, visitors in possession of a Z\u0026uuml;rich Card receive 10% discount on souvenirs in the Top of Europe Flagship Stores in Interlaken, Grindelwald Terminal, Grindelwald-First, and Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPlanifier intelligemment, c\u0026rsquo;est \u0026eacute;conomiser sur l\u0026rsquo;excursion d\u0026rsquo;une journ\u0026eacute;e au Jungfraujoch, un site unique en son genre\u0026nbsp;! Tout ce qu\u0026rsquo;il vous faut, c\u0026rsquo;est une \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/zurichcard\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E valable. \u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E15 % sur le trajet en train au d\u0026eacute;part de Grindelwald \u0026ndash; Comment proc\u0026eacute;der\u0026nbsp;? \u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAchetez un billet de train au tarif normal depuis la gare centrale de Zurich jusqu\u0027\u0026agrave; Interlaken Ost ou Grindelwald Terminal. Vous pouvez le faire \u0026agrave; tous les distributeurs de billets des CFF, aux guichets CFF, sur l\u0026rsquo;application CFF ou \u0026agrave; la Tourist Information de la gare centrale de Zurich. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour la suite du voyage \u0026agrave; partir d\u0026rsquo;Interlaken Ost ou du terminal de Grindelwald jusqu\u0026rsquo;en haut du Jungfraujoch, vous pouvez faire valoir la r\u0026eacute;duction\u0026nbsp;: le billet sp\u0026eacute;cial est disponible sur pr\u0026eacute;sentation d\u0026rsquo;une Z\u0026uuml;rich Card valable (et jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; 7 jours maximum apr\u0026egrave;s la date de validit\u0026eacute;) dans tous les points de vente des chemins de fer de la Jungfrau. Le voyage au Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe doit \u0026ecirc;tre effectu\u0026eacute; dans les d\u0026eacute;lais susmentionn\u0026eacute;s.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E10% dans les boutiques \u0026laquo;\u0026nbsp;Top of Europe Souvenis Shops\u0026nbsp;\u0026raquo;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn guise de cadeau suppl\u0026eacute;mentaire, les clients en possession d\u0026rsquo;une Z\u0026uuml;rich Card b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficient d\u0026rsquo;une r\u0026eacute;duction de 10% dans les boutiques \u0026laquo;\u0026nbsp;Top of Europe Souvenis Shops\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026agrave; Interlaken, Grindelwald Terminal, First et Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPianificando con astuzia, si pu\u0026ograve; risparmiare sulla gita giornaliera in vetta allo spettacolare Jungfraujoch! Tutto ci\u0026ograve; che serve \u0026egrave; una \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/zurichcard\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E in corso di validit\u0026agrave;. \u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E15% sul biglietto del treno da Grindelwald - Ecco come fare:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDalla Stazione Centrale di Zurigo \u0026egrave; necessario acquistare un biglietto ferroviario a tariffa standard fino a Interlaken Ost o Grindelwald Terminal. Lo si pu\u0026ograve; fare presso tutte le biglietterie automatiche delle FFS, gli sportelli delle FFS, nella app delle FFS o alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer proseguire il viaggio da Interlaken Ost o Grindelwald Terminal fino in cima allo Jungfraujoch, \u0026egrave; possibile ottenere uno sconto: il biglietto speciale pu\u0026ograve; essere ottenuto esibendo una Z\u0026uuml;rich Card in corso di validit\u0026agrave; (e fino a un massimo di 7 giorni dopo la data di validit\u0026agrave;) presso tutti i punti vendita della Ferrovia della Jungfrau. La corsa sullo Jungfraujoch - Top of Europe deve avvenire nel periodo indicato.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E10% di sconto nei \u0026ldquo;Top of Europe Souvenis Shops\u0026rdquo;\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EInoltre, gli ospiti in possesso di una Z\u0026uuml;rich Card ricevono anche il 10% di sconto nei \u0026ldquo;Top of Europe Souvenis Shops\u0026rdquo; di Interlaken, Grindelwald Terminal, First e Jungfraujoch \u0026ndash; Top of Europe.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Jungfraujoch mit Z\u00fcrich Card","en":"Jungfraujoch with the Z\u00fcrich Card","fr":"Jungfraujoch avec la Z\u00fcrich Card","it":"Jungfraujoch con la Z\u00fcrich Card"},"textTeaser":{"de":"10% g\u00fcnstiger aufs Jungfraujoch \u2013 diese einmalige Preisreduktion gibt\u2019s mit der Z\u00fcrich Card.","en":"10% off a trip to the Jungfraujoch: this amazing price reduction is available with the Z\u00fcrich Card.","fr":"Avec 10% de r\u00e9duction au Jungfraujoch \u2013 uniquement avec la Z\u00fcrich Card !","it":"10% di sconto per arrivare sullo Jungfraujoch: un\u2019agevolazione unica grazie alla Z\u00fcrich Card."},"detailedInformation":{"de":["G\u00fcnstiger aufs Jungfraujoch","Tagesausflug in die Schweizer Bergwelt","3\u0027454 Meter \u00fcber Meer "],"en":["Pay less to travel up to the Jungfraujoch","Day trip into the Swiss mountains","3,454 m (11,332 ft) above sea level"],"fr":["Excursion au Jungfraujoch \u00e0 prix r\u00e9duit","Une journ\u00e9e dans les montagnes suisses","3454 m\u00e8tres d\u2019altitude"],"it":["Sullo Jungfraujoch spendendo meno","Gita giornaliera sulle montagne svizzere","3.454 metri sopra il mare"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_jungfraujoch_50412.jpg","caption":{"de":"Jungfraujoch","en":"Jungfraujoch","fr":"Jungfraujoch","it":"Jungfraujoch"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_tour_jungfraujoch_1280x960_42923.jpg","caption":{"de":"Jungfraujoch","en":"Jungfraujoch","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_tour_jungfraujochbahn_1280x960_42922.jpg","caption":{"de":"Jungfraujochbahn","en":"Jungfraujoch train","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-13T18:17","opens":[],"openingHours":["Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-16:50:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Grindelwald","postalCode":"3818","streetAddress":"Eigergletscher-Jungfraujoch","telephone":"+41 33 828 72 33","email":"info@jungfrau.ch","url":"https:\/\/www.jungfrau.ch\/de-ch\/jungfraujoch-top-of-europe\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.547539504451002,"longitude":7.9851704701986002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"1011147","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Pizol","en":"Pizol","fr":"Pizol","it":"Pizol"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das abwechslungsreiche Skigebiet am Pizol lockt mit einem breiten Angebot an winterlichen Aktivit\u00e4ten.","en":"The varied ski area on the Pizol attracts with a wide range of winter activities.","fr":"Le domaine skiable vari\u00e9 du Pizol attire par son large \u00e9ventail d\u2018activit\u00e9s hivernales.","it":"Il variegato comprensorio sciistico sul Pizol attira i visitatori con tantissime proposte per l\u2019inverno."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDirekt oberhalb des Kurorts Bad Ragaz liegt das vielseitige Skigebiet Pizol. Es locken 50 Pistenkilometer sowie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Bergwelt. Abseits der Pisten wird ein abwechslungsreiches Angebot an Rodelbahnen, Schneeschuh- und Winterwanderwegen geboten. F\u0026uuml;r \u0026laquo;Early Birds\u0026raquo; organisiert das Skigebiet an ausgew\u0026auml;hlten Tagen Sonnenaufgangs-Skifahren. Hier lassen sich die frisch pr\u0026auml;parierten und noch unber\u0026uuml;hrten Pisten im morgendlichen Sonnenlicht geniessen. Ein variantenreicher Snowpark mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden wartet im \u0026laquo;Riderpark Pizol\u0026raquo; auf die Freestyle-Community. Im vielf\u0026auml;ltigen Pizolgebiet finden alle Wintersportler:innen das passende f\u0026uuml;r ihre Bed\u0026uuml;rfnisse.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E94 Minuten mit dem \u0026Ouml;V\u003Cbr\u003E62 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50 Pistenkilometer\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=47\u0026amp;lang=de\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;sat=\u0026amp;tv=\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E12 Lifte\u003Cbr\u003E28 Pisten\u003Cbr\u003E2 Anf\u0026auml;nger- und Kinderl\u0026auml;nder\u003Cbr\u003E2 Snowpark\u003Cbr\u003E4 Rodel-Piste\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ENachtschlitteln, Nachtskifahren, Winterwanderwege, Schneeschuhlaufen\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe multi-faceted Pizol ski area lies directly above the spa resort of Bad Ragaz. It lures visitors with its 50 kilometers of slopes, as well as its magnificent view of the surrounding mountains. Off the slopes, there is a varied choice of toboggan runs, snowshoe trails, and winter hiking paths. For early birds, the ski area offers Sunrise Skiing on selected days, giving skiers and snowboarders the opportunity to enjoy the freshly groomed and still pristine slopes in the early-morning sunlight. Awaiting the freestyle community at the Riderpark Pizol is a varied snow park with different levels of difficulty. In the Pizol region, every winter sports enthusiast will find something to suit their needs.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E94 minutes by public transport\u003Cbr\u003E 62 minutes by car\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E50 kilometers of slopes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=47\u0026amp;lang=de\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;sat=\u0026amp;tv=\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EMap of the slopes\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E12 lifts\u003Cbr\u003E 28\u0026nbsp;ski pistes\u003Cbr\u003E 2 beginner and children\u0027s slopes\u003Cbr\u003E 2 snowpark\u003Cbr\u003E 4 toboggan run\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ENight sledding, night skiing, \u0026nbsp;\u003Cbr\u003E Winter hiking paths, snowshoeing\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe domaine skiable polyvalent de Pizol se trouve juste au-dessus de la station thermale de Bad Ragaz. Une cinquantaine de kilom\u0026egrave;tres de pistes ainsi qu\u0026rsquo;une vue magnifique sur les montagnes environnantes vous attendent. En dehors des pistes, une offre vari\u0026eacute;e de pistes de luge, de sentiers pour raquettes et de randonn\u0026eacute;es hivernales est propos\u0026eacute;e. Pour les \u0026laquo;\u0026nbsp;early birds\u0026nbsp;\u0026raquo;, le domaine skiable organise des journ\u0026eacute;es de ski au lever du soleil\u0026nbsp;: c\u0026rsquo;est l\u0026rsquo;occasion de profiter des pistes fra\u0026icirc;chement pr\u0026eacute;par\u0026eacute;es et encore vierges \u0026agrave; la lumi\u0026egrave;re du soleil matinal. Un snowpark vari\u0026eacute; avec diff\u0026eacute;rents niveaux de difficult\u0026eacute; attend la communaut\u0026eacute; freestyle au \u0026laquo;\u0026nbsp;Riderpark Pizol\u0026nbsp;\u0026raquo;. Dans le domaine vari\u0026eacute; du Pizol, tous les fans de sports d\u0026rsquo;hiver trouveront leur bonheur.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E94 minutes en transports publics\u003Cbr\u003E 62 minutes en voiture\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E50 kilom\u0026egrave;tres de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=47\u0026amp;lang=de\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;sat=\u0026amp;tv=\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPlan des pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E12 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E 28\u0026nbsp;pistes de ski\u003Cbr\u003E 2 parcours pour d\u0026eacute;butant-e-s et enfants\u003Cbr\u003E 2 snowpark\u003Cbr\u003E 4 piste de luge\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ELuge de nuit, ski nocturnes, Sentiers de randonn\u0026eacute;e d\u0026rsquo;hiver, raquette \u0026agrave; neige\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EProprio sopra la localit\u0026agrave; termale di Bad Ragaz, si trova il variegato comprensorio sciistico Pizol, con 50 chilometri di piste e una vista incantevole sulle montagne circostanti. Oltre alle piste da sci, ci sono piste per slittini, cos\u0026igrave; come sentieri per ciaspolate ed escursioni invernali. Per chi ama alzarsi presto, il comprensorio organizza sciate all\u0026rsquo;alba, durante le quali \u0026egrave; possibile godersi le piste appena preparate nella luce del sole mattutino. Uno snowpark ricco di varianti con diversi gradi di difficolt\u0026agrave; aspetta gli appassionati di freestyle al \u0026ldquo;Riderpark Pizol\u0026rdquo;. Grazie alla variet\u0026agrave; del comprensorio, qui tutti trovano l\u0026rsquo;attivit\u0026agrave; giusta.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E94 minuti con i mezzi pubblici\u003Cbr\u003E 62 minuti in auto\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E50 chilometri di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=47\u0026amp;lang=de\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;sat=\u0026amp;tv=\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ECartina delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E12 impianti di risalita\u003Cbr\u003E 28\u0026nbsp;piste da sci\u003Cbr\u003E 2 aree per principianti e bambini\u003Cbr\u003E 2 snowpark\u003Cbr\u003E 4 pista per slittini\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECorse in slittino notturno e sciate notturne, Sentieri invernali, racchetta da neve\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Pizol","en":"Pizol","fr":"Pizol","it":"Pizol"},"textTeaser":{"de":"Das Skigebiet mit grossem Winterangebot und faszinierender Weitsicht.","en":"The ski area with a wide range of winter activities and a spectacular panoramic view.","fr":"Ce domaine skiable offre un large \u00e9ventail de possibilit\u00e9s hivernales et un panorama fascinant.","it":"Il comprensorio sciistico con tante proposte invernali e una vista incantevole."},"detailedInformation":{"de":["50 Pistenkilometer","12 Anlagen","Riderpark f\u00fcr Freestyle-Community","Sonnenaufgangs-Skifahren"],"en":["50 kilometers of slopes","12 lifts","Riderpark for the freestyle community","Sunrise skiing"],"fr":["50 kilom\u00e8tres de pistes","12 installations","Riderpark pour la communaut\u00e9 freestyle","Ski au lever du soleil"],"it":["50 chilometri di piste","12 impianti","Riderpark per chi ama il freestyle","Sciate all\u2019alba"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46788.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46782.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46789.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46783.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46790.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46784.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46785.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_pizol_1280x960_46787.jpg","caption":{"de":"Pizol","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/pizol.com\/winter\/wintersportbericht\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/pizol.com\/en\/winter\/winter-sports-report\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/pizol.com\/en\/winter\/winter-sports-report\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/pizol.com\/en\/winter\/winter-sports-report\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Bad Ragaz","postalCode":"7310","streetAddress":"Loisstrasse 50","telephone":"+41 81 300 48 30","email":"info@pizol.com","url":"https:\/\/pizol.com\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.017972999999998,"longitude":9.4776550000000004},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"1010909","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flumserberg im Winter ","en":"Flumserberg in Winter","fr":"Flumserberg en hiver","it":"Flumserberg in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Wintersportgebiet \u00fcberzeugt nahe bei Z\u00fcrich mit 65 abwechslungsreichen Pistenkilometern.","en":"The winter sports resort not far from Zurich attracts sports enthusiasts with its 65 varied kilometers of slopes.","fr":"Pr\u00e8s de Zurich, le domaine de sports d\u2019hiver Flumserberg propose 65 kilom\u00e8tres de pistes tr\u00e8s vari\u00e9es.","it":"Vicino a Zurigo, il comprensorio per sport invernali convince con 65 chilometri di piste di vario genere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EZwischen Z\u0026uuml;rich und Chur liegt das Wintersportgebiet Flumserberg. Von Z\u0026uuml;rich aus ist das Gebiet ideal f\u0026uuml;r einen Tagesausflug auf die Skipiste, aber auch ein l\u0026auml;ngerer Aufenthalt lohnt sich, um die vielf\u0026auml;ltigen Wintersportangebote und die verschneite Bergwelt zu geniessen. Auf den Pisten k\u0026ouml;nnen sich alle \u0026ndash; von Anf\u0026auml;nger:innen bis zum Profi \u0026ndash; auf Skiern und Snowboards austoben. Wer den unber\u0026uuml;hrten Schnee abseits des Trubels bevorzugt, unternimmt Skitouren oder Schneeschuhwanderungen. Ausserdem gibt es eine 3 km lange Schlittenbahn und 20 km gespurte Langlaufrouten. Besonders empfehlenswert sind die \u0026laquo;Nightrides\u0026raquo;, wenn abends die Pisten f\u0026uuml;r Ski- oder Schlittenfahrer beleuchtet werden.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E58 Minuten mit dem \u0026Ouml;V\u003Cbr\u003E71 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E65 Pistenkilometer\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=37\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;zoom=230,700,600,1\u0022\u003EPistenplan (PDF)\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 Lifte\u003Cbr\u003E2 Anf\u0026auml;nger- und Kinderl\u0026auml;nder\u003Cbr\u003E1 Erlebnispiste\u003Cbr\u003E3 Snowparks\u003Cbr\u003E1 Rodel-Piste\u003Cbr\u003E3 Schneeschuhtrails\u003Cbr\u003E20 km pr\u0026auml;parierte Loipen\u003Cbr\u003E35 km Winterwanderwege\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ENachtschlitteln und Nachtskifahren\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003EWeitere Informationen zu den \u0026Ouml;ffnungszeiten gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/skigebiet-flumserberg\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Flumserberg winter sports resort lies between Zurich and Chur. From Zurich, it is an ideal place for a day\u0026rsquo;s skiing \u0026ndash; although a longer stay is also well worthwhile in order to enjoy the snowy mountain world and the wide range of winter sports to the full. Everyone can hit the slopes here \u0026ndash; from beginners to pros, whether on skis or snowboards. Those who prefer pristine snow away from the masses can go on a ski tour or snowshoe trek. In addition, there are 20 km (12.5 miles) of cross-country ski trails and a 3 km (1.9 mile) long sledge run. A particularly memorable experience is a Nightride, when the slopes are floodlit in the evening for skiers or toboganners.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E58 minutes by public transport\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E71 minutes by car\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E65 kilometers of slopes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=37\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;zoom=230,700,600,1\u0022\u003EMap of the slopes (PDF)\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 lifts\u003Cbr\u003E2 beginner and children\u0027s slopes\u003Cbr\u003E1 adventure slope\u003Cbr\u003E3 snowparks\u003Cbr\u003E1 toboggan run\u003Cbr\u003E1 snowshoe trails\u003Cbr\u003E20 km of prepared cross-country trails\u003Cbr\u003E35 km of winter hiking trails\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ENight sledding and night skiing\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe domaine skiable Flumserberg est situ\u0026eacute; entre Zurich et Coire. En partant de Zurich, il convient parfaitement pour une journ\u0026eacute;e de ski, mais \u0026eacute;galement pour un s\u0026eacute;jour plus long qui permet de profiter des diff\u0026eacute;rentes activit\u0026eacute;s sportives et du paysage des montagnes enneig\u0026eacute;es. Les pistes se pr\u0026ecirc;tent au ski alpin et au snowboard et sont accessibles \u0026agrave; tous les niveaux, du d\u0026eacute;butant au sportif confirm\u0026eacute;. Les amateurs de calme et de neige fra\u0026icirc;che peuvent opter pour des circuits en ski de fond ou en raquettes. La station dispose en outre d\u0027une piste de luge d\u0026rsquo;une longueur de 3 km et de pistes de ski de fond sur 20 km. Une atmosph\u0026egrave;re sp\u0026eacute;ciale est garantie lors des descentes nocturnes (\u0026laquo;\u0026nbsp;Nightrides\u0026nbsp;\u0026raquo;) en ski ou en luge sur des pistes \u0026eacute;clair\u0026eacute;es.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E58 minutes en transports publics\u003Cbr\u003E71 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E65 kilom\u0026egrave;tres de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=37\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;zoom=230,700,600,1\u0022\u003EPlan des pistes (PDF)\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E2 parcours pour d\u0026eacute;butant-e-s et enfants\u003Cbr\u003E1 piste aventure\u003Cbr\u003E3 snowparks\u003Cbr\u003E1 piste de luge\u003Cbr\u003E3 sentiers de raquettes \u0026agrave; neige\u003Cbr\u003E20 km de pistes de ski de fond\u003Cbr\u003E35 km de sentiers de randonn\u0026eacute;e hivernale\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ELuge et ski nocturnes\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ETra Zurigo e Coira si trova il comprensorio sciistico di Flumserberg. Da Zurigo, \u0026egrave; ideale per una gita di un giorno sulle piste da sci, ma anche per soggiorni pi\u0026ugrave; lunghi, durante i quali godersi le varie offerte per gli sport invernali e le montagne innevate. Le piste invitano tutti a cimentarsi su sci e snowboard, dai principianti agli esperti. Chi predilige la neve fresca del fuoripista pu\u0026ograve; intraprendere dei tour con gli sci o con le racchette da neve. Inoltre, qui c\u0027\u0026egrave; anche una pista per slittini lunga 3 km e un tracciato per lo sci di fondo lungo 20 km. Da no perdere sono le \u0022Nightrides\u0022, in occasione delle quali le piste vengono illuminate di sera.\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E58 minuti con i mezzi pubblici\u003Cbr\u003E71 minuti in auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E65 chilometri di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/infosnow.ch\/~apgmontagne\/?id=37\u0026amp;tab=map-wi\u0026amp;zoom=230,700,600,1\u0022\u003ECartina delle piste (PDF)\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 impianti di risalita\u003Cbr\u003E2 aree per principianti e bambini\u003Cbr\u003E1 pista avventura\u003Cbr\u003E3 snowparks\u003Cbr\u003E1 pista per slittini\u003Cbr\u003E3 percorsi per racchette da neve\u003Cbr\u003E20 km di piste battute per lo sci di fondo\u003Cbr\u003E35 km di sentieri per escursioni invernali\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECorse in slittino e sciate notturne\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Flumserberg im Winter","en":"Flumserberg in Winter","fr":"Flumserberg en hiver","it":"Flumserberg in inverno"},"textTeaser":{"de":"Nur 90 Kilometer von Z\u00fcrich entfernt befindet sich das vielf\u00e4ltige Wintersportgebiet Flumserberg.","en":"The multi-faceted winter sports resort of Flumserberg is just 90 km (56 miles) from Zurich.","fr":"\u00c0 seulement 90 kilom\u00e8tres de Zurich se trouve le tr\u00e8s vari\u00e9 domaine de sports d\u2019hiver Flumserberg.","it":"A soli 90 chilometri da Zurigo si trova il variegato comprensorio sciistico di Flumserberg."},"detailedInformation":{"de":["65 Pistenkilometer","16 Anlagen","Familienfreundliche Erlebnispiste"],"en":["65 km (40.5 miles) of slopes","16 lifts","Family-friendly adventure slope"],"fr":["65 kilom\u00e8tres de pistes","16 installations","Piste d\u00e9couverte adapt\u00e9e aux familles"],"it":["65 chilometri di piste","16 impianti","Pista esperienziale per famiglie"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51286.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51293.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51287.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51285.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51298.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51301.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51300.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960px_57669.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51304.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960_51306.jpg","caption":{"de":"Flumserberg Winter","en":"Flumserberg Winter","fr":"Flumserberg Winter","it":"Flumserberg Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960px_55978.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960px_55991.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_rodeln_flumserberg_1280x960_191545_2.jpg","caption":{"de":null,"en":"Rodeln Flumserberg","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960px_57667.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_winter_1280x960px_57666.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EWeitere Informationen zu den Winter- und Sommerbetriebszeiten gibt es\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/betriebszeiten\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFurther information on the winter and summer operating times can be found \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/Operating-hours\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPour plus d\u0027informations sur les horaires d\u0027hiver et d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute;, cliquez \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/Operating-hours\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUlteriori informazioni sugli orari di funzionamento invernali ed estivi sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/Operating-hours\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Flumserberg","postalCode":"8898","streetAddress":"Molseralpstrasse 9","telephone":"+41 81 720 15 15","email":"info@flumserbergbahnen.ch","url":"https:\/\/www.flumserberg.ch\/winter-erleben"},"geoCoordinates":{"latitude":47.092098999999997,"longitude":9.2807899999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"297804","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rodeln auf der Rotenflue-R\u00e4tigs","en":"Rotenflue-R\u00e4tigs Toboggan Run","fr":"Piste de luge Rotenflue-R\u00e4tigs","it":"Pista per slittini Rotenflue - R\u00e4tigs"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Paradies f\u00fcr grosse und kleine Schneeraser:innen: Der Schlittelweg Rotenflue-R\u00e4tigs ist von Z\u00fcrich nur eine Stunde entfernt. ","en":"A paradise for snow lovers of all ages: the Rotenflue-R\u00e4tigs toboggan run is just an hour away from Zurich. ","fr":"Un paradis pour ceux qui aiment d\u00e9valer la pente \u00e0 toute allure, la piste de luge Rotenflue-R\u00e4tigs se trouve \u00e0 une heure seulement de Zurich. ","it":"Un paradiso per grandi e piccini che amano sfrecciare sulla neve: la pista Rotenflue-R\u00e4tigs dista solo un\u2019ora da Zurigo."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EStrecke\u003Cp\u003EDie rasante Abfahrt beginnt direkt bei der Bergstation Rotenflue. Die gut pr\u0026auml;parierte Strecke bis zur Mittelstation R\u0026auml;tigs ist f\u0026uuml;r Kinder und Erwachsene gleichfalls geeignet und sorgt mit einer L\u0026auml;nge von 4.5 Kilometern f\u0026uuml;r ausgiebiges Schlittelvergn\u0026uuml;gen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESchlittenmiete\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBei der Bergstation Rotenflue k\u0026ouml;nnen Schlitten und Helme gemietet werden.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EVerpflegung in der N\u0026auml;he\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESchlitteln macht Appetit. Hungrige st\u0026auml;rken sich im Restaurant Gipfelstubli bei der Bergstation Rotenflue. Die K\u0026uuml;che ist saisonal und regional und das \u0026laquo;St\u0026uuml;bli\u0026raquo; bietet eine fantastischen Aussicht.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EFamilien profitieren von der Familien-Schlittelkarte.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ERoute\u003Cp\u003EThe high-speed descent starts directly next to the Rotenflue summit station. The well-prepared run down to the R\u0026auml;tigs middle station is suitable for adults and children alike and with its length of 4.5 kilometers (2.8\u0026nbsp;miles) guarantees plenty of fun.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EToboggan Hire\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EToboggans and helmets can be hired at the Rotenflue summit station.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECatering Facilities Nearby\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ETobogganing makes you hungry! \u0026nbsp;Visitors can fortify themselves at the Gipfelstubli restaurant next to the Rotenflue summit station. The cuisine is seasonal and sourced in the region, and the St\u0026uuml;bli also offers a fantastic view.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EFamilies can benefit from the family toboggan pass.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003ETrajet\u003Cp\u003ELe d\u0026eacute;part de la descente sportive se trouve directement \u0026agrave; la station amont Rotenflue. La piste qui m\u0026egrave;ne jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; la station interm\u0026eacute;diaire R\u0026auml;tigs est bien pr\u0026eacute;par\u0026eacute;e et adapt\u0026eacute;e aux adultes comme aux enfants. Longue de 4,5 km, elle procure un plaisir de luge inoubliable.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELocation de luges\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDes luges et des casques peuvent \u0026ecirc;tre lou\u0026eacute;s \u0026agrave; la station amont Rotenflue.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERestauration \u0026agrave; proximit\u0026eacute;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa luge ouvre l\u0026rsquo;app\u0026eacute;tit. Si vous avez un petit creux, vous pouvez vous restaurer au restaurant Gipfelstubli de la station de montagne de Rotenflue. Le restaurant propose une cuisine saisonni\u0026egrave;re et r\u0026eacute;gionale, et le \u0026laquo;\u0026nbsp;St\u0026uuml;bli\u0026nbsp;\u0026raquo; offre une vue fantastique.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELes familles profitent d\u0026rsquo;un billet familial.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003ETracciato\u003Cp\u003ELa rapidissima discesa inizia alla stazione a monte Rotenflue. Il tracciato ben preparato, che va fino alla stazione intermedia R\u0026auml;tigs, \u0026egrave; adatto a bambini e adulti. Con una lunghezza di 4,5 chilometri, garantisce tantissimo divertimento in slittino.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ENoleggio slittini\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAlla stazione a monte Rotenflue, \u0026egrave; possibile noleggiare slittini e caschi.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERistoranti nelle vicinanze\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAndare in slittino mette appetito. Chi ha fame pu\u0026ograve; rifocillarsi al ristorante Gipfelstubli, alla stazione a monte Rotenflue. I piatti sono stagionali e regionali e la cosiddetta \u0022St\u0026uuml;bli\u0022 regala una vista favolosa.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe famiglie possono approfittare della tessera per famiglie.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rodelpiste Rotenflue - R\u00e4tigs","en":"Rotenflue-R\u00e4tigs Toboggan Run","fr":"Piste de luge Rotenflue-R\u00e4tigs ","it":"Pista per slittini Rotenflue - R\u00e4tigs"},"textTeaser":{"de":"Der 4.5 km lange Schlittelweg in der Mythenregion verspricht ein rasantes Vergn\u00fcgen f\u00fcr die ganze Familie.\r\n\r\n\r\n\r\n","en":"The 4.5 km long toboggan run in the Mythen region promises high-speed thrills for all the family.","fr":"Longue de 4,5 km, la piste de luge garantit un plaisir sportif pour toute la famille. ","it":"Lunga 4,5 km, la pista per slittini nella regione dei Mythen promette spasso per tutta la famiglia."},"detailedInformation":{"de":["4.5 Kilometer L\u00e4nge","500 H\u00f6henmeter","Mittelschwer","Rodelmiete m\u00f6glich","Verpflegung vor Ort","Familienticket"],"en":["4.5 km (2.8 miles) long ","500 vertical meters (1,640 ft)","Medium ","Toboggan hire available ","Food \u0026 refreshments on site ","Family pass "],"fr":["Longueur 4,5 km","D\u00e9nivel\u00e9 500 m","Difficult\u00e9 moyenne","Possibilit\u00e9 de location de luge","Restauration sur place","Billets pour familles"],"it":["4,5 chilometri di lunghezza","500 di dislivello","Difficolt\u00e0 media","Possibilit\u00e0 di noleggiare gli slittini","Ristorazione nelle vicinanze","Biglietto per famiglie"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"151399424","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_rodelpiste_rotenflue_raetigs_1280x960_39481.jpg","caption":{"de":"Rodelpiste Rotenflue - R\u00e4tigs","en":"Rotenflue-R\u00e4tigs Toboggan Run","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_rodelpiste_rotenflue_raetigs_1280x960_39480.jpg","caption":{"de":"Rodelpiste Rotenflue - R\u00e4tigs","en":"Rotenflue-R\u00e4tigs Toboggan Run","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_rodelpiste_rotenfluebahn_1280x960_39479.jpg","caption":{"de":"Rodelpiste Rotenflue - R\u00e4tigs","en":"Rotenflue-R\u00e4tigs Toboggan Run","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Schwyz","postalCode":"6432","streetAddress":"Rotenfluebahn","telephone":"+41 41 819 70 00","email":"info@mythenregion.ch","url":"https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/erlebnisse\/schlitteln\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.014595999999997,"longitude":8.6684660000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"203170","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Langlauf am Bachtel","en":"Cross-Country Skiing on the Bachtel","fr":"Ski de fond au Bachtel","it":"Sci di fondo sul Bachtel"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Z\u00fcrcher Oberland laden am Bachtel gleich mehrere Loipen zur sportlichen Bet\u00e4tigung im Winter ein.","en":"On the Bachtel in the Z\u00fcrcher Oberland, several cross-country trails invite winter sports enthusiasts to engage in some sporting activity. ","fr":"Au Bachtel dans l\u2019Oberland zurichois, plusieurs pistes de ski de fond invitent \u00e0 l\u2019activit\u00e9 sportive en hiver.","it":"Nell\u2019Oberland zurighese, sul Bachtel, ci sono diversi anelli che invitano a praticare attivit\u00e0 sportive in inverno."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EUmgebung\u003Cp\u003EDer Bachtel ist der Hausberg des Z\u0026uuml;rcher Oberlands und ist von Gibswil aus gut zu erreichen. Die Loipen am Bachtel sind ideal f\u0026uuml;r Familien und sind ab dem Bahnhof Gibswil leicht zu erreichen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELoipen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie aussichtsreiche Panoramaloipe erstreckt sich \u0026uuml;ber 12 Kilometer und ist nur im klassischen Stil zu belaufen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EInsgesamt werden 25 Kilometer klassisch und 19 Kilometer f\u0026uuml;r die freie Technik gespurt. Bei guten Bedingungen wird an Wochenenden zudem eine 9 km lange Wanderloipe um den Bachtel herum ge\u0026ouml;ffnet.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EEin beheizter Suppenwagen begr\u0026uuml;sst durchgefrorene und hungrige G\u0026auml;ste beim Sportzentrum Amslen. Hier ist auch eine 4 km lange Nachtloipe zu finden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/de\/langlaufen\/loipen\/route-00660.html\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003EMehr Informationen zu den \u0026Ouml;ffnungszeiten gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.panoramaloipe.ch\/home\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ESki Area\u003Cp\u003EThe Bachtel is the home mountain of the Z\u0026uuml;rich Oberland region, and is easily reached from Gibswil train station. The cross-country ski trails are ideal for families.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPanorama Cross-Country Ski Trail\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThis panoramic trail stretches over a distance of 12 km (7.4 miles) and is only suitable for the classic style of skiing.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA total of 25 km (15\u0026nbsp;miles) are groomed for classic cross-country skiing and 19 km (12 miles) for those using the free technique. In good conditions, an 9 km (5.6 mile) long loop around the Bachtel is also open at weekends.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EA heated \u0026ldquo;soup wagon\u0026rdquo; welcomes cold and hungry guests next to Amslen Sports Centre, where a 4 km (2.5 mile) long night trail can also be found.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/en\/cross-country-skiing\/cross-country-ski-trail\/route-00660.html\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/203176\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EEnvironnement\u003Cp\u003ELe Bachtel est la\u0026nbsp;\u0026laquo;\u0026nbsp;montagne locale\u0026nbsp;\u0026raquo; de l\u0026rsquo;Oberland zurichois dont les pistes de ski de fond sont id\u0026eacute;ales pour les familles et d\u0026rsquo;un acc\u0026egrave;s facile depuis la gare de Gibswil.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPistes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EPiste panoramique\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa piste panoramique de 12 kilom\u0026egrave;tres, uniquement praticables en style classique, offre de belles vues.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu total, 25 kilom\u0026egrave;tres de pistes sont trac\u0026eacute;es pour la technique classique et 19 kilom\u0026egrave;tres pour la technique du pas de patineur. Quand les conditions sont bonnes, une piste de 9 km autour du Bachtel est ouverte les week-ends.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EUne roulotte \u0026agrave; soupe chauff\u0026eacute;e accueille les sportifs gel\u0026eacute;s et affam\u0026eacute;s pr\u0026egrave;s du centre de sport Amslen, o\u0026ugrave; se trouve \u0026eacute;galement une piste de 4 km pour du ski de fond nocturne.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/fr\/ski-de-fond\/pistes\/route-00660.html\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/203176\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDintorni\u003Cp\u003EIl Bachtel \u0026egrave; il monte dell\u0026rsquo;Oberland zurighese ed \u0026egrave; facile da raggiungere da Gibswil. Gli anelli sul Bachtel sono ideali per famiglie e poco distanti dalla stazione ferroviaria di Gibswil.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EAnelli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAnello panoramico\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;anello panoramico si estende per 12 chilometri ed \u0026egrave; adatto alla tecnica classica.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENel complesso, sono 25 i chilometri dedicati allo sci di fondo classico e 19 quelli per la tecnica libera. Quando le condizioni sono buone, nei weekend viene aperto anche un anello escursionistico lungo 9 km che gira attorno al Bachtel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAl centro sportivo Amslen si trova una carrozza che serve zuppe per scaldare gli ospiti infreddoliti e affamati. Da qui parte anche un anello notturno lungo 4 km.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/it\/sci-di-fondo\/piste-di-fondo\/route-00660.html\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/203176\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Langlauf am Bachtel","en":"Cross-Country Skiing on the Bachtel","fr":"Ski de fond au Bachtel","it":"Sci di fondo sul Bachtel"},"textTeaser":{"de":"Im Z\u00fcrcher Oberland stehen rund um den Bachtel unterschiedliche Loipen zur Verf\u00fcgung. ","en":"In the Z\u00fcrcher Oberland, various cross-country ski trails lead around the Bachtel.","fr":"Au Bachtel dans l\u2019Oberland zurichois, diverses pistes de ski de fond invitent \u00e0 l\u2019activit\u00e9 sportive.","it":"Nell\u2019Oberland zurighese, attorno al Bachtel, si incontrano diversi anelli per lo sci di fondo. "},"detailedInformation":{"de":["Insgesamt 25 km","Klassisch \u0026 Skating","H\u00fcgelige Strecken","Gibswil, Bahnhof","9 km Wanderloipe"],"en":["25 km (15 miles) of ski trails ","Classic \u0026 skate skiing ","Undulating terrain ","Gibswil train station ","9\u00a0km (5.6\u00a0mile) long loop"],"fr":["25 km de pistes au total","Pour les styles classique et libre (skating) ","Parcours vallonn\u00e9s","Gibswil, gare","Piste de 9 km"],"it":["25 km complessivi","Tecnica classica \u0026 skating","Tracciati collinosi","Gibswil, stazione ferroviaria","Anello escursionistico lungo 9\u00a0km"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_loipen_ricken_1280x900_19300.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Wald","postalCode":"8636","streetAddress":"Amslen 7","telephone":"+41 55 246 42 22 ","email":"loipe@panoramaloipe.ch","url":"https:\/\/www.panoramaloipe.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.305047999999999,"longitude":8.8952089999999995},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"203167","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Langlauf am Pfannenstiel","en":"Cross-Country Skiing on the Pfannenstiel","fr":"Ski de fond au Pfannenstiel","it":"Sci di fondo sul Pfannenstiel"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die l\u00e4ngste Langlaufloipe des Kantons Z\u00fcrich erstreckt sich \u2013 allerdings nur bei gen\u00fcgend Schneefall \u2013 \u00fcber sagenhafte 30 Kilometer.","en":"The longest cross-country ski trail in Canton Zurich extends for an incredible 30 kilometers (19 miles) \u2013 albeit providing that there is enough snow. ","fr":"Sur une distance fabuleuse de 30 kilom\u00e8tres s\u2019\u00e9tend la piste de ski de fond la plus longue du canton de Zurich. Cependant, pour qu\u2019elle soit skiable, il faut suffisamment de neige\u2026","it":"Quando c\u2019\u00e8 abbastanza neve, l\u2019anello per lo sci di fondo pi\u00f9 lungo del Canton Zurigo si estende per 30 incredibili chilometri."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EUmgebung\u003Cp\u003EUnweit der Stadtgrenze von Z\u0026uuml;rich befindet sich auf dem R\u0026uuml;cken des Pfannenstiels die l\u0026auml;ngste Langlaufloipe des Kantons Z\u0026uuml;rich. Allerdings nur, wenn gen\u0026uuml;gend Schnee f\u0026auml;llt. Der obere Bereich bei Guldenen ist schneesicherer und somit meist in besserem Zustand als der untere Bereich. Allerdings ist Guldenen mit dem \u0026ouml;V schlecht erreichbar. Bushaltestellen direkt an der Strecke sind St\u0026auml;fa M\u0026uuml;hleh\u0026ouml;lzli, Oetwil Beichlen, Vorderer Pfannenstiel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELoipen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie 10 km lange Schlaufe zwischen Oetwil und Hombrechtikon ist sehr sch\u0026ouml;n und abwechslungsreich. Auf einer Verbindungsloipe m\u0026uuml;ssen rund 250 H\u0026ouml;henmeter \u0026uuml;berwunden werden. Auf diesem Teilst\u0026uuml;ck f\u0026uuml;hren l\u0026auml;ngere Abschnitte durch den Wald, wo die Loipe nicht immer im besten Zustand ist.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie Pr\u0026auml;paration der Loipe wird von der Z\u0026uuml;rcher Kantonalbank finanziert, warum die Benutzung der Strecke gratis ist.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/de\/langlaufen\/loipen\/route-00663.html\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/de\/node\/203176\u0022\u003EZur\u0026uuml;ck zur \u0026Uuml;bersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ESki Area\u003Cp\u003ENot far beyond Zurich\u0026rsquo;s city boundary, the longest cross-country ski trail in Canton Zurich runs along the ridge of the Pfannenstiel \u0026ndash; providing that sufficient snow has fallen. The upper area of Guldenen has guaranteed snow and so the trails are mostly in a better condition here than lower down. Unfortunately, however, Guldenen is not easy to get to by public transportation. The bus stops located directly along the route are St\u0026auml;fa M\u0026uuml;hleh\u0026ouml;lzli, Oetwil Beichlen and Vorderer Pfannenstiel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ETrails\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe 10 km (6 mile) loop trail between Oetwil and Hombrechtikon is very picturesque and varied. On the connecting trail, cross-country skiers have to tackle an elevation of around 250 vertical meters (820 feet). On this section of the route, long stretches lead through the woods, where the trail is not always in very good condition.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe grooming of the cross-country trail is financed by the Zurich Cantonal Bank, which is why use of this trail is free of charge.\u003C\/p\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/en\/cross-country-skiing\/cross-country-ski-trail\/route-00663.html\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/203176\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EEnvironnement\u003Cp\u003EAu Pfannenstiel, pas loin de la limite de la ville de Zurich, la piste de ski de fond la plus longue de ce canton invite \u0026agrave; pratiquer ce sport d\u0026rsquo;hiver \u0026ndash; s\u0026rsquo;il y a assez de neige. La piste dans la partie sup\u0026eacute;rieure de Guldenen, g\u0026eacute;n\u0026eacute;ralement mieux enneig\u0026eacute;e, est souvent en meilleur \u0026eacute;tat qu\u0026rsquo;en sa partie inf\u0026eacute;rieure. Cependant, il n\u0026rsquo;est pas facile d\u0026rsquo;acc\u0026eacute;der \u0026agrave; Guldenen en transports en commun. Les arr\u0026ecirc;ts de bus suivants se trouvent tout pr\u0026egrave;s de la piste\u0026nbsp;: St\u0026auml;fa M\u0026uuml;hleh\u0026ouml;lzli, Oetwil Beichlen et Vorderer Pfannenstiel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPistes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa boucle de 10 km entre Oetwil et Hombrechtikon est tr\u0026egrave;s belle et diversifi\u0026eacute;e. Sur une piste de liaison 250 m\u0026egrave;tres de d\u0026eacute;nivel\u0026eacute; doivent \u0026ecirc;tre surmont\u0026eacute;s. Sur cette section, des tron\u0026ccedil;ons assez longs traversent la for\u0026ecirc;t, o\u0026ugrave; la piste n\u0026rsquo;est pas toujours en tr\u0026egrave;s bon \u0026eacute;tat.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EComme la pr\u0026eacute;paration de la piste est financ\u0026eacute;e par la Banque cantonale de Zurich, l\u0026rsquo;emprunt du parcours est gratuite.\u003C\/p\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/fr\/ski-de-fond\/pistes\/route-00663.html\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/203176\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDintorni\u003Cp\u003EPoco lontano dal confine urbano di Zurigo, il Pfannenstiel ospita l\u0026rsquo;anello per lo sci di fondo pi\u0026ugrave; lungo del Canton Zurigo, ma solo quando cade neve a sufficienza. Nella parte superiore, vicino a Guldenen, \u0026egrave; pi\u0026ugrave; probabile che nevichi, pertanto questo tratto versa in condizioni migliori rispetto a quello inferiore. Tuttavia, Guldenen \u0026egrave; difficile da raggiungere con i mezzi pubblici. Le fermate dell\u0026rsquo;autobus lungo il tracciato sono St\u0026auml;fa M\u0026uuml;hleh\u0026ouml;lzli, Oetwil Beichlen, Vorderer Pfannenstiel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EAnelli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;anello lungo 10 km tra Oetwil e Hombrechtikon \u0026egrave; molto bello e vario. Un anello di collegamento presenta circa 250 metri di dislivello da superare e si snoda in parte attraverso il bosco, dove il tracciato non \u0026egrave; in condizioni ottimali.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa preparazione dell\u0026rsquo;anello \u0026egrave; finanziata dalla Banca Cantonale di Zurigo, pertanto il suo utilizzo \u0026egrave; gratuito.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/it\/sci-di-fondo\/piste-di-fondo\/route-00663.html\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/203176\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Langlauf am Pfannenstiel","en":"Cross-Country Skiing on the Pfannenstiel","fr":"Ski de fond au Pfannenstiel","it":"Sci di fondo sul Pfannenstiel"},"textTeaser":{"de":"Nah der Z\u00fcrcher Stadtgrenze finden Langl\u00e4ufer 30 km Loipe \u2013 allerdings nur, wenn genug Schnee liegt.","en":"Not far from Zurich, cross-country skiers can find 30 km (19 miles) of trails \u2013 if there is enough snow. ","fr":"S\u2019il y a assez de neige, une piste de 30 km invite \u00e0 faire du ski de fond pr\u00e8s de la ville de Zurich.","it":"Vicino ai confini di Zurigo si trova un anello di 30 km, ma solo quando c\u2019\u00e8 neve a sufficienza."},"detailedInformation":{"de":["L\u00e4ngste Langlaufloipe im Kanton Z\u00fcrich","30 km lange Strecke ","Klassisch \u0026 Skating","H\u00fcgelige Strecke","Parkplatz Imbiss Guldenen"],"en":["Longest cross-country ski trail in Canton Zurich","30 km (19 miles) of ski trails ","Classic \u0026 skate skiing ","Undulating terrain ","Parking by the Guldenen snack kiosk"],"fr":["Piste de ski de fond la plus longue de canton de Zurich","30 km de pistes au total","Pour les styles classique et libre (skating) ","Parcours vallonn\u00e9s","Aire de stationnement Imbiss Guldenen"],"it":["Anello per lo sci di fondo pi\u00f9 lungo del Canton Zurigo","30 km complessivi","Tecnica classica \u0026 skating","Tracciato collinoso","Parcheggio presso il chiosco Guldenen"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_langlaufloipe_pfannenstiel_1280x960_33177.jpg","caption":{"de":"Langlauf, Pfannenstiel Guldenen","en":"Cross-Country Skiing, Pfannenstiel Guldenen","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Forch","postalCode":"8127","streetAddress":"Forch","telephone":"+41 44 984 35 63","email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.325550999999997,"longitude":8.6468059999999998},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"203158","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Langlauf auf dem Flumserberg","en":"Cross-Country Skiing in Flumserberg","fr":"Ski de fond au Flumserberg","it":"Sci di fondo sul Flumserberg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im liebsten Naherholungsgebiet der Z\u00fcrcher:innen finden Sportliche rund 20 Kilometer Langlaufloipen in sch\u00f6nster Umgebung.","en":"In this nearby recreational area \u2013 a favorite among Zurich residents \u2012 sports lovers can find some 20 km (12.4 miles) of cross-country ski trails set amidst scenery of outstanding beauty. ","fr":"Dans la r\u00e9gion de loisirs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Zurichois, les sportifs trouvent 20 kilom\u00e8tres de pistes de ski de fond, situ\u00e9es dans un paysage magnifique.","it":"Nell\u2019area ricreativa pi\u00f9 amata dagli zurighesi, si trovano circa 20 chilometri di anelli da fondo in un contesto incantevole."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EUmgebung\u003Cp\u003EAuf der Tannenbodenalp angekommen, er\u0026ouml;ffnet sich dem Gast ein herrliches Wintersportgebiet. Skifahren, Schlitteln, Winterwandern und Langlaufen: Alles ist hier oben m\u0026ouml;glich. Die Langlaufloipen sind mit t\u0026uuml;rkisfarbenen Wegweisern markiert.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELoipen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EFolgen Langl\u0026auml;ufer:innen den Langlaufmarkierungen, werden sie auf unterschiedlichen Loipen von der Alp Tannenboden via Prodalp nach Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l gef\u0026uuml;hrt. Bei extremen Wetterverh\u0026auml;ltnissen werden die Loipen im Raum Madils und Alp Tannenboden pr\u0026auml;pariert.\u003C\/p\u003E\u003Ch6\u003EMadils\/Alp Tannenboden\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km Loipe klassisch\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E4 km Loipe skating\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E1 km Rennpiste skating\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EVerbindungsloipe Alp Tannenboden-Prodalp\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E3 km Skatingloipe nach Prodalp (Aufstieg ca. 175 H\u0026ouml;henmeter)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EProdalp Panorama-Loipe\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E1 km Loipe klassisch\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E1 km Loipe skating\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EProdalp-Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l-Fursch\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km skating nach Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E2 km skating von Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l nach Fursch\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EEine Langlaufausr\u0026uuml;stung kann vor Ort gemietet werden. Der breit pr\u0026auml;parierte Weg von Prodalp nach Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l wird auch von Wander:innen ben\u0026uuml;tzt. Umkleidekabinen stehen beim Restaurant \u0026laquo;Senn\u0026auml;stube\u0026raquo; zur Verf\u0026uuml;gung. Das Alprestaurant Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l und die Teeh\u0026uuml;tte Fursch belohnen die Anstrengung und locken mit grandiosen Aussichten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/de\/langlaufen\/loipen\/route-00406.html\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003EWeitere Informationen zu den \u0026Ouml;ffnungszeiten gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.flumserberg.ch\/de\/informationen\/Geoeffnete-Anlagen\/Winter\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ESki Area\u003Cp\u003EOn arrival at Tannenbodenalp, a magnificent winter sports region opens up before guests\u0026rsquo; eyes. Downhill skiing, cross-country skiing, tobogganing and winter hiking \u0026ndash; up here, everything is possible. The cross-country ski trails are marked with turquoise-colored signage.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ETrails\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe signs take cross-country skiers along varying trails from Alp Tannenboden via Prodalp to Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l. In extreme weather conditions, grooming is limited to the trails in the area around Madils and Alp Tannenboden.\u003C\/p\u003E\u003Ch6\u003EMadils\/Alp Tannenboden\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km (2.5 miles) of classic ski trails\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E4 km (2.5 miles) of skate ski trails\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E1 km (0.6 mile) skate racing trail\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EAlp Tannenboden-Prodalp connecting trail\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E3 km (1.9 miles) of skate skiing trails to Prodalp (elevation of approx. 175 vertical meters\/575 ft)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EProdalp-Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l-Fursch\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km (2.5 miles) of skate ski trails to Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E2 km (1.25 miles) of skate ski trails from Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l to Fursch\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ECross-country ski equipment can be hired on location. The wide, prepared trail from Prodalp to Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l is also used by winter hikers. Changing cubicles are available at the Restaurant Senn\u0026auml;stube. The Alprestaurant Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l and Teeh\u0026uuml;tte Fursch reward skiers for their strenuous efforts with tasty cuisine and magnificent views.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/en\/cross-country-skiing\/cross-country-ski-trail\/route-00406.html\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/203176\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EEnvironnement\u003Cp\u003EArriv\u0026eacute;s \u0026agrave; Tannenbodenalp, les visiteurs se retrouvent dans un magnifique domaine de sports d\u0026rsquo;hiver. Ski, luge, randonn\u0026eacute;e hivernale ou ski de fond\u0026nbsp;: ici, tout est possible. Les pistes de ski de fond sont balis\u0026eacute;es avec des panneaux indicateurs couleur turquoise.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPistes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EEn suivant les balisages, les fondeurs arrivent de l\u0026rsquo; Alp Tannenboden via Prodalp jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l sur diff\u0026eacute;rentes pistes de ski de fond. Par conditions m\u0026eacute;t\u0026eacute;orologiques extr\u0026ecirc;mes, seules les pistes de Madils et Alp Tannenboden sont pr\u0026eacute;par\u0026eacute;es.\u003C\/p\u003E\u003Ch6\u003EMadils\/Alp Tannenboden\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km de piste classique\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E4 km de piste de skating\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E1 km de piste de course (skating)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EPiste entre Alp Tannenboden et Prodalp\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E3 km de piste de skating (mont\u0026eacute;e avec environ 175 m\u0026egrave;tres de d\u0026eacute;nivel\u0026eacute; jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; Prodalp)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EProdalp-Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l-Fursch\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km de piste de skating jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E2 km de piste de skating de Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l \u0026agrave; Fursch\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026eacute;quipement ski de fond peut \u0026ecirc;tre lou\u0026eacute; sur place. La piste large et pr\u0026eacute;par\u0026eacute;e de Prodalp \u0026agrave; Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l est \u0026eacute;galement utilis\u0026eacute;e par des randonneurs.Le restaurant Senn\u0026auml;stube met des vestiaires \u0026agrave; disposition. Au restaurant de montagne Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l et au chalet \u0026agrave; th\u0026eacute; Fursch, les efforts sportifs sont r\u0026eacute;compens\u0026eacute;s par des vues splendides.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/fr\/ski-de-fond\/pistes\/route-00406.html\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/203176\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDintorni\u003Cp\u003EChi arriva sulla Tannenbodenalp si trova davanti un favoloso comprensorio per gli sport invernali. Sci, slittino, escursioni e sci di fondo: quass\u0026ugrave; tutto \u0026egrave; possibile. Gli anelli per lo sci di fondo sono contrassegnati da cartelli turchesi.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EAnelli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESeguendo le indicazioni, vari anelli portano dalla Tannenbodenalp a Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l passando dalla Prodalp. In condizioni climatiche estreme, vengono preparati gli anelli nell\u0026rsquo;area di Madils e della Tannenbodenalp.\u003C\/p\u003E\u003Ch6\u003EMadils\/Tannenbodenalp\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPista da 4 km per tecnica classica\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPista da 4 km per skating\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPista da gara da 1 km per skating\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EAnello di collegamento Tannenbodenalp-Prodalp\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPista da 3 km per skating verso la Prodalp (salita ca. 175 metri di dislivello)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch6\u003EProdalp-Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l-Fursch\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E4 km per skating verso Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E2 km per skating da Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l a Fursch\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;attrezzatura per lo sci di fondo pu\u0026ograve; essere noleggiata in loco. L\u0026rsquo;ampia pista battuta dalla Prodalp a Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l \u0026egrave; utilizzata anche dagli escursionisti. Il ristorante Senn\u0026auml;stube dispone di guardaroba. Il ristorante Pan\u0026uuml;\u0026ouml;l e il rifugio Fursch ricompensano la fatica e premiano gli sportivi con panorami meravigliosi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/it\/sci-di-fondo\/piste-di-fondo\/route-00406.html\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/203176\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Langlauf auf dem Flumserberg","en":"Cross-Country Skiing in Flumserberg","fr":"Ski de fond au Flumserberg","it":"Sci di fondo sul Flumserberg"},"textTeaser":{"de":"Im nahe gelegenen Flumserberg locken grandiose Aussichten und vielseitige Sportm\u00f6glichkeiten.","en":"Visitors are lured to the nearby Flumserberg region by its superb views and diverse sports options. ","fr":"Le Flumserberg pr\u00e8s de Zurich propose vues splendides et activit\u00e9s sportives diversifi\u00e9es. ","it":"Il vicino Flumserberg attira con panorami strepitosi e tante possibilit\u00e0 per praticare sport."},"detailedInformation":{"de":["Insgesamt 20 km","Klassisch \u0026 Skating","H\u00fcgelige Strecken","1 Rennpiste Skating"],"en":["20 km (12.4 miles) of ski trails","Classic \u0026 skate skiing ","Undulating terrain ","1 skate racing trail "],"fr":["20 km de pistes au total","Pour les styles classique et libre (skating) ","Parcours vallon\u00e9s","1 piste de course (skating)"],"it":["20 km complessivi","Tecnica classica \u0026 skating","Tracciati collinosi","1 pista da gara per skating"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55975.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55977.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55978.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55984.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55982.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_1280x960_55983.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Flums","postalCode":"8898","streetAddress":"","telephone":"+41 81 720 18 18","email":"flumserberg@heidiland.com","url":"https:\/\/www.flumserberg.ch\/langlauf"},"geoCoordinates":{"latitude":47.093707999999999,"longitude":9.280837},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"203134","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Loipe Schwedentritt Einsiedeln","en":"Cross-Country Skiing in Einsiedeln","fr":"Ski de fond \u00e0 Einsiedeln","it":"Sci di fondo nei pressi di Einsiedeln"},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf dem \u00abSchwedentritt\u00bb im ber\u00fchmten Klosterdorf Einsiedeln finden L\u00e4ufer:innen rund 25 Kilometer Loipen f\u00fcr Anf\u00e4nger:innen bis K\u00f6nner:innen.","en":"In the Schwedentritt area of in the famous abbey town of Einsiedeln, cross-country skiers can find some 23 kilometers (16 miles) of trails for everyone from beginners to experts.","fr":"Le \u00ab\u00a0Schwedentritt\u00a0\u00bb dans le c\u00e9l\u00e8bre village monastique d\u2019Einsiedeln offre aux fondeurs de tous niveaux 23 km de pistes de ski de fond. ","it":"Sullo \u201cSchwedentritt\u201d, nella famosa localit\u00e0 abbaziale di Einsiedeln, si trovano circa 23 chilometri di anelli per principianti ed esperti."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EUmgebung\u003Cp\u003EEinsiedeln ist dank seinem Kloster ein bekannter Pilgerort. Im Winter verwandelt sich die Umgebung rund um das sch\u0026ouml;ne Dorf in eine herrliche Winterlandschaft. Und gleich beim Kloster finden Wintersportler:innen wunderbare Langlaufloipen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELoipen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAuf insgesamt 25 Kilometern Loipe k\u0026ouml;nnen sich Jung und Alt, K\u0026ouml;nner:innen und Anf\u0026auml;nger:innen austoben. Die meist flachen Loipen eignen sich hervorragend, um das Langlaufen zu lernen, aber auch, um richtig Gas zu geben.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie 4 km, 9 km oder 12 km Spuren sind einfach, w\u0026auml;hrend eine 15 km und eine 21.1 km Strecke (einem Halbmarathon) anspruchsvoll sind.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie Aussicht auf die Berge des Kantons Schwyz ist einmalig. Ein Loipencaf\u0026eacute; sowie eine Loipenbeiz sorgen ausserdem f\u0026uuml;r das leibliche Wohl der Sportler:innen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/de\/langlaufen\/loipen\/route-00452.html\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003EMehr Informationen zu den \u0026Ouml;ffnungszeiten gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schwedentritt.ch\/langlauf-einsiedeln-loipenzustand-news\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ESki Area\u003Cp\u003EThanks to its impressive abbey, Einsiedeln is a well-known place of pilgrimage. In winter, the area around the picturesque village is transformed into a resplendent winter landscape. What\u0026rsquo;s more, directly next to the abbey, winter sports enthusiasts can find some wonderful cross-country ski trails.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ETrails\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EYoung and old, beginners and experts \u0026#8210; everyone can have fun on 23\u0026nbsp;kilometers (14\u0026nbsp;miles) of cross-country ski trails. The mostly flat trails are perfect for learning the art of cross-country skiing, but also for really letting off steam. The 4 km (2.5 mile), 9 km (5.5 mile) and 12 km (7.5 mile) routes are easy, while the 15 km (9.5 mile) and 21.1 km (13.1 mile) routes \u0026ndash; the latter equivalent to a half-marathon \u0026ndash; are rather more challenging.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe view of the mountains of Canton Schwyz is absolutely stunning. In addition, a caf\u0026eacute; and restaurant make sure that skiers never need to go hungry.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/en\/cross-country-skiing\/cross-country-ski-trail\/route-00452.html\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/203176\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EEnvironnement\u003Cp\u003EGr\u0026acirc;ce \u0026agrave; son monast\u0026egrave;re, Einsiedeln est un c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre lieu de p\u0026egrave;lerinage. Durant la saison froide, ses environs se transforment en merveilleux paysage hivernal et les amateurs de sport d\u0026rsquo;hiver trouvent de magnifiques pistes de ski de fond.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPistes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESur un total de 23\u0026nbsp;km de pistes de ski de fond d\u0026eacute;butants et professionnels, jeunes et moins jeunes, peuvent se d\u0026eacute;penser. Les pistes, g\u0026eacute;n\u0026eacute;ralement plates, se pr\u0026ecirc;tent parfaitement \u0026agrave; l\u0026rsquo;apprentissage du ski de fond, mais aussi au perfectionnement. Les pistes de 4 km, 9km et 12 km sont faciles, alors que celles de 15 km et 21,1 km (semi-marathon) sont exigeantes.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa vue sur les montagnes du canton de Schwyz est extraordinaire. Un caf\u0026eacute; et un bar accueillent les sportifs.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/fr\/ski-de-fond\/pistes\/route-00452.html\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/203176\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDintorni\u003Cp\u003EGrazie alla sua abbazia, Einsiedeln \u0026egrave; una famosa meta di pellegrinaggi. Nella stagione fredda, i dintorni si trasformano in splendidi paesaggi invernali. Vicinissimo all\u0026rsquo;abbazia, si trovano favolosi anelli per lo sci di fondo.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EAnelli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ECon 23\u0026nbsp;chilometri complessivi di piste, giovani e anziani, principianti ed esperti possono dare il meglio di s\u0026eacute;. Prevalentemente pianeggianti, gli anelli sono perfetti per imparare lo sci di fondo, ma anche per allenarsi seriamente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EI tracciati da 4, 9 o 12 km sono facili, mentre quelli da 15 e da 21,1 km (mezza maratona) sono impegnativi.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa vista sulle montagne del Canton Svitto \u0026egrave; unica. Un caff\u0026egrave; e una trattoria permettono agli sportivi di rifocillarsi e scaldarsi.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.schweizmobil.ch\/it\/sci-di-fondo\/piste-di-fondo\/route-00452.html\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/203176\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Loipe Schwedentritt Einsiedeln","en":"Cross-Country Skiing in Einsiedeln","fr":"Ski de fond \u00e0 Einsiedeln","it":"Sci di fondo presso Einsiedeln"},"textTeaser":{"de":"Nur 30 Autominuten von Z\u00fcrich entfernt finden Wintersportler:innen das herrliche Wintergebiet Einsiedeln. ","en":"Winter sports fans can find the scenic winter region of Einsiedeln just 30 minutes away from Zurich.","fr":"A une demi-heure de Zurich, les adeptes de sport d\u2019hiver d\u00e9couvrent la splendide r\u00e9gion d\u2019Einsiedeln.  ","it":"A soli 30 minuti di auto da Zurigo, si trova l\u2019incantevole regione invernale di Einsiedeln. "},"detailedInformation":{"de":["Insgesamt 25 km","Klassisch \u0026 Skating","Flachstrecke","Bushaltestelle Einsiedeln, Br\u00fcel"],"en":["23 km (14 miles) of ski trails","Classic \u0026 skate skiing ","Flat terrain "],"fr":["23 km de pistes au total","Pour les styles classique et libre (skating) ","Parcours plat","Arr\u00eat de bus Einsiedeln, Br\u00fcel","55 minutes en transports publics","37 minutes en voiture"],"it":["23 km complessivi","Tecnica classica \u0026 skating","Pista pianeggiante","Fermata dell\u2019autobus Einsiedeln, Br\u00fcel","55 minuti con i mezzi pubblici","37 minuti in auto"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_Loipe_Schwedentritt_02.jpg","caption":{"de":"Loipe Schwedentritt","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_Loipe_Schwedentritt_04.jpg","caption":{"de":"Loipe Schwedentritt","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_schwyz_einsiedeln_schwedentritt_loipe_40778.jpg","caption":{"de":"Langlauf bei Einsiedeln, Schwedentritt","en":"Cross-Country Skiing in Einsiedeln, Schwedentritt","fr":"Ski de fond \u00e0 Einsiedeln, Schwedentritt","it":"Sci di fondo presso Einsiedeln, Schwedentritt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_Loipe_Schwedentritt_01.jpg","caption":{"de":"Loipe Schwedentritt","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_Loipe_Schwedentritt_02.JPEG","caption":{"de":"Loipe  Schwedentritt","en":"Cross-Country Skiing, Studen-Ybrig","fr":"Ski de Fond, Studen-Ybrig","it":"Sci di fondo, Studen-Ybrig"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"Postfach","telephone":"+41 848 84 80 80","email":"info@schwedentritt.ch","url":"https:\/\/www.schwedentritt.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.130127000000002,"longitude":8.7581050000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"179776","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Z\u00fcrich Oberland-H\u00f6henweg (Teilstrecke Chr\u00fczegg \u2013 Rapperswil)","en":"High Mountain Trail Z\u00fcrich-Oberland (Chr\u00fczegg\u2013Rapperswil Section)","fr":"Sentier d\u2019altitude Oberland zurichois (\u00e9tape Chr\u00fczegg \u2013 Rapperswil) ","it":"Alta via dell\u2019Oberland zurighese (tratta da Chr\u00fczegg a Rapperswil)"},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf dieser Etappe des Z\u00fcrcher Oberland-H\u00f6henwegs kommen Wanderer in den Genuss einer vielf\u00e4ltigen Landschaft.","en":"On this leg of the Zurich Oberland high-Alpine trail, hikers can enjoy very varied scenery. ","fr":"Cette \u00e9tape du sentier d\u2019altitude Oberland zurichois permet aux randonneurs de profiter d\u2019un paysage tr\u00e8s vari\u00e9. ","it":"Lungo questa tappa dell\u2019alta via dell\u2019Oberland zurighese si attraversano paesaggi molto variegati."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EBeschreibung Route\u003Cp\u003EDie eigentliche Etappe beginnt beim Berggasthaus \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2322\u0022\u003EChr\u0026uuml;zegg\u003C\/a\u003E, welches von der Bushaltestelle Atzm\u0026auml;nnig Schutt in rund einer Stunde erreicht werden kann. Alternativ verk\u0026uuml;rzt man die Strecke und beginnt beim \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2626\u0022\u003EAtzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E. Entlang der Grenze zwischen Kanton Z\u0026uuml;rich und Toggenburg erkl\u0026auml;rt ein Lehrpfad die Entstehung der Landschaft. Der Weg verl\u0026auml;uft parallel zum Jakobsweg und f\u0026uuml;hrt nach \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/1998\u0022\u003ERapperswil \u003C\/a\u003Emit seinem markanten \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/75655\u0022\u003ESchloss\u003C\/a\u003E. Diese Tour eignet sich nur f\u0026uuml;r Wanderer mit hoher Ausdauer, werden doch 24 Kilometer beschritten. Belohnt werden fleissige L\u0026auml;ufer allerdings mit einer wunderbaren und vielseitigen Landschaft.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonders empfehlenswert\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn Rapperswil lohnt ein Besuch auf dem Schloss Rapperswil mit seinem Rosengarten und einer herrlichen Aussicht \u0026uuml;ber den Z\u0026uuml;richsee.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EVerpflegungsm\u0026ouml;glichkeiten am Weg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EZwei volkst\u0026uuml;mliche Bergrestaurants \u0026ndash; das Berggasthaus Chr\u0026uuml;zegg sowie die Alp Altschwand s\u0026auml;umen den Weg. Aber auch auf dem Atzm\u0026auml;nnig sowie entlang des Weges sowie in Rapperswil-Jona gibt es unz\u0026auml;hlige M\u0026ouml;glichkeiten, einzukehren\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/de\/wanderland\/route-69\/etappe-4\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/wandern\u0022\u003EZur\u0026uuml;ck zur \u0026Uuml;bersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ERoute Description\u003Cp\u003EThis section of the trail begins at the Berggasthaus \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2322\u0022\u003EChr\u0026uuml;zegg \u003C\/a\u003Emountain restaurant, which can be reached from the Atzm\u0026auml;nnig bus stop in around one hour. Alternatively, the route can be shortened by starting at the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2626\u0022\u003EAtzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E. Along the border between Canton Zurich and Toggenburg, an educational trail explains how the landscape was formed. The path runs parallel to the Route of St. James and leads to \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/1998\u0022\u003ERapperswil\u003C\/a\u003E, with its distinctive \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/75655\u0022\u003Ecastle\u003C\/a\u003E. This tour is only suitable for hikers with plenty of stamina, for it covers a distance of 24km (15 miles). However, indefatigable hikers are rewarded for their efforts with breathtaking, varied scenery.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularly Recommended\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn Rapperswil, it is worth paying a visit to Rapperswil Castle with its beautiful rose garden and magnificent views of Lake Zurich.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECatering Facilities En Route\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ETwo rustic mountain restaurants \u0026ndash; the Berggasthaus Chr\u0026uuml;zegg and the Alp Altschwand \u0026ndash; are situated along the route. However, there are also countless opportunities to stop for a bite to eat on the Atzm\u0026auml;nnig, along the trail and in Rapperswil-Jona.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/en\/hiking-in-switzerland\/route-69\/stage-4\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/hiking\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EDescription de la route\u003Cp\u003ELa v\u0026eacute;ritable \u0026eacute;tape d\u0026eacute;bute au restaurant de montagne \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2322\u0022\u003EChr\u0026uuml;zegg\u003C\/a\u003E, accessible en une heure environ depuis l\u0026rsquo;arr\u0026ecirc;t de bus Atzm\u0026auml;nnig Schutt. On peut aussi raccourcir l\u0026rsquo;\u0026eacute;tape en partant de l\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2626\u0022\u003EAtzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E. Un sentier \u0026eacute;ducatif explique la formation du paysage en longeant la fronti\u0026egrave;re entre le canton de Zurich et Toggenburg. Le sentier suit en parall\u0026egrave;le le chemin de Saint-Jacques de Compostelle et m\u0026egrave;ne jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/1998\u0022\u003ERapperswil\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;et son imposant \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/75655\u0022\u003Ech\u0026acirc;teau\u003C\/a\u003E. Cette randonn\u0026eacute;e de tout de m\u0026ecirc;me 24 kilom\u0026egrave;tres ne convient qu\u0026rsquo;aux randonneurs ayant une tr\u0026egrave;s bonne condition physique. Les randonneurs pers\u0026eacute;v\u0026eacute;rants seront toutefois r\u0026eacute;compens\u0026eacute;s par la magnificence de ce paysage tr\u0026egrave;s vari\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticuli\u0026egrave;rement recommand\u0026eacute;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u0026Agrave; Rapperswil, la visite du ch\u0026acirc;teau avec son jardin de roses et une superbe vue sur le lac de Zurich valent le d\u0026eacute;tour.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPossibilit\u0026eacute;s de restauration en chemin\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EVous trouverez deux restaurants populaires de montagne \u0026ndash; le Berggasthaus Chr\u0026uuml;zegg et l\u0026rsquo;Alpe Altschwand en bordure de sentier. Il existe aussi d\u0026rsquo;innombrables possibilit\u0026eacute;s de se restaurer sur l\u0026rsquo;Atzm\u0026auml;nnig, tout au long du sentier et \u0026agrave; Rapperswil-Jona.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/fr\/suisse-a-pied\/itineraire-69\/etape-4\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/promenades\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDescrizione del sentiero\u003Cp\u003ELa tappa vera e propria inizia alla trattoria \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2322\u0022\u003EChr\u0026uuml;zegg\u003C\/a\u003E, raggiungibile dalla fermata del bus di Atzm\u0026auml;nnig Schutt in circa un\u0026rsquo;ora. In alternativa, pu\u0026ograve; essere accorciata partendo da \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2626\u0022\u003EAtzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E. Lungo il confine tra il Canton Zurigo e il Toggenburgo, un sentiero didattico illustra l\u0026rsquo;origine del paesaggio. L\u0026rsquo;itinerario scorre parallelo al Cammino di Santiago e arriva a \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/1998\u0022\u003ERapperswil\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;con il suo imponente \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/75655\u0022\u003Ecastello\u003C\/a\u003E. Questo tour \u0026egrave; adatto solo a escursionisti molto allenati, dato che \u0026egrave; lungo 24 chilometri. Chi ce la fa, tuttavia, viene ricompensato da paesaggi meravigliosi e molto vari.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EDa non perdere\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EA Rapperswil vale la pena visitare il castello con il suo roseto e la vista incantevole sul Lago di Zurigo.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERistorazione lungo il tragitto\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESul sentiero si incontrano due trattorie, la Berggasthaus Chr\u0026uuml;zegg e la Alp Altschwand. Anche nel comprensorio di Atzm\u0026auml;nnig, lungo il tragitto e a Rapperswil-Jona si trovano numerosi punti di ristoro.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/it\/svizzera-a-piedi\/percorso-69\/tappa-4\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/camminate\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Z\u00fcrich Oberland-H\u00f6henweg","en":"Hight Mountain Trail Z\u00fcrich-Oberland ","fr":"Oberland zurichois","it":"Alta via dell\u2019Oberland zurighese"},"textTeaser":{"de":"Die lange Wanderung f\u00fcr ausdauernde Wanderer f\u00fchrt durch wunderbare Landschaften.","en":"This long tour for hikers with plenty of stamina leads through scenic landscape.","fr":"Cette grande excursion pour randonneurs entra\u00een\u00e9s m\u00e8ne \u00e0 travers de magnifiques paysages. ","it":"Adatto a escursionisti allenati, il lungo itinerario attraversa paesaggi meravigliosi."},"detailedInformation":{"de":["Anreise ab HB: 76 Min.","Startpunkt: Atzm\u00e4nnig, Schutt","Zielort: Rapperswil","L\u00e4nge: 24 km ","Dauer: 7.5 Std.","H\u00f6henmeter: 600 m","Schwierigkeit: leicht","Kondition: mittel"],"en":["Travel time from Zurich Main Station: 76 min.","Start: Atzm\u00e4nnig, Schutt","Finish: Rapperswil","Length: 24km (15 miles)","Duration: 7.5 hours","Difference in elevation: 600m (2,000ft)","Level of difficulty: easy","Physical fitness: medium"],"fr":["Depuis la gare : 76 min.","D\u00e9part : Atzm\u00e4nnig, Schutt","Arriv\u00e9e : Rapperswil","Distance : 24 km ","Dur\u00e9e : 7,5 heures","D\u00e9nivel\u00e9 : 600 m","Difficult\u00e9 : facile ","Condition physique : moyenne"],"it":["Dalla Stazione Centrale: 76 min.","Punto di partenza: Atzm\u00e4nnig, Schutt","Destinazione: Rapperswil","Lunghezza: 24 km ","Durata: 7,5 ore","Dislivello: 600 m","Difficolt\u00e0: facile","Condizione fisica: media"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_rapperswil_aussicht_1600x900.jpg","caption":{"de":"Rapperswil","en":"Rapperswil","fr":"Rapperswil","it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen to the public all day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert au public toute la journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto al pubblico con orario continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"St. Gallenkappel","postalCode":"8735","streetAddress":"Schutt","telephone":null,"email":null,"url":"https:\/\/www.schweizmobil.ch\/de\/wanderland\/routen\/route\/etappe-01446.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.284235799999998,"longitude":8.9957720000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"173359","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"H\u00fcttchopf ","en":"H\u00fcttchopf ","fr":"H\u00fcttchopf ","it":"H\u00fcttchopf "},"disambiguatingDescription":{"de":"Der H\u00fcttchopf bietet den besten \u00dcberblick \u00fcber das T\u00f6ssgebiet und die Bergwelt des Z\u00fcrcher Oberlandes.","en":"The H\u00fcttchopf offers the best views of the T\u00f6ss region and the Alpine world of the Zurich Oberland.","fr":"L\u2019H\u00fcttchopf offre la meilleure vue sur la r\u00e9gion de la T\u00f6ss et le paysage montagneux de l\u2019Oberland zurichois. ","it":"Il sentiero H\u00fcttchopf regala il primo scorcio sulla regione della T\u00f6ss e le montagne dell\u2019Oberland zurighese."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWenn man sich dem Gebirgssattel \u0026laquo;Tannen\u0026raquo; im Z\u0026uuml;rcher Oberland n\u0026auml;hert, sieht man den kahlen H\u0026uuml;ttchopf oberhalb von Wald und Weiden herausragen.\u003Cp\u003EAuf dem \u0026laquo;H\u0026uuml;ttchopf\u0026raquo; selbst sowie auf dem Weg zur Alp Scheidegg, wo ein h\u0026uuml;bsches Gasthaus wartet, bietet sich die sch\u0026ouml;nste Rundumsicht ins dicht bewaldete Quellgebiet der Vorderen und Hinteren T\u0026ouml;ss, zum S\u0026auml;ntis und im Norden zum Bodensee.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Abstieg verl\u0026auml;uft \u0026uuml;ber den Grat des Josenbergs, dann \u0026uuml;ber den Abhang hinunter ins Sagenraintobel. Eine kurzweilige Wanderung dem Schmittenbach entlang schliesst sich an.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EL\u0026auml;nge insgesamt: 12 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EKondition: leicht\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EAnforderungen: leicht\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/de\/wanderland\/route-864\u0022\u003EMehr Info \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAs you approach the Tannen saddle, you can see the rocky H\u0026uuml;ttenchopf protruding above the forest and meadows.\u003Cp\u003EFrom the H\u0026uuml;ttchopf, as well as on the way to the Alp Scheidegg, where a picturesque mountain restaurant is awaiting, you are treated to a spectacular panorama of the thickly wooded headwaters of the lower and upper T\u0026ouml;ss, towards the S\u0026auml;ntis and, to the north, Lake Constance.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe descent takes you over the Josenberg ridge, and then across the slope down to the Sagenraintobel ravine. Finally, the path follows a varied route along the Schmittenbach stream.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ETotal length: 12 km (7.5 miles)\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ELevel of difficulty: easy\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPhysical fitness: easy\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/en\/hiking-in-switzerland\/route-864\u0022\u003EMore Info \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELorsqu\u0026rsquo;on s\u0026rsquo;approche du \u0026laquo;\u0026nbsp;Sattel\u0026nbsp;\u0026raquo; dans l\u0026rsquo;Oberland zurichois, on aper\u0026ccedil;oit la montagne d\u0026eacute;nud\u0026eacute;e H\u0026uuml;ttchopf \u0026eacute;mergeant de la for\u0026ecirc;t et des pr\u0026eacute;s.\u003Cp\u003EDepuis l\u0026rsquo;H\u0026uuml;ttchopf et le long du chemin qui conduit \u0026agrave; l\u0026rsquo;Alp Scheidegg (o\u0026ugrave; un joli restaurant attend les promeneurs), on profite de la plus belle vue panoramique sur la r\u0026eacute;gion des sources de la Vordere T\u0026ouml;ss et Hintere T\u0026ouml;ss dens\u0026eacute;ment bois\u0026eacute;e, sur le S\u0026auml;ntis et, au nord, sur le lac de Constance.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa descente se fait par la cr\u0026ecirc;te du Josenberg, puis par un versant jusqu\u0026rsquo;au ravin Sagenraintobel. Une promenade divertissante le long du ruisseau Schmittenbach cl\u0026ocirc;t l\u0026rsquo;itin\u0026eacute;raire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELongueur : 12 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ENiveau : facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPhysiquement : facile\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/fr\/suisse-a-pied\/itineraire-864\u0022\u003EPlus d\u0027info \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAvvicinandosi alla sella \u0026ldquo;Tannen\u0026rdquo; nell\u0026rsquo;Oberland zurighese, dal bosco e dai pascoli si erge il nudo H\u0026uuml;ttchopf.\u003Cp\u003EDall\u0026rsquo;H\u0026uuml;ttchopf stesso e dal sentiero che porta all\u0026rsquo;Alpe Scheidegg, dove si trova una graziosa trattoria, si gode di una meravigliosa vista circolare sulla regione sorgiva della T\u0026ouml;ss anteriore e posteriore, fino al S\u0026auml;ntis e, a nord, al Lago di Costanza.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa discesa segue la cresta del monte Josenberg, poi si snoda verso il basso sino alla gola Sagenraintobel. A seguire, \u0026egrave; possibile intraprendere una piacevole camminata lungo il torrente Schmittenbach.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDettagli\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELunghezza: 12 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDifficolt\u0026agrave;: facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECondizione fisica: bassa\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/schweizmobil.ch\/it\/svizzera-a-piedi\/percorso-864\u0022\u003EUlteriore informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"H\u00fcttchopf Weg","en":"H\u00fcttchopf Weg","fr":"H\u00fcttchopf Weg","it":"H\u00fcttchopf Weg"},"textTeaser":{"de":"Vom H\u00fcttchopf aus lassen sich das Z\u00fcrcher Oberland sowie der S\u00e4ntis und der Bodensee bewundern.","en":"From the H\u00fcttchopf, you can marvel at the Zurich Oberland, Mt. S\u00e4ntis and Lake Constance. ","fr":"Depuis l\u2019H\u00fcttchopf, admirez l\u2019Oberland zurichois, le S\u00e4ntis et le lac de Constance.","it":"Dall\u2019H\u00fcttchopf \u00e8 possibile ammirare l\u2019Oberland zurighese, il S\u00e4ntis e il Lago di Costanza."},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_platzhalter_wandern.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Steg","postalCode":"8496","streetAddress":"Steg","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.353876,"longitude":8.9323800000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"173353","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Industriepfad","en":"Industrial Trail ","fr":"Chemin didactique le long des sites industriels","it":"Industrielehrpfad"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Industriepfad im Z\u00fcrcher Oberland zeigt die Spuren der Industrialisierung auf.","en":"The Industrial Trail in the Zurich Oberland explores the history of industrialization in the region. ","fr":"Le chemin didactique le long des sites industriels de l\u2019Oberland zurichois suit les traces de l\u2019industrialisation.","it":"L\u2019Industrielehrpfad (\u201csentiero didattico industriale\u201d), nell\u2019Oberland zurighese, mostra le tracce dell\u2019industrializzazione."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAuf dem Industriepfad begeben sich die Spazierg\u0026auml;nger:innen auf die Spuren der Industrialisierung.\u003Cp\u003EMit der Erfindung der Spinnmaschine war die Grundlage f\u0026uuml;r die Mechanisierung der Textilindustrie \u0026ndash; und somit zur industriellen Revolution \u0026ndash; gelegt. Das brachte soziale Umstrukturierungen mit sich, aber auch Unzufriedenheit.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETrotzdem ging die Entwicklung weiter. Es entstanden Industriestandorte mit Fabrikbauten, Nebengeb\u0026auml;uden, Fabrikantenvillen mit Parks und Kosth\u0026auml;usern f\u0026uuml;r die Arbeiterschaft.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDiese Entwicklung wird auf dem Industriepfad aufgezeigt. Der Pfad kann individuell besucht werden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EL\u0026auml;nge insgesamt: 29.4 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EKondition: mittel\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EAnforderungen: schwer\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerioberland.ch\/erlebnisse\/industriepfad\/#dmdtab=oax-tab1\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EMehr Info \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOn the Industrial Trail, visitors can explore the history of industrialization in the region.\u003Cp\u003EThe invention of the spinning machine laid the foundations for the mechanization of the textile industry \u0026ndash; and with it, the Industrial Revolution. This led to social restructuring \u0026ndash; but also widespread dissatisfaction among the workers. Nevertheless, industrialization continued to take hold. Industrial sites sprang up, comprising factories, auxiliary buildings, villas with large gardens for the industrialists and cottages for the workers.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Industrial Trail explores this development. Visitors can follow the route on their own or as part of a tour.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ETotal length: 29.4 km (18.3 miles)\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ELevel of difficulty: easy\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPhysical fitness: difficult\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerioberland.ch\/erlebnisse\/industriepfad\/#dmdtab=oax-tab1\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EMore Info \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESur le chemin didactique le long des sites industriels, les promeneurs suivent les traces de l\u0026rsquo;industrialisation.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;invention de la jenny a jet\u0026eacute; les bases de la m\u0026eacute;canisation de l\u0026rsquo;industrie textile et, par cons\u0026eacute;quent, de la r\u0026eacute;volution industrielle. Cette \u0026eacute;volution d\u0026eacute;clencha des restructurations sociales, mais aussi de l\u0026rsquo;insatisfaction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPourtant, cette \u0026eacute;volution s\u0026rsquo;est poursuivie. \u0026nbsp;De nouveaux sites industriels ont \u0026eacute;t\u0026eacute; cr\u0026eacute;\u0026eacute;s, comprenant usines, b\u0026acirc;timents d\u0026rsquo;exploitation, villas de propri\u0026eacute;taires avec parcs et maisons ouvri\u0026egrave;res.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe chemin didactique rend cette \u0026eacute;volution visible. Il peut \u0026ecirc;tre parcouru de mani\u0026egrave;re individuelle.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELongueur : 29.4 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ENiveau : facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPhysiquement : difficile\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerioberland.ch\/erlebnisse\/industriepfad\/#dmdtab=oax-tab1\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPlus d\u0027info \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESull\u0026rsquo;Industrielehrpfad si seguono le orme dell\u0026rsquo;industrializzazione. L\u0026rsquo;invenzione del filatoio gett\u0026ograve; le basi per la meccanizzazione dell\u0026rsquo;industria tessile e, di conseguenza, della rivoluzione industriale. Questo comport\u0026ograve; ristrutturazioni sociali, ma anche malcontento.\u003Cp\u003ECiononostante, lo sviluppo prosegu\u0026igrave;. Sorsero aree industriali con fabbriche, edifici annessi, ville con parchi per gli industriali e case popolari per gli operai. Questa evoluzione viene illustrata lungo l\u0026rsquo;Industrielehrpfad, il sentiero didattico industriale. Il sentiero pu\u0026ograve; essere visitato in autonomia.d\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDetails\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELunghezza: 29.4 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDifficolt\u0026agrave;: facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECondizione fisica: pesante\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerioberland.ch\/erlebnisse\/industriepfad\/#dmdtab=oax-tab1\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EUlteriore informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Industriepfad","en":"Industrial Trail ","fr":"Chemin didactique industriel","it":"Industrielehrpfad"},"textTeaser":{"de":"Im Z\u00fcrcher Oberland auf den Spuren der Industrialisierung wandern.","en":"Follow the trail of industrialization in the Zurich Oberland. ","fr":"Se promener dans l\u2019Oberland zurichois en suivant les traces de l\u2019industrialisation. ","it":"Nell\u2019Oberland zurighese, si cammina sulle tracce dell\u2019industrializzazione."},"detailedInformation":{"de":["L\u00e4nge insgesamt: 29.4 km","Kondition: mittel","Anforderungen: schwer"],"en":["Total length: 29.4 km (18.3 miles)","Level of difficulty: easy","Physical fitness: difficult"],"fr":["Longueur : 29.4 km","Niveau : facile","Physiquement : difficile"],"it":["Lunghezza: 29.4 km","Difficolt\u00e0: facile","Condizione fisica: pesante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_wanderung_industrielehrpfad_1280x060_no_MAM.jpg","caption":{"de":"Industriepfad im Z\u00fcrcher Oberland","en":"Industrial Trail in the Zurcher Oberland","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Bauma","postalCode":"8494","streetAddress":"Bahnhofstrasse 13","telephone":"+41 52 396 50 90","email":"info@zuerioberland.ch","url":"https:\/\/www.zuerioberland-tourismus.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.369194,"longitude":8.8775510000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"173344","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Wildnisweg Sihlwald","en":"Wildnisweg Sihlwald","fr":"Wildnisweg Sihlwald","it":"Wildnisweg Sihlwald"},"disambiguatingDescription":{"de":"Diese Wanderung f\u00fchrt quer durch einen grossen, naturbelassenen Buchenmischwald.","en":"This hike leads through a large, primeval mixed beech forest.","fr":"Cette randonn\u00e9e conduit les promeneurs \u00e0 travers une grande et naturelle h\u00eatraie m\u00e9lang\u00e9e. ","it":"Questa escursione attraversa un grande bosco misto incontaminato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EInnerhalb einer Stunde gelangt man \u0026uuml;ber einen steilen Aufstieg zum Albishorn, mit einmaliger Sicht auf den gesamten Z\u0026uuml;richsee und das Bergpanorama am Horizont. Mit dem weiteren Wegverlauf tritt man ein in die Kernzone des Sihlwaldparks. Vorbei am Albisweiher, wo im Fr\u0026uuml;hjahr die Grasfr\u0026ouml;sche lautstark auf sich aufmerksam machen, dem Klopfen von Spechten und urwaldartigen Waldstrukturen erreicht man bald die Sohle des Sihltals.\u003Ch6\u003EDetails\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EL\u0026auml;nge insgesamt: 6.2 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EKondition: leicht\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EAnforderungen: mittel\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/de-de\/tour\/1387603338\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute auf Komoot\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAfter an initial steep ascent, which takes around an hour, you reach the Albishorn, offering a spectacular view of the entire Lake Zurich and the mountains in the distance. The trail now enters the core zone of the Sihlwald Park. The route takes you past the Albisweiher, a pond where in spring the grass frogs croak loudly, primeval forest structures and woodpeckers drumming on the trees before finally reaching the bottom of the Sihltal valley.\u003Ch6\u003EDetails\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ETotal length: 6.2 km (3.9 miles)\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ELevel of difficulty: easy\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ELevel of fitness: medium\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/tour\/1387603338\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute on Komoot\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EApr\u0026egrave;s un d\u0026eacute;marrage en pente assez raide, vous rejoignez l\u0027Albishorn en une heure. Un panorama unique sur tout le lac de Zurich et les montagnes \u0026agrave; l\u0026rsquo;horizon vous attend. Plus loin, vous arrivez dans la zone centrale du parc de Sihlwald. La balade se poursuit par l\u0026rsquo;\u0026eacute;tang Albisweiher, o\u0026ugrave;, au printemps, les grenouilles rousses attirent bruyamment l\u0027attention. En passant par une for\u0026ecirc;t vierge et accompagn\u0026eacute;s par le tambourinement des pics, vous arrivez ensuite au fond de la vall\u0026eacute;e Sihltal.\u003Ch6\u003EDetails\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELongueur : 6.2 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ENiveau\u0026nbsp;: facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPhysiquement\u0026nbsp;: facile\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/fr-fr\/tour\/1387603338\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute sur Komoot\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn un\u0026rsquo;ora, una ripida salita porta all\u0026rsquo;Albishorn, che regala una vista unica su tutto il Lago di Zurigo e sulle montagne all\u0026rsquo;orizzonte. Continuando lungo il sentiero, si accede al cuore del parco Sihlwald. Tra il laghetto dell\u0026rsquo;Albis, dove, in primavera, le rane temporarie tengono i loro concerti, i colpi dei picchi e scenari forestali primordiali, si raggiunge in fretta il fondovalle della Sihltal.\u003Ch6\u003EDettagli\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELunghezza: 6.2 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDifficolt\u0026agrave;: facile\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECondizione fisica: media\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/it-it\/tour\/1387603338\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPercorso su Komoot\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026copy; SchweizMobil\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Wildnisweg Sihlwald ","en":"Wildnisweg Sihlwald ","fr":"Wildnisweg Sihlwald ","it":"Wildnisweg Sihlwald "},"textTeaser":{"de":"Urwaldartigen Waldstrukturen begegnet man im Herzen des Sihlwalds.","en":"In the heart of the Sihl Forest, hikers encounter primeval forest structures.","fr":"Au c\u0153ur de la Sihlwald, la structure foresti\u00e8re ressemble \u00e0 une for\u00eat vierge.","it":"Questa escursione attraversa un grande bosco misto incontaminato."},"detailedInformation":{"de":["L\u00e4nge insgesamt: 6.2 km","Kondition: leicht","Anforderungen: mittel"],"en":["Total length: 6.2 km (3.9 miles)","Level of difficulty: easy","Level of fitness: medium"],"fr":["Longueur : 6.2 km","Niveau\u00a0: facile ","Physiquement\u00a0: facile"],"it":["Lunghezza: 6.2 km","Difficolt\u00e0: facile ","Condizione fisica: media"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_natur-und-sport_sihlwald_02.jpg","caption":{"de":"Sihlwald Z\u00fcrich, Schweizer Nationalpark","en":"Sihlwald Zurich, Swiss National Park","fr":"Zurich Sihlwald, parc national suisse","it":"Sihlwald di Zurigo, parco nazionale svizzero"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/kr-sihlwald-24499.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tt_winter_winterspaziergang_sihlwald_1600x900_4164.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/media\/web_zurich_nature-sihlwald_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/kr-sihlwald-24485.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hausen am Albis","postalCode":"8915","streetAddress":"Hausen am Albis, Post","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.244954900000003,"longitude":8.5329531999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"163282","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Sattel-Hochstuckli im Sommer","en":"Sattel-Hochstuckli in Summer","fr":"Sattel-Hochstuckli en \u00e9t\u00e9","it":"Sattel-Hochstuckli in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Nur wenige Fahrminuten von Z\u00fcrich entfernt bietet das voralpine Gebiet Sattel-Hochstuckli naturliebhabenden Ausfl\u00fcglern viel Abwechslung.","en":"Just a short drive from Zurich, the pre-Alpine region of Sattel-Hochstuckli offers plenty of variety for nature lovers. ","fr":"Situ\u00e9 \u00e0 seulement quelques minutes en voiture de Zurich, le domaine pr\u00e9alpin Sattel-Hochstuckli offre aux promeneurs amateurs de nature une panoplie de possibilit\u00e9s.","it":"A pochi minuti di macchina da Zurigo, la regione prealpina Sattel-Hochstuckli offre tantissima variet\u00e0 agli amanti della natura e delle escursioni."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas voralpine Gebiet Sattel-Hochstuckli liegt zwischen dem tiefblauen Z\u0026uuml;richsee und dem bekannten Vierwaldst\u0026auml;ttersee bei Luzern. Umgeben von gr\u0026uuml;nen H\u0026uuml;geln und Vorl\u0026auml;ufern der Schweizer Alpen ist das Gebiet ein lohnender Ausflugsort f\u0026uuml;r Wanderer, Spazierg\u0026auml;nger und Erholungssuchende. Von der kleinen Gemeinde Sattel aus f\u0026uuml;hrt die Reise in einer aussichtsreichen Drehgondelbahn bis zur Bergstation Mostelberg. W\u0026auml;hrend dieser 8-min\u0026uuml;tigen Fahrt geniessen G\u0026auml;ste die Aussicht, w\u0026auml;hrend sich die Gondel langsam um die eigene Achse dreht.\u003Cp\u003EOben angekommen er\u0026ouml;ffnet sich ein wundersch\u0026ouml;nes Wanderparadies, von wo aus begeisterte Bergg\u0026auml;nger einfache bis mittelschwere Wanderungen unternehmen k\u0026ouml;nnen. Besonders beliebt sind zudem die spektakul\u0026auml;re \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2919\u0022\u003EH\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke \u0026laquo;Skywalk\u0026raquo;\u003C\/a\u003E und eine Sommerrodelbahn, auf der Geschwindigkeitsliebende durch saftige Wiesen sausen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe pre-Alpine region of Sattel-Hochstuckli lies between the deep-blue Lake Zurich and the famous Lake Lucerne. Surrounded by rolling green hills and nestling in the foothills of the Alps, this region is an attractive destination for hikers, walkers and all those looking for peace and quiet. From the small village of Sattel, a revolving gondola whisks guests up to the Mostelberg summit station. During this 8-minute trip, they can delight in the magnificent view while the gondola slowly rotates on its own axis.\u003Cp\u003EAt the top, a fabulous hiking paradise opens up, from where mountain lovers can embark on hikes of all levels of difficulty. Particularly popular is the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2919\u0022\u003ESkywalk suspension bridge\u003C\/a\u003E and the summer toboggan run, on which speed lovers can race down the mountainside through the lush meadows.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe domaine pr\u0026eacute;alpin Sattel-Hochstuckli tr\u0026ocirc;ne entre l\u0027\u0026eacute;tendue bleu azur du lac de Zurich et le c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre lac des Quatre-Cantons pr\u0026egrave;s de Luzerne. Bord\u0026eacute; de collines verdoyantes et des Pr\u0026eacute;alpes suisses, il est un lieu d\u0027escapade privil\u0026eacute;gi\u0026eacute; pour les randonneurs, les promeneurs et les personnes en qu\u0026ecirc;te de d\u0026eacute;lassement. Depuis la petite commune de Sattel, des t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabines panoramiques tournantes emm\u0026egrave;nent les promeneurs \u0026agrave; la station d\u0027altitude de Mostelberg. Le trajet de huit minutes permet aux visiteurs de profiter de la vue panoramique, tandis que la cabine tourne lentement sur elle-m\u0026ecirc;me.\u003Cp\u003EArriv\u0026eacute;s en haut, les fanatiques de la montagne p\u0026eacute;n\u0026egrave;trent dans un paradis de la randonn\u0026eacute;e pr\u0026eacute;sentant des sentiers de niveau facile \u0026agrave; moyen. Le site offre par ailleurs des attractions telles que l\u0027impressionnante \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2919\u0022\u003Epasserelle suspendue Skywalk\u003C\/a\u003E ou une piste de luge d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute; permettant aux amateurs de vitesse de filer \u0026agrave; travers les prairies verdoyantes\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa regione prealpina Sattel-Hochstuckli si trova tra le acque blu del Lago di Zurigo e il famoso Lago dei Quattro Cantoni, sulle cui sponde \u0026egrave; adagiata Lucerna. Avvolta dalle colline verdi antistanti le Alpi, la regione \u0026egrave; una meta molto popolare tra chi ama fare escursioni o camminare e tra chi \u0026egrave; in cerca di relax. Dal piccolo comune di Sattel, il viaggio si svolge su una panoramica cabinovia girevole fino alla stazione a monte di Mostelberg. Durante gli 8 minuti della corsa, i passeggeri si godono la vista mentre la cabina ruota lentamente sul proprio asse.\u003Cp\u003EUna volta arrivati in cima, si schiude un incantevole paradiso escursionistico, dal quale gli appassionati di montagna possono intraprendere sentieri di difficolt\u0026agrave; da facile a media. Molto amati sono anche lo spettacolare \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2919\u0022\u003Eponte sospeso Skywalk\u003C\/a\u003E e una pista estiva per slittini, che permette a chi ama la velocit\u0026agrave; di sfrecciare attraverso rigogliosi prati.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sattel-Hochstuckli im Sommer","en":"Sattel-Hochstuckli in Summer","fr":"Sattel-Hochstuckli en \u00e9t\u00e9","it":"Sattel-Hochstuckli in estate"},"textTeaser":{"de":"Im Sommer begeistert das Gebiet mit Aussichten, Wanderungen und einer spektakul\u00e4ren H\u00e4ngebr\u00fccke.","en":"In summer, the region treats visitors to views, hikes and a spectacular suspension bridge.","fr":"En \u00e9t\u00e9, le domaine enchante les randonneurs par ses vues et son impressionnante passerelle suspendue.","it":"In estate, questa regione entusiasma con panorami, escursioni e uno spettacolare ponte sospeso."},"detailedInformation":{"de":["Bergregion nahe Z\u00fcrich","Highlight: H\u00e4ngebr\u00fccke \u00abSkywalk\u00bb","Rodelbahn und Wanderwege"],"en":["Mountain region near Zurich","Highlight: Skywalk suspension bridge ","Summer toboggan run and hiking trails"],"fr":["R\u00e9gion de montagne pr\u00e8s de Zurich","Point fort : passerelle suspendue Skywalk","Piste de luge et sentiers de randonn\u00e9e"],"it":["Regione montana vicino a Zurigo","Punti salienti: ponte sospeso Skywalk","Pista per slittini e sentieri "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_sattel_hochstuckli_skywalk.jpg","caption":{"de":"H\u00e4ngebr\u00fccke Skywalk","en":"Skywalk suspension bridge","fr":"Passerelle suspendue Skywalk","it":"Il ponte pedonale sospeso Skywalk"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_raiffeisen-skywalk_02.jpg","caption":{"de":"H\u00e4ngebr\u00fccke Skywalk im Gebiet Sattel-Hochstuckli","en":"Skywalk Sattel-Hochstuckli","fr":"Passerelle suspendue Skywalk dans le domaine Sattel-Hochstuckli","it":"Skywalk, il ponte sospeso nella regione Sattel-Hochstuckli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_sattel_hochstuckli_aussicht.jpg","caption":{"de":"","en":"Schwyzer H\u00f6henweg","fr":"Sattel-Hochstuckli","it":"Schwyzer H\u00f6henweg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_sattel_hochstuckli_rodeln.jpg","caption":{"de":"","en":"","fr":"Sattel Hochstuckli","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_sattel_hochstuckli_wald.jpg","caption":{"de":"Schwyzer H\u00f6henweg","en":"Schwyzer H\u00f6henweg","fr":"Schwyzer H\u00f6henweg","it":"Schwyzer H\u00f6henweg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_sattel_hochstuckli_sommer_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/de\/live\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/en\/live\/live.html\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/en\/live\/live.html\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/en\/live\/live.html\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Sattel","postalCode":"6417","streetAddress":"Kreisel 2","telephone":"+41 41  836 80 80","email":"info@sattel-hochstuckli.ch","url":"https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/de"},"geoCoordinates":{"latitude":47.078851999999998,"longitude":8.6335599999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"162991","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Sommer","en":"Ch\u00e4serrugg in Summer","fr":"La Ch\u00e4serrugg en \u00e9t\u00e9","it":"Ch\u00e4serrugg in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine unber\u00fchrte Bergwelt geniessen Spazierg\u00e4nger, Wanderer und Erholungssuchende auf dem Ch\u00e4serrugg \u2013 atemberaubende Aussichten inklusive.","en":"On the Ch\u00e4serrugg, walkers, hikers and anyone seeking peace and quiet can enjoy an unspoilt Alpine world \u2013 complete with breathtaking views.","fr":"Les promeneurs, randonneurs et ceux qui veulent se d\u00e9tendre appr\u00e9cieront le paysage montagneux intact de la Ch\u00e4serrugg \u2013 panorama spectaculaire inclus.","it":"Sullo Ch\u00e4serrugg, chi ama passeggiare, fare trekking o rilassarsi trova paesaggi montani incontaminati e panorami da sogno."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EUnweit von Z\u0026uuml;rich lockt der Berg Ch\u0026auml;serrugg mit einer unber\u0026uuml;hrten Bergwelt, Ruhe und atemberaubenden Aussichten. Auf 2\u0026lsquo;200 m \u0026uuml;. M. lockt die Bergwelt der sieben Churfirsten mit einer einzigartigen Flora und Fauna. Nach der Fahrt mit der Luftseilbahn geniessen Erholungssuchende eine einmalige Kombination aus moderner Architektur und spektakul\u0026auml;ren Aussichten auf 500 Gipfel in sechs L\u0026auml;ndern. Zahlreiche Wanderungen f\u0026uuml;r jede Kondition machen den Ausflug unvergessen. Und mit etwas Gl\u0026uuml;ck ist gar eine Steinbockkolonie anzutreffen.\u003Cp\u003EDas Gipfelgeb\u0026auml;ude der bekannten Architekten Herzog \u0026amp; de Meuron vereint traditionelle Elemente des lokalen Handwerks mit der Natur der Voralpen und macht den Bergaufenthalt auch zu einem kulturellen Erlebnis. Im Restaurant werden Besucher mit einer von lokalen Produkten inspirierte K\u0026uuml;che verw\u0026ouml;hnt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESituated not far from Zurich, the Ch\u0026auml;serrugg mountain attracts visitors with its unspoilt Alpine scenery, peace and quiet, and breathtaking views. At 2,200m (7,218ft) above sea level, the Ch\u0026auml;serrugg \u0026ndash; one of the seven peaks of the Churfirsten mountain range \u0026ndash; lures nature lovers with its wonderful flora and fauna. After the cable car ride up to the summit, they can enjoy a unique combination of modern architecture and spectacular views of 500 mountain peaks in six different countries. Numerous hikes for people of all levels of fitness make an excursion here an unforgettable experience. And with a little luck, you might even spot a colony of ibex.\u003Cp\u003EThe summit restaurant designed by the renowned architects, Herzog \u0026amp; de Meuron, unites traditional elements of local handicraft and prealpine nature, making every visit a cultural experience too. Here guests are treated to cuisine inspired by local produce.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ENon loin de Zurich, la montagne de Ch\u0026auml;serrugg attire du monde avec son paysage de montagne intact, son calme et son spectaculaire panorama. A 2 200 m au-dessus du niveau de la mer, les montagnes des 7 Churfirsten s\u0026eacute;duisent avec leur extraordinaire flore et faune. Apr\u0026egrave;s le trajet en t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique, ceux qui veulent se d\u0026eacute;tendre appr\u0026eacute;cieront l\u0026rsquo;association unique d\u0026rsquo;architecture moderne et de panorama spectaculaire sur les 500 sommets de 6 pays. Les nombreuses randonn\u0026eacute;es tr\u0026egrave;s accessibles, quelle que soit votre condition physique, sont inoubliables. Avec un peu de chance, on peut m\u0026ecirc;me rencontrer une famille de bouquetins.\u003Cp\u003ELe b\u0026acirc;timent en altitude des c\u0026eacute;l\u0026egrave;bres architectes Herzog \u0026amp; de Meuron associe les \u0026eacute;l\u0026eacute;ments traditionnels de l\u0026rsquo;artisanat local \u0026agrave; la nature des Pr\u0026eacute;alpes, pour vous offrir une surprenante exp\u0026eacute;rience culturelle pendant ce s\u0026eacute;jour en montagne. Au restaurant, les visiteurs sont choy\u0026eacute;s par une cuisine inspir\u0026eacute;e par des produits locaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPoco lontano da Zurigo si trova il monte Ch\u0026auml;serrugg, con una natura incontaminata, pace e panorami mozzafiato. A 2.200 m s.l.m., il mondo dei sette Churfirsten attira con una flora e una fauna meravigliose. Dopo la corsa in funivia, chi \u0026egrave; in cerca di relax pu\u0026ograve; godersi un mix straordinario fatto di architettura moderna e panorami spettacolari su 500 vette di sette paesi diversi. Numerose escursioni di ogni difficolt\u0026agrave; rendono la gita indimenticabile. Con un po\u0026rsquo; di fortuna, poi, \u0026egrave; possibile incappare persino in una colonia di stambecchi.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;edificio in vetta dei famosi architetti Herzog \u0026amp; de Meuron combina elementi tradizionali dell\u0026rsquo;artigianato locale con la natura delle Prealpi, conferendo alla permanenza sulla montagna anche un tocco culturale. Al ristorante \u0026egrave; possibile provare piatti cucinati con prodotti locali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Sommer","en":"Ch\u00e4serrugg in Summer","fr":"La Ch\u00e4serrugg en \u00e9t\u00e9","it":"Ch\u00e4serrugg in estate"},"textTeaser":{"de":"Hier finden G\u00e4ste Erholung in einer unber\u00fchrten Bergwelt mit atemberaubenden Aussichten.","en":"Here guests can find relaxation in an untouched Alpine world with breathtaking views.","fr":"Ici les visiteurs trouveront le repos dans ce paysage montagneux intact au spectaculaire panorama.","it":"Qui trovi pace in un contesto montano incontaminato con panorami mozzafiato."},"detailedInformation":{"de":["Beliebtes Ausflugsziel nahe Z\u00fcrich","Wunderbare Ausblicke","Architektur am Berg von Herzog \u0026 de Meuron"],"en":["Popular excursion destination near Zurich","Spectacular views","Architecture of the mountain restaurant by Herzog \u0026 de Meuron"],"fr":["Destination d\u2019excursion pris\u00e9e pr\u00e8s de Zurich","Superbe panorama","Architecture sur la montagne de Herzog \u0026 de Meuron"],"it":["Popolare meta escursionistica vicino a Zurigo","Scorci incantevoli","Architettura di Herzog \u0026 de Meuron"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_chaeserrugg_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_2_1.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Innenraum","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 interior view","fr":"Ch\u00e4serrugg: interni","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_3_1.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Tenn","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 Tenn area (former threshing floor)","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_4_0.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Rundweg auf der Hochebene Rosenboden","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 circular path on the Rosenboden high-lying plain","fr":"Ch\u00e4serrugg: sentiero ad anello sull\u2019altopiano di Rosenboden","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_bild.jpg","caption":{"de":null,"en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 panorama from the Hinterrugg","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 08:45:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Fr\u00fceweidstrasse 8","telephone":"+41 71 998 68 10","email":"info@chaeserrugg.ch","url":"https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/genuss\/gipfelrestaurant.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.195470999999998,"longitude":9.3132470000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156088","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Den Zugerberg im Winter erleben","en":"Experience the Zugerberg in Winter ","fr":"D\u00e9couvrir la montagne Zugerberg en hiver","it":"Lo Zugerberg in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Weniger als eine Stunde von Z\u00fcrich entfernt k\u00f6nnen Erholungssuchende auf dem Zugerberg Langlaufen, Schlitteln, Skifahren und Winterwandern.","en":"Under an hour away from Zurich, anyone seeking relaxation can enjoy downhill and cross-country skiing, tobogganing and winter hiking on the Zugerberg.","fr":"Ceux qui veulent se d\u00e9tendre peuvent pratiquer \u00e0 moins d\u2019une heure de Zurich le ski de fond, la luge, le ski et quelques randonn\u00e9es sur le Zugerberg.","it":"A meno di un\u2019ora da Zurigo, lo Zugerberg invita chi \u00e8 in cerca di relax a praticare sci di fondo, pattinaggio, sci ed escursioni invernali."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAuch im Winter ist der nahe gelegene Zugerberg ein lohnenswertes Ausflugsziel f\u0026uuml;r die gesamte Familie. Neben der frischen Luft und sch\u0026ouml;nen Aussichten lockt der Berg mit 27 Kilometern gespurte Langlaufloipe, einer 2.5 Kilometer langen Schlittelbahn bis runter ins Tal sowie mit zwei kleinen Skiliften, die sich besonders f\u0026uuml;r Kinder eignen.\u003Cp\u003ENicht ganz so Sportliche gehen auf einem der vier Winterwanderwegen spazieren. Und wenn die Temperaturen besonders tief fallen, kann man sogar auf einer Natureisbahn Schlittschuhlaufen. Den Zugerberg erreicht man von Z\u0026uuml;rich aus ganz einfach mit dem eigenen Auto oder mit den \u0026ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln. Im Tal angekommen, geht es mit der Standseilbahn Sch\u0026ouml;negg bequem und einfach auf den Zugerberg.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn winter, too, the nearby Zugerberg is a great place for a family excursion. Besides the fresh air and beautiful views, the mountain is home to 27 km (17 miles) of prepared cross-country trails, a 2.5km (1.5 mile) long toboggan run right down into the valley, and two small ski lifts, which are particularly suitable for children.\u003Cp\u003ELess sporty visitors can take a walk along one of the four winter hiking trails. And when temperatures are particularly low, you can even ice skate on a natural ice rink. The Zugerberg is easily reached from Zurich by car or public transportation. Once you have arrived in the valley, the Sch\u0026ouml;negg funicular will transport you in comfort to the top of the mountain.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Zugerberg proche, m\u0026ecirc;me en hiver, est une excursion \u0026agrave; ne pas manquer en famille. Ses 27 kilom\u0026egrave;tres de pistes de ski de fond balis\u0026eacute;es, sa piste de luge de 2,5 kilom\u0026egrave;tres qui descend jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; la vall\u0026eacute;e et ses mini remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques surtout pour enfants font de cette montagne, en plus de l\u0026rsquo;air frais et des superbes panoramas, une destination privil\u0026eacute;gi\u0026eacute;e.\u003Cp\u003ELes moins sportifs emprunteront l\u0026rsquo;un des quatre sentiers de randonn\u0026eacute;es. Et si les temp\u0026eacute;ratures chutent fortement, on peut m\u0026ecirc;me faire du patin \u0026agrave; glace sur une patinoire naturelle. Depuis Zurich, le Zugerberg est facile d\u0026rsquo;acc\u0026egrave;s en voiture ou transports publics. Une fois arriv\u0026eacute; dans la vall\u0026eacute;e, vous empruntez le funiculaire Sch\u0026ouml;negg pour atteindre le Zugerberg facilement et sans effort.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl vicino Zugerberg \u0026egrave; una meta escursionistica meravigliosa per tutta la famiglia anche in inverno. Il monte non solo offre aria fresca e splendidi panorami, ma anche 27 chilometri di piste per lo sci di fondo, una pista per slittini lunga 2,5 chilometri che arriva fino a valle e due skilift particolarmente adatti ai bambini.\u003Cp\u003EI meno sportivi possono passeggiare su uno dei quattro sentieri per escursioni invernali. Quando le temperature sono particolarmente rigide, \u0026egrave; persino possibile pattinare su una pista di ghiaccio naturale. Lo Zugerberg pu\u0026ograve; essere raggiunto da Zurigo con la propria auto o con i mezzi pubblici. Arrivati a valle, si prende la funicolare a Sch\u0026ouml;negg per raggiungere la cima del monte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Zugerberg im Winter","en":"The Zugerberg in Winter","fr":"Le Zugerberg en hiver","it":"Lo Zugerberg in inverno"},"textTeaser":{"de":"Der Zugerberg lockt mit Aktivit\u00e4ten wie Langlaufen, Schlitteln, Skifahren und Winterwandern.","en":"The Zugerberg attracts guests with downhill and cross-country skiing, tobogganing and winter hiking. ","fr":"Le Zugerberg est une destination privil\u00e9gi\u00e9e pour le ski de fond, la luge, le ski et les randonn\u00e9es.","it":"Lo Zugerberg attira con attivit\u00e0 come sci di fondo, slittino, sci ed escursioni invernali."},"detailedInformation":{"de":["Nahe bei Z\u00fcrich ","Langlaufen und Schlitteln","Naherholungsgebiet"],"en":["Close to Zurich ","Cross-country skiing and tobogganing ","Nearby recreation area"],"fr":["Pr\u00e8s de Zurich ","Ski de fond et luge ","Zone r\u00e9cr\u00e9ative"],"it":["Vicino a Zurigo ","Sci di fondo e slittino","Area ricreativa"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zugerberg_winter_1128x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_langlauf_zugerberg_1280x960_203140_0.jpg","caption":{"de":null,"en":"Langlauf Zugerberg","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zugerberg_tobogganing.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_loipen_zugerberg_1280x900_13439.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_zugerberg_13070.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-03-23T17:49","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6304","streetAddress":"An der Aa 6","telephone":"+41 41 711 53 76","email":"info@zbb.ch","url":"https:\/\/www.zbb.ch\/en\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.151333000000001,"longitude":8.5212389999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152827","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Titlis \u2013 ein Wanderparadies im Sommer","en":"Mt. Titlis \u2013 a Hiking Paradise in Summer","fr":"Titlis, un paradis en \u00e9t\u00e9","it":"Il Titlis, paradiso in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der 3\u2019238 Meter hohe Berg Titlis ist eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Zentralschweiz.","en":"The 3,238-meter-high (10,623ft) Mount Titlis is one of the most popular tourist destinations in Central Switzerland.","fr":"Le Titlis, qui culmine \u00e0 3 238 m\u00e8tres d\u0027altitude, est l\u0027une des destinations touristiques les plus pris\u00e9es de Suisse centrale.","it":"Il Titlis, con i suoi 3.238 metri di altezza, \u00e8 una delle mete escursionistiche pi\u00f9 amate della Svizzera centrale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn knapp 69 Minuten ist der ber\u0026uuml;hmte Titlis von Z\u0026uuml;rich aus mit dem Auto zu erreichen. Der Berg liegt an der Grenze der Kantone Bern und Obwalden und ist von Engelberg aus mit zwei Gondelbahnen bequem erreichbar.\u003Cp\u003EDer Gletscher, der einzige in der Region, ist das ganze Jahr \u0026uuml;ber ein beliebtes Ausflugsziel. Das Panorama auf die umliegenden Berge ist beeindruckend. Mit dem Sessellift \u0026laquo;Ice Flyer\u0026raquo; schweben G\u0026auml;ste \u0026uuml;ber den Gletscher und erleben ihn aus n\u0026auml;chster N\u0026auml;he. Wer nicht schwindelfrei ist, kann die m\u0026auml;chtige Eismasse auch von unten bestaunen: Die Gletschergrotte mit ihren Millionen funkelnden Eiskristallen befindet sich 20 Meter unter der Gletscheroberfl\u0026auml;che.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Sommer gibt es etliche M\u0026ouml;glichkeiten, den Titlis zu entdecken. Zahlreiche Wander- und Erlebniswege, Klettersteige und Biketrails versprechen grosses Abenteuer.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer 2026 er\u0026ouml;ffnete TITLIS Tower bietet auf \u0026uuml;ber 3\u0027000 m \u0026uuml;. M. exklusive Erlebnisse. Die Rolex Boutique l\u0026auml;dt zum Entdecken luxuri\u0026ouml;ser Uhren ein und das Joseph\u0027s Restaurant verw\u0026ouml;hnt G\u0026auml;ste mit moderner alpiner K\u0026uuml;che. Von der Aussichtsplattform \u0026laquo;Horizon Deck\u0026raquo; er\u0026ouml;ffnet sich zudem ein beeindruckender Blick auf die Gletscher- und Bergwelt der Zentralschweiz.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EHinweis: Vom 17. August bis am 12. Dezember 2026 wird die neue Bergstation gebaut. Die TITLIS Rotair ist in diesem Zeitraum ausser Betrieb. Der Titlis-Gipfel bleibt mit der TITLIS Connect Seilbahn (nicht rotierend) erreichbar.\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe famous Mount Titlis is just under 69 minutes away by car from Zurich. The mountain lies on the border between the cantons of Berne and Obwalden and is easily accessible from Engelberg via two gondola lifts.\u003Cp\u003EThe glacier, the only one in the region, is a popular destination year-round. The panoramic view of the surrounding mountains is breathtaking. On the \u0026ldquo;Ice Flyer\u0026rdquo; chairlift, guests glide over the glacier and experience it up close. Those who aren\u0026rsquo;t afraid of heights can also marvel at the massive ice mass from below: The glacier grotto, with its millions of sparkling ice crystals, is located 20 meters beneath the glacier\u0026rsquo;s surface.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn summer, there are plenty of ways to explore the Titlis. Numerous hiking and adventure trails, via ferratas, and bike trails promise great adventures.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe TITLIS Tower, which opened in 2026, offers exclusive experiences at over 3,000 meters above sea level. The Rolex Boutique invites you to discover luxurious watches, and Joseph\u0026rsquo;s Restaurant treats guests to modern Alpine cuisine. The \u0026ldquo;Horizon Deck\u0026rdquo; observation platform also offers an impressive view of the glaciers and mountains of Central Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ENote:\u003C\/strong\u003E The new mountain station will be under construction from August 17 through December 12, 2026. The TITLIS Rotair will be out of service during this period. The Titlis summit will remain accessible via the TITLIS Connect cable car (non-rotating).\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre Titlis est accessible en voiture depuis Zurich en un peu moins de 69 minutes. Situ\u0026eacute; \u0026agrave; la fronti\u0026egrave;re entre les cantons de Berne et d\u0027Obwald, il est facilement accessible depuis Engelberg gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; deux t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabines.\u003Cp\u003ELe glacier, le seul de la r\u0026eacute;gion, est une destination tr\u0026egrave;s pris\u0026eacute;e tout au long de l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e. Le panorama sur les montagnes environnantes est impressionnant. Gr\u0026acirc;ce au t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ge \u0026laquo; Ice Flyer \u0026raquo;, les visiteurs et visiteuses survolent le glacier et peuvent l\u0026rsquo;admirer de tr\u0026egrave;s pr\u0026egrave;s. Les personnes qui n\u0026rsquo;ont pas le vertige peuvent \u0026eacute;galement admirer cette imposante masse de glace depuis le bas : la grotte glaciaire, avec ses millions de cristaux de glace scintillants, se trouve \u0026agrave; 20 m\u0026egrave;tres sous la surface du glacier.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, les possibilit\u0026eacute;s de d\u0026eacute;couvrir le Titlis sont nombreuses. De nombreux sentiers de randonn\u0026eacute;e et d\u0026rsquo;aventure, des via ferrata et des pistes de VTT promettent de grandes aventures.\u003Cbr\u003ELa TITLIS Tower, qui ouvrira ses portes en 2026, offrira des exp\u0026eacute;riences exclusives \u0026agrave; plus de 3 000 m\u0026egrave;tres d\u0026rsquo;altitude. La boutique Rolex vous invite \u0026agrave; d\u0026eacute;couvrir des montres de luxe et le restaurant Joseph\u0027s r\u0026eacute;gale sa client\u0026egrave;le avec une cuisine alpine moderne. Depuis la plate-forme panoramique \u0026laquo;Horizon Deck\u0026raquo;, une vue impressionnante s\u0027offre \u0026agrave; vous sur les glaciers et les montagnes de la Suisse centrale.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ERemarque : \u003C\/strong\u003Edu 17 ao\u0026ucirc;t au 12 d\u0026eacute;cembre 2026, la nouvelle station amont sera en cours de construction. Le TITLIS Rotair sera hors service pendant cette p\u0026eacute;riode. Le sommet du Titlis restera accessible gr\u0026acirc;ce au t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique TITLIS Connect (non rotatif).\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDa Zurigo, il famoso Titlis \u0026egrave; raggiungibile in auto in poco meno di 69 min. La montagna si trova al confine tra i cantoni di Berna e Obvaldo ed \u0026egrave; comodamente raggiungibile da Engelberg con due funivie.\u003Cp\u003EIl ghiacciaio, l\u0026rsquo;unico della regione, \u0026egrave; una meta escursionistica molto apprezzata durante tutto l\u0026rsquo;anno. Il panorama sulle montagne circostanti \u0026egrave; mozzafiato. Con la seggiovia \u0026ldquo;Ice Flyer\u0026rdquo; le persone sorvolano il ghiacciaio e lo ammirano da vicino. Se non soffre di vertigini, pu\u0026ograve; ammirare l\u0026rsquo;imponente massa glaciale anche dal basso: la grotta del ghiacciaio, con i suoi milioni di cristalli di ghiaccio scintillanti, si trova a 20 m sotto la superficie del ghiacciaio.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn estate ci sono numerose possibilit\u0026agrave; per scoprire il Titlis. Numerosi sentieri escursionistici e avventura, vie ferrate e percorsi per mountain bike promettono grandi avventure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa \u0022TITLIS Tower\u0022, inaugurata nel 2026, offre esperienze esclusive a oltre 3.000 m s.l.m. La boutique Rolex invita a scoprire orologi di lusso e il ristorante Joseph\u0026rsquo;s delizia le persone ospiti con una cucina alpina moderna. Dalla piattaforma panoramica \u0026ldquo;Horizon Deck\u0026rdquo; si apre inoltre una vista mozzafiato sui ghiacciai e sulle montagne della Svizzera centrale.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ENota: \u003C\/strong\u003Edal 17 agosto al 12 dicembre 2026 sar\u0026agrave; in corso la costruzione della nuova stazione a monte. Durante questo periodo, la TITLIS Rotair sar\u0026agrave; fuori servizio. La vetta del Titlis rimarr\u0026agrave; comunque raggiungibile con la funivia TITLIS Connect (non rotante).\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Titlis im Sommer","en":"Mt. Titlis in Summer","fr":"Le Titlis en \u00e9t\u00e9","it":"Il Titlis in estate"},"textTeaser":{"de":"Der Titlis gilt als Highlight der Zentralschweiz und ist ein Muss f\u00fcr alle Outdoor-Begeisterte.","en":"Mt. Titlis is regarded as the highlight of Central Switzerland and is a must for all outdoor lovers.","fr":"Le Titlis, point culminant de Suisse centrale, est incontournable pour les amateurs de plein air.","it":"Il Titlis \u00e8 la perla della Svizzera Centrale, un must per chi ama l\u2019aria aperta."},"detailedInformation":{"de":["Wanderparadies ob Engelberg","360\u00b0 rotierende Luftseilbahn Titlis Rotair","H\u00e4ngebr\u00fccke Titlis Cliff Walk"],"en":["Hiking paradise above Engelberg","Titlis Rotair 360\u00b0 revolving cable car","Titlis Cliff Walk suspension bridge"],"fr":["Paradis des randonn\u00e9es d\u2019Engelberg","T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 cabine tournante \u00e0 360\u00b0 Titlis Rotair","Pont suspendu Titlis Cliff Walk"],"it":["Paradiso escursionistico sopra Engelberg","Titlis Rotair: funivia che gira di 360\u00b0","Ponte tibetano Titlis Cliff Walk"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_fj99h3mcu935j9adckrqb3jq0i\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EBahnfahrt Engelberg \u2013 TITLIS (retour): CHF 102\u003Cbr\u003EBahnfahrt Engelberg \u2013 TITLIS (retour) inkl. Horizon Deck: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEintritt Aussichtsplattform Horizon Deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ETrain ride Engelberg \u2013 TITLIS (round-trip): CHF 102\u003Cbr\u003ETrain ride Engelberg \u2013 TITLIS (round-trip) incl. Horizon Deck: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAdmission to the Horizon Deck observation deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ETrajet en train Engelberg \u2013 TITLIS (aller-retour) : 102 CHF\u003Cbr\u003ETrajet en train Engelberg \u2013 TITLIS (aller-retour) avec Horizon Deck : 121 CHF\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEntr\u00e9e \u00e0 la plate-forme d\u2019observation Horizon Deck : 19 CHF\u003Cbr\u003EIce Flyer : 12 CHF\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBiglietto di andata e ritorno Engelberg \u2013 TITLIS: CHF 102\u003Cbr\u003EBiglietto di andata e ritorno Engelberg \u2013 TITLIS con Horizon Deck incluso: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIngresso alla piattaforma panoramica Horizon Deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_kvrt1q10ml74h74d3059eum944\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_16dblrcjt11bl7aorvvtqfhn48\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_3mbb2833ep23dddns7vo35ii68\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_hhh7fed8uh4n19nu4116pk0v5a\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_dlfa45sgm16pf1h7duu0va6c4j\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_4te04bl3i14cv92pare8qrs351\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_g7li2kpsdt2it91cr8hcnlsh3e\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-08-17T13:33","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBergbahn\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EErste Bergfahrt ab Engelberg bis Titlis: 8.30 Uhr\u003Cbr\u003ELetzte Bergfahrt vom Titlis nach Engelberg 17.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAerial cableway\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EFirst ascent from Engelberg to Titlis: 8.30am\u003Cbr\u003ELast ascent from Titlis to Engelberg: 5.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERemont\u0026eacute;e m\u0026eacute;canique\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E08h30\u0026nbsp;: premi\u0026egrave;re remont\u0026eacute;e d\u0026rsquo;Engelberg \u0026agrave; Titlis\u003Cbr\u003E17h00\u0026nbsp;: derni\u0026egrave;re descente de Titlis \u0026agrave; Engelberg\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFerrovia di montagna\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EPrima corsa da Engelberg al Titlis: ore 08.30\u003Cbr\u003EUltima corsa dal Titlis a Engelberg: ore 17.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Engelberg","postalCode":"6390","streetAddress":"Gerschnistrasse 12","telephone":"+41 41 639 50 50 ","email":"titlis@titlis.ch","url":"https:\/\/www.titlis.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":46.816867999999999,"longitude":8.3971300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152812","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Titlis im Winter","en":"Mt. Titlis in Winter","fr":"Le Titlis en hiver","it":"Il Titlis in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der 3\u2019238 Meter hohe Berg Titlis ist eines der beliebtesten Ausflugs- und Wintersportziele in der Zentralschweiz.","en":"The 3,238m (10,623 ft) high Mt.Titlis is one of the most popular excursion and winter sports destinations in Central Switzerland. ","fr":"Le Titlis culmine \u00e0 3238 m et est l\u2019une des destinations les plus appr\u00e9ci\u00e9es pour les excursions et les sports d\u2019hiver en Suisse centrale.","it":"Alto 3.238 metri, il Titlis \u00e8 una delle mete escursionistiche e sportive pi\u00f9 amate della Svizzera Centrale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer ber\u0026uuml;hmte Titlis ist mit dem Auto knapp 69 Minuten von Z\u0026uuml;rich entfernt. Er liegt an der Grenze zwischen den Kantonen Bern und Obwalden und ist von Engelberg aus bequem mit zwei Gondelbahnen erreichbar.\u003Cp\u003EDer Gletscher ist das ganze Jahr \u0026uuml;ber ein beliebtes Ausflugsziel und der Einzige in der Region. Der Panoramablick auf die umliegenden Berge ist atemberaubend. Mit dem Sesselbahn \u0026laquo;Ice Flyer\u0026raquo; gleiten die G\u0026auml;ste \u0026uuml;ber den Gletscher und k\u0026ouml;nnen ihn aus n\u0026auml;chster N\u0026auml;he erleben. Wer keine H\u0026ouml;henangst hat, kann die gewaltige Eismasse auch von unten bestaunen: Die Gletschergrotte mit ihren Millionen funkelnder Eiskristalle befindet sich 20 Meter unter der Gletscheroberfl\u0026auml;che.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Winter gilt der Titlis als Ski- und Snowboardparadies der Zentralschweiz. Die l\u0026auml;ngste Abfahrt ist 12 Kilometer lang und \u0026uuml;berwindet einen H\u0026ouml;henunterschied von 2\u0027000 Metern. Weitere 80 Kilometer Pisten sorgen f\u0026uuml;r abwechslungsreichen Spass auf der Piste. Zu den Winteraktivit\u0026auml;ten in der Region geh\u0026ouml;ren zudem Schlitteln, Langlaufen, Winterwandern und Schneeschuhwandern.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer 2026 er\u0026ouml;ffnete TITLIS Tower bietet exklusive Erlebnisse auf \u0026uuml;ber 3\u0027000 Metern \u0026uuml;ber Meer. In der Rolex-Boutique lassen sich Luxusuhren entdecken, und im Restaurant Joseph\u0026rsquo;s werden die G\u0026auml;ste mit moderner alpiner K\u0026uuml;che verw\u0026ouml;hnt. Die Aussichtsplattform \u0026laquo;Horizon Deck\u0026raquo; bietet zudem einen beeindruckenden Blick auf die Gletscher und Berge der Zentralschweiz.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEin weiterer H\u0026ouml;hepunkt ist die spektakul\u0026auml;re H\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke \u0026laquo;TITLIS Cliff Walk\u0026raquo; auf 3\u0026rsquo;041 Metern \u0026uuml;ber Meer. Die 100 Meter lange Br\u0026uuml;cke l\u0026auml;sst sich in rund 150 Schritten \u0026uuml;berqueren. Der Spaziergang ist kostenlos und sorgt f\u0026uuml;r Nervenkitzel.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EHinweis: \u003C\/strong\u003EVon Mitte August bis Mitte Dezember 2026 wird die neue Bergstation gebaut. Die TITLIS Rotair ist in diesem Zeitraum ausser Betrieb. Der Titlis-Gipfel bleibt mit der TITLIS Connect Seilbahn (nicht rotierend) erreichbar.\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E112 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E69 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E82 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.titlis.ch\/de\/aktivitaeten\/skifahren\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E15\u0026nbsp;Lifte\u003Cbr\u003E24\u0026nbsp;Pisten\u003Cbr\u003E2 Schneeschuh-Trails\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk (H\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke)\u003Cbr\u003ESnowmobile Park\u003Cbr\u003E2 Rodel-Pisten\u003Cbr\u003ERutschpark\u003Cbr\u003EGletschergrotte\u003Cbr\u003EIce Flyer (Skilift \u0026uuml;ber den Gletscher)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ETITLIS Cliff Walk\u003Cbr\u003ETITLIS Tower\u003Cbr\u003EIce Flyer\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe famous Titlis is just under 69 minutes by car from Zurich. It lies on the border between the cantons of Bern and Obwalden and is easily accessible from Engelberg via two gondola lifts.\u003Cp\u003EThe glacier is a popular destination all year round and the only one in the region. The panoramic view of the surrounding mountains is breathtaking. On the \u0026ldquo;Ice Flyer\u0026rdquo; chairlift, guests glide over the glacier and can experience it up close. Those who aren\u0026rsquo;t afraid of heights can also marvel at the massive ice mass from below: the glacier grotto, with its millions of sparkling ice crystals, is located 20 meters beneath the glacier\u0026rsquo;s surface.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn winter, Titlis is considered the skiing and snowboarding paradise of Central Switzerland. The longest run is 12 kilometers long and covers an elevation difference of 2,000 meters. An additional 80 kilometers of slopes ensure a variety of fun on the slopes. Winter activities in the region also include sledding, cross-country skiing, winter hiking, and snowshoeing.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe TITLIS Tower, which opened in 2026, offers exclusive experiences at over 3,000 meters above sea level. Visitors can discover luxury watches at the Rolex boutique, and guests are treated to modern Alpine cuisine at Joseph\u0026rsquo;s restaurant. The \u0026ldquo;Horizon Deck\u0026rdquo; observation deck also offers an impressive view of the glaciers and mountains of Central Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA further highlight is the spectacular TITLIS Cliff Walk suspension bridge at 3,041 meters (9,977 ft) above sea level. The bridge is 100 meters (328 ft) long and can be crossed in approximately 150 steps. The walk across the bridge is free and is guaranteed to set your pulse racing.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ENote:\u003C\/strong\u003E The new mountain station will be under construction from August 17 through December 12, 2026. The TITLIS Rotair will be out of service during this period. The Titlis summit will remain accessible via the TITLIS Connect cable car (non-rotating).\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E112 minutes by public transportation\u003Cbr\u003E69 minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E82km (51 miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.titlis.ch\/PDF\/TITLIS\/1%20Info\/Prospekte\/Destination\/Pistenplan\/Pistenplan_2022-23_final.pdf\u0022\u003EArea Map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E15\u0026nbsp;mountain transport facilities\u003Cbr\u003E24\u0026nbsp;ski pistes\u003Cbr\u003E2 snowshoe-trails\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk (rope bridge)\u003Cbr\u003ESnowmobile park\u003Cbr\u003E2 toboggan runs\u003Cbr\u003ESnowtubing park\u003Cbr\u003EGlacier grotto\u003Cbr\u003EIce Flyer (mountain transport facilities over the glacier)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003EIce Flyer\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk\u003Cbr\u003ETITLIS Tower\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre Titlis se trouve \u0026agrave; un peu moins de 69 minutes de route de Zurich. Situ\u0026eacute; \u0026agrave; la fronti\u0026egrave;re entre les cantons de Berne et d\u0027Obwald, il est facilement accessible depuis Engelberg gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; deux t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabines.\u003Cp\u003ECe glacier, unique de la r\u0026eacute;gion, est une destination tr\u0026egrave;s pris\u0026eacute;e tout au long de l\u0027ann\u0026eacute;e. La vue panoramique sur les montagnes environnantes est \u0026agrave; couper le souffle. \u0026Agrave; bord du t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ge \u0026laquo; Ice Flyer \u0026raquo;, les visiteurs\u0026middot;euses glissent au-dessus du glacier et peuvent l\u0026rsquo;admirer de tr\u0026egrave;s pr\u0026egrave;s. Celles et ceux qui n\u0026rsquo;ont pas le vertige peuvent \u0026eacute;galement contempler cette immense masse de glace depuis le dessous : la grotte glaciaire, avec ses millions de cristaux de glace scintillants, se trouve \u0026agrave; 20 m\u0026egrave;tres sous la surface du glacier.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn hiver, le Titlis est consid\u0026eacute;r\u0026eacute; comme le paradis du ski et du snowboard de la Suisse centrale. La plus longue descente s\u0026rsquo;\u0026eacute;tend sur 12 kilom\u0026egrave;tres et pr\u0026eacute;sente un d\u0026eacute;nivel\u0026eacute; de 2 000 m\u0026egrave;tres. 80 kilom\u0026egrave;tres suppl\u0026eacute;mentaires de pistes garantissent des moments de plaisir vari\u0026eacute;s sur les pistes. Parmi les activit\u0026eacute;s hivernales propos\u0026eacute;es dans la r\u0026eacute;gion figurent \u0026eacute;galement la luge, le ski de fond, la randonn\u0026eacute;e hivernale et les randonn\u0026eacute;es en raquettes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa \u0026laquo; TITLIS Tower \u0026raquo;, qui a ouvert ses portes en 2026, propose des exp\u0026eacute;riences exclusives \u0026agrave; plus de 3 000 m\u0026egrave;tres d\u0026rsquo;altitude. La boutique Rolex permet de d\u0026eacute;couvrir des montres de luxe, tandis que le restaurant Joseph\u0026rsquo;s r\u0026eacute;gale sa client\u0026egrave;le avec une cuisine alpine moderne. La plate-forme d\u0026rsquo;observation \u0026laquo; Horizon Deck \u0026raquo; offre en outre une vue imprenable sur les glaciers et les montagnes de Suisse centrale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn autre point fort est le spectaculaire pont suspendu \u0026laquo;\u0026nbsp;TITLIS Cliff Walk\u0026nbsp;\u0026raquo; qui culmine \u0026agrave; 3041 m. Le pont est long de 100 m et il faut env.150 pas pour le traverser. La travers\u0026eacute;e du pont est gratuite et procure des \u0026eacute;motions fortes.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ERemarque : du 17 ao\u0026ucirc;t au 12 d\u0026eacute;cembre 2026, la nouvelle station amont sera en cours de construction. Le TITLIS Rotair sera hors service pendant cette p\u0026eacute;riode. Le sommet du Titlis restera accessible gr\u0026acirc;ce au t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique TITLIS Connect (non rotatif).\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E112 minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E69 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E82 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.titlis.ch\/PDF\/TITLIS\/1%20Info\/Prospekte\/Destination\/Pistenplan\/Pistenplan_2022-23_final.pdf\u0022\u003EPlan des pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E15\u0026nbsp;remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E24\u0026nbsp;pistes de ski\u003Cbr\u003E2 randonn\u0026eacute;e en raquettes \u0026agrave; neige\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk (pont suspendu)\u003Cbr\u003ESnowmobil park\u003Cbr\u003E2 pistes de luge\u003Cbr\u003ESnowtubing park\u003Cbr\u003EGlacier grotte\u003Cbr\u003EIce Flyer (remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques sur le glacier)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003EIce Flyer\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk\u003Cbr\u003ETITLIS Tower\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl famoso Titlis dista poco meno di 69 min in auto da Zurigo. Si trova al confine tra i cantoni di Berna e Obvaldo ed \u0026egrave; facilmente raggiungibile da Engelberg con due funivie.\u003Cp\u003EIl ghiacciaio \u0026egrave; una meta escursionistica molto apprezzata tutto l\u0026rsquo;anno ed \u0026egrave; l\u0026rsquo;unico della regione. La vista panoramica sulle montagne circostanti \u0026egrave; mozzafiato. Con la seggiovia \u0026ldquo;Ice Flyer\u0026rdquo; le persone scivolano sul ghiacciaio e possono ammirarlo da vicino. Chi non soffre di vertigini pu\u0026ograve; ammirare l\u0026rsquo;imponente massa di ghiaccio anche dal basso: la grotta del ghiacciaio, con i suoi milioni di cristalli di ghiaccio scintillanti, si trova a 20 m sotto la superficie del ghiacciaio.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn inverno, il Titlis \u0026egrave; considerato il paradiso dello sci e dello snowboard della Svizzera centrale. La discesa pi\u0026ugrave; lunga misura 12 km e supera un dislivello di 2.000 m. Altri 80 km di piste garantiscono un divertimento variegato sulle piste. Tra le attivit\u0026agrave; invernali della regione figurano inoltre lo slittino, lo sci di fondo, le escursioni invernali e le ciaspolate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa \u0022TITLIS Tower\u0022, inaugurata nel 2026, offre esperienze esclusive a oltre 3.000 m s.l.m. Nella boutique Rolex \u0026egrave; possibile scoprire orologi di lusso, mentre al ristorante Joseph\u0026rsquo;s le persone vengono deliziate con una cucina alpina moderna. La piattaforma panoramica \u0026ldquo;Horizon Deck\u0026rdquo; offre inoltre una vista mozzafiato sui ghiacciai e sulle montagne della Svizzera centrale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDa non dimenticare lo spettacolare ponte sospeso \u0022TITLIS Cliff Walk\u0022, a 3.041 metri di altitudine. Il ponte \u0026egrave; lungo 100 metri e pu\u0026ograve; essere attraversato con circa 150 passi. La passeggiata \u0026egrave; gratuita e promette brividi a profusione.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ENota: dal 17 agosto al 12 dicembre 2026 \u0026egrave; in corso la costruzione della nuova stazione a monte. Durante questo periodo, la TITLIS Rotair non sar\u0026agrave; in servizio. La vetta del Titlis rimane raggiungibile con la funivia TITLIS Connect (non rotante).\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E112 minuti con i transporti pubblici\u003Cbr\u003E69 minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E82 km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.titlis.ch\/PDF\/TITLIS\/1%20Info\/Prospekte\/Destination\/Pistenplan\/Pistenplan_2022-23_final.pdf\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E15\u0026nbsp;skilift\u003Cbr\u003E24\u0026nbsp;piste da sci\u003Cbr\u003E2 \u0026nbsp;ciaspolate\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk (ponte sospeso)\u003Cbr\u003ESnowmobile park\u003Cbr\u003E2 piste per slittini\u003Cbr\u003ESnowtubing park\u003Cbr\u003EGhiacciaio grotta\u003Cbr\u003EIce Flyer (skilift sopra il ghiacciaio)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003EIce Flyer\u003Cbr\u003ETITLIS Cliff Walk\u003Cbr\u003ETITLIS Tower\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Titlis im Winter","en":"Mt. Titlis in Winter","fr":"Le Titlis en hiver","it":"Il Titlis in inverno"},"textTeaser":{"de":"Der Titlis gilt als Highlight der Zentralschweiz und ist ein Muss f\u00fcr alle Outdoor-Begeisterte.","en":"Mt. Titlis is regarded as the highlight of Central Switzerland and is a must for all outdoor lovers. ","fr":"Le Titlis, point culminant de Suisse centrale, est incontournable pour les amateurs de plein air. ","it":"Il Titlis \u00e8 la perla della Svizzera Centrale, un must per chi ama l\u2019aria aperta."},"detailedInformation":{"de":["Ber\u00fchmter Schweizer Berg mit Gletscher","360\u00b0 rotierende Luftseilbahn Titlis Rotair","H\u00e4ngebr\u00fccke Titlis Cliff Walk"],"en":["Famous Swiss mountain with glacier","Titlis Rotair 360\u00b0 revolving cable car","Titlis Cliff Walk suspension bridge"],"fr":["Fameuse montagne suisse avec glacier","T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 cabine tournante \u00e0 360\u00b0 Titlis Rotair","Pont suspendu Titlis Cliff Walk"],"it":["Famosa montagna svizzera con ghiacciaio","Titlis Rotair: funivia che gira di 360\u00b0","Ponte tibetano Titlis Cliff Walk"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_g7li2kpsdt2it91cr8hcnlsh3e\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EBahnfahrt Engelberg \u2013 TITLIS (retour): CHF 102\u003Cbr\u003EBahnfahrt Engelberg \u2013 TITLIS (retour) inkl. Horizon Deck: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESkitageskarte: dynamische Preise, gem\u00e4ss Webseite\u003Cbr\u003EEintritt Aussichtsplattform Horizon Deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ERail trip Engelberg \u2013 TITLIS (round-trip): CHF 102\u003Cbr\u003ERail trip Engelberg \u2013 TITLIS (round-trip) incl. Horizon Deck: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDaily ski pass: dynamic pricing, as listed on the website\u003Cbr\u003EAdmission to the Horizon Deck observation deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ETrajet en train Engelberg \u2013 TITLIS (aller-retour) : 102 CHF\u003Cbr\u003ETrajet en train Engelberg \u2013 TITLIS (aller-retour) avec Horizon Deck : 121 CHF\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EForfait de ski journalier : tarifs dynamiques, selon le site web\u003Cbr\u003EEntr\u00e9e \u00e0 la plate-forme panoramique Horizon Deck : 19 CHF\u003Cbr\u003EIce Flyer : 12 CHF\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBiglietto di andata e ritorno Engelberg \u2013 TITLIS: CHF 102\u003Cbr\u003EBiglietto di andata e ritorno Engelberg \u2013 TITLIS con Horizon Deck incluso: CHF 121\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESkipass giornaliero: prezzi variabili, come indicato sul sito web\u003Cbr\u003EIngresso alla piattaforma panoramica Horizon Deck: CHF 19\u003Cbr\u003EIce Flyer: CHF 12\u003C\/p\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_3acg94b3mp3v18kmaovkicu12m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_vm2ug96cnd2ab4o9rhre8i6g7p\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_dkq62d7ag56tv00pr1be7n626k\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_hhh7fed8uh4n19nu4116pk0v5a\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_h6mdmqgcjt3jrdrbnaobisnv1t\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_n8v4fav3vt6j53v0e2giehgj6b\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-08-14T11:35","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBergbahn\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EErste Bergfahrt ab Engelberg bis Titlis: 8.30 Uhr\u003Cbr\u003ELetzte Bergfahrt vom Titlis nach Engelberg 17.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAerial cableway\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EFirst ascent from Engelberg to Titlis: 8.30am\u003Cbr\u003ELast ascent from Titlis to Engelberg: 5.00pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERemont\u0026eacute;e m\u0026eacute;canique\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E08h30\u0026nbsp;: premi\u0026egrave;re remont\u0026eacute;e d\u0026rsquo;Engelberg \u0026agrave; Titlis\u003Cbr\u003E17h00\u0026nbsp;: derni\u0026egrave;re descente de Titlis \u0026agrave; Engelberg\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFerrovia di montagna\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EPrima corsa da Engelberg al Titlis: ore 08.30\u003Cbr\u003EUltima corsa dal Titlis a Engelberg: ore 17.00\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Engelberg","postalCode":"6390","streetAddress":"Gerschnistrasse 12","telephone":"+41 41 639 50 50 ","email":"titlis@titlis.ch","url":"https:\/\/www.titlis.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":46.816867999999999,"longitude":8.3971300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152170","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Der Pilatus im Sommer","en":"Mt. Pilatus in Summer","fr":"Le Pilate en \u00e9t\u00e9","it":"Il Pilatus in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Aussicht geniessen, Bergluft schnuppern und eine der vielen Bewegungsm\u00f6glichkeiten ausprobieren \u2013 ein toller Tag in der Zentralschweiz.","en":"Delight in the view, breathe in the mountain air and engage in one of the many opportunities to be active \u2013 spend a great day in Central Switzerland.","fr":"Pour profiter de vues splendides, d\u2019air pur et tenter une des nombreuses activit\u00e9s sportives, passez une journ\u00e9e formidable en Suisse centrale.","it":"Godersi il panorama, respirare aria di montagna e scegliere uno tra tanti modi per muoversi: ecco una giornata favolosa in Svizzera Centrale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Pilatus \u0026ndash; ein eindr\u0026uuml;ckliches Bergmassiv s\u0026uuml;dlich von Luzern \u0026ndash; ist im Sommer wie im Winter ein beliebtes Ausflugsziel f\u0026uuml;r Gross und Klein sowie f\u0026uuml;r G\u0026auml;ste aus dem In- und Ausland. F\u0026uuml;r seine vielen Besucher h\u0026auml;lt der Pilatus zahlreiche H\u0026ouml;hepunkte bereit:\u003Cp\u003EEtwa im gr\u0026ouml;ssten Seilpark der Schweiz, wo Jung und Alt passende Herausforderungen meistern und das Herz vor Adrenalin entz\u0026uuml;ckte H\u0026uuml;pfer macht.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben einer wunderbaren Naturlandschaft und einem sensationellen Panorama gibt es viele Wanderpfade f\u0026uuml;r jeden Schwierigkeitsgrad sowie gem\u0026uuml;tliche Flecken zum Ausspannen und Rasten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r das leibliche Wohl sorgen sieben Restaurants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesonders eindr\u0026uuml;cklich und unvergesslich ist f\u0026uuml;r die allermeisten Besucher \u0026uuml;brigens die Fahrt mit der steilsten Zahnradbahn der Welt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Zahnradbahn ist von ca. Anfang \/ Mitte Mai bis November\u0026nbsp;in Betrieb.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMt. Pilatus \u0026ndash; an impressive mountain massif to the south of Lucerne \u0026ndash; is a popular excursion destination for people of all ages from home and abroad, not only in winter, but in summer too. There are a host of highlights in store for visitors \u0026ndash; such as the largest rope park in Switzerland, where both young and old can master the appropriate climbing challenges, their hearts racing with the rush of adrenaline.\u003Cp\u003EBesides magnificent scenery and a sensational panorama, there are numerous hiking paths of all levels of difficulty, as well as quiet spots to stop at and relax. In addition, seven restaurants serve delicious meals and snacks.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIncidentally, the trip on the steepest cog railway in the world is a particularly impressive and unforgettable experience.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe cogwheel railway operates from beginning \/ mid-May until November.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEt\u0026eacute; comme hiver, le Pilate, un massif montagneux impressionnant au sud de Lucerne, est une destination populaire pour petits et grands venus de pr\u0026egrave;s ou de loin. Pour tous ses visiteurs, le Pilate \u0026agrave; beaucoup \u0026agrave; offrir.\u003Cp\u003EOn y trouve, par exemple, le plus grand parc d\u0026rsquo;aventure de Suisse, o\u0026ugrave; les audacieux de tous \u0026acirc;ges peuvent relever des d\u0026eacute;fis convenables et o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;adr\u0026eacute;naline fait battre la chamade au c\u0026oelig;ur.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre le merveilleux paysage naturel et le panorama sensationnel, on y trouve des sentiers de randonn\u0026eacute;e de toutes difficult\u0026eacute;s et des endroits calmes o\u0026ugrave; se reposer et faire des haltes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESept restaurants veillent au bien-\u0026ecirc;tre des visiteurs.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne exp\u0026eacute;rience sp\u0026eacute;cialement impressionnante qui reste grav\u0026eacute;e dans la m\u0026eacute;moire de la grande majorit\u0026eacute; des visiteurs est la mont\u0026eacute;e dans le train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re le plus pentu du monde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re fonctionne depuis le d\u0026eacute;but \/ mi-mai jusqu\u0027\u0026agrave; novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn estate come in inverno, il Pilatus, un imponente massiccio montuoso a sud di Lucerna, \u0026egrave; una popolare meta escursionistica per grandi e piccini, per abitanti del posto e stranieri. Per i suoi innumerevoli visitatori il Pilatus ha in serbo tante chicche, come il parco-avventura pi\u0026ugrave; grande della Svizzera, dove giovani e anziani trovano la sfida pi\u0026ugrave; adatta alle loro abilit\u0026agrave; e vengono pervasi da emozioni e scariche di adrenalina.\u003Cp\u003EOltre all\u0026rsquo;incantevole natura e al sensazionale panorama, ci sono tanti sentieri escursionistici di ogni grado di difficolt\u0026agrave;, nonch\u0026eacute; angoli tranquilli per riposarsi e fare una pausa.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer rifocillarsi si pu\u0026ograve; scegliere tra sette ristoranti diversi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn\u0026rsquo;esperienza particolarmente suggestiva e indimenticabile \u0026egrave; una corsa sulla cremagliera pi\u0026ugrave; ripida del mondo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa ferrovia a cremagliera viaggia da inizio \/ met\u0026agrave; maggio fino a novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Der Pilatus im Sommer","en":"Mt. Pilatus in Summer","fr":"Le Pilate en \u00e9t\u00e9","it":"Il Pilatus in estate"},"textTeaser":{"de":"Klare Bergluft und eine Vielfalt an Bewegungsm\u00f6glichkeiten: Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug.","en":"Clean mountain air and a host of ways to be active: simply perfect for a day trip.","fr":"Air pur de la montagne et activit\u00e9s sportives diverses : une destination id\u00e9ale pour votre excursion.","it":"Frizzante aria di montagna e tante attivit\u00e0 tra cui scegliere per una giornata perfetta."},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsberg bei Luzern","Wunderbare Panoramaausblicke","Steilste Zahnradbahn der Welt"],"en":["Excursion mountain near Lucerne","Wonderful panoramic views","Steepest cog railway in the world"],"fr":["Montagne d\u2019excursion pr\u00e8s de Lucerne","Superbe panorama","Chemin de fer \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re tr\u00e8s abrupt"],"it":["Montagna escursionistica vicino a Lucerna","Panorami meravigliosi","La pi\u00f9 ripida cremagliera del mondo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4239.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4215.jpg","caption":{"de":"Ein eindr\u00fcckliches Bergmassiv","en":"An impressive mountain massif","fr":"Un massif montagneux impressionnant","it":"Un imponente massiccio montuoso"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4256.jpg","caption":{"de":"Sensationelles Panorama","en":"Sensational panorama","fr":"Un panorama sensationnel","it":"Sensazionale panorama"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_12033.jpg","caption":{"de":"Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug","en":"Simply perfect for a day trip","fr":"Une destination id\u00e9ale pour votre excursion","it":"Scegliere per una giornata perfetta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_pilatus_dragon_ride_1280x960_4263.jpg","caption":{"de":"Pilatus, Dragon Ride","en":"Pilatus, Dragon Ride","fr":"Pilatus, Dragon Ride","it":"Pilatus, Dragon Ride"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4219.jpg","caption":{"de":"Der gr\u00f6sste Seilpark der Zentralschweiz","en":"The largest rope park in central Switzerland","fr":"Le plus grand parc d\u2019aventure en Suisse centrale","it":"Il parco-avventura pi\u00f9 grande della Svizzera centrale"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4220.jpg","caption":{"de":"Ein beliebtes Ausflugsziel f\u00fcr Gross und Klein","en":"Destination for people of all ages","fr":"Une destination populaire pour petits et grands","it":"Una popolare meta escursionistica per grandi e piccini"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Kriens","postalCode":"6010","streetAddress":"Schlossweg 1","telephone":"+41 41 329 11 11","email":"info@pilatus.ch","url":"https:\/\/www.pilatus.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.030436000000002,"longitude":8.2779520000000009},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152158","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Der Pilatus im Winter","en":"Mt. Pilatus in Winter","fr":"Le Pilate en hiver","it":"Il Pilatus in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Fantastischer Weitblick, zahlreiche Bewegungsm\u00f6glichkeiten und wundervolle Bergluft: Kein Wunder, ist der Pilatus ein beliebtes Ausflugsziel.","en":"A fantastic panorama, numerous activity options and clean mountain air \u2013 it is no wonder that Mt. Pilatus is a popular excursion destination.","fr":"Le panorama fantastique, l\u2019air pur de la montagne et les diverses possibilit\u00e9s d\u2019exercice physique font du Pilate une destination tr\u00e8s populaire.","it":"Una vista incredibile, tante attivit\u00e0 tra cui scegliere e aria di montagna: non c\u2019\u00e8 da stupirsi che il Pilatus sia una meta tanto amata."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDa staunt Gross und Klein, wenn es mit der steilsten Zahnradbahn der Welt langsam in die H\u0026ouml;he geht. Aber auch eine Fahrt mit einer der zwei Luftseilbahnen macht Freude. Wie auch immer man auf den Pilatus kommt: oben angekommen, ist das Staunen l\u0026auml;ngst nicht vorbei, daf\u0026uuml;r sorgt das eindr\u0026uuml;ckliche Panorama und die zauberhafte Winterwelt.\u003Cp\u003ENat\u0026uuml;rlich darf man sich hinsetzen, etwas Warmes trinken und den Rundumblick geniessen. Oder aber man saust jauchzend zu Tale \u0026ndash; mit einem Rodelschlitten, Bob oder Airboard. Das Gebiet eignet sich auch gut f\u0026uuml;r eine Winterwanderung oder einen romantischen Winterspaziergang. Und wenn der Hunger \u0026uuml;berhandnimmt, warten sieben Restaurants, um die G\u0026auml;ste zu verw\u0026ouml;hnen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Zahnradbahn ist von ca. Anfang \/ Mitte Mai bis November in Betrieb.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EVisitors of all ages are amazed when the steepest cog railway in the world slowly embarks on its journey up the mountain. But a trip on one of the two aerial cableways is also an exciting experience. No matter how you travel up Mt. Pilatus, once you get to the top the amazement continues as you take in the spectacular panorama and enchanting winter world.\u003Cp\u003EOf course, you can sit down, have something warm to drink and delight in the breathtaking view. Or else you can race down the mountainside on a toboggan, minibob or airboard, whooping along the way. The region is also ideal for a winter hike or a romantic winter walk. And when hunger pangs set in, there are seven restaurants just waiting to spoil guests with their culinary delights.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe cogwheel railway operates from beginning \/ mid-May until November.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPetits et grands s\u0026rsquo;\u0026eacute;merveillent lorsque le train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re le plus pentu du monde leur fait gagner de la hauteur. Cependant, une mont\u0026eacute;e en t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabine ou t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique garantit \u0026eacute;galement du plaisir. Quelle que soit la mani\u0026egrave;re choisie pour arriver au Pilate, une fois en haut, les visiteurs continuent \u0026agrave; s\u0026rsquo;\u0026eacute;merveiller devant un panorama impressionnant dans ce monde hivernal enchanteur.\u003Cp\u003EVous installer confortablement pour savourer une boisson chaude en admirant la vue splendide ou d\u0026eacute;valer la pente en luge, bob ou airboard \u0026ndash; vous avez le choix. La r\u0026eacute;gion se pr\u0026ecirc;te \u0026eacute;galement \u0026agrave; des sports d\u0026rsquo;hiver comme du trekking sorties ou des promenades hivernales romantiques. Et lorsque l\u0026rsquo;air frais creuse l\u0026rsquo;app\u0026eacute;tit, sept restaurants sont \u0026agrave; votre disposition.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re fonctionne depuis le d\u0026eacute;but \/ mi-mai jusqu\u0027\u0026agrave; novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGrandi e piccoli restano a bocca aperta quando la cremagliera pi\u0026ugrave; ripida del mondo inizia a salire verso l\u0026rsquo;alto. Ma anche una corsa con una delle due funivie \u0026egrave; molto suggestiva. In realt\u0026agrave;. non importa come si arrivi sul Pilatus: una volta in vetta, l\u0026rsquo;incredibile vista e i paesaggi invernali da cartolina regalano ancora pi\u0026ugrave; stupore.\u003Cp\u003EChi lo desidera pu\u0026ograve; sedersi, bere qualcosa di caldo e godersi il panorama. I pi\u0026ugrave; attivi, invece, possono sfrecciare a valle in slittino, bob o airboard. La regione \u0026egrave; ideale per altre discipline invernali, come il trekking o romantiche passeggiate invernali. Quando viene fame, si pu\u0026ograve; scegliere tra sette ristoranti, che non aspettano altro che viziare i loro ospiti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa ferrovia a cremagliera viaggia da inizio \/ met\u0026agrave; maggio fino a novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Pilatus im Winter","en":"Pilatus in Winter","fr":"Le Pilate en hiver","it":"Il Pilatus in inverno"},"textTeaser":{"de":"Auf 2132 Metern \u00fcber Meer wartet eine Winteridylle mit zahlreichen M\u00f6glichkeiten.","en":"A winter idyll with numerous activity options awaits at 2,132m (6,995ft) above sea level.","fr":"A 2132 m\u00e8tres d\u2019altitude une idylle hivernale pleine d\u2019attractions vous attend.","it":"A 2.132 metri s.l.m. ti aspetta un idillio invernale con tante proposte imperdibili."},"detailedInformation":{"de":["Eindr\u00fcckliches Panorama","Rodeln, Bobfahren oder Airboarden","Winterwanderwege"],"en":["Impressive panorama","Tobogganing, bobsledding, and airboarding","Winter hiking trails"],"fr":["Panorama impressionnant","Pratiquer la luge, le bob ou l\u2019airboard","Sentiers de randonn\u00e9e hivernaux"],"it":["Panorama incantevole","Slittini, bob o airboard","Sentieri escursionistici invernali"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12046.jpg","caption":{"de":"Pilatus im Winter","en":"Pilatus in winter","fr":"Pilatus en hiver","it":"Pilatus in inverno"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12031.jpg","caption":{"de":"Seilbahn bis zur Mittelstation","en":"Cable car up to the middle station","fr":"T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 la station interm\u00e9diaire","it":"Funivia alla stazione intermedia"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12047.jpg","caption":{"de":"Wundersch\u00f6ne Aussicht \u00fcber die Stadt Luzern","en":"Amazing panorama over the city of Lucerne","fr":"Incroyable panorama sur la ville de Lucerne","it":"Panorama mozzafiato sulla citt\u00e0 di Lucerna"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12041.jpg","caption":{"de":"Haben Sie Spass im Schneeparadies Pilatus","en":"Have fun in the snowparadise Pilatus!","fr":"Amusez-vous dans le paradis de la neige Pilate","it":"Buon divertimento nella neve paradiso Pilato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12043.jpg","caption":{"de":"Winterwandern, Schneeschuhtouren oder ein romantischer Winterspaziergang","en":"Winter hiking, snowshoe trekking or enjoying a romantic winter walk","fr":"Trekking, des sorties en raquettes \u00e0 neige ou des promenades hivernales romantiques","it":"Trekking, le ciaspolate o romantiche passeggiate invernali"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12044.jpg","caption":{"de":"Zahlreiche Bewegungsm\u00f6glichkeiten","en":"Numerous activity options","fr":"Diverses possibilit\u00e9s d\u2019exercice physique","it":"Tante attivit\u00e0 tra cui scegliere"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12045.jpg","caption":{"de":"Bleiben Sie eine Nacht auf dem Gipfel des Pilatus","en":"Stay one night at the top of pilatus","fr":"S\u00e9journez une nuit au sommet du Pilate","it":"Una notte nella parte superiore di Pilatus"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_winter_12046.jpg","caption":{"de":"Pilatus im Winter","en":"Pilatus in winter","fr":"Pilatus en hiver","it":"Pilatus in inverno"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Kriens","postalCode":"6010","streetAddress":"Schlossweg 1","telephone":"+41 41 329 11 11","email":"info@pilatus.ch","url":"https:\/\/www.pilatus.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.030436000000002,"longitude":8.2779520000000009},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151909","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Ice Skating":{"swissId":"sui_011004"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Einsiedeln im Winter","en":"Einsiedeln in Winter","fr":"Einsiedeln en hiver","it":"Einsiedeln in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine zauberhafte Winterwelt rund um das ber\u00fchmte Kloster bietet unz\u00e4hlige Aktivit\u00e4ten. In dieser Region wird es nie langweilig.","en":"An enchanting winter world surrounding the famous Einsiedeln Abbey offers a host of activities. You will never get bored in this region.","fr":"Le c\u00e9l\u00e8bre couvent et son magique monde hivernal offrent de nombreuses activit\u00e9s. Dans cette r\u00e9gion, on ne s\u2019ennuie jamais.","it":"La magica cornice invernale che abbraccia la famosa abbazia propone tantissime attivit\u00e0. In questa regione non ci si annoia mai."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMit dem Schlitten den Berg hinabsausen, w\u0026auml;hrend das Herz klopft und der Blick zwischen der Rodelpiste und dem bezaubernden Panorama ringsum hin und her pendelt \u0026ndash; Im Winter ist die Region Einsiedeln traumhaft sch\u0026ouml;n. Und auch wer nicht gerne schlittelt, kommt auf seine Kosten: Weitere Wintersportarten wie Skifahren, Eislaufen, Langlaufen oder Winterwandern sind hier m\u0026ouml;glich, aber auch Badevergn\u0026uuml;gen und Wellness oder kulturelle Unternehmungen vers\u0026uuml;ssen die Wintertage in Einsiedeln.\u003Cp\u003ENeben der beeindruckenden Landschaft rund um das Dorf Einsiedeln fasziniert nat\u0026uuml;rlich das ber\u0026uuml;hmte Kloster Einsiedeln viele G\u0026auml;ste \u0026ndash; es ist der meistbesuchte und beliebteste Wallfahrtsort der Schweiz.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ERace down the mountainside on a toboggan, with your heart beating and your eyes constantly moving between the toboggan track and the spectacular panorama all around \u0026ndash; in winter, the Einsiedeln region is truly magical.\u0026nbsp; And if tobogganing is not your thing, you are sure to find another activity to your liking \u0026ndash; such as downhill skiing, cross-country skiing, ice skating or winter hiking, as well as bathing and wellness or cultural events.\u003Cp\u003EBesides the impressive scenery around the village of Einsiedeln, its famous monastery attracts a great many people \u0026ndash; it is the most visited and popular pilgrimage destination in Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAventurez-vous dans une descente en luge qui fait battre la chamade \u0026agrave; votre c\u0026oelig;ur et osciller vos yeux entre la piste et le panorama enchanteur qui vous entoure\u0026nbsp;: la r\u0026eacute;gion d\u0026rsquo;Einsiedeln vous d\u0026eacute;voile sa beaut\u0026eacute; hivernale. Si vous n\u0026rsquo;aimez pas la luge, vous vous amuserez \u0026agrave; pratiquer d\u0026rsquo;autres sports d\u0026rsquo;hiver comme le ski, le patinage, le ski de fond ou la randonn\u0026eacute;e, \u0026agrave; vous adonner aux plaisirs de la baignade et du bien-\u0026ecirc;tre ou \u0026agrave; faire des d\u0026eacute;couvertes culturelles.\u003Cp\u003EBien \u0026eacute;videmment, outre le paysage impressionnant aux environs de la ville, les visiteurs seront fascin\u0026eacute;s \u0026eacute;galement par le c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre couvent d\u0026rsquo;Einsiedeln, le lieu de p\u0026egrave;lerinage le plus populaire et le plus fr\u0026eacute;quent\u0026eacute; de Suisse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESfrecciare gi\u0026ugrave; per la montagna con lo slittino, mentre il cuore batte all\u0026rsquo;impazzata e lo sguardo passa dalla pista all\u0026rsquo;incantevole panorama circostante: in inverno, la Regione di Einsiedeln \u0026egrave; incredibilmente bella. Anche chi non ama le corse in slittino trova proposte interessanti, come sci, pattinaggio su ghiaccio, sci di fondo o escursioni invernali, ma anche terme e wellness o eventi culturali, che allietano le giornate fredde in questa localit\u0026agrave;.\u003Cp\u003EOltre al suggestivo paesaggio che circonda il comune di Einsiedeln, anche la famosa abbazia conquista gli ospiti ed \u0026egrave; la meta di pellegrinaggio pi\u0026ugrave; visitata e amata della Svizzera.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Einsiedeln im Winter","en":"Einsiedeln in Winter","fr":"Einsiedeln en hiver","it":"Einsiedeln in inverno"},"textTeaser":{"de":"Wer frische, klare Luft und idyllische Landschaften sucht, wird hier im Kanton Schwyz f\u00fcndig.","en":"Those seeking fresh, clean air and idyllic landscape will find what they are looking for here.","fr":"En qu\u00eate d\u2019air frais et de paysages idylliques ? Le canton de Schwyz vous attend.","it":"Chi cerca aria frizzante e paesaggi idilliaci li trova qui nel Canton Svitto."},"detailedInformation":{"de":["Charmantes Skigebiet ","Winterwandern ","Schlittschuhlaufen, Langlauf oder Schlitteln m\u00f6glich"],"en":["Charming skiing area ","Winter hiking ","Skating, cross-country skiing, or tobogganing possible"],"fr":["Domaine skiable attractif ","Randonn\u00e9es hivernales ","Possibilit\u00e9s de patinage, ski de fond et luge "],"it":["Affascinante comprensorio sciistico","Escursioni invernali","Pattinaggio su ghiaccio, sci di fondo, slittino"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_02.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_01_0.jpg","caption":{"de":"Eine zauberhafte Winterwelt","en":"An enchanting winter world","fr":"Le magique monde hivernal","it":"La magica cornice invernale"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_02_0.jpg","caption":{"de":"Im Winter ist die Region Einsiedeln traumhaft sch\u00f6n","en":"In winter, the Einsiedeln region is truly magical","fr":"La r\u00e9gion d\u2019Einsiedeln vous d\u00e9voile sa beaut\u00e9 hivernale","it":"In inverno, la Regione di Einsiedeln \u00e8 incredibilmente bella"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_03_0.jpg","caption":{"de":"Skifahren, Eislaufen, Langlaufen oder Winterwandern","en":"Downhill skiing, cross-country skiing, ice skating or winter hiking","fr":"Le ski, le patinage, le ski de fond ou la randonn\u00e9e","it":"Pattinaggio su ghiaccio, sci di fondo o escursioni invernali"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04_0.jpg","caption":{"de":"Beeindruckende Landschaft","en":"Impressive scenery around the village","fr":"Le paysage impressionnant","it":"Al suggestivo paesaggio "}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_05_0.jpg","caption":{"de":"Sportliche Aktivit\u00e4ten ausprobieren oder Erholung finden","en":"Pursue sporting activities or relax in the winter landscape","fr":"Pursue sporting activities or relax in the winter landscape","it":"Praticare sport o concedersi un po\u2019 di relax tra paesaggi invernali"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_11992.jpg","caption":{"de":"Winterliche Landschaft","en":"Winter landscape","fr":"Paysage hivernal","it":"Paesaggi invernali"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_langlauf_einsiedeln_1600x900.jpg","caption":{"de":"Langlauf","en":"Einsiedeln","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"","telephone":"+41 55 418 44 88","email":"info@eyz.swiss","url":"https:\/\/www.eyz.swiss\/de"},"geoCoordinates":{"latitude":47.128610000000002,"longitude":8.7500300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151885","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Golf":{"swissId":"sui_010806"},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Region Einsiedeln im Kanton Schwyz bietet enorm viel Abwechslung mit Sport, Natur, Kultur und Kirchlichem.","en":"The Einsiedeln region in Canton Schwyz offers enormous variation \u2013 with sports, nature, culture and religious places of interest.","fr":"Sport, nature, culture ou d\u00e9couverte eccl\u00e9siale : la r\u00e9gion d\u2019Einsiedeln dans le canton de Schwyz a beaucoup \u00e0 offrir.","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEinsiedeln ist der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz, hat aber noch viel mehr zu bieten als das eindr\u0026uuml;ckliche Kloster. Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten sorgen f\u0026uuml;r viel Abwechslung.\u003Cp\u003EWer Wanderlust versp\u0026uuml;rt, findet rund um Einsiedeln einfache wie anspruchsvolle Routen, daneben kann man mit dem Mountainbike die zauberhaften Berge, Wiesen und W\u0026auml;lder erkunden oder mit einen \u0026laquo;Monster-Trottinett\u0026raquo; zu Tal sausen. Auch Airboarden, Gleitschirmfliegen und viele weitere Aktivit\u0026auml;ten sind m\u0026ouml;glich \u0026ndash; sogar eine Skisprungschanze, die im Sommer als Haupttrainingsst\u0026auml;tte von den Schweizer Kader Athleten genutzt wird und Interessierte F\u0026uuml;hrungen buchen k\u0026ouml;nnen.\u0026nbsp;Einsiedeln liegt an einigen nationalen Routen, beispielsweise an der Herzroute, welches die offizielle E-Bike Route der Schweiz ist.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben den ganzen sportlichen Abenteuern gibt es aber nat\u0026uuml;rlich auch gen\u0026uuml;gend ruhige Fleckchen, wo Erholungssuchende sich einfach hinsetzen und die frische Luft oder ein leckeres Essen geniessen k\u0026ouml;nnen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEinsiedeln is the most visited place of pilgrimage in Switzerland, but has so much more to offer than just the impressive monastery. The village\u0026rsquo;s natural landscape and numerous ways of being active provide plenty of variation.\u003Cp\u003EIn Einsiedeln, those who love hiking will find both simple and challenging routes. In addition, nature lovers can explore the beautiful mountains, meadows and forests by mountain bike or race down into the valley on a giant push scooter. Airboarding, paragliding and many other sports are also possible \u0026ndash; even a ski jumping hill, which is used by the Swiss squad athletes in the summer as the main training center, where you can book guided tours. Einsiedeln lies on several national routes, such as the Heart Route, which is the official e-bike route in Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesides all the various sporting adventures, there are, of course, enough quiet spots where you can simply sit and enjoy the fresh air or some tasty food.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEinsiedeln est le lieu de p\u0026egrave;lerinage le plus visit\u0026eacute; de Suisse, mais le couvent impressionnant n\u0026rsquo;est pas sa seule attraction. Un beau paysage et diverses possibilit\u0026eacute;s sportives permettent de se distraire.\u003Cp\u003ELes amateurs de randonn\u0026eacute;e seront ravis de trouver de nombreux sentiers \u0026agrave; difficult\u0026eacute;s vari\u0026eacute;es dans les environs d\u0026rsquo;Einsiedeln. Des pistes cyclables invitent \u0026agrave; explorer en VTT les pr\u0026eacute;s, les for\u0026ecirc;ts et le magnifique panorama montagneux, mais il est aussi possible de se munir d\u0026rsquo;une trottinette g\u0026eacute;ante pour d\u0026eacute;valer la pente. De nombreuses autres activit\u0026eacute;s attendent les visiteurs, tels que l\u0026rsquo;airboarding, le parapente et m\u0026ecirc;me un tremplin de ski, qui est utilis\u0026eacute; en \u0026eacute;t\u0026eacute; comme le principal centre de formation des athl\u0026egrave;tes de l\u0027\u0026eacute;quipe suisse et pour les int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es on peut r\u0026eacute;server des visites.\u0026nbsp;Einsiedeln se trouve \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de routes nationales telles que la Route du C\u0026oelig;ur, qui est l\u0026rsquo;itin\u0026eacute;raire officiel de la Suisse pour, entre autres, les v\u0026eacute;los \u0026eacute;lectriques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre les aventures sportives, il existe bien s\u0026ucirc;r nombre d\u0026rsquo;endroits calmes o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on peut se reposer et respirer l\u0026rsquo;air frais ou savourer un repas d\u0026eacute;licieux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEinsiedeln \u0026egrave; la meta di pellegrinaggio pi\u0026ugrave; visitata della Svizzera, ma ha ben altro da offrire oltre all\u0026rsquo;incantevole abbazia. Tanta natura e numerose proposte sportive garantiscono la giusta variet\u0026agrave;.\u003Cp\u003EChi ama camminare trova sentieri facili o impegnativi che circondano la localit\u0026agrave;, senza contare che \u0026egrave; possibile esplorare montagne, prati e boschi in mountain bike o sfrecciare a valle con un monopattino \u0026ldquo;Monster-Trottinett\u0026rdquo;. Ma \u0026egrave; possibile praticare anche airboarding, parapendio e tante altre attivit\u0026agrave;, persino affrontare anche un trampolino da sci, che viene utilizzato in estate come il centro di formazione principale degli atleti del team svizzero e pu\u0026ograve; prenotare di tour.\u0026nbsp;Einsiedeln si trova lungo alcuni itinerari nazionali, come il Sentiero del Cuore, il tracciato svizzero ufficiale dedicato alle e-bike.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOltre a tutte le avventure sportive, ci sono anche numerosi angoli tranquilli dove potersi sedere e rilassare, respirando aria fresca o mangiando un boccone.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer ","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate "},"textTeaser":{"de":"Ein Tagesauflug nach Einsiedeln stellt Besucher vor die Wahl: Sport, Genuss oder Erholung?","en":"On a day trip to Einsiedeln, visitors are spoilt for choice: sport, relaxation or self-indulgence?","fr":"L\u2019embarras du choix lors d\u2019une excursion journali\u00e8re \u00e0 Einsiedeln : sport, d\u00e9tente ou restauration ?","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"detailedInformation":{"de":["Sport- und Naturerlebnisse","Rund um den Sihlsee unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten ","Wundersch\u00f6ne Aussichten"],"en":["Sports and nature experiences","Countless activity options around Lake Sihl  ","Wonderful views"],"fr":["D\u00e9couverte de la nature et exp\u00e9rience sportive","Nombreuses opportunit\u00e9s autour du lac de Sihl ","Superbes vues"],"it":["Avventure sportive e naturalistiche ","Tantissime proposte attorno al Sihlsee","Scorci meravigliosi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_01.jpg","caption":{"de":"Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u00f6glichkeiten","en":"A lot of natural landscape and numerous possibilities to be active","fr":"Un beau paysage et diverses possibilit\u00e9s sportives","it":"Tanta natura e numerose proposte sportive"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":"Viele Sport aktivit\u00e4ten","en":"Enormous variation of sportenormous variation of sport","fr":"De nombreuses installations sportives","it":"Numerosi impianti sportivi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_03.jpg","caption":{"de":"Einfache und anspruchsvolle Wanderwege","en":"Simple and challenging hiking trails","fr":"Sentiers de randonn\u00e9e simples et difficiles","it":"Sentieri semplici e stimolanti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_5702.jpg","caption":{"de":"Der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz","en":"The most visited place of pilgrimage in Switzerland","fr":"Le lieu de p\u00e8lerinage le plus visit\u00e9 de Suisse","it":"La meta di pellegrinaggio pi\u00f9 visitata della Svizzera"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_02.jpg","caption":{"de":"Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug","en":"Just perfect for a day trip","fr":"Id\u00e9ales pour une excursion journali\u00e8re","it":"Ideale per una bella gita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_12988.jpg","caption":{"de":"Bootsfahrt auf dem Sihlsee","en":"Boat trip on the Sihlsee","fr":"Promenades en bateau sur le Sihlsee","it":"Canottaggio sul Sihlsee"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"","telephone":"+41 55 418 44 88","email":"info@eyz.swiss","url":"https:\/\/www.eyz.swiss\/de"},"geoCoordinates":{"latitude":47.128610000000002,"longitude":8.7500300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151645","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Muotatal im Sommer","en":"Muotatal in Summer","fr":"Muotatal en \u00e9t\u00e9","it":"Muotatal in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Dieses Tal ist ein wildromantischer Flecken Schweiz, mit gewaltiger Natur und lebendigem Brauchtum. Eintauchen lohnt sich.","en":"This valley is a ruggedly romantic area of Switzerland, with impressive scenery and actively lived customs. It is well worth exploring.","fr":"Immergez-vous dans cette vall\u00e9e suisse, romantique et sauvage, \u00e0 la la nature vigoureuse et aux coutumes encore vivantes.","it":"Questa valle \u00e8 un angolo di Svizzera meravigliosamente selvaggio, con una natura incredibile e tradizioni vissute appieno. Vale la pena visitarla."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Versuch eines Jauchzers, wie ihn Schweizer Alphirte ausstossen - die imposanten Felsw\u0026auml;nde werfen das Echo zur\u0026uuml;ck. Der Blick streift \u0026uuml;bers eindr\u0026uuml;ckliche Panorama, die flache Talsohle, die steilen H\u0026auml;nge. Dieses Tal ist ein Augenschmaus f\u0026uuml;r Naturliebhaber. Auch satte Bergwiesen, glitzernde Wasserf\u0026auml;lle oder schattige W\u0026auml;lder machen Lust auf Wandertouren. Und das\u003Ca href=\u0022\/de\/node\/155431\u0022\u003E H\u0026ouml;lloch\u003C\/a\u003E, das zweitl\u0026auml;ngste H\u0026ouml;hlensystem in Europa, l\u0026auml;sst jeden Besucher staunen.\u003Cp\u003EDie Gemeinde des Kantons Schwyz ist nicht zuf\u0026auml;llig weitherum f\u0026uuml;r ihre Attraktivit\u0026auml;t bekannt. Aber auch als besonders urchig gilt sie \u0026ndash; Schweizer Traditionen werden gepflegt und sind nicht nur an Festtagen ersichtlich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIf you try to whoop like a Swiss Alpine herdsman does, the echo bounces off the imposing rocky walls. The view extends over the spectacular panorama, the flat valley floor and the steep rock faces. For nature lovers, this valley is a real delight to the eye. Lush green Alpine meadows, glistening waterfalls and shady forests invite you to set off on a hike. And the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/155431\u0022\u003EH\u0026ouml;lloch\u003C\/a\u003E, the second longest cave system in Europe, is a truly amazing sight.\u003Cp\u003EIt is not by chance that this municipality in the canton of Schwyz is known far and wide for its stunning landscape. But it is also renowned for being particularly primeval: here, Swiss traditions are actively fostered and can be experienced not just on feast days.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESi vous tentez de pousser le c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre cri du berger suisse des alpages, peut-\u0026ecirc;tre les imposantes parois rocheuses vous renverront-elles un \u0026eacute;cho. Un panorama impressionnant s\u0026rsquo;offre \u0026agrave; vos yeux\u0026nbsp;: vall\u0026eacute;e plane et pentes abruptes. Cette vall\u0026eacute;e met en joie tous les amoureux de la nature. Riches prairies de montagne, cascades scintillantes ou for\u0026ecirc;ts ombrag\u0026eacute;es incitent aux randonn\u0026eacute;es. Et le H\u0026ouml;lloch, deuxi\u0026egrave;me plus long r\u0026eacute;seau de grottes d\u0026rsquo;Europe, ravira les visiteurs.\u003Cp\u003ECe n\u0026rsquo;est pas un hasard si la commune du canton de Schwyz est largement connue pour son attractivit\u0026eacute;. Ayant su pr\u0026eacute;server son authenticit\u0026eacute;, elle se pose comme la garante des traditions suisses et pas uniquement les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESe si emette un grido di giubilo come quelli degli alpigiani svizzeri, le imponenti pareti rocciose ne ripropongono l\u0026rsquo;eco. Lo sguardo si perde nell\u0026rsquo;incantevole panorama, nel fondovalle pianeggiante, nei ripidi pendii. Questa valle \u0026egrave; meravigliosa per gli amanti della natura. Anche i prati verdi, le cascate scintillanti e i boschi ombrosi invogliano a intraprendere escursioni. E lo H\u0026ouml;lloch, il secondo sistema di grotte pi\u0026ugrave; grande d\u0026rsquo;Europa, lascia a bocca aperta tutti i visitatori.\u003Cp\u003ENon \u0026egrave; un caso che la comunit\u0026agrave; del Canton Svitto sia famosa per le proprie attrattive e per i suoi usi e costumi, che vengono vissuti con passione e non solo nei normali giorni di festa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Muotatal im Sommer","en":"Muotatal in Summer","fr":"Muotatal en \u00e9t\u00e9","it":"Muotatal in estate"},"textTeaser":{"de":"Nicht nur Wanderer finden in dieser Gegend ihr Gl\u00fcck, dank Bergbahnen kommt man bequem in die H\u00f6he.","en":"This region is not just popular among hikers; the cableways also transport visitors in comfort.","fr":"Chemins de randonn\u00e9es ou remont\u00e9es m\u00e9caniques vous emm\u00e8neront au sommet avec aisance.","it":"Grazie alle ferrovie di montagna, arrivare in quota e godersi la regione \u00e8 facilissimo."},"detailedInformation":{"de":["Wildromantisches Tal","Natur- und Wanderparadies","H\u00f6hlensystem H\u00f6lloch "],"en":["Ruggedly romantic valley","Nature and hiking paradise","H\u00f6lloch cave system"],"fr":["Vall\u00e9e au romantisme sauvage","Paradis naturel de randonn\u00e9es","R\u00e9seau de grottes H\u00f6lloch"],"it":["Vallata selvaggia e romantica","Paradiso naturalistico ed escursionistico","Grotte H\u00f6lloch"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4125540434","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_muotatal_12928.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14069.jpg","caption":{"de":"Eine Idylle aus Bergen, Wiesen, Fl\u00fcsse, Traditionen","en":"An idyllic place with mountains, meadows, rivers and traditions","fr":"Montagnes de r\u00eave, prairies, rivi\u00e8res, traditions","it":"Un idillio di montagne, prati, fiumi, tradizioni"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14071.jpg","caption":{"de":"Ideal f\u00fcr einen Ausflug in die Natur","en":"Perfect for an excursion into the nature","fr":"Id\u00e9al pour s\u2019immerger dans la nature","it":"Ideale per una gita nella natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14072.jpg","caption":{"de":"Das H\u00f6lloch, das zweitl\u00e4ngste H\u00f6hlensystem in Europa","en":"H\u00f6lloch, the second longest cave system in Europe","fr":"Le H\u00f6lloch, deuxi\u00e8me plus long r\u00e9seau de grottes d\u2019Europe","it":"H\u00f6lloch, il secondo sistema di grotte pi\u00f9 grande d\u2019Europa"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14073.jpg","caption":{"de":"Husky Touren","en":"Husky tours","fr":"Visite Husky","it":"Tour Husky"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Muotathal","postalCode":"6436","streetAddress":"Hauptstrasse 27","telephone":"+41 41 818 08 80","email":"info@stoos-muotatal.ch","url":"https:\/\/stoos-muotatal.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.974555299999999,"longitude":8.7572094000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151621","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Sommer","en":"Stoos-Fronalpstock in Summer","fr":"Stoos-Fronalpstock en \u00e9t\u00e9","it":"Stoos-Fronalpstock in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"F\u00fcr grosse und kleine Wanderer:innen bietet diese Region zahlreiche M\u00f6glichkeiten. Aber auch jene, die keine Lust auf Fussm\u00e4rsche haben, finden ihr Gl\u00fcck.","en":"This region offers numerous possibilities for hikers of all ages. But those who do not feel like spending the day walking are also well catered for.","fr":"Cette r\u00e9gion offre de nombreuses possibilit\u00e9s pour petits et grands randonneurs. Mais ceux qui ne veulent pas marcher trouveront aussi leur bonheur.","it":"Questa regione offre tantissime opportunit\u00e0 a piccoli e grandi escursionisti. Ma anche a chi non ha voglia di lunghe camminate."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWeit unten glitzern Seen und sogar die historische R\u0026uuml;tliwiese ist von hier aus zu sehen. Die Rundwanderung auf dem Fronalpstock ist wahrlich ein Augenschmaus \u0026ndash; und sogar f\u0026uuml;r Familien mit Kinderwagen machbar.\u003Cp\u003EDies ist nur eine der vielen Routen, die in dieser Region in der Innerschweiz locken. Hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack \u0026ndash; und immer auch ein ruhiges Pl\u0026auml;tzchen, um die Natur zu geniessen. Besonders beliebt sind nat\u0026uuml;rlich auch die Spielpl\u0026auml;tze sowie unterhaltsame Pfade wie das Moorerlebnis. Und Hungrige finden im Gipfelrestaurant ganz bestimmt viel Leckeres zur Auswahl.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EDown below, the lakes glisten, and even the history-steeped R\u0026uuml;tli meadow can be seen from here. The circular hike on the Fronalpstock is a real treat for the eye \u0026ndash; and even suitable for families with strollers.\u003Cp\u003EThis is just one of many routes that lure visitors to this beautiful region in Central Switzerland. Here everyone will find something to their liking \u0026ndash; and always a tranquil place to enjoy the beautiful nature. Particularly popular are, of course, the playgrounds and the adventure trails, such as the \u0026ldquo;Moor Experience\u0026rdquo;. And those who work up an appetite are guaranteed to find plenty of tasty delights in the summit restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPlus bas les lacs scintillent, et d\u0026rsquo;ici on peut m\u0026ecirc;me voir la prairie historique du R\u0026uuml;tli. Le circuit du Fronalpstock est vraiment un r\u0026eacute;gal pour les yeux \u0026ndash; m\u0026ecirc;me les familles avec poussette peuvent l\u0026rsquo;emprunter.\u003Cp\u003ECe n\u0026rsquo;est que l\u0026rsquo;une des routes parmi tant d\u0026rsquo;autres de cette r\u0026eacute;gion de Suisse centrale qui attire beaucoup de monde. Ici, chacun y trouve son compte \u0026ndash; avec aussi un coin tranquille pour profiter de la nature. Particuli\u0026egrave;rement appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;s sont les aires de jeu ou les sentiers ludiques comme la d\u0026eacute;couverte du marais. Et pour les affam\u0026eacute;s, le restaurant en altitude propose un vaste choix de d\u0026eacute;lices.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn basso si scorgono laghi scintillanti e persino lo storico prato del Gr\u0026uuml;tli. Il sentiero circolare sul Fronalpstock \u0026egrave; davvero incantevole e adatto persino a famiglie col passeggino.\u003Cp\u003EQuesto \u0026egrave; solo uno dei tanti itinerari che caratterizzano la regione della Svizzera interna. Tutti trovano ci\u0026ograve; che fa al caso loro, compreso un angolino tranquillo dal quale ammirare la natura. Particolarmente amati sono i parchi giochi e i sentieri tematici come il \u0026ldquo;Moorerlebnis\u0026rdquo;, un\u0026rsquo;avventura nella torbiera. Chi ha fame, poi, pu\u0026ograve; scegliere qualcosa di delizioso dal ristorante in vetta.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Sommer","en":"Stoos-Fronalpstock in Summer","fr":"Stoos-Fronalpstock en \u00e9t\u00e9","it":"Stoos-Fronalpstock in estate"},"textTeaser":{"de":"\u00dcberall Alpengipfel, klare Luft, weite Sicht \u2013 Erholen geht hier ganz leicht.","en":"Mountain peaks, clear air, panorama views \u2013 the perfect place to relax.","fr":"Une vue panoramique sur les sommets des Alpes et un air pur \u2013 id\u00e9al pour se d\u00e9tendre.","it":"Vette alpine, aria pulita, panorami meravigliosi: qui rigenerarsi \u00e8 facilissimo."},"detailedInformation":{"de":["Steilste Standseilbahn der Welt","Ausflugsregion nahe Z\u00fcrich","Herrliche Weit- und Aussichten","Mehrere Wanderwege"],"en":["Steepest funicular in the world","Excursion region near Zurich","Magnificent panoramic views","Various hiking trails"],"fr":["Le funiculaire le plus abrupte au monde","R\u00e9gion d\u2019excursion pr\u00e8s de Zurich","Superbes vues et panoramas","Plusieurs sentiers de randonn\u00e9es"],"it":["La pi\u00f9 ripida funicolare del mondo","Regione escursionistica vicino a Zurigo","Panorami incantevoli","Vari sentieri escursionistici"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"537615757","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22517.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13203.jpg","caption":{"de":"Zahlreiche Wanderwege f\u00fcr jedes Alter","en":"Numerous possibilities for hikers of all ages","fr":"Nombreuses possibilit\u00e9s pour petits et grands randonneurs","it":"Offre tantissime opportunit\u00e0 a piccoli e grandi escursionisti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13208.jpg","caption":{"de":"Ziegen beim Gipfelrestaurant","en":"Goats at the summit restaurant","fr":"Ch\u00e8vres au restaurant du sommet","it":"Capre presso il ristorante in vetta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_im_sommer_13204.jpg","caption":{"de":"Wasserspiel","en":"Water play","fr":"Jeux d\u0027eau","it":"Gioco d\u0027acqua"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13205.jpg","caption":{"de":"Die wundersch\u00f6ne Natur geniessen","en":"Enjoy the beautiful nature","fr":"Profiter de la nature","it":"Quale ammirare la natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13206.jpg","caption":{"de":"Erlebnispfad","en":"Adventure path","fr":"Chemin aventure","it":"Sentieri tematici"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22516.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22503.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_stoos_im_sommer_14074.jpg","caption":{"de":"Stoos bei Nacht","en":"Stoos by night","fr":"Stoos \u00e0 la nuit","it":"Stoos di notte"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/de\/pages\/betriebsinfo-winter\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Stoos","postalCode":"6433","streetAddress":"Stoosplatz 1","telephone":"+41 41 818 08 08","email":"info@stoos.ch","url":"https:\/\/www.stoos.ch\/de\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.977772000000002,"longitude":8.6676029999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151615","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Winter","en":"Stoos-Fronalpstock in Winter","fr":"Stoos-Fronalpstock en hiver","it":"Stoos-Fronalpstock in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine Region in der Innerschweiz, wo sich Naturgenuss und Bewegungsdrang ideal vereinen lassen.","en":"A region in Central Switzerland where the enjoyment of nature and the urge to be active can be ideally combined.","fr":"Une r\u00e9gion de la Suisse centrale o\u00f9 l\u2019on peut id\u00e9alement r\u00e9unir les joies de la nature et le besoin de se d\u00e9penser.","it":"Una regione della Svizzera interna dove natura e movimento si fondono in un tutt\u2019uno armonioso."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEs knirscht unter den F\u0026uuml;ssen, rundherum glitzert alles, und die k\u0026uuml;hle Bergluft tut gut. Eine Winterwanderung oder eine Schneeschuhtour in diesem Gebiet ist aus vielerlei Hinsicht empfehlenswert, besonders aber wegen des wundervollen Panoramas. Naturliebhaber:innen schwelgen hier im Gl\u0026uuml;ck, aber auch Fans von sportlichen Aktivit\u0026auml;ten kommen nicht zu kurz.\u003Cp\u003ESkifahren, Snowboarden, Schlitteln, Airboarden, Wandern, Langlaufen, Skitouren, Schneeschuhlaufen und einiges mehr ist m\u0026ouml;glich. Und weil Bewegung an der frischen Luft bekanntlich besonders hungrig macht, gibt es auch besonders leckere Speisen im Gipfelrestaurant.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E102\u0026nbsp;Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E54\u0026nbsp;Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E35 Pisten-Km\u003Cbr\u003EPistenplan\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E8 Lifte\u003Cbr\u003E9 Pisten\u003Cbr\u003E1 Kinderland mit Zauberteppich\u003Cbr\u003E1 Fun Park\u003Cbr\u003E1 Rodel-Piste\u003Cbr\u003E1 Airboard-Piste\u003Cbr\u003E3 Langlauf-Loipen\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ESkifahren, Snowboarden, Schlitteln, Airboarden, Wandern, Langlaufen, Skitouren, Schneeschuhlaufen und einiges mehr ist m\u0026ouml;glich.\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe snow crunches under your feet, the surrounding landscape is glittering, and the mountain air makes you feel invigorated. A winter hike or a snowshoe trail in this region is recommended for many reasons, but in particular because of the spectacular panorama. Nature lovers are in seventh heaven here \u0026ndash; but sports enthusiasts are well catered for, too.\u003Cp\u003EDownhill and cross-country skiing, snowboarding, tobogganing, airboarding, ski touring, snowshoeing and hiking \u0026ndash; all of this and more is possible here. And because being active outside in the fresh air is known to make you particularly hungry, the summit restaurant serves extremely tasty dishes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E102 minutes by public transportation\u003Cbr\u003E54\u0026nbsp;minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E35km (22 miles) of pistes\u003Cbr\u003EArea Map\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E8 mountain transport facilities\u003Cbr\u003E9 ski pistes\u003Cbr\u003E1 kids park\u003Cbr\u003E1 fun park\u003Cbr\u003E1 toboggan run\u003Cbr\u003E1 airboard run\u003Cbr\u003E3 cross-country ski trails\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003EDownhill and cross-country skiing, snowboarding, tobogganing, airboarding, ski touring, snowshoeing and hiking \u0026ndash; all of this and more is possible here.\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe sol craque sous les pas, tout scintille autour et l\u0026rsquo;air frais de la montagne revigore. Nous vous conseillons une excursion hivernale dans cette belle r\u0026eacute;gion pour tout un tas de raisons et notamment pour le magnifique panorama. Ici les amoureux de la nature trouveront leur bonheur, mais les fans de sports ne seront pas pour autant oubli\u0026eacute;s.\u003Cp\u003EVous pourrez pratiquer ski, snowboard, luge, airboard, excursions \u0026agrave; pied, ski de fond, randonn\u0026eacute;es \u0026agrave; ski, raquette \u0026agrave; neige et bien plus encore. De plus, le restaurant en altitude propose des plats d\u0026eacute;licieux \u0026agrave; tous ceux que l\u0026rsquo;air frais aura mis en app\u0026eacute;tit.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E102 minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E54\u0026nbsp;minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E35 km de pistes\u003Cbr\u003EPlan des pistes\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E8 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E9 pistes de ski\u003Cbr\u003E1 funpark pour familles\u003Cbr\u003E1 funpark\u003Cbr\u003E1 piste de luge\u003Cbr\u003E1 piste d\u0026rsquo;airboard\u003Cbr\u003E3 pistes de ski de fond\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ESki, snowboard, luge, airboard, excursions \u0026agrave; pied, ski de fond, randonn\u0026eacute;es \u0026agrave; ski, raquette \u0026agrave; neige et bien plus encore\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa neve scricchiola sotto i piedi, intorno tutto luccica e la fresca aria di montagna fa bene a mente e corpo. Un\u0026rsquo;escursione invernale in questa regione \u0026egrave; ideale per tante ragioni, prima fra tutte i suoi meravigliosi panorami. Gli amanti della natura sono al settimo cielo qui, proprio come gli appassionati di attivit\u0026agrave; sportive.\u003Cp\u003EIl comprensorio propone sci, snowboard, slittino, airboard, trekking, sci di fondo, tour sciistici, racchetta da neve e molto altro ancora. E, dato che muoversi al freddo mette un grande appetito, niente di meglio che rifocillarsi al ristorante in vetta con i suoi deliziosi piatti.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E102 minuti con i transporti pubblici\u003Cbr\u003E54\u0026nbsp;minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E35 km di piste\u003Cbr\u003EMappa delle piste\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E8 skilift\u003Cbr\u003E9 piste da sci\u003Cbr\u003E1 fun park per famiglie\u003Cbr\u003E1 fun park\u003Cbr\u003E1 pista per slittini\u003Cbr\u003E1 pista per airboard\u003Cbr\u003E3 piste per lo sci di fondo\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ESci, snowboard, slittino, airboard, trekking, sci di fondo, tour sciistici, racchetta da neve e molto altro ancora.\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Winter","en":"Stoos-Fronalpstock in Winter","fr":"Stoos-Fronalpstock en hiver","it":"Stoos-Fronalpstock in inverno"},"textTeaser":{"de":"Ob mit der Standseilbahn oder per Luftseilbahn: Je h\u00f6her man kommt, desto gr\u00f6sser wird das Staunen.","en":"Whether by funicular or cable car: the higher you go, the more amazing the view.","fr":"Que ce soit en funiculaire ou en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique : plus on monte, plus l\u2019\u00e9merveillement grandit.","it":"Che si scelga la funicolare o la funivia, pi\u00f9 in alto si arriva pi\u00f9 la vista \u00e8 spettacolare."},"detailedInformation":{"de":["Skigebiet nahe Z\u00fcrich","Wundervolles Panorama","Winterwanderwege, Schlittelbahnen und mehr"],"en":["Skiing area near Zurich","Wonderful panorama","Winter hiking paths, toboggan runs, and more"],"fr":["Domaine de ski pr\u00e8s de Zurich","Magnifique panorama","Sentiers de randonn\u00e9e d\u2019hiver, pistes de luge et plus"],"it":["Comprensorio sciistico vicino a Zurigo","Panorama meraviglioso","Sentieri invernali, piste per slittini e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"537615757","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_stoos_1_0.jpg","caption":{"de":"Stoos","en":"Stoos","fr":"Stoos","it":"Stoos"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_winter_12863.jpg","caption":{"de":"Stoos, Langlaufloipen","en":"Stoos, cross-country skiing","fr":"Stoos, faire de la luge","it":"Stoos, sci di fondo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_stoss_winter_01_0.jpg","caption":{"de":"Skifahren, Snowboarden, Schlitteln, Airboarden, Wandern, Langlaufen, Skitouren und einiges mehr ist m\u00f6glich","en":"Downhill and cross-country skiing, snowboarding, tobogganing, airboarding, ski touring and hiking","fr":"Vous pourrez pratiquer ski, snowboard, luge, airboard, excursions \u00e0 pied, ski de fond, randonn\u00e9es \u00e0 ski et bien plus encore","it":"Il comprensorio propone sci, snowboard, slittino, airboard, trekking, sci di fondo, tour sciistici e molto altro ancora"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_stoos_2_0.jpg","caption":{"de":"Stoos","en":"","fr":"Stoos","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_stoos_3_0.jpg","caption":{"de":"Stoos","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_stoss_im_winter_14075.jpg","caption":{"de":"Fronalpstock","en":"Fronalpstock","fr":"Fronalpstock","it":"Fronalpstock"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_stoos_winter_14077.jpg","caption":{"de":"","en":"Airboarden","fr":"Airborden","it":"Airborden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_schlitteln_1280x960_27469.jpg","caption":{"de":"Rodeln auf dem Stoos","en":"Tobogganing on the Stoos","fr":"Faire de la luge \u00e0 Stoos","it":"In slittino sullo Stoos"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_winter_skifahren_1280x960_27453.jpg","caption":{"de":"Stoos, Sessellift","en":"Stoos, chairlift","fr":"Stoos, t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge","it":"Stoos, seggiovia"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_winter_skifahren_1280x960_27458.jpg","caption":{"de":"Stoos, Skifahren","en":"Stoos, skiing","fr":"Stoos, ski","it":"Stoos, sciare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_winter_skifahren_1280x960_27470.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/de\/pages\/betriebsinfo-winter\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Stoos","postalCode":"6433","streetAddress":"Stoosplatz 1","telephone":"+41 41 818 08 08","email":"info@stoos.ch","url":"https:\/\/www.stoos.ch\/de\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.977772000000002,"longitude":8.6676029999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150997","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rigi im Sommer","en":"Rigi in Summer","fr":"Rigi en \u00e9t\u00e9","it":"Rigi in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der zauberhafte Berg in der Innerschweiz ist ideal f\u00fcr einen Tagesausflug: Die Rigi bietet unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Gross und Klein.","en":"The enchanting mountain in Central Switzerland is ideal for a day trip: the Rigi offers a host of options for both young and old.","fr":"Le Rigi, magnifique montagne de Suisse centrale, est id\u00e9al pour des excursions d\u2019un jour et offre d\u2019innombrables possibilit\u00e9s pour petits et grands.","it":"L\u2019incantevole montagna della Svizzera interna \u00e8 ideale per un\u2019escursione in giornata: il Rigi offre innumerevoli opportunit\u00e0 a grandi e piccini."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMan nennt sie die \u0026laquo;K\u0026ouml;nigin der Berge\u0026raquo; \u0026ndash; und wer schon mal auf der Rigi war, weiss, weshalb. Ein umwerfendes Panorama breitet sich ringsum aus.\u003Cp\u003EIn der warmen Jahreszeit gibt es zahlreiche M\u0026ouml;glichkeiten, die Bergluft auszukosten. Etwa beim Wandern \u0026uuml;ber Wiesen voller Bergblumen und durch angenehm schattige W\u0026auml;lder, auf ganz einfachen, breiten Wegen, die auch f\u0026uuml;r Kinderwagen geeignet sind oder auf anspruchsvolleren Strecken f\u0026uuml;r Trittsichere. Oder beim Rauf- und Runter-Fahren mit den Bergbahnen, beim Herumtoben im Seilpark und auf den verschiedenen Spielpl\u0026auml;tzen \u0026ndash; und nat\u0026uuml;rlich beim \u0026laquo;Br\u0026auml;teln\u0026raquo; (Grillen) an den vielen Feuerstellen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Rigi ist ein Berg f\u0026uuml;r die ganze Familie. Und Kinder fahren mit einigen der Bergbahnen sogar kostenlos.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt is known as the \u0026ldquo;Queen of the Mountains\u0026rdquo; \u0026ndash; and anyone who has been on the Rigi can easily see why. For it is surrounded by a breathtaking panorama.\u003Cp\u003EIn the warm months of the year, there are all kinds of ways to enjoy the refreshing mountain air. For example, by hiking over meadows strewn with Alpine flowers and through pleasantly shady forests, on simple, wide paths that are also suitable for baby buggies or on more challenging routes for the surefooted. Alternatively, visitors can ride up and down on the mountain railways and cableways, let off steam in the rope park and at the various playgrounds \u0026ndash; or, of course, grill something tasty to eat at any of the many BBQ sites.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Rigi is a mountain for all the family; children even travel free on some of the mountain transport facilities.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn l\u0026rsquo;appelle la \u0026laquo; reine des montagnes\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026ndash; ceux qui se sont d\u0026eacute;j\u0026agrave; rendus sur le Rigi savent pourquoi. Un panorama hallucinant s\u0026rsquo;offre \u0026agrave; vos yeux.\u003Cp\u003EPendant la saison chaude, de nombreuses possibilit\u0026eacute;s pour profiter de l\u0026rsquo;air de la montagne existent. Par ex. lors d\u0026rsquo;une randonn\u0026eacute;e sur des prairies regorgeant de fleurs de montagne, \u0026agrave; travers des for\u0026ecirc;ts ombrag\u0026eacute;es, sur des sentiers larges et faciles d\u0026rsquo;acc\u0026egrave;s pour les poussettes ou sur des parcours ardus pour les plus aguerris. Mais aussi lorsqu\u0026rsquo;on monte ou descend en remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques, qu\u0026rsquo;on se d\u0026eacute;foule dans le parc de d\u0026eacute;couverte et sur les diverses aires de jeu \u0026ndash; et bien s\u0026ucirc;r lors de grillades.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Rigi est une montagne pour toute la famille, les enfants peuvent m\u0026ecirc;me emprunter gratuitement quelques-unes des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa chiamano la \u0026ldquo;Regina delle montagne\u0026rdquo; e chi \u0026egrave; gi\u0026agrave; stato sul Rigi sa bene perch\u0026eacute;. Tutt\u0026rsquo;attorno si apre un panorama meraviglioso.\u003Cp\u003ENella stagione calda, ci sono tante possibilit\u0026agrave; di godersi l\u0026rsquo;aria di montagna. Per esempio camminando su prati pieni di fiori alpini e attraverso boschi ombrosi, su sentieri ampi e facili, adatti anche ai passeggini, oppure su tragitti pi\u0026ugrave; impegnativi per gli esperti. Ma anche salendo e scendendo con le ferrovie di montagna, vivendo emozioni al parco-avventura e nei vari parchi giochi, cos\u0026igrave; come grigliando presso le varie aree attrezzate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl Rigi \u0026egrave; una montagna per tutta la famiglia. I bambini viaggiano persino gratis su alcune ferrovie di montagna.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rigi im Sommer","en":"Rigi in Summer","fr":"Rigi en \u00e9t\u00e9","it":"Rigi in estate"},"textTeaser":{"de":"Klare Luft, atemberaubende Sicht, Kuhglockengel\u00e4ut und satte Wiesen \u2013 die Rigi ist ein Traum.","en":"Clean air, breathtaking views, the sound of cowbells, and lush green meadows \u2013 the Rigi is a dream.","fr":"Air pur, vue \u00e0 couper le souffle, cloches de vache et riches prairies \u2013 le Rigi est un r\u00eave \u00e9veill\u00e9.","it":"Aria pulita, vista mozzafiato, campanacci delle mucche, prati rigogliosi: il Rigi \u00e8 un sogno."},"detailedInformation":{"de":["Spektakul\u00e4re Weitsicht und Aussicht","Viele Wanderwege","Winters wie im Sommers wundersch\u00f6n","Postkarten-Schweiz "],"en":["Spectacular panoramic views","Many hiking trails","Beautiful in winter and summer","Picture-postcard Switzerland"],"fr":["Vues panoramiques spectaculaires","De nombreux sentiers de randonn\u00e9e","Magnifique en hiver comme en \u00e9t\u00e9","La Suisse des cartes postales"],"it":["Vista spettacolare","Tanti sentieri escursionistici","Splendido in inverno e in estate","Svizzera da cartolina"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3799589984","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rigi_sommer_wandern_1280x960_23863.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi1280x960_47920.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47919.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47918.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47922.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rigi_im_sommer_12318.jpg","caption":{"de":"Atemberaubende Sicht","en":"Breathtaking view","fr":"Vue imprenable","it":"Vista mozzafiato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_rigi_ausfluege_04.jpg","caption":{"de":"Ab Z\u00fcrich auf die Rigi","en":"From Zurich to Mt. Rigi","fr":"Excursion d\u2019une journ\u00e9e: le Rigi","it":"Escursione di una giornata sul Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47917.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}}],"dateModified":"2025-12-05T10:56","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldau","postalCode":"6410","streetAddress":"Rigistrasse 2","telephone":"+41 41 399 87 87","email":"welcome@rigi.ch","url":"https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht"},"geoCoordinates":{"latitude":47.048628000000001,"longitude":8.5473999999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150976","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Ice Skating":{"swissId":"sui_011004"},"Wellness":{"swissId":""},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rigi im Winter","en":"Rigi in Winter","fr":"Rigi en hiver","it":"Rigi in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Perfekte Wintertage auf einem der sch\u00f6nsten Berge der Schweiz: Die Rigi heisst nicht zuf\u00e4llig \u00abK\u00f6nigin der Berge\u00bb.","en":"Perfect winter days on one of Switzerland\u2019s most beautiful mountains: it is not without reason that the Rigi is known as the \u201cQueen of the Mountains\u201d.","fr":"De superbes journ\u00e9es d\u2019hiver sur l\u2019une des plus belles montagnes de Suisse : ce n\u2019est pas par hasard qu\u2019on appelle le Rigi la reine des montagnes.","it":"Giornate invernali perfette su una delle montagne pi\u00f9 belle della Svizzera: il Rigi non si chiama \u201cLa regina delle montagne\u201d a caso."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Schnee glitzert, die Luft ist frisch und k\u0026uuml;hl, die Sonne w\u0026auml;rmt. Einmal tief Luft holen \u0026ndash; und los geht\u0026rsquo;s. Ob schwungvoll mit Ski oder Snowboard, ob rasant mit einem Schlitten oder gem\u0026uuml;tlich beim Schneeschuhlaufen oder Winterwandern: Auf der Rigi findet jeder die passende Winteraktivit\u0026auml;t.\u003Cp\u003ENat\u0026uuml;rlich kann man auch einfach mit einer der Bergbahnen hinauffahren und das herrliche Panorama und die H\u0026ouml;henluft geniessen. Und wenn der Magen knurrt, gibt es gen\u0026uuml;gend M\u0026ouml;glichkeiten, ihn ruhigzustellen \u0026ndash; beispielsweise mit einem typischen Schweizer K\u0026auml;segericht, dem Fondue.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E90 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E85 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E35 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.siscontrol.ch\/v007\/sismap\/rigi\/0?season=2\u0026amp;hide=,customicon,poi\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E9 Lifte\u003Cbr\u003E10 Pisten\u003Cbr\u003E6 Schneeschuh-Trails\u003Cbr\u003E2 Langlaufpisten\u003Cbr\u003E6 Schlittel-Pisten\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe snow is glistening, the air is fresh and cold, the sun radiates a certain warmth. You take a deep breath \u0026ndash; and then off you go. Whether with energetic swings on skis or snowboard, at high speed on a toboggan, or at a leisurely pace on a snowshoe trek or winter hike: on the Rigi, everyone can find a suitable winter activity.\u003Cp\u003EOf course, you can also simply travel up to the heights on one of the mountain railways or cableways, and enjoy the breathtaking panorama and invigorating air at the summit. And when your stomach starts to rumble, there are sufficient ways of satisfying it \u0026ndash; such as with the typical Swiss cheese specialty, fondue.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E90 minutes by public transport\u003Cbr\u003E85 minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E35 km (22 miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.siscontrol.ch\/v007\/sismap\/rigi\/0?season=2\u0026amp;hide=,customicon,poi\u0022\u003EArea map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E9\u0026nbsp;mountain transport facilities\u003Cbr\u003E10 ski pistes\u003Cbr\u003E6 snowshoe trails\u003Cbr\u003E2 cross-country skiing trails\u003Cbr\u003E6 toboggan run\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa neige brille sous le soleil qui chauffe la peau, l\u0026rsquo;air est frais et pur. On respire profond\u0026eacute;ment et on y va. Tout schuss sur des skis ou en snowboard, \u0026agrave; toute vitesse sur une luge ou bien paisiblement sur des raquettes\u0026nbsp;: tout le monde trouvera son activit\u0026eacute; d\u0026rsquo;hiver id\u0026eacute;ale sur le Rigi.\u003Cp\u003EOn peut bien s\u0026ucirc;r tout simplement emprunter les remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques pour profiter du magnifique panorama et respirer l\u0026rsquo;air pur en altitude. Et si votre estomac crie famine de nombreuses possibilit\u0026eacute;s s\u0026rsquo;offrent \u0026agrave; vous, par ex. la fameuse fondue suisse au fromage.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E90 minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E85 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E35 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.siscontrol.ch\/v007\/sismap\/rigi\/0?season=2\u0026amp;hide=,customicon,poi\u0022\u003EPlan de pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E9 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E10 pistes de ski\u003Cbr\u003E6 sentiers pour raquettes\u003Cbr\u003E2 pistes de ski de fond\u003Cbr\u003E6 pistes de luge\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa neve scintilla, l\u0026rsquo;aria \u0026egrave; fresca e frizzante, il sole scalda. Inspira profondamente e preparati a sfrecciare con sci o snowboard, a fare una corsa in slittino o a intraprendere una tranquilla ciaspolata: sul Rigi tutti trovano l\u0026rsquo;attivit\u0026agrave; invernale pi\u0026ugrave; adatta.\u003Cp\u003EVa da s\u0026eacute; che si pu\u0026ograve; anche semplicemente salire con le ferrovie di montagna per godersi l\u0026rsquo;incantevole panorama e fare il pieno di aria di montagna. Quando viene fame, poi, ci sono varie alternative per placarla, come la fonduta, tipico piatto svizzero a base di formaggio.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E90 minuti con i trasporti pubblici\u003Cbr\u003E85 minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E35 km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.siscontrol.ch\/v007\/sismap\/rigi\/0?season=2\u0026amp;hide=,customicon,poi\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E9 skilift\u003Cbr\u003E10 piste da sci\u003Cbr\u003E6 sentieri per ciaspolate\u003Cbr\u003E2 piste da sci di fondo\u003Cbr\u003E6 pista per slittini\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rigi im Winter","en":"Rigi in Winter","fr":"Rigi en hiver","it":"Rigi in inverno"},"textTeaser":{"de":"Wer eine schier unendliche Aussicht auf die Schweizer Winterwelt sucht, muss nicht weit reisen.","en":"You do not have to travel far to see virtually endless views of the magnificent Swiss winter world.","fr":"Inutile de voyager loin pour trouver en Suisse des paysages hivernaux \u00e0 perte de vue.","it":"Non c\u2019\u00e8 bisogno di andare lontano per godersi un panorama favoloso sul mondo invernale svizzero."},"detailedInformation":{"de":["\u00dcber dem Nebelmeer","Winterwanderwege","Schlitteln und Skifahren"],"en":["Above the sea of fog","Winter hiking trails","Tobogganing and skiing"],"fr":["Au-dessus de la mer de brouillard","Sentiers de randonn\u00e9e d\u2019hiver","Luge et ski"],"it":["Sopra la distesa di nebbia","Sentieri escursionistici invernali","Slittino e sci"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3799589984","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47915.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47913.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47914.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47912.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_rigikulm_12314.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_Rigi_1280x960_47916.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/PT_39886.jpg","caption":{"de":null,"en":"Rigi Skifahren","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rigi_winter_1280x960_23848.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldau","postalCode":"6410","streetAddress":"Rigistrasse 2","telephone":"+41 41 399 87 87","email":"welcome@rigi.ch","url":"https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht"},"geoCoordinates":{"latitude":47.048628000000001,"longitude":8.5473999999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150091","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Mythenregion im Winter","en":"Mythen in Winter","fr":"Mythen en hiver","it":"Mythen in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Region Mythen bietet viele M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Gross und Klein.","en":"The Mythen region offers a great many options for visitors of all ages.","fr":"Pour petits et grands dans la r\u00e9gion du Mythen.","it":"La regione dei Mythen offre anche in inverno tante opportunit\u00e0 a grandi e piccini."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Schnee stiebt, der Schlitten neigt sich zur Seite, Kinderlachen in der Bergluft. Schlitteln ist nur eine der Aktivit\u0026auml;ten, die im Winter in dieser zauberhaften Region in der Innerschweiz m\u0026ouml;glich sind. Auch Skifahren, Snowboarden, Schneeschuhlaufen, Wandern, Langlaufen oder Paragliding sind m\u0026ouml;glich.\u003Cp\u003EUnd auch diejenigen, die keine sportlichen Herausforderungen suchen, finden hier ihr Gl\u0026uuml;ck. Denn das eindr\u0026uuml;ckliche Panorama l\u0026auml;sst sich auch aus dem Liegestuhl auf der Sonnenterrasse geniessen. Ob f\u0026uuml;r Tagesausfl\u0026uuml;ge oder l\u0026auml;ngere Ferien: Langweilig wird es einem bestimmt nicht - und die frische Luft tut gut.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E74 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E48 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/interaktive-panoramakarte\/\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 Lifte\u003Cbr\u003E39 Pisten\u003Cbr\u003E1 Mini Fun Park\u003Cbr\u003E3 Schneeschuh-Trails\u003Cbr\u003E2\u0026nbsp;Langlaufpisten\u003Cbr\u003E5 Rodel-Piste\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESnow sprays into the air, the toboggan veers off to the side, children\u0026rsquo;s laughter rings out in the mountain air. Tobogganing is just one of the many activities that can be enjoyed in winter in this enchanting region in central Switzerland. Downhill and cross-country skiing, snowboarding, hiking or paragliding are also all possible here.\u003Cp\u003EHowever, visitors who are not seeking sporting challenges will find plenty to choose from, too. For the magnificent panorama can also be viewed from the comfort of a deckchair on a restaurant sun terrace. Whether you spend time here on a day excursion or a longer vacation, you will certainly never be bored \u0026ndash; and the fresh mountain air does you good as well.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E74 minutes by public transport\u003Cbr\u003E48 minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50 km (34\u0026nbsp;miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/interaktive-panoramakarte\/\u0022\u003EArea map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E17 mountain transport facilities\u003Cbr\u003E39 ski pistes\u003Cbr\u003E1 mini fun park\u003Cbr\u003E3 snowshoe trails\u003Cbr\u003E2 cross-country skiing trails\u003Cbr\u003E5 toboggan run\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa neige qui virevolte, le tra\u0026icirc;neau qui penche un peu et le rire des enfants dans l\u0026rsquo;air frais de la montagne. Faire de la luge n\u0026rsquo;est pas la seule activit\u0026eacute; possible en hiver dans cette r\u0026eacute;gion magique de la Suisse centrale. Vous pourrez aussi pratiquer le ski, le snowboard, les raquettes, la randonn\u0026eacute;e \u0026agrave; pied, le ski de fond ou le parapente.\u003Cp\u003ECeux qui ne recherchent pas le challenge sportif trouveront aussi leur bonheur. On peut tout \u0026agrave; fait profiter de l\u0026rsquo;impressionnant panorama, confortablement install\u0026eacute; dans une chaise longue sur la terrasse ensoleill\u0026eacute;e. Excursion d\u0026rsquo;une journ\u0026eacute;e ou s\u0026eacute;jour plus long\u0026nbsp;: pas le temps de s\u0026rsquo;ennuyer, mais l\u0026rsquo;assurance de respirer un air pur et b\u0026eacute;n\u0026eacute;fique.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E74 minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E48 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/interaktive-panoramakarte\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPlan de pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E17 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E39 pistes de ski\u003Cbr\u003E1 mini funpark\u003Cbr\u003E3 sentiers pour raquettes\u003Cbr\u003E2 pistes de ski de fond\u003Cbr\u003E5 piste de luge\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa neve schizza da tutte le parti, lo slittino si inclina da un lato, nell\u0026rsquo;aria di montagna si odono le risate dei bambini: le corse in slittino fanno parte delle numerose attivit\u0026agrave; proposte dall\u0026rsquo;incantevole regione della Svizzera interna, proprio come sci, snowboard, ciaspolate, trekking, sci di fondo e paragliding.\u003Cp\u003EAnche chi non \u0026egrave; in cerca di avventure sportive trova la propria felicit\u0026agrave; in questo luogo. Il suggestivo panorama, infatti, pu\u0026ograve; essere comodamente ammirato da una sdraio sulla terrazza-solarium. Che si tratti di escursioni di un giorno o vacanze pi\u0026ugrave; lunghe, qui non ci si annoia mai e l\u0026rsquo;aria fresca \u0026egrave; un toccasana.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E74 minuti con i trasporti pubblici\u003Cbr\u003E48 minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/interaktive-panoramakarte\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E17 skilift\u003Cbr\u003E39 piste da sci\u003Cbr\u003E1 mini fun park\u003Cbr\u003E3 sentieri per ciaspolate\u003Cbr\u003E2 piste da sci di fondo\u003Cbr\u003E5 pista per slittini\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Mythen im Winter","en":"Mythen in Winter","fr":"Mythen en hiver","it":"Mythen in inverno"},"textTeaser":{"de":"Wenn alles schneeweiss glitzert und die Bergluft in der Nase kitzelt, dann l\u00e4sst es sich gut abschalten.","en":"It is easy to switch off when everything glistens snowy-white and the Alpine air tickles your nose.","fr":"Totale d\u00e9connexion avec une neige  scintillante et l\u2019air de la montagne qui chatouille les narines.","it":"Quando la neve luccica sotto il sole e l\u2019aria di montagna pizzica il naso, rigenerarsi \u00e8 un piacere."},"detailedInformation":{"de":["Naherholungsgebiet unweit von Z\u00fcrich","Diverse Wintersportarten m\u00f6glich","Eindr\u00fcckliches Panorama"],"en":["Recreation area not far from Zurich","Various winter sports possible","Impressive panorama"],"fr":["Zone r\u00e9cr\u00e9ative non loin de Zurich","Possibilit\u00e9 de pratiquer divers sports d\u2019hivers","Panorama impressionnant"],"it":["Area ricreativa poco distante da Zurigo","Diversi sport invernali","Panorama incantevole"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"151399424","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_mythen_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythen_01.jpg","caption":{"de":"Winterzauber mit Naturgenuss und Sportvergn\u00fcgen","en":"Winter magic combined with enjoying the nature and being active","fr":"Magie hivernale des joies de la nature et des plaisirs sportifs","it":"Magia invernale accompagnata da natura e sport"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythen_02.jpg","caption":{"de":"Die Region Mythen bietet viele M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Gross und Klein","en":"The Mythen region offers a great many options for visitors of all ages","fr":"Pour petits et grands dans la r\u00e9gion du Mythen","it":"La regione dei Mythen offre tante opportunit\u00e0 a grandi e piccini"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythen_03.jpg","caption":{"de":"Skifahren, Schneeschuhlaufen, Langlaufen und vieles mehr ","en":"Skiing, snowshoe trekking and much more","fr":"Ski, raquettes, ski de fond et bien plus encore","it":"Sci, ciaspolate, sci di fondo e molto altro ancora"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Schwyz","postalCode":"6431","streetAddress":"Rickenbachstrasse 163","telephone":"+41 41 819 70 00","email":"info@mythenregion.ch","url":"https:\/\/www.mythenregion.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.021822999999998,"longitude":8.6562040000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150070","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Mythenregion im Sommer","en":"Mythen in Summer","fr":"Mythen en \u00e9t\u00e9","it":"Mythen in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"In der Region Mythen bleibt beinahe kein Wunsch unerf\u00fcllt.","en":"In the Mythen region, virtually no wish is left unfulfilled.","fr":"La r\u00e9gion du Mythen r\u00e9alise tous vos souhaits.","it":"Nella regione dei Mythen non c\u2019\u00e8 nulla che non si possa fare."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie einen wollen einfach geniessen, den Blick schweifen lassen \u0026uuml;ber das wundervolle Panorama, tief Atem holen in der Bergluft. Kein Problem, dank Bergbahnen, Restaurants und Grillpl\u0026auml;tzen.\u003Cp\u003EAndere aber suchen Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten. Die gibt es zuhauf. Beispielsweise locken zahlreiche Wanderrouten, von leicht bis anspruchsvoll. Auch Mountainbiken, Klettern oder sogar Paragliding sind m\u0026ouml;glich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch spezielle Aktivit\u0026auml;ten sind m\u0026ouml;glich, etwa Wandern mit dem Wildh\u0026uuml;ter oder Biologen. Immer dabei nat\u0026uuml;rlich: die unfassbar sch\u0026ouml;ne Natur dieser Region.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESome people want to simply indulge in the moment, to let their gaze wander over the spectacular panorama and breathe in the refreshing mountain air. That is not a problem here, thanks to the mountain railways and cableways, restaurants and BBQ sites.\u003Cp\u003EOthers, meanwhile, are looking for ways to be active. And there are certainly plenty of those, too. Such as numerous hiking routes ranging from easy to difficult. Mountain biking, climbing or even paragliding are also possible.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESpecial activities are also on offer, such as hiking with the gamekeeper or with biology experts. And always accompanying you along the way is, of course, the unbelievably beautiful scenery of this region.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPour ceux qui veulent juste appr\u0026eacute;cier le panorama et respirer profond\u0026eacute;ment l\u0026rsquo;air de la montagne, pas de probl\u0026egrave;me\u0026nbsp;: remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques, restaurants et coins barbecue sont \u0026agrave; leur disposition.\u003Cp\u003ECeux qui veulent se d\u0026eacute;penser ne seront pas d\u0026eacute;\u0026ccedil;us avec les nombreux chemins de randonn\u0026eacute;e qui vont de faciles \u0026agrave; ardus. Possibilit\u0026eacute; \u0026eacute;galement de randonn\u0026eacute;es VTT, escalade ou m\u0026ecirc;me parapente. Des activit\u0026eacute;s sp\u0026eacute;cifiques sont propos\u0026eacute;es en option, comme par ex. une excursion avec le garde-chasse ou le biologiste. Toujours au sein de cette incroyable et si belle nature.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlcuni preferiscono rilassarsi, ammirare l\u0026rsquo;incantevole panorama, respirare a fondo l\u0026rsquo;aria di montagna. E possono farlo grazie a ferrovie di montagna, ristoranti e aree per grigliate.\u003Cp\u003EAltri, invece, hanno voglia di muoversi. E qui trovano tantissime opportunit\u0026agrave; per farlo. Come i sentieri escursionistici, da facili a impegnativi. Anche chi va in mountain bike, pratica arrampicata o paragliding trova varie proposte. Da non perdere anche attivit\u0026agrave; speciali come le escursioni con i guardacaccia o i biologi. A fare da cornice a tutto ci\u0026ograve; \u0026egrave; sempre lei: la spettacolare natura di questa regione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Mythen im Sommer","en":"Mythen in Summer","fr":"Mythen en \u00e9t\u00e9","it":"Mythen in estate"},"textTeaser":{"de":"Der Grosse und der Kleine Mythen, die zwei Berge begeistern das Auge \u2013 aber nicht nur sie.","en":"The Grosser and the Kleiner Mythen mountains are a joy to the eye \u2013 but they are not the only things.","fr":"Les montagnes du Petit et du Grand Mythen vous raviront comme toutes celles aux alentours.","it":"Il Grande e il Piccolo Mythen propongono tantissime attivit\u00e0 che entusiasmano i visitatori."},"detailedInformation":{"de":["Eindr\u00fcckliches Bergpanorama","Wandergebiet nahe Z\u00fcrich","Weitere Sportarten m\u00f6glich"],"en":["Impressive mountain panorama","Hiking area near Zurich","Various sports possible"],"fr":["Impressionnant panorama de montagne","R\u00e9gion de randonn\u00e9es pr\u00e8s de Zurich","Possibilit\u00e9 de pratiquer d\u2019autres sports"],"it":["Panorama montano incantevole","Area escursionistica vicina a Zurigo","Altri sport disponibili"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"151399424","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_mythenergion_03.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_01_0.jpg","caption":{"de":"Wandern, Biken, Klettern oder einfach nur die Natur geniessen","en":"Hiking, mountain biking, climbing or simply enjoying the nature ","fr":"Randonner, pratiquer le VTT et l\u2019escalade ou profiter de la nature","it":"Trekking, bike, arrampicata o semplicemente natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_06.jpg","caption":{"de":"Mythen bei Nacht","en":"Mythen by night","fr":"Mythen \u00e0 la nuit","it":"Mythen di notte"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_02.jpg","caption":{"de":"Ein Familienparadies","en":"A family paradise","fr":"Un paradis pour les familles","it":"Un paradiso per le famiglie"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Schwyz","postalCode":"6431","streetAddress":"Rickenbachstrasse 163","telephone":"+41 41 819 70 00","email":"info@mythenregion.ch","url":"https:\/\/www.mythenregion.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.021822999999998,"longitude":8.6562040000000007},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"123307","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Winter \u2013 Skifahren in Z\u00fcrichs N\u00e4he","en":"Ch\u00e4serrugg in Winter \u2013 For Hiking or Skiing ","fr":"Ch\u00e4serrugg en hiver : du ski \u00e0 proximit\u00e9 de Zurich","it":"Ch\u00e4serrugg in inverno: sciate vicino a Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Skifahren, Schlitteln, Schneeschuhlaufen oder einfach nur Sonne tanken: Hier ist alles m\u00f6glich.","en":"Hiking, skiing, tobogganing, snowshoe trekking or simply soaking up the sun \u2013 everything is possible here.","fr":"Ski, luge, raquette ou tout simplement faire le plein de soleil: ici, tout est possible.","it":"Sciate, corse in slittino, ciaspolate o semplicemente tanto sole da godersi: qui tutto \u00e8 possibile."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENicht weit von Z\u0026uuml;rich entfernt, lockt dieses einzigartige Naturparadies oberhalb des wunderbaren Walensees. Ob mit guter Kondition oder nicht, im Ch\u0026auml;serrugg-Gebiet findet jede:r die Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten, die er\/sie sich w\u0026uuml;nscht. Und mit dem von Herzog \u0026amp; de Meuron entworfenen Gipfelrestaurant erwartet ein architektonisches Highlight G\u0026auml;ste von Nah und Fern. Verschiedene Bergbahnen, unter anderem eine neue 10er-Gondel, transportieren die Besucher:innen flugs dorthin, wo ein wundervolles Panorama verz\u0026uuml;ckt. 6 L\u0026auml;nder und rund 500 Gipfel \u0026uuml;berblickt man von hier.\u003Cp\u003EIm Winter ist der Ch\u0026auml;serrugg ein beliebtes Skigebiet. Neben 21 unterschiedlich schwierigen Pisten sorgen sch\u0026ouml;ne Winter-Wanderstrecken f\u0026uuml;r Abwechslung. Oder man saust mit Schlitten zu Tal und geniesst dabei perfekt pr\u0026auml;parierte Pisten und traumhafte Aussicht.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E124 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E78 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/bahnen-karten?headless=1\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E14\u0026nbsp;Lifte\u003Cbr\u003E23\u0026nbsp;Pisten\u003Cbr\u003E1 Kinderland mit Zauberteppich\u003Cbr\u003E1 Fun Park\u003Cbr\u003E2 Rodel-Piste\u003Cbr\u003E8 Langlauf-Loipen\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ENot far from Zurich, high above the beautiful Lake Walen, is a wonderful nature paradise. Here in the Ch\u0026auml;serrugg region, everyone can find a fun way of getting some exercise, whatever their physical condition. And with the summit restaurant designed by Herzog \u0026amp; de Meuron, an architectural highlight is also awaiting visitors from near and far. Various mountain railways and cableways, including a new 10-seater gondola, swiftly transport visitors up to the heights, where they can enjoy a breathtaking panorama. From here, they are treated to unrestricted views of six countries and around 500 mountain peaks.\u003Cp\u003EIn winter, the Ch\u0026auml;serrugg is a popular ski area. Besides eight ski pistes of varying levels of difficulty, some beautiful hiking routes provide variation. Or you can race down to the valley on a toboggan and enjoy the perfectly prepared pistes and spectacular views along the way.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E124\u0026nbsp;minutes by public transportation\u003Cbr\u003E 78 minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50km (31\u0026nbsp;miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/bahnen-karten?headless=1\u0022\u003EArea Map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E14\u0026nbsp;mountain transport facilities\u003Cbr\u003E 23 ski pistes\u003Cbr\u003E 2 kids park\u003Cbr\u003E 1 fun park\u003Cbr\u003E 2 toboggan run\u003Cbr\u003E 8 cross-country ski trails\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESurplombant le lac de Walenstadt, pas loin de Zurich, ce paradis naturel vous attend, Quelle que soit sa condition physique, chacun trouvera au Ch\u0026auml;serrugg les formes d\u0026rsquo;exercice qu\u0026rsquo;il souhaite. De plus, un bijou architectural attend les visiteurs venus de pr\u0026egrave;s ou de loin : le restaurant du sommet con\u0026ccedil;u par Herzog \u0026amp; de Meuron. Divers t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;riques dont une t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabine 10 nacelles am\u0026egrave;nent les visiteurs en un rien de temps vers un panorama f\u0026eacute;\u0026eacute;rique. De l\u0026agrave;-haut, on d\u0026eacute;couvre une vue sur 6 pays et pr\u0026egrave;s de 500 sommets.\u003Cp\u003EEn hiver, Ch\u0026auml;serrugg est un domaine skiable populaire. 21 pistes de diff\u0026eacute;rentes difficult\u0026eacute;s et\u0026nbsp; de beaux parcours de randonn\u0026eacute;e assurent le divertissement. Mais on peut aussi choisir de d\u0026eacute;valer les pentes en luge sur les pistes parfaitement dam\u0026eacute;es en profitant de la vue splendide.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E124\u0026nbsp;minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E 78 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/bahnen-karten?headless=1\u0022\u003EPlan des pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E14\u0026nbsp;remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E 23\u0026nbsp;pistes de ski\u003Cbr\u003E 2 funpark pour familles\u003Cbr\u003E 1 funpark\u003Cbr\u003E 2 piste de luge\u003Cbr\u003E 8 pistes de ski de fond\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuesto straordinario paradiso naturalistico sopra l\u0026rsquo;incantevole Lago di Walen si trova poco distante da Zurigo. Che tu sia in forma oppure no, nella regione dello Ch\u0026auml;serrugg trovi il tipo di attivit\u0026agrave; che pi\u0026ugrave; ti si addice. Per non parlare del ristorante in vetta progettato da Herzog \u0026amp; de Meuron, una vera chicca architettonica. Diversi impianti di risalita, tra cui anche una nuova cabinovia da 10, portano i visitatori a godersi un panorama incantevole. Da qui si possono scorgere 6 paesi e circa 500 vette.\u003Cp\u003EIn inverno, la regione dello Ch\u0026auml;serrugg \u0026egrave; un popolare comprensorio sciistico per famiglie. Oltre a 8 piste di varia difficolt\u0026agrave;, \u0026egrave; possibile scegliere tra vari sentieri escursionistici bellissimi, a cui si aggiunge la possibilit\u0026agrave; di sfrecciare a valle in slittino su piste perfettamente battute, ammirando il favoloso panorama durante la discesa.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E124 minuti con i transporti pubblici\u003Cbr\u003E 78 minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50 km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/bahnen-karten?headless=1\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E14\u0026nbsp;skilift\u003Cbr\u003E 23\u0026nbsp;piste da sci\u003Cbr\u003E 2 fun park per famiglie\u003Cbr\u003E 1 fun park\u003Cbr\u003E 2 pista per slittini\u003Cbr\u003E 8 piste per lo sci di fondo\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Winter","en":"Ch\u00e4serrugg in Winter","fr":"Ch\u00e4serrugg en hiver","it":"Ch\u00e4serrugg in inverno"},"textTeaser":{"de":"H\u00f6henluft schnuppern ohne anstrengenden Anstieg und ohne weite Anreise: das kann man im Toggenburg. ","en":"Breathe in the fresh, high-Alpine air without having to travel far \u2012 that is possible in Toggenburg.","fr":"Respirer l\u2019air des cimes sans s\u2019\u00e9puiser \u00e0 grimper, sans long trajet : \u00e0 Toggenburg, c\u2019est possible.","it":"Aria di montagna senza salite faticose e lunghi viaggi: in Toggenburgo \u00e8 possibile. "},"detailedInformation":{"de":["Erholungsgebiet nahe Z\u00fcrich ","Wundersch\u00f6ne Aussicht \u00fcber die Alpen und den Walensee","Skifahren, Schlitteln und Winterwandern m\u00f6glich ","Mit Restaurant von Architekten Herzog \u0026 de Meuron"],"en":["Recreation area near Zurich ","Spectacular view over the Alps and Lake Walen ","Skiing, tobogganing, and winter hiking possible ","Summit restaurant by architects Herzog \u0026 de Meuron"],"fr":["Espace de d\u00e9tente pr\u00e8s de Zurich ","Superbe vue sur les Alpes et le lac de Walenstadt","Ski, luge et randonn\u00e9es hivernales possibles ","Restaurant des architectes Herzog \u0026 de Meuron"],"it":["Area ricreativa vicino a Zurigo ","Vista incantevole su Alpi e Walensee ","Sci, slittini ed escursioni invernali ","Ristorante degli architetti Herzog \u0026 de Meuron"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_chaeserrugg_winter_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_1_0.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Winter","en":"Ch\u00e4serrugg in Winter","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_2_0.jpg","caption":{"de":"Schlitteln","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_3_0.jpg","caption":{"de":"Im Wintergebiet Ch\u00e4serrugg","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_4.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg","en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/oeffnungszeiten\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/en\/opening-hours\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/en\/opening-hours\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul sito web.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Fr\u00fceweidstrasse 8","telephone":"+41 71 998 68 10","email":"info@chaeserrugg.ch","url":"https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/startseite\/winter.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.195470999999998,"longitude":9.3132470000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"70828","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Planetenweg \u2013 Wanderung vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail \u2013 Hike from Uetliberg to Felsenegg ","fr":"Sentier des plan\u00e8tes \u2013 Promenade de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti \u2013 Una camminata dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Diese leichte zweist\u00fcndige Wanderung eignet sich f\u00fcr die ganze Familie.","en":"This easy 2-hour hike on an elevated trail is suitable for the whole family.","fr":"Une promenade de 2 heures pour toute la famille","it":"Una camminata di circa due ore per tutta la famiglia."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EBeschreibung Route\u003Cp\u003EVom\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1606\u0022\u003EUetliberg\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;f\u0026uuml;hrt ein \u0026laquo;Planetenweg\u0026raquo; zur \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E, der die Entfernungen im Sonnensystem abbildet. Jeder Meter des Weges entspricht einer Distanz von 1 Million Kilometer. Diese etwa zweist\u0026uuml;ndige Wanderung f\u0026uuml;hrt von der Sonne vorbei an den acht Planeten bis hin zum Zwergplaneten Pluto. An der Felsenegg angekommen hat man eine atemberaubende Aussicht auf den Z\u0026uuml;richsee und die in der Ferne aufragenden Berge.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonders empfehlenswert\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie Aussicht beim \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1313\u0022\u003EHotel Uto Kulm\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026uuml;ber die Stadt Z\u0026uuml;rich und den Z\u0026uuml;richsee ist einmalig und auch wenn der Besuch des Hotels einen kleinen Abstecher vom Planetenweg bedeutet, sollte man diesen Umweg auf sich nehmen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EVerpflegungsm\u0026ouml;glichkeiten am Weg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EGleich zu Beginn k\u0026ouml;nnen sich kleine und grosse Planetologen im Restaurant Hillz direkt am Bahnhof der Uetliberg-Bahn oder dann etwas weiter oben im Hotel und\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/5218\u0022\u003ERestaurant Uto Kulm\u003C\/a\u003E verk\u0026ouml;stigen. Wer zuerst wandern und dann geniessen m\u0026ouml;chte, findet am Ende der Tour das Panorama-Restaurant \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/6027\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E mit herrlicher Weitsicht bis in die Alpen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDirekt beim Restaurant Felsenegg steht die \u0026laquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/iceagecam.ch\/\u0022\u003EIceAgeCam\u003C\/a\u003E\u0026raquo;, die eine interaktive Aussicht auf die Eiszeiten und den Klimawandel erm\u0026ouml;glicht.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EG\u0026auml;ste mit der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/3083\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E reisen gratis auf den Uetliberg und zur\u0026uuml;ck nach Z\u0026uuml;rich ab Felsenegg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/de-de\/tour\/1387590848\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute auf Komoot\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/wandern\u0022\u003EZur\u0026uuml;ck zur \u0026Uuml;bersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003EDescription Route\u003Cp\u003EThe Planet Trail leads from\u0026nbsp;the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1606\u0022\u003EUetliberg\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;to \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E. It shows the enormous distances in the solar system, with each meter of the path representing 1 million kilometers. This fascinating 2-hour hike takes you from the sun past the eight planets as far as the dwarf planet, Pluto.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOnce you have arrived at Felsenegg, you can enjoy breathtaking views over Lake Zurich and the mountains in the distance.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularly Recommended\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe view from the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1313\u0022\u003EHotel Uto Kulm\u003C\/a\u003E over the city of Zurich and Lake Zurich are simply stunning, and even if a visit to the hotel means taking a slight detour from the Planet Trail, it is well worth the effort.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECatering Facilities En Route\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDirectly at the beginning of the hike, planetologists of all ages can enjoy a bite to eat at the Restaurant Hillz directly at the station of the Uetliberg-Bahn or otherwise further up on the summit at the Hotel and \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/5218\u0022\u003ERestaurant Uto Kulm\u003C\/a\u003E. Those who prefer to hike first and eat later will find the Restaurant Felsenegg, complete with panoramic views extending as far as the Alps, at the end of their tour.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe \u0026ldquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/iceagecam.ch\/en\/\u0022\u003EIceAgeCam\u003C\/a\u003E\u0026rdquo;, which provides an interactive view of the ice ages and climate change, is located directly next to the Felsenegg restaurant.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGuests with the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/3083\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E travel for free on the Uetliberg and from Felsenegg back to Zurich.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/tour\/1387590848\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute on Komoot\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/hiking\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EDescription de la route\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDe l\u0027\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1606\u0022\u003EUetliberg\u003C\/a\u003E, il est possible de rejoindre le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E par le \u0026laquo;\u0026nbsp;sentier des plan\u0026egrave;tes \u0026raquo; (Planetenweg) qui mat\u0026eacute;rialise les distances dans le syst\u0026egrave;me solaire. Chaque m\u0026egrave;tre correspond \u0026agrave; un million de kilom\u0026egrave;tres. Cette promenade de deux heures relie le soleil \u0026agrave; la plan\u0026egrave;te naine Pluton, en passant par les huit autres plan\u0026egrave;tes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EArriv\u0026eacute; au belv\u0026eacute;d\u0026egrave;re sur la cha\u0026icirc;ne de l\u0027Albis, situ\u0026eacute; \u0026agrave; plus de 800 m\u0026egrave;tres d\u0027altitude, offre une vue imprenable sur le lac de Zurich et les montagnes se dressant au loin.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticuli\u0026egrave;rement recommand\u0026eacute;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa vue depuis \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1313\u0022\u003El\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel Uto Kulm\u003C\/a\u003E sur la ville et le lac de Zurich est extraordinaire, et m\u0026ecirc;me si vous devez vous \u0026eacute;carter du sentier Planetenweg pour vous rendre \u0026agrave; l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel, cela vaut assur\u0026eacute;ment le d\u0026eacute;tour.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPossibilit\u0026eacute;s de restauration en chemin\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EPetits et grands passionn\u0026eacute;s de plan\u0026eacute;tologie peuvent se restaurer au restaurant Hillz devant la gare Uetliberg ou plus tard un peu plus haut \u0026agrave; l\u0026rsquo;h\u0026ocirc;tel-\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/5218\u0022\u003Erestaurant Uto Kulm\u003C\/a\u003E, et ce d\u0026egrave;s le d\u0026eacute;part. Ceux qui pr\u0026eacute;f\u0026egrave;rent d\u0026rsquo;abord randonner et se r\u0026eacute;galer ensuite d\u0026eacute;couvriront en fin d\u0026rsquo;excursion le restaurant panoramique \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/6027\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E et sa superbe vue sur les Alpes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJuste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; du restaurant Felsenegg se trouve la \u0026laquo;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/iceagecam.ch\/fr\/\u0022\u003EIceAgeCam\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026raquo;, qui offre une vision interactive des p\u0026eacute;riodes glaciaires et du changement climatique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes visiteurs possesseurs de la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/3083\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E voyagent gratuitement en transports en commun : \u0026agrave; l\u0026rsquo;aller, vers l\u0026rsquo;Uetliberg et au retour, de Felsenegg \u0026agrave; Zurich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/fr-fr\/tour\/1387590848\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERoute sur Komoot\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/promenades\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDescrizione del sentiero\u003Cp\u003EDall\u0027\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1606\u0022\u003EUetliberg\u003C\/a\u003E, la \u0022Via dei pianeti\u0022, che illustra le distanze nel sistema solare, conduce al \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E. Ogni metro del sentiero corrisponde a una distanza di 1 milione di chilometri. Questa camminata di circa due ore porta dal sole al minuscolo Plutone, passando dagli altri otto pianeti. Al Felsenegg si gode di una vista mozzafiato sul Lago di Zurigo e sulle montagne che si stagliano in lontananza.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EDa non perdere\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa vista nei pressi dell\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1313\u0022\u003EHotel Uto Kulm\u003C\/a\u003E sulla citt\u0026agrave; di Zurigo e sull\u0026rsquo;omonimo lago \u0026egrave; straordinaria. Anche se arrivare all\u0026rsquo;hotel implica una piccola deviazione dal sentiero dei pianeti, \u0026egrave; da non perdere.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERistorazione lungo il tragitto\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESubito all\u0026rsquo;inizio \u0026egrave; possibile rifocillarsi al ristorante Hillz, alla stazione della Uetliberg-Bahn, oppure pi\u0026ugrave; avanti all\u0026rsquo;hotel e \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/5218\u0022\u003Eristorante Uto Kulm\u003C\/a\u003E. Chi vuole prima camminare e poi mangiare trova il ristorante panoramico \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/6027\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E alla fine del sentiero, con una vista meravigliosa sulle Alpi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl ristorante Felsenegg si trova la \u0026ldquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/iceagecam.ch\/en\/\u0022\u003EIceAgeCam\u003C\/a\u003E\u0026rdquo;, che offre uno sguardo interattivo sulle ere glaciali e il cambiamento climatico.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECon la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/3083\u0022\u003EZ\u0026uuml;rich Card\u003C\/a\u003E si viaggia gratis sull\u0026rsquo;Uetliberg e dal Felsenegg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.komoot.com\/it-it\/tour\/1387590848\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPercorso su Komoot\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/camminate\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Planetenweg","en":"Planet Trail","fr":"Sentier des plan\u00e8tes","it":"Via dei pianeti"},"textTeaser":{"de":"Diese leichte zweist\u00fcndige Wanderung eignet sich f\u00fcr die ganze Familie.","en":"This easy 2-hour hike on an elevated trail is suitable for the whole family.","fr":"Une randonn\u00e9e de 2 heures pour toute la famille","it":"Una camminata di circa due ore per tutta la famiglia"},"detailedInformation":{"de":["Anreise ab HB: 31 Min.","Startpunkt: Z\u00fcrich, Uetliberg","Zielort: Z\u00fcrich, Felsenegg","L\u00e4nge: 7.17 km ","Dauer: 2 Std.","H\u00f6henmeter: 220 m","Schwierigkeit: leicht","Kondition: leicht"],"en":["Travel time from Zurich Main Station: 31 min.","Start: Zurich, Uetliberg","Finish: Zurich, Felsenegg","Length: 7.17km (4.46 miles)","Duration: 2 hours","Difference in elevation: 220m (720ft)","Level of difficulty: easy","Physical fitness: easy"],"fr":["Depuis la gare: 31 min.","D\u00e9part : Zurich, Uetliberg","Arriv\u00e9e : Zurich, Felsenegg","Distance : 7.17 km ","Dur\u00e9e : 2 heures","D\u00e9nivel\u00e9 : 220 m","Difficult\u00e9 : facile","Condition physique : normale"],"it":["Dalla Stazione Centrale: 31 min.","Punto di partenza: Zurigo, Uetliberg","Destinazione: Zurigo, Felsenegg","Lunghezza: 7.17 km ","Durata: 2 ore","Dislivello: 220 m","Difficolt\u00e0: facile","Condizione fisica: bassa"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"923062467","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_planetenweg_01.jpg","caption":{"de":"Planetenweg vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail from Uetliberg to Felsenegg","fr":"Sentier des plan\u00e8tes de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_planetenweg_02.jpg","caption":{"de":"Planetenweg vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail from Uetliberg to Felsenegg","fr":"Sentier des plan\u00e8tes de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_planetenweg_03.jpg","caption":{"de":"Planetenweg vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail from Uetliberg to Felsenegg","fr":"Sentier des plan\u00e8tes de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_planetenweg_04.jpg","caption":{"de":"Planetenweg vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail from Uetliberg to Felsenegg","fr":"Sentier des plan\u00e8tes de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_planetenweg_05.jpg","caption":{"de":"Planetenweg vom Uetliberg zur Felsenegg","en":"Planet Trail from Uetliberg to Felsenegg","fr":"Sentier des plan\u00e8tes de l\u0027Uetliberg au Felsenegg","it":"Via dei pianeti dall\u0027Uetliberg al Felsenegg"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8045","streetAddress":"Wolframplatz 21","telephone":"+41 44 206 45 11","email":null,"url":"https:\/\/www.szu.ch\/de\/willkommen"},"geoCoordinates":{"latitude":47.349643999999998,"longitude":8.4911349999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"17007","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Goldingertal","en":"The Goldinger Valley","fr":"Vall\u00e9e de Goldingen","it":"Goldingertal"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Freizeitparadies Goldingertal ist nur eine knappe Stunde von Z\u00fcrich entfernt und bietet Sportbegeisterten und Naturfreund:innen unz\u00e4hlige Erlebnisse.","en":"The leisure paradise of the Goldinger valley is just an hour\u2019s journey from Zurich, and offers a host of experiences for sport enthusiasts and nature lovers.","fr":"La vall\u00e9e de Goldingen, situ\u00e9e \u00e0 une petite heure de Zurich, est un v\u00e9ritable paradis de loisirs pour les amateurs de sport et de nature.","it":"La Goldingertal, paradiso per il tempo libero, si trova a circa un\u2019ora da Zurigo e offre innumerevoli avventure agli appassionati di sport e natura."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Goldingertal hat viel zu bieten: Im Atzm\u0026auml;nnig bereiten eine Rodelbahn und ein Seilpark pures Vergn\u0026uuml;gen f\u0026uuml;r Gross und Klein. Unz\u0026auml;hlige Wanderwege, Velorouten sowie die e-Bike-Herzroute f\u0026uuml;hren durch das malerische Goldingertal. Unterwegs warten zahlreiche gem\u0026uuml;tliche Restaurants und Bergbeizli und belohnen alle sportlichen Wanderer und Biker mit grandioser Aussicht und regionalen K\u0026ouml;stlichkeiten.\u003Cp\u003EDer kulinarische Genuss l\u0026auml;sst sich auch mit nach Hause nehmen: K\u0026auml;sereien mit lokalen K\u0026auml;sespezialit\u0026auml;ten und diverse Hofl\u0026auml;den bieten eine breite Auswahl an regionalen Produkten. (gr\u0026ouml;sstenteils mit Selbstbedienung 7 Tage offen).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Goldinger valley has plenty to offer. In the Atzm\u0026auml;nnig area, a summer toboggan run and adventure rope park guarantees unlimited fun for visitors of all ages. Countless hiking paths and bike trails, as well as the E-Bike Heart Route, lead through this picturesque valley. Along the way, numerous cozy mountain restaurants are waiting to treat hikers and bikers to tasty regional specialties accompanied by magnificent views.\u003Cp\u003EIncidentally, you can also take some of the culinary delights home with you: there are a number of cheese dairies selling local cheese specialties and farm shops offering a wide selection of regional produce (mostly with self-service, open every day of the week).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa vall\u0026eacute;e de Goldingen a beaucoup \u0026agrave; offrir\u0026nbsp;: sur la piste de luge sur rails et au parc aventure d\u0026rsquo;Atzm\u0026auml;nnig, petits et grands peuvent s\u0026rsquo;en donner \u0026agrave; c\u0026oelig;ur joie. Admirez la vall\u0026eacute;e pittoresque de Goldingen en vous promenant sur un des innombrables chemins de randonn\u0026eacute;es ou itin\u0026eacute;raires cyclables ou encore sur la route du c\u0026oelig;ur pour v\u0026eacute;los \u0026eacute;lectriques. Au cours de la travers\u0026eacute;e, de nombreux restaurants conviviaux et de petites auberges de montagne vous attendent pour r\u0026eacute;compenser vos efforts sportifs avec une vue magnifique et des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s r\u0026eacute;gionales.\u003Cp\u003ELes d\u0026eacute;lices culinaires sont aussi \u0026agrave; emporter\u0026nbsp;: des fromageries proposent des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s locales et divers magasins de ferme un large choix de produits du terroir. (La majorit\u0026eacute; des magasins proposent leurs marchandises en libre-service 7 jours sur 7).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa Goldingertal ha molto da offrire: ad Atzm\u0026auml;nnig, una pista per slittini e un parco avventura regalano puro divertimento a grandi e piccini. Innumerevoli sentieri escursionistici, piste ciclabili e il Sentiero del Cuore, un itinerario per e-bike, ti accompagnano attraverso la pittoresca Goldingertal. Il percorso \u0026egrave; tempestato di accoglienti ristoranti e malghe, che premiano escursionisti e ciclisti con una vista grandiosa e prelibatezze regionali.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ELe delizie culinarie possono essere portate anche a casa: caseifici con formaggi locali e diversi negozietti offrono un\u0026rsquo;ampia selezione di prodotti regionali (per lo pi\u0026ugrave; aperti 7 giorni su 7 in modalit\u0026agrave; self-service).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Goldingertal","en":"Goldinger Valley","fr":"Vall\u00e9e de Goldingen","it":"Goldingertal"},"textTeaser":{"de":"Ein Ausflug ins Goldingertal im Z\u00fcrcher Oberland lohnt sich f\u00fcr Sportler:innen, Naturfreund:innen und Geniesser:innen.","en":"An excursion to the Goldinger valley in the Zurich Oberland region is well worthwhile for sports enthusiasts, nature lovers and bon vivants.","fr":"Une excursion dans la vall\u00e9e de Goldingen pour les amateurs de sport, de nature et de bonne ch\u00e8re.","it":"Un\u2019escursione nella Goldingertal \u00e8 ideale per sportivi, amanti della natura e buongustai."},"detailedInformation":{"de":["Naherholungsgebiet","Wandern und biken","Nahe Z\u00fcrich und Z\u00fcrichsee"],"en":["Nearby recreation area","Hiking and biking","Close to Zurich and Lake Zurich"],"fr":["Zone r\u00e9cr\u00e9ative","Randonn\u00e9es et cyclisme","Pr\u00e8s de Zurich et du lac de Zurich"],"it":["Area ricreativa","Hiking e biking","Vicino a Zurigo e al suo lago"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_goldingertal_01.jpg","caption":{"de":"Goldingertal","en":"The Goldinger Valley","fr":"Vall\u00e9e de Goldingen","it":"La Goldingertal"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"Rund um die Uhr ge\u00f6ffnet","en":"Open around the clock","it":"Aperti tutto il giorno","fr":"Ouvert 24 heures sur 24"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldingen","postalCode":"8638","streetAddress":"Atzm\u00e4nnigstrasse","telephone":null,"email":"info@goldingertal.ch","url":"https:\/\/www.goldingertal.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.262131943821998,"longitude":8.9670109302363006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"16904","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Zugerberg","en":"Zugerberg","fr":"Zugerberg, montagne de Zoug","it":"Zugerberg, la montagna di Zugo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Zugerberg ist das ganze Jahr \u00fcber ein ideales Ausflugsziel f\u00fcr Naturfreund:innen und Sportbegeisterte.","en":"The Zugerberg mountain is an ideal excursion destination for nature lovers and sports enthusiasts all year round.","fr":"Pendant toute l\u2019ann\u00e9e, le Zugerberg attire autant les amateurs de nature que les fans de sport.","it":"Lo Zugerberg rappresenta tutto l\u2019anno una meta escursionistica ideale per gli amanti della natura e dello sport."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEin Ausflug auf den Zugerberg lohnt zu jeder Jahreszeit. Wanderfreund:innen haben eine grosse Auswahl an Routen und egal ob man 1 \u0026frac12; oder 5 Stunden laufen m\u0026ouml;chte, immer wird man mit einem herrlichen Panorama belohnt. Einige Strecken sind mit dem Kinderwagen begehbar und ein Abenteuerspielplatz sowie Rastpl\u0026auml;tze und Restaurants sorgen f\u0026uuml;r einen gelungenen Ausflug mit der ganzen Familie.\u003Cp\u003ESobald der Zugerberg im Winter mit Schnee bedeckt ist, kommen Langl\u0026auml;ufer:innen, Schlittenfahrer:innen und Schneeschuhwander:innen auf ihre Kosten. F\u0026uuml;r beginnende Skifahrer:innen gibt es einen \u0026Uuml;bungshang mit einem Schlepplift sowie einem Kinderlift.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZug erreicht man vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich in nur 20 Minuten mit der Bahn. Vom Bahnhof\u0026nbsp; Zug f\u0026auml;hrt ein Bus direkt zur Sch\u0026ouml;negg, der Talstation der Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAn excursion to the Zugerberg mountain is worthwhile whatever the season. Hikers can choose from a large number of trails, and no matter whether they opt for a 1\u0026frac12;-hour or a 5-hour route, they will invariably be rewarded with breath-taking panoramic views. Some paths are suitable for baby strollers, and an adventure playground, rest areas and various restaurants guarantee an enjoyable day out for all the family.\u003Cp\u003EIn winter, as soon as the Zugerberg is covered with snow, cross-country skiers, toboggan fans and snowshoe trekkers are in their element. For beginner skiers, there is a nursery slope with a drag lift, as well as a children\u0026rsquo;s ski lift.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZug can be easily reached by train from Zurich Main Station in just 20 minutes. From Zug station, buses operate directly to Sch\u0026ouml;negg, the bottom station of the Zugerberg funicular railway.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EUne excursion au Zugerberg vaut la peine en toute saison. Les randonneurs y trouvent un large choix de sentiers, et quelle que soit la dur\u0026eacute;e de la promenade (entre 1h30 et 5h), les efforts sont r\u0026eacute;compens\u0026eacute;s par des vues spectaculaires. Quelques chemins sont accessibles en poussette, et les terrains de jeux, les aires de repos ainsi que les restaurants font du Zugerberg une destination id\u0026eacute;ale pour une excursion avec toute la famille.\u003Cp\u003EEn hiver, le Zugerberg, d\u0026egrave;s qu\u0027il est couvert de neige, attire skieurs de fond, fans de luge et marcheurs chauss\u0026eacute;s de raquettes. Pour les skieurs d\u0026eacute;butants, une pente d\u0026rsquo;entra\u0026icirc;nement avec t\u0026eacute;l\u0026eacute;ski et mini-t\u0026eacute;l\u0026eacute;ski pour enfants invite aux premiers essais.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe train vous conduit de Zurich \u0026agrave; Zoug en 20mn puis un bus vous am\u0026egrave;ne de la gare de Zoug \u0026agrave; la station aval de Sch\u0026ouml;negg, d\u0026eacute;part du funiculaire Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn\u0026rsquo;escursione sullo Zugerberg \u0026egrave; un\u0026rsquo;ottima idea in ogni stagione. Gli appassionati di trekking hanno a disposizione un\u0026rsquo;ampia scelta di sentieri. Che si cammini 1 ora e mezzo o 5 ore, la ricompensa \u0026egrave; sempre un panorama incantevole. Alcune tratte possono essere percorse con il passeggino, mentre parco giochi, piazzole di sosta e ristoranti garantiscono una gita ben riuscita con tutta la famiglia.\u003Cp\u003ENon appena viene ricoperto di neve in inverno, lo Zugerberg diventa una meta molto amata anche da chi pratica sci di fondo, sfreccia con lo slittino e cammina con le racchette da neve. Per gli sciatori alle prime armi, c\u0026rsquo;\u0026egrave; un pendio dove fare pratica, con tanto di skilift per adulti e per bambini.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZugo \u0026egrave; raggiungibile dalla Stazione Centrale di Zurigo in soli 20 minuti di treno. Dalla stazione di Zugo si prende il bus che arriva direttamente a Sch\u0026ouml;negg, la stazione a valle della Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Zugerberg","en":"Zugerberg","fr":"Zugerberg, montagne de Zoug","it":"Zugerberg"},"textTeaser":{"de":"Der Zugerberg ist das ganze Jahr \u00fcber ein ideales Ausflugsziel f\u00fcr Naturfreunde und Sportbegeisterte.","en":"The Zugerberg mountain is an ideal excursion destination for nature lovers and sports enthusiasts all year round.","fr":"Pendant toute l\u2019ann\u00e9e, le Zugerberg attire autant les amateurs de nature que les fans de sport.","it":"Lo Zugerberg rappresenta tutto l\u2019anno una meta escursionistica ideale per gli amanti della natura e dello sport."},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsziel nahe Z\u00fcrich","Wunderbare Rundumsicht","Wandern, Mountain Biken und mehr"],"en":["Excursion destination near Zurich","Wonderful panoramic views","Hiking, mountain biking, and more"],"fr":["Destination proche de Zurich","Superbe panorama","Randonn\u00e9e, VTT et bien plus encore"],"it":["Meta escursionistica vicino a Zurigo","Splendida vista circolare","Trekking, mountain bike e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"559702224","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_1033_1920x1080.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_0127_1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_0245_1280x960.jpg","caption":{"de":"","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_loipen_zugerberg_1280x900_13439.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_langlauf_zugerberg_1280x960_203140_1.jpg","caption":{"de":null,"en":"Langlauf Zugerberg","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zugerberg_tobogganing.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-03-23T17:49","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6304","streetAddress":"An der Aa 6","telephone":"+41 41 711 53 76","email":"info@zbb.ch","url":"https:\/\/www.zbb.ch\/en\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.151333000000001,"longitude":8.5212389999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"4603","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Schneeschuh-Trail Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg","en":"Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg Snowshoe Trail ","fr":"Sentiers de raquettes Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg","it":"Ciaspolata Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg "},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Ausflug in die verschneite Voralpen-Landschaft: Mit Schneeschuhen durch das Atzm\u00e4nnig-Gebiet wandern.","en":"A trip to the snowy pre-Alp landscapes: With snowshoes hikes through the Atzm\u00e4nnig region.","fr":"Une excursion dans les Pr\u00e9alpes enneig\u00e9es : randonn\u00e9es en raquettes \u00e0 travers le domaine Aztm\u00e4nnig.","it":"Una gita nel paesaggio prealpino innevato: con le racchette da neve attraverso la regione di Atzm\u00e4nnig."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Atzm\u0026auml;nnig-Gebiet sind zwei Schneeschuh-Trails ausgeschildert, welche individuell begehbar sind.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDie Routen von 3.5 km und 7 km L\u0026auml;nge sind auch f\u0026uuml;r Anf\u0026auml;nger geeignet. An der Talstation in Atzm\u0026auml;nnig kann man sich Schneeschuhe ausleihen und anschliessend mit dem Sessellift auf knapp 1\u0026lsquo;200 m H\u0026ouml;he hinauf fahren. Hier ist der Startpunkt f\u0026uuml;r die Schneeschuh-Touren.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuf beiden Routen gibt es die M\u0026ouml;glichkeit, zwischendurch eine Pause in einem Bergrestaurant einzulegen. Nach 1.5 \u0026ndash; 2 Stunden beziehungsweise 3 \u0026ndash; 4 Stunden kommt man wieder an der Talstation an.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAn bestimmten Abenden werden auch gef\u0026uuml;hrte Schneeschuhwanderungen mit Fondueplausch angeboten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn the Atzm\u0026auml;nnig region you find two marked snowshoe trails that are individually accessible.\u003Cp\u003EThe routes of 3.5 km (just over 2 miles) and 7km (4.2 miles) are suitable for beginners. At the base station in Atzm\u0026auml;nnig you can rent snowshoes and then take the chair lift up to almost 1,200 meters (3,937 feet) above sea level. Here is the starting point for snowshoe tours, and on both tours you have the chance to enjoy a break in one of the mountain restaurants. You get back to the base station after 1.5 to 2 hours on the shorter tour and after 3 to 4 hours on the longer one.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn certain evenings, guided snowshoe hikes followed by a fondue party are offered.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe domaine Atzm\u0026auml;nnig vous propose deux sentiers de raquettes marqu\u0026eacute;s que vous pouvez emprunter s\u0026eacute;par\u0026eacute;ment.\u003Cp\u003EIls s\u0027\u0026eacute;tendent sur 3,5 km et 7 km et conviennent \u0026eacute;galement aux d\u0026eacute;butants. A la station de d\u0026eacute;part \u0026agrave; Atzm\u0026auml;nnig il est possible de louer des raquettes ; il suffit ensuite de prendre le t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ge qui vous d\u0026eacute;barque \u0026agrave; une altitude de 1 200 m o\u0026ugrave; se trouve le d\u0026eacute;part des sentiers.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur les deux parcours, un restaurant d\u0027altitude invite \u0026agrave; se reposer et reprendre des forces. Apr\u0026egrave;s 1h30 \u0026agrave; 2 h, voire 3h \u0026agrave; 4h, selon le parcours choisi, vous rejoignez la station de d\u0026eacute;part.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECertains jours des promenades \u0026agrave; raquettes guid\u0026eacute;es sont propos\u0026eacute;es, agr\u0026eacute;ment\u0026eacute;es d\u0027une fondue conviviale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENella regione di Atzm\u0026auml;nnig ci sono due tracciati segnalati da percorrere individualmente con le racchette da neve.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EI percorsi di 3,5 km e 7 km di lunghezza sono adatti anche ai principianti. Alla stazione a valle di Atzm\u0026auml;nnig \u0026egrave; possibile noleggiare le racchette, per poi salire con la seggiovia a 1.200 m di altitudine. Qui si trova il punto di partenza per le ciaspolate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELungo entrambi i percorsi esiste la possibilit\u0026agrave; di fare una pausa in un ristorante. Dopo 1,5-2 ore ovvero 3-4 ore, si raggiunge la stazione a valle.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn determinate sere, vengono proposte anche ciaspolate guidate con fonduta.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Schneeschuhtour Atzm\u00e4nnig","en":"Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg Snowshoe Trail","fr":"Circuit Atzm\u00e4nnig-Chr\u00fczegg","it":"Ciaspolata ad Atzm\u00e4nnig"},"textTeaser":{"de":"Ein Ausflug in die verschneite Voralpen-Landschaft: Mit Schneeschuhen durch das Atzm\u00e4nnig-Gebiet","en":"A trip to the snowy pre-Alp landscapes: With snowshoes through the Atzm\u00e4nnig region","fr":"Une excursion dans les Pr\u00e9alpes enneig\u00e9es : randonn\u00e9es en raquettes \u00e0 travers le domaine Aztm\u00e4nnig","it":"Una gita nel paesaggio prealpino innevato: con le racchette da neve attraverso la regione di Atzm\u00e4nnig"},"detailedInformation":{"de":["2 Schneeschuh-Routen","3.5 und 7 Kilometer L\u00e4nge","Auch f\u00fcr Anf\u00e4nger:innen geeignet"],"en":["2 snowshoe routes ","3.5 and 7 kilometres long ","Also suitable for beginners"],"fr":["2 itin\u00e9raires \u00e0 raquettes","3,5 et 7 kilom\u00e8tres de long ","Adapt\u00e9s aux d\u00e9butant-e-s"],"it":["2 itinerari per ciaspolate","3,5 e 7 chilometri di lunghezza ","Adatti anche a principianti"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_natur_und_sport_schneeschuh-trail_atzmaennig-chruezegg_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/de\/winter\/oeffnungszeiten-anlagen\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldingen","postalCode":"8638","streetAddress":"Atzm\u00e4nnigstrasse","telephone":"+41 55 284 64 34","email":"info@atzmaennig.ch","url":"https:\/\/www.atzmaennig.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.287587100000003,"longitude":8.9884000000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"4542","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rodeln bei Ricken","en":"Tobogganing above Ricken","fr":"Rejoindre le col de Ricken en luge depuis Alp Egg","it":"In slittino dalla Alp Egg al Ricken"},"disambiguatingDescription":{"de":"Von der Alp Egg auf 1\u2018200 m H\u00f6he kann man im Winter auf einer Schlittenbahn bis nach Ricken rodeln.","en":"From Alp Egg at an altitude of 1,200 meters (3,937ft), wintertime visitors can toboggan all the way down to Ricken.","fr":"Alp Egg, situ\u00e9 \u00e0 1 200 m d\u0027altitude, constitue le d\u00e9part d\u0027une la piste de luge qui rejoint le Ricken.","it":"Dalla Alp Egg, a 1.200 m di altitudine, in inverno \u00e8 possibile raggiungere Ricken su una pista per slittini."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EStrecke\u003Cp\u003EEin 3.8 Kilometer langer Schlittelweg f\u0026uuml;hrt von der Alp Egg hinunter nach Ricken. Der Aufstieg auf dem oft etwas eisigen Alpenstr\u0026auml;sschen beginnt bei der Haltestelle Rittmarren und dauert eine gute Stunde. Oben angekommen kann man sich im Bergrestaurant Alp Egg mit einer herzhaften \u0026Auml;lpler-Brotzeit st\u0026auml;rken, bevor es mit dem Schlitten rasant wieder abw\u0026auml;rtsgeht.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003ESchlittenmiete\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBeim Bergrestaurant Alp Egg k\u0026ouml;nnen Schlitten f\u0026uuml;r CHF 5 gemietet werden (solange Vorrat).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EVerpflegung in der N\u0026auml;he\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIm Bergrestaurant Alp Egg gibt es leckere Snacks oder warme Speisen .\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonderes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDer Startort ist nur zu Fuss zu erreichen. Besonders die n\u0026auml;chtliche Tour auf die Alp Egg kombiniert mit einem gem\u0026uuml;tlichen Fondueplausch ist ein Klassiker.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ERoute\u003Cp\u003EA toboggan run stretches 3.8 kilometers (2.4 miles) from Alp Egg all the way down to Ricken. The ascent on the narrow, often rather icy mountain road begins at the Rittmarren bus stop and takes a good hour. Once at the top, visitors can fortify themselves at the Bergrestaurant Alp Egg with some hearty Alpine snacks before racing back down the slope on a toboggan.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EToboggan Hire\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EToboggans can be hired at the Bergrestaurant Alp Egg for CHF 5 (while stocks last).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECatering Facilities Nearby\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Bergrestaurant Alp Egg serves delicious snacks and light meals.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe start can only be reached on foot. The night tour on Alp Egg and a leisurely fondue meal is a classic combination and a memorable highlight.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003ERoute\u003Cp\u003EUne piste de luge de 3,8 kilom\u0026egrave;tres de long quitte Alp Egg pour rejoindre le col de Ricken. La mont\u0026eacute;e par les petites routes de montagne parfois un peu verglac\u0026eacute;es d\u0026eacute;marre \u0026agrave; l\u0027arr\u0026ecirc;t Rittmarren et dure une bonne heure. Arriv\u0026eacute; en haut, vous pouvez prendre un casse-cro\u0026ucirc;te traditionnel au restaurant de montagne Alp Egg et ensuite vous lancer dans une descente vertigineuse en luge.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003ELocation de luges\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIl est possible de louer des luges pour CHF 5,- \u0026agrave; restaurant de montagne Alp Egg (dans la limite des stocks disponibles).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERestauration \u0026agrave; proximit\u0026eacute;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe restaurant de montagne Alp Egg propose de d\u0026eacute;licieux go\u0026ucirc;ters.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERemarques sp\u0026eacute;ciales\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe d\u0026eacute;part ne peut \u0026ecirc;tre atteint qu\u0027\u0026agrave; pied. Le tour de nuit sur l\u0027Alp Egg et une fondue en toute d\u0026eacute;contraction sont une combinaison classique et un moment fort m\u0026eacute;morable.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003ETracciato\u003Cp\u003EUna pista per slittini lunga 3,8 chilometri porta dalla Alp Egg a Ricken. La salita lungo strade alpine a volte ghiacciate ha inizio dalla fermata di Rittmarren e dura un\u0026rsquo;ora abbondante. Una volta in cima, ci si pu\u0026ograve; rifocillare al ristorante Alp Egg, prima di ridiscendere a tutta velocit\u0026agrave; con lo slittino.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003ENoleggio slittini\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAl ristorante Alp Egg \u0026egrave; possibile noleggiare slittini per CHF 5 (fino a esaurimento scorte).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERistorazione nelle vicinanze\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAl ristorante Alp Egg si serve una deliziosa merenda.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIl punto di partenza pu\u0026ograve; essere raggiunto solo a piedi. Il tour notturno sull\u0026rsquo;Alp Egg combinato con una deliziosa fonduta \u0026egrave; particolarmente amato.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rodeln bei Ricken","en":"Tobogganing near Ricken","fr":"Alp Egg tobogganing ","it":"Slittino presso Ricken"},"textTeaser":{"de":"Nach einem einst\u00fcndigen Aufstieg durch bezaubernde Winterlandschaften folgt eine lange Rodelpiste.","en":"A one-hour ascent through a magical winter wonderland is rewarded with a long toboggan ride.","fr":"Apr\u00e8s une mont\u00e9e d\u20191 h traversant de magnifiques paysages d\u2019hiver appara\u00eet une longue piste de luge.","it":"Dopo una salita di un\u2019ora, il divertimento continua su una lunga pista per slittini."},"detailedInformation":{"de":["3.8 km L\u00e4nge","400 H\u00f6henmeter","Einfach","Rodelmiete m\u00f6glich","Verpflegung in der N\u00e4he","Startort nur zu Fuss erreichbar"],"en":["3.8km (2.4 miles) long","400 vertical meters (1,300ft)","Easy","Toboggan hire available ","Food \u0026 refreshments nearby","Start is only reachable on foot"],"fr":["Longueur 3,8 km ","D\u00e9nivel\u00e9 400 m","Facile","Possibilit\u00e9 de location de luge","Restauration \u00e0 proximit\u00e9","Lieu de d\u00e9part uniquement accessible \u00e0 pied"],"it":["3,8 km di lunghezza","400 di dislivello","Facile","Possibilit\u00e0 di noleggiare gli slittini","Ristorazione nelle vicinanze","Punto di partenza raggiungibile so-lo a piedi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_rzst_Alp%20Egg_Schlitten.jpg","caption":{"de":"Alp Egg","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_rzst_Alp%20Egg_Winter.jpg","caption":{"de":"Alp Egg","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Uetliburg SG","postalCode":"8738","streetAddress":"Alp Egg 5","telephone":"+41 55 280 22 09","email":"info@alp-egg.ch","url":"https:\/\/alp-egg.ch\/aktivitaeten\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.244425999999997,"longitude":9.0619028000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"4334","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Langlauf bei Ricken","en":"Cross-Country Skiing in Ricken","fr":"Ski de fond au Ricken","it":"Sci di fondo nei pressi di Ricken"},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf dem Ricken zwischen Z\u00fcrichsee und Toggenburg laden rund 23 Kilometer Loipen zum klassischen Langlauf und Skating ein.","en":"In the region around Ricken, situated between Lake Zurich and Toggenburg, 24 kilometers (15 miles) of ski trails invite winter sports fans to engage in the classic and skating styles of cross-country skiing.","fr":"Sur le Ricken situ\u00e9 entre le lac de Zurich et le Toggenburg 24 kilom\u00e8tres de pistes invitent \u00e0 pratiquer le ski de fond classique et la technique du pas de patineur.","it":"Sul Ricken, tra il Lago di Zurigo e il Toggenburgo, circa 24 chilometri di piste invitano a praticare sci di fondo con la tecnica classica e lo skating."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EUmgebung\u003Cp\u003ERicken ist ein Ort auf 800 m \u0026uuml;. M. und liegt idyllisch zwischen dem Z\u0026uuml;richsee und dem alpinen Gebiet Toggenburg. Ricken ist ein beliebtes Naherholungsgebiet f\u0026uuml;r naturliebende Familien und Sportler:innen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELoipen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESkating, rote Loipe\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003ESkating-Langl\u0026auml;ufer:innen finden eine 10 Kilometer lange Loipe, die \u0026uuml;ber ein abwechslungsreiches Gel\u0026auml;nde f\u0026uuml;hrt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EKlassisch, blaue Loipe\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EEine 6.5 Kilometer lange, abwechslungsreiche Loipe ist f\u0026uuml;r den klassischen Stil pr\u0026auml;pariert.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWeitere Loipen:\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EHerz-Loipe: 3.5 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EZwergenloipe: 1 km\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ENachtloipe: 2 km\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/rickenloipe.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/rickenloipe-webseite-55.pdf\u0022\u003E\u0026Uuml;bersichtskarte Rickenloipe\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVon Montag bis Freitag kann von 17.30 bis 21.30 Uhr zus\u0026auml;tzlich auf einer Nachtloipe trainiert werden. Die Beleuchtung wird von den L\u0026auml;ufer:innen selbst bedient. Um 21.30 Uhr wird das Licht automatisch gel\u0026ouml;scht.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMehr Informationen zu den \u0026Ouml;ffnungszeiten gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/rickenloipe.ch\/\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ESki Area\u003Cp\u003ERicken lies in an idyllic location at 800 meters (2,625 ft) above sea level, between Lake Zurich and the Alpine region of Toggenburg. It is a popular recreational area for nature-loving families and sports enthusiasts.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ETrails\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESkating, Red Trail\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Cross-country skiers who favor the skating style will find a 14 km (9 mile) long trail leading over varied terrain. An additional 4 km (2.5 miles) long and flat inner loop is suitable for beginners.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EClassic, Blue Trial\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E A 10 km (6 mile) long, varied trail is groomed for classic-style skiers. Here there are even a few gentle descents. It is also possible to shorten the route to 4 km (2.5 miles) or 6 km (3.75 miles).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESpecial Remarks\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EFrom Monday to Friday, between 5.30pm and 9.30pm, skiers can also train on a night trail. The floodlights are operated by the skiers themselves, but are automatically shut down at 9.30pm.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/en\/node\/203176\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003EEnvironnement\u003Cp\u003EA 800 m\u0026egrave;tres d\u0026rsquo;altitude, le Ricken est situ\u0026eacute; dans un cadre idyllique entre le lac de Zurich et la r\u0026eacute;gion alpine du Toggenburg. La r\u0026eacute;gion de loisirs situ\u0026eacute;e non loin de la ville de Zurich est appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e par les familles et les sportifs qui aiment la nature.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPistes\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESkating, piste rouge\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Une piste de 14 km traversant un paysage diversifi\u0026eacute; est \u0026agrave; disposition des fondeurs pratiquant le style libre. Une piste plate int\u0026eacute;rieure de 4 km est id\u0026eacute;ale pour les d\u0026eacute;butants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EClassique, piste bleue\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Une piste vari\u0026eacute;e de 10 km est pr\u0026eacute;par\u0026eacute;e pour le style classique. On y trouve m\u0026ecirc;me quelques l\u0026eacute;g\u0026egrave;res descentes et le parcours peut \u0026ecirc;tre raccourci \u0026agrave; 4 ou 6 km.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularit\u0026eacute;s\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDu lundi au vendredi de 17h30 \u0026agrave; 21h30 une piste nocturne est ouverte. L\u0026rsquo;\u0026eacute;clairage de la piste est d\u0026eacute;clench\u0026eacute; par les fondeurs, mais s\u0026rsquo;\u0026eacute;teint automatiquement \u0026agrave; 21h30.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/203176\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDintorni\u003Cp\u003ERicken \u0026egrave; una localit\u0026agrave; a 800 m s.l.m., collocata in posizione idilliaca tra il Lago di Zurigo e la regione alpina del Toggenburgo. Ricken \u0026egrave; una popolare area ricreativa per famiglie e sportivi amanti della natura.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EAnelli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESkating, pista rossa\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Chi pratica skating trova un anello da 14 chilometri che si snoda attraverso paesaggi variegati. Un altro anello da 4 km, questa volta pianeggiante, \u0026egrave; invece adatto ai principianti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETecnica classica, pista blu\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Lo stile classico si pu\u0026ograve; praticare su un anello molto vario lungo 10 chilometri, che presenta persino piccole discese e scorciatoie per ridurre la pista a 4 e 6 chilometri.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDa luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, dalle 17.30 alle 21.30, \u0026egrave; possibile allenarsi anche sulla pista notturna. L\u0026rsquo;illuminazione viene gestita dai partecipanti stessi. Alle 21.30, le luci si spengono automaticamente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/203176\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Langlauf bei Ricken","en":"Cross-Country Skiing in Ricken","fr":"Ski de fond au Ricken","it":"Sci di fondo nei pressi di Ricken"},"textTeaser":{"de":"S\u00fcd\u00f6stlich von Z\u00fcrich sorgen 23 Kilometer Loipen f\u00fcr viel Langlauf-Spass. ","en":"South-east of Zurich, 24 kilometers (15 miles) of cross-country ski trails provide plenty of fun. ","fr":"Au sud-est de Zurich 24 km de pistes invitent au plaisir sur les skis de fond. ","it":"A sud-est di Zurigo si trovano 24 chilometri di piste per lo sci di fondo. "},"detailedInformation":{"de":["Insgesamt 23 km","Klassisch \u0026 Skating","Flachstrecke","Bushaltestelle Ricken Post"],"en":["24 km (15 miles) of ski trails","Classic \u0026 skate skiing","Flat terrain","\u201cRicken Post\u201d bus stop"],"fr":["24 km de pistes au total","Pour les styles classique et libre (skating) ","Parcours plat","Arr\u00eat de bus Ricken, poste"],"it":["24 km complessivi","Tecnica classica \u0026 skating","Pista pianeggiante","Fermata del bus Ricken Post"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_natur-und-sport_rickenloipe_1280x960.jpg","caption":{"de":"Rickenloipe","en":"Rickenloipe (cross-country ski loops)","fr":"Rickenloipe (piste de ski de fond) ","it":"Rickenloipe (cross-country ski loops)"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Ricken","postalCode":"8726","streetAddress":"Rapperswilerstrasse 5","telephone":"+41 55 284 18 38","email":"kontakt@rickenloipe.ch","url":"https:\/\/www.rickenloipe.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.261738999999999,"longitude":9.0417729999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"4326","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Ice Skating":{"swissId":"sui_011004"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":"Atzm\u00e4nnig in Winter","fr":"Atzm\u00e4nnig en hiver","it":"Atzm\u00e4nnig in inverno"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Atzm\u00e4nnig ist ein ideales Skigebiet f\u00fcr Familien und Anf\u00e4nger:innen.","en":"Atzm\u00e4nnig is an ideal skiing area for families and beginners.","fr":"La station de ski Atzm\u00e4nnig est situ\u00e9e aux portes de Zurich.","it":"Quello di Atzm\u00e4nnig \u00e8 un comprensorio sciistico ideale per famiglie e principianti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEs liegt vor den Toren Z\u0026uuml;richs, hat eine \u0026uuml;berschaubare Gr\u0026ouml;sse und ein gutes Preis-Leistungs-Verh\u0026auml;ltnis. Das Skigebiet Atzm\u0026auml;nnig bietet eine Auswahl an Anf\u0026auml;nger:innen-Pisten bis hin zu attraktiven H\u0026auml;ngen. Wer kleine und famili\u0026auml;re Skigebiete bevorzugt, ist im Atzm\u0026auml;nnig genau richtig.\u003Ch4\u003ESchlitteln\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003EAuch f\u0026uuml;r alle Nicht-Skifahrer:innen gibt es im Atzm\u0026auml;nnig eine familienfreundliche, 1.9 Kilometer lange, Schlittelbahn mit einfachen Kurven. Schlitten und Rodel k\u0026ouml;nnen direkt vor Ort gemietet werden, ob f\u0026uuml;r eine Einzelfahrt oder f\u0026uuml;r den ganzen Tag.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003E\u0026laquo;Spatzenland\u0026raquo;\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003EMit der Winter Arena \u0026laquo;Spatzenland\u0026raquo; bietet der Atzm\u0026auml;nnig eine optimale Infrastruktur mit spielerischen Elementen, um den Umgang mit Schnee und Schneesport zu lernen.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003ESchneeschuh-Tour\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003EDie herrlich verschneite Voralpen-Landschaft l\u0026auml;sst sich auch gut mit Schneeschuhen erkunden. Ein anschliessender Fondue-Plausch rundet den perfekten Tag im Schnee ab.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E67 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E55 Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E8 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/media\/atzmaennig_panoramakarte_winter2022.pdf\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E4 Lifte\u003Cbr\u003E8 Pisten\u003Cbr\u003E1 Mini Fun Park\u003Cbr\u003E2 Schneeschuh-Trails\u003Cbr\u003E1 Rodel-Piste\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ESchneeschuh-Trails, Geburtstagskinder erhalten einen gratis Tagespass\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt lies at the gateway to Zurich, has an overseeable size, and is great value for money. The Atzm\u0026auml;nnig ski area offers a choice of pistes for beginners right through to more proficient skiers and snowboarders. Anyone preferring small and friendly ski areas is at the right place here. For non-skiers, the Atzm\u0026auml;nnig offers a family-friendly, 1.9 km (1.2 mile) long toboggan run with gentle bends. Toboggans and bobsleds can be rented on location, whether for a single trip or for the whole day.\u003Cp\u003EWith the Winter Arena Spatzenland, the Atzm\u0026auml;nnig offers an optimal infrastructure with playful elements for novice skiers and snowboarders to familiarize themselves with snow and snowsport.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn addition, the breathtaking, snow-covered landscape of the Alpine foothills can easily be explored on snowshoes. And afterwards, the best way to bring a highly enjoyable day in the snow to a close is by tucking into a tasty fondue.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E67 minutes by public transport\u003Cbr\u003E 55 minutes by car\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E8\u0026nbsp;km (5 miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/media\/atzmaennig_panoramakarte_winter2022.pdf\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EArea map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E4 mountain transport facilities\u003Cbr\u003E 8 ski pistes\u003Cbr\u003E 1 mini fun park\u003Cbr\u003E 2 snowshoe trails\u003Cbr\u003E 1 toboggan run\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003Esnowshoe trails | guests visiting on their birthday receive a free day pass\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESitu\u0026eacute; \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de Zurich et d\u0026rsquo;une taille raisonnable, le domaine skiable Atzm\u0026auml;nnig offre un bon rapport qualit\u0026eacute;-prix ainsi qu\u0026rsquo;une grande vari\u0026eacute;t\u0026eacute; de pistes pour tous les niveaux. Si vous aimez les petits domaines de ski familial, vous \u0026ecirc;tes \u0026agrave; la bonne adresse. Si vous pr\u0026eacute;f\u0026eacute;rez faire de la luge, une piste de 1,9 kilom\u0026egrave;tres vous attend au Atzm\u0026auml;nnig. Avec ses virages faciles, la piste est id\u0026eacute;ale pour les familles. Luges et tra\u0026icirc;neaux peuvent \u0026ecirc;tre lou\u0026eacute;s sur place pour des allers simples ou pour toute la journ\u0026eacute;e.\u003Cp\u003EAvec le parc hivernal \u0026laquo;\u0026nbsp;Spatzenland\u0026nbsp;\u0026raquo;, l\u0026rsquo;Atzm\u0026auml;nnig offre une infrastructure optimale avec des \u0026eacute;l\u0026eacute;ments ludiques pour apprendre \u0026agrave; se familiariser avec la neige et les sports de neige.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe magnifique paysage pr\u0026eacute;alpin peut \u0026eacute;galement \u0026ecirc;tre explor\u0026eacute; en raquettes \u0026agrave; neige. Pour clore la journ\u0026eacute;e parfaite dans la neige, savourez une fondue d\u0026eacute;licieuse.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E67 minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E 55 minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E8 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/media\/atzmaennig_panoramakarte_winter2022.pdf\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EPlan de pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E4 remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E 8 pistes de ski\u003Cbr\u003E 1 mini funpark\u003Cbr\u003E 2 sentiers pour raquettes\u003Cbr\u003E 1 piste de luge\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003ESentiers pour raquettes\u003Cbr\u003E Le jour de votre anniversaire, vous recevrez un forfait journalier\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESi trova alle porte di Zurigo, non \u0026egrave; grandissimo e vanta un ottimo rapporto qualit\u0026agrave;-prezzo: il comprensorio sciistico di Atzm\u0026auml;nnig propone piste per principianti e pendii impegnativi. Chi predilige i comprensori piccoli e familiari si trover\u0026agrave; benissimo ad Atzm\u0026auml;nnig. Ma ci sono attivit\u0026agrave; anche per chi non scia, come una pista per slittini lunga 1,9 chilometri, con curve semplici che la rendono adatta alle famiglie. Gli slittini possono essere noleggiati direttamente in loco, che si tratti di una corsa singola o di tutto il giorno.\u003Cp\u003EGrazie all\u0026rsquo;arena invernale \u0026ldquo;Spatzenland\u0026rdquo;, il comprensorio di Atzm\u0026auml;nnig offre un\u0026rsquo;infrastruttura ottimale dotata di elementi ludici per spiegare come approcciarsi a neve e sport invernali.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;incantevole paesaggio innevato delle Prealpi pu\u0026ograve; essere esplorato anche con le racchette da neve. Per completare al meglio un\u0026rsquo;avventura in questo comprensorio, non pu\u0026ograve; mancare una fonduta.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E67 minuti con i trasporti pubblici\u003Cbr\u003E 55 minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cp\u003E8\u0026nbsp;km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/media\/atzmaennig_panoramakarte_winter2022.pdf\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E4 skilift\u003Cbr\u003E 8 piste da sci\u003Cbr\u003E 1 mini fun park\u003Cbr\u003E 2 sentieri per ciaspolate\u003Cbr\u003E 1 pista per slittini\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ESentieri per ciaspolate. Il giorno del compleanno, in regalo uno skipass giornaliero per i festeggiato\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":"Atzm\u00e4nnig in Winter","fr":"Atzm\u00e4nnig en hiver","it":"Atzm\u00e4nnig in inverno"},"textTeaser":{"de":"Wer kleine und famili\u00e4re Skigebiete bevorzugt, ist im Atzm\u00e4nnig genau richtig.","en":"The Atzm\u00e4nnig is the perfect place for winter guests who prefer small and friendly ski areas. ","fr":"Pour qui pr\u00e9f\u00e8re les petits domaines skiables familiales, l\u2019Atzm\u00e4nnig est la station id\u00e9ale.","it":"Chi predilige i comprensori piccoli e familiari si trover\u00e0 benissimo ad Atzm\u00e4nnig."},"detailedInformation":{"de":["Familienfreundliches Skigebiet nahe Z\u00fcrich","Anf\u00e4nger:innen-Pisten","8 Skipisten"],"en":["Family-friendly ski area near Zurich","Beginner\u2019s slopes","8 ski pistes"],"fr":["Domaine skiable id\u00e9al pour les familles pr\u00e8s de Zurich","Pistes pour d\u00e9butant-e-s","8 pistes de ski"],"it":["Comprensorio sciistico family-friendly vicino a Zurigo","Piste per principianti","8 piste da sci"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/Atzm%C3%A4nnig2.jpg","caption":{"de":null,"en":"Spatzenland Atzm\u00e4nnig","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Atzm%C3%A4nnigimWinter_1280x960_9873.jpg","caption":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Atzm%C3%A4nnigimWinter_1280x960_9874.jpg","caption":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Atzm%C3%A4nnigimWinter_1280x960_25117.jpg","caption":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Atzm%C3%A4nnigimWinter_1280x960_25118.jpg","caption":{"de":"Atzm\u00e4nnig im Winter","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/de\/winter\/oeffnungszeiten-anlagen\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldingen","postalCode":"8638","streetAddress":"Atzm\u00e4nnigstrasse","telephone":"+41 55 284 64 34","email":"info@atzmaennig.ch","url":"https:\/\/www.atzmaennig.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.287587100000003,"longitude":8.9884000000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"3043","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Ski Touring":{"swissId":"sui_011014"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Hoch-Ybrig \u2013 Ski \u0026 Snowboard Paradies","en":"Hoch-Ybrig in Winter \u2013 Ski \u0026 Snowboard Paradise","fr":"Hoch-Ybrig en hiver \u2013 paradis de ski et de snowboard","it":"Hoch-Ybrig in inverno: paradiso per sci e snowboard"},"disambiguatingDescription":{"de":"Beim Ski- und Snowboardfahren im Ybrig kommen Bergfans und Wintersportler:innen auf ihre Kosten.","en":"Winter sports fans get their fill of enjoyment skiing and snowboarding on the Hoch-Ybrig mountain.","fr":"Ski et surf \u00e0 Hoch-Ybrig : tant les passionn\u00e9s de la montagne que des sports d\u0027hiver seront combl\u00e9s.","it":"Praticando sci e snowboard sullo Hoch-Ybrig, gli amanti della montagna e degli sport invernali trovano pane per i loro denti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Ybrig ist ein beliebtes Ausflugsziel f\u0026uuml;r Familien und alle, die Bewegung und Erholung in den Bergen suchen. Im Winter gleitet man auf Ski oder Snowboard \u0026uuml;ber bestens pr\u0026auml;parierte Pisten. Im Kinderland Roggen in Oberiberg entdecken die Kleinen spielerisch den Wintersport \u0026ndash; mit dem \u0026laquo;Zauberteppich\u0026raquo; geht es m\u0026uuml;helos wieder den Hang hinauf, auf dem Karussell wartet Spass und Abwechslung.\u003Cp\u003EDie Schweizer Ski- und Snowboardschule Ybrig bietet Kurse f\u0026uuml;r jedes Niveau, von den ersten Schw\u0026uuml;ngen bis zu sicheren Abfahrten. Wer die Stille bevorzugt, erkundet die verschneite Landschaft bei Winterwanderungen oder Skitouren.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn der Wintersaison 2025\/2026 wird die neue \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/weltneuheit-weglosen-bahn\/\u0022\u003ETRI-Line-Gondelbahn\u003C\/a\u003E in der Talstation Weglosen in Betrieb genommen. Das weltweit erste Seilbahnsystem dieser Art verbindet die Talstation mit der Bergstation \u0026laquo;Seebli\u0026raquo; \u0026ndash; modern, barrierefrei und mit einer eindrucksvollen Aussicht. Von Z\u0026uuml;rich aus erreicht man Weglosen in weniger als einer Stunde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EModerne Bahnen und Lifte bringen G\u0026auml;ste bequem auf sonnige H\u0026ouml;hen mit weitem Blick \u0026uuml;ber die Bergwelt. Gem\u0026uuml;tliche Bergrestaurants, Hotels und Ferienwohnungen laden ein, den Tag entspannt ausklingen zu lassen.\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnreisezeit vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E105 Minuten mit dem Zug\u003Cbr\u003E51\u0026nbsp;Minuten mit dem Auto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EGr\u0026ouml;sse\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 Pisten-Km\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.ybrig.ch\/winter\/ski-snowboard\/\u0022\u003EPistenplan\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EAnlagen\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E13\u0026nbsp;Lifte\u003Cbr\u003E22\u0026nbsp;Pisten\u003Cbr\u003E1 Fun Park\u003Cbr\u003E1 Skicross Park\u003Cbr\u003E1 Rodel-Pisten\u003Cbr\u003E1 Langlauf-Pisten\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EBesonderheiten\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ESkicross Park\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EHoch-Ybrig is a favorite destination for many in seek of winter sports and relaxation in the Swiss mountains. At the Kinderland Roggen in Oberiberg, there is plenty for young children to discover: they can effortlessly travel back up the mountainside on the \u0026ldquo;magic carpet\u0026rdquo; or have fun on the carousel.\u003Cp\u003EIn winter you can take to the bends on skis or snowboards or enjoy extensive hikes and ski tours amid the snowy mountain world. From Zurich you reach the base station in Weglosen by car in just under an hour. A modern cable car takes visitors comfortably to the ski area and the chair lifts reach a height of up to 1,831 meters (6,007 ft.). From here you have a magnificent view of the mountain ridge with the peaks Drusberg (2,282 m \/ 7,487 ft.), Forstberg (2,215 m \/ 7,267 ft.) and Tw\u0026auml;riberg (2\u0027117 m \/ 6,945 ft.).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETravel time from Zurich Main Train Station\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E105 minutes by public transport\u003Cbr\u003E 51\u0026nbsp;minutes by car\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESize\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E50km (30 miles) of pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/fileadmin\/Dateien\/Winter\/Teasers\/PanoramakarteWinter2023_24_mit_Legende.pdf\u0022\u003EArea Map\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E13\u0026nbsp;mountain transport facilities\u003Cbr\u003E 22\u0026nbsp;ski pistes\u003Cbr\u003E 1 fun park\u003Cbr\u003E 1 ski cross park\u003Cbr\u003E 1 toboggan runs\u003Cbr\u003E 1 cross-country ski trails\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ESpecial features\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ESki cross park\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHoch-Ybrig est l\u0027une des destinations pr\u0026eacute;f\u0026eacute;r\u0026eacute;es de tous ceux qui cherchent \u0026agrave; faire du sport et \u0026agrave; se reposer dans les montagnes suisses. Le parc \u0026agrave; neige pour les enfants Roggen \u0026agrave; Oberiberg a beaucoup \u0026agrave; offrir aux petits\u0026nbsp;: ils peuvent remonter la pente facilement sur le \u0026laquo;\u0026nbsp;tapis magique\u0026nbsp;\u0026raquo; ou s\u0026rsquo;amuser sur le carrousel.\u003Cp\u003EEn hiver, vous pouvez descendre les pistes en ski ou en snowboard ou alors faire une randonn\u0026eacute;e ou des promenades en ski de fond, tout en admirant les cimes enneig\u0026eacute;es. Le d\u0026eacute;part des pistes \u0026agrave; Weglosen se situe \u0026agrave; moins d\u0027une heure de voiture de Zurich. Un t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique moderne et commode conduit les visiteurs au domaine skiable et des t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ges les emm\u0026egrave;nent \u0026agrave; une altitude de 1 831 m\u0026egrave;tres. Cet endroit offre une vue splendide sur la cha\u0026icirc;ne de montagnes et les sommets Drusberg (2 282 m), Forstberg (2 215 m) et Tw\u0026auml;riberg (2 117 m).\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETemps de voyage depuis la gare centrale de Zurich\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E105\u0026nbsp;minutes en transports en commun\u003Cbr\u003E 51\u0026nbsp;minutes en voiture\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimension\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 km de pistes\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/fileadmin\/Dateien\/Winter\/Teasers\/PanoramakarteWinter2023_24_mit_Legende.pdf\u0022\u003EPlan des pistes\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EInstallations\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E13\u0026nbsp;remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques\u003Cbr\u003E 22\u0026nbsp;pistes de ski\u003Cbr\u003E 1 funpark pour familles\u003Cbr\u003E 1 funpark pour tous les niveaux\u003Cbr\u003E 1 piste de luge\u003Cbr\u003E 1 pistes de ski de fond\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EParticularit\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003EFunpark pour tous les niveaux\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuella di Hoch-Ybrig \u0026egrave; una popolare meta escursionistica per tutti coloro che cercano sport e relax sulle montagne svizzere. Al Kinderland Roggen a Oberiberg i pi\u0026ugrave; piccoli hanno tantissimo da scoprire: il \u0026ldquo;tappeto magico\u0026rdquo; permette loro di risalire senza fatica il pendio, mentre il carosello garantisce divertimento a pi\u0026ugrave; non posso.\u003Cp\u003EIn inverno, qui si sfreccia sulle piste con sci e snowboard, oppure si intraprendono escursioni e tour sugli sci. La stazione a valle di Weglosen pu\u0026ograve; essere raggiunta in macchina da Zurigo in poco meno di un\u0027ora. Una moderna funivia porta comodamente i visitatori nel carosello sciistico, mentre la seggiovia raggiunge i 1.831 metri. Da qui si gode di una vista incantevole sulle vette di Drusberg (2.282 m), Forstberg (2.215 m) e Tw\u0026auml;riberg (2.117 m).\u003C\/p\u003E\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003ETempo di tragitto dalla Stazione Centrale di Zurigo\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E105 minuti con i trasporti pubblici\u003Cbr\u003E 51\u0026nbsp;minuti di macchina\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EDimensione\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50 km di piste\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/fileadmin\/Dateien\/Winter\/Teasers\/PanoramakarteWinter2023_24_mit_Legende.pdf\u0022\u003EMappa delle piste\u003C\/a\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EImpianti\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E13\u0026nbsp;skilift\u003Cbr\u003E 22\u0026nbsp;piste da sci\u003Cbr\u003E 1 fun park\u003Cbr\u003E 1 skicross park\u003Cbr\u003E 1 piste per slittini\u003Cbr\u003E 1 piste per lo sci di fondo\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cstrong\u003EParticolarit\u0026agrave;\u003C\/strong\u003E\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ESkicross park\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Hoch-Ybrig im Winter","en":"Hoch-Ybrig in Winter","fr":"Hoch-Ybrig en hiver","it":"Hoch-Ybrig in inverno"},"textTeaser":{"de":"Beim Ski- und Snowboardfahren im Hoch-Ybrig kommen Bergfans und Wintersportler:innen auf ihre Kosten.","en":"Winter sports fans get their fill of enjoyment skiing and snowboarding on the Hoch-Ybrig mountain.","fr":"A Hoch-Ybrig, les passionn\u00e9s de la montagne et des sports d\u0027hiver ne seront pas d\u00e9\u00e7us.","it":"Praticando sci e snowboard sullo Hoch-Ybrig, gli amanti della montagna e degli sport invernali trovano pane per i loro denti."},"detailedInformation":{"de":["22 Pisten","1 Rodel-Pisten","1 Langlauf-Pisten"],"en":["22 ski pistes","1 toboggan runs","1 cross-country ski trails"],"fr":["22 pistes de ski","1 piste de luge","1 pistes de ski de fond"],"it":["22 piste da sci","1 piste per slittini","1 piste per lo sci di fondo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_natur_und_sport_hoch_ybrig_skifahrer.jpg","caption":{"de":"Hoch-Ybrig im Winter","en":"Hoch-Ybrig in Winter","fr":"Hoch-Ybrig en hiver ","it":"Hoch-Ybrig in Winter"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_natur_und_sport_hoch_ybrig_winter01.jpg","caption":{"de":"Hoch-Ybrig im Winter","en":"Hoch-Ybrig in Winter","fr":"Hoch-Ybrig in Winter","it":"Hoch-Ybrig in Winter"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_natur_und_sport_hoch_ybrig_winter.jpg","caption":{"de":null,"en":"Hoch-Ybrig in Winter","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_hoch-ybrig_winter_29977.jpg","caption":{"de":"F\u00fcr Kinder stehen diverse Attraktionen wie das \u00abKinderland\u00bb beim Skilift Roggen oder die \u00abSprint-Abfahrt\u00bb beim Seebli bereit","en":"Various attractions such as the \u0022Kinderland\u0022 at the Roggen skilift or the \u0022magic carpet\u0022 at the Seebli children area","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.ybrig.ch\/winter\/ski-snowboard\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.ybrig.ch\/en\/winter\/ski-snowboard\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.ybrig.ch\/en\/winter\/ski-snowboard\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.ybrig.ch\/en\/winter\/ski-snowboard\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Oberiberg","postalCode":"8843","streetAddress":"Tschalunstrasse 1","telephone":"+41 55 414 26 26","email":"info@ybrig.ch","url":"https:\/\/www.ybrig.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.039634999999997,"longitude":8.7820119999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"3016","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"H\u00f6henweg Amden","en":"High Mountain Trail Amden","fr":"Sentier d\u2019altitude d\u2019Amden","it":"Sentiero in quota di Amden "},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf diesem H\u00f6henweg oberhalb des Walensees g\u00f6nnen sich Wanderer:innen eine Auszeit mit herrlichen Aussichten.","en":"On this high-Alpine path high above the Walensee lake, hikers can enjoy some time out accompanied by fantastic panoramic views. ","fr":"Ce sentier d\u2019altitude au-dessus du lac de Walenstadt permet aux  randonneurs de s\u2019accorder une pause pour b\u00e9n\u00e9ficier du superbe panorama.","it":"Un sentiero in quota sopra il Lago di Walen, che permette di staccare la spina e godersi panorami incantevoli."},"description":{"de":"\u003Ch3\u003EBeschreibung Route\u003Cp\u003EDiese Wanderung beginnt mit der Fahrt auf der Sesselbahn Mattstock hoch zur Bergstation Walau. \u0026Uuml;ber ausgedehnte Alpweiden f\u0026uuml;hrt die Wanderung in Richtung Hintere H\u0026ouml;he. Der folgende Wegabschnitt zieht sich weitgehend durch gesch\u0026uuml;tztes Moorgebiet: Eine sumpfige, mit Legf\u0026ouml;hren \u0026uuml;berwachsene Naturlandschaft. Den Wanderern er\u0026ouml;ffnen sich pr\u0026auml;chtige Aussichten ins Toggenburg und das Alpsteingebirge sowie in die Glarner Alpen und den t\u0026uuml;rkisblauen Walensee. Der H\u0026ouml;henweg endet in Arvenb\u0026uuml;el.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBesonders empfehlenswert\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EMehrere idyllische Feuerstellen s\u0026auml;umen den Weg, warum es sich lohnt, eigene Verpflegung mitzubringen und in Ruhe zu grillen oder picknicken.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EVerpflegungsm\u0026ouml;glichkeiten am Weg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie Alpwirtschaft Furgglen oder die Alp Strichboden liegen am Weg und verpflegen hungrige G\u0026auml;ste mit Leckereien aus der Region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.amden-weesen.ch\/tour\/hoehenweg-amden-die-klassische-wanderung-durchs-hochmoor-cb72db59cd\u0022\u003EMehr Infos \u0026amp; Karte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/wandern\u0022\u003EZur\u0026uuml;ck zur \u0026Uuml;bersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","en":"\u003Ch3\u003ERoute Description\u003Cp\u003E\u0026nbsp;This hike starts with a ride on the Mattstock chairlift up to the Walau summit station. It then leads across wide Alpine meadows towards Hintere H\u0026ouml;he. The next section mainly passes through protected moorland, a marshy natural landscape covered with mountain pines. Hikers are treated to splendid views of the Toggenburg region and the Alpstein mountains, as well as the Glarus Alps and the turquoise-blue Walensee lake. The high-Alpine path ends in in Arvenb\u0026uuml;el.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParticularly Recommended\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESeveral idyllic BBQ areas line the route - a good reason to take your own food with you and then have a leisurely BBQ or picnic along the way.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECatering Facilities En Route\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Alpwirtschaft Furgglen or the Alp Strichboden are location along the route and serve hungry guests tasty dishes from the region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.amden-weesen.ch\/tour\/hoehenweg-amden-die-klassische-wanderung-durchs-hochmoor-cb72db59cd\u0022\u003EMore Information \u0026amp; Map\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/hiking\u0022\u003EBack to Overview\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","fr":"\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EDescription de la route\u003C\/strong\u003E\u003Cp\u003ECette randonn\u0026eacute;e d\u0026eacute;bute en empruntant le t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ge de Mattstock qui monte \u0026agrave; la station en amont de Walau. Cette excursion permet de traverser de vastes prairies alpines en direction de Hintere H\u0026ouml;he. La section suivante du chemin passe en grande partie \u0026agrave; travers une zone de mar\u0026eacute;cage prot\u0026eacute;g\u0026eacute;e\u0026nbsp;: un paysage naturel mar\u0026eacute;cageux couvert de pins de montagne. Les randonneurs b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficieront d\u0026rsquo;une vue somptueuse sur le Toggenburg et le massif d\u0026rsquo;Alpstein ainsi que sur les Alpes glaronaises et le lac de Walenstadt aux eaux turquoises. Le sentier d\u0026rsquo;altitude se termine \u0026agrave; Arvenb\u0026uuml;el.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EParticuli\u0026egrave;rement recommand\u0026eacute;\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ED\u0026rsquo;idylliques espaces barbecue bordent le chemin, aussi est-il int\u0026eacute;ressant d\u0026rsquo;amener sa propre nourriture pour un barbecue ou un pique-nique en toute tranquillit\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EPossibilit\u0026eacute;s de restauration en chemin\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe\u0026nbsp; chalet d\u0026rsquo;alpage Furggeln ou l\u0026rsquo;alpage Strichboden sont sur le chemin et les clients affam\u0026eacute;s pourront s\u0026rsquo;y restaurer avec des d\u0026eacute;lices de la r\u0026eacute;gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.amden-weesen.ch\/tour\/hoehenweg-amden-die-klassische-wanderung-durchs-hochmoor-cb72db59cd\u0022\u003EPlus de renseignements \u0026amp; carte\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/promenades\u0022\u003ERetour \u0026agrave; l\u0026rsquo;aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E","it":"\u003Ch3\u003EDescrizione del sentiero\u003Cp\u003EQuesta escursione inizia con una corsa sulla seggiovia Mattstock fino alla stazione a monte di Walau. Attraversando ampi pascoli alpini, il sentiero si dirige verso la Hintere H\u0026ouml;he. Il tratto successivo passa prevalentemente da torbiere protette, caratterizzate da paesaggi acquitrinosi ricoperti di pini mughi. Gli escursionisti possono ammirare panorami meravigliosi sul Toggenburgo e sul gruppo dell\u0026rsquo;Alpstein, cos\u0026igrave; come sulle Alpi Glaronesi e il Lago di Walen, con le sue acque turchesi. L\u0026rsquo;alta via termina ad Arvenb\u0026uuml;el.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EDa non perdere\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDiverse aree per grigliate costeggiano il sentiero, vale quindi la pena pranzare al sacco facendo una grigliata o un picnic.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERistorazione lungo il tragitto\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa Alpwirtschaft Furgglen o la Alp Strichboden si trovano sul sentiero e servono prelibatezze regionali ai viandanti affamati.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.amden-weesen.ch\/tour\/hoehenweg-amden-die-klassische-wanderung-durchs-hochmoor-cb72db59cd\u0022\u003EMaggiori informazioni e mappa\u003C\/a\u003E\u003Cbr\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/camminate\u0022\u003EAlla panoramica\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/h3\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Amdener H\u00f6henweg","en":"High Mountain Trail Amden","fr":"Sentier d\u2019altitude Amden","it":"Sentiero in quota di Amden"},"textTeaser":{"de":"Die Wanderung f\u00fcr Geniesser er\u00f6ffnet herrliche Aussichten auf den Walensee und die umliegenden Berge.","en":"This hike for outdoor fans offers splendid views of the Walensee and the surrounding mountains.","fr":"Cette randonn\u00e9e permet de jouir de superbes vues sur le lac de Walenstadt et les montagnes voisines.","it":"Un\u2019escursione tranquilla con scorci meravigliosi sul Lago di Walen e le montagne circostanti."},"detailedInformation":{"de":["Anreise ab HB: 77 Min","Startpunkt: Amden SBA","Zielort: Arvenb\u00fcel","L\u00e4nge: 9 km ","Dauer: 3 Std.","H\u00f6henmeter: 250 m","Schwierigkeit: leicht","Kondition: leicht"],"en":["Travel time from Zurich Main Station: 77 min.","Start: Amden SBA","Finish: Arvenb\u00fcel","Length: 9 km (5\u00bd miles)","Duration: 3 hours","Difference in elevation: 250m (820ft)","Level of difficulty: easy","Physical fitness: easy"],"fr":["Depuis la gare : 77 min.","D\u00e9part : Amden SBA","Arriv\u00e9e : Arvenb\u00fcel","Distance : 9 km ","Dur\u00e9e : 3 heures","D\u00e9nivel\u00e9 : 250 m","Difficult\u00e9 : facile","Condition physique : normale"],"it":["Arrivo dalla Stazione Centrale: 77 min.","Punto di partenza: fermata Amden SBA","Destinazione: Arvenb\u00fcel","Lunghezza: 9 km ","Durata: 3 ore","Dislivello: 250 m","Difficolt\u00e0: facile","Condizione fisica: bassa"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_amden_mattstock_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen\u0026nbsp;to\u0026nbsp;the\u0026nbsp;public\u0026nbsp;all\u0026nbsp;day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert\u0026nbsp;au\u0026nbsp;public\u0026nbsp;toute\u0026nbsp;la\u0026nbsp;journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto\u0026nbsp;al\u0026nbsp;pubblico\u0026nbsp;con\u0026nbsp;orario\u0026nbsp;continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Amden","postalCode":"8873","streetAddress":"Dorfstrasse 22","telephone":"+41 58 228 28 30 ","email":"tourismus@amden.ch","url":"https:\/\/www.amden-weesen.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.149667000000001,"longitude":9.1435919999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2919","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Skywalk auf Sattel-Hochstuckli","en":"Skywalk Sattel-Hochstuckli","fr":"Skywalk \u00e0 Sattel-Hochstuckli","it":"Skywalk nel comprensorio di Sattel-Hochstuckli"},"disambiguatingDescription":{"de":"Von der 374 Meter langen H\u00e4ngebr\u00fccke geniesst man eine herrliche Aussicht auf die bergige Landschaft im Sattel-Hochstuckli.","en":"At 409 yards, the Skywalk is one of the longest pedestrian suspension bridges in Europe.","fr":"Avec ses 374 m de long, le Skywalk est l\u0027une des plus longues passerelles suspendues d\u0027Europe, r\u00e9serv\u00e9e aux marcheurs.","it":"Con una lunghezza di 374 m, lo Skywalk \u00e8 uno dei ponti pedonali sospesi pi\u00f9 lunghi d\u0027Europa."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer \u0026laquo;Skywalk\u0026raquo; \u0026ndash; eine 374 Meter lange Fussg\u0026auml;ngerh\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke \u0026ndash; verbindet im Ausflugsgebiet Sattel-Hockstuckli den Mostelberg mit dem M\u0026auml;derenwald und \u0026uuml;berspannt das wildromantische Lauitobel in einer H\u0026ouml;he von bis zu 58 Metern.\u003Cp\u003EDie H\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke ist das ganze Jahr begehbar und ist w\u0026auml;hrend den Betriebszeiten der Bergbahnen ge\u0026ouml;ffnet. Mit einer Breite von 90 \u0026ndash; 180 cm ist diese einzigartige Attraktion auch f\u0026uuml;r G\u0026auml;ste im Rollstuhl und f\u0026uuml;r Familien mit Kinderwagen erlebbar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Skywalk \u0026ndash; a 409 yards long pedestrian suspension bridge \u0026ndash; is based in the recreation area of Sattel-Hockstuckli. It links the Mostelberg with the M\u0026auml;derenwald forest and spans the romantic Lauitobel valley at a height of up to 190 ft (58 m).\u003Cp\u003EThe suspension bridge is accessible all year round and is open during the mountain railway operating times. With a width of 3 \u0026ndash; 6 ft (90 \u0026ndash; 180 cm), this unique attraction is also suitable for guests in wheelchairs or families with strollers.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Skywalk \u0026ndash; une passerelle suspendue\u0026nbsp;de 374 m de long \u0026ndash; est situ\u0026eacute;e dans la r\u0026eacute;gion d\u0027excursions de Sattel-Hockstuckli. Vous emprunterez la passerelle qui est r\u0026eacute;serv\u0026eacute;e aux marcheurs et relie le Mostelberg au M\u0026auml;derenwald et enjambe le tr\u0026egrave;s romantique Lauitobel, \u0026agrave; une altitude de 58 m.\u003Cp\u003ELa passerelle suspendue est accessible toute l\u0027ann\u0026eacute;e et est ouverte aux heures d\u0027ouverture des chemins de fer de montagne. Gr\u0026acirc;ce a sa largeur de 90 \u0026agrave; 180 cm, cette attraction unique est aussi accessible aux visiteurs en chaise roulante et aux familles avec poussettes.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo Skywalk, un ponte pedonale sospeso con una lunghezza di 374 m, si trova nella regione escursionistica di Sattel-Hockstuckli.\u0026nbsp; Il ponte collega il Mostelberg al M\u0026auml;derenwald ed \u0026egrave; sospeso sopra al romantico e selvaggio Lauitobel, toccando un\u0027altezza di 58 m.\u003Cp\u003EIl ponte sospeso \u0026egrave; percorribile tutto l\u0027anno ed \u0026egrave; aperto durante gli orari di apertura degli impianti di risalita. Con una larghezza di 90 \u0026ndash; 180 cm, questa attrazione unica pu\u0026ograve; essere vissuta anche da chi \u0026egrave; in sedia a rotelle o da famiglie con passeggini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Skywalk Hochstuckli","en":"Skywalk Hochstuckli","fr":"Skywalk Hochstuckli","it":"Skywalk Hochstuckli"},"textTeaser":{"de":"Von der 374 Meter langen H\u00e4ngebr\u00fccke geniesst man eine herrliche Aussicht auf die bergige Landschaft.","en":"At 409 yards, the Skywalk is one of the longest pedestrian suspension bridges in Europe.","fr":"Le Skywalk est situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u0027excursions de Sattel-Hockstuckli.","it":"Con una lunghezza di 374 m, lo Skywalk \u00e8 uno dei ponti pedonali sospesi pi\u00f9 lunghi d\u0027Europa."},"detailedInformation":{"de":["Ganzj\u00e4hrig ge\u00f6ffnet","Spektakul\u00e4re Weit- und Tiefblicke","Auch mit Rollst\u00fchlen oder Kinderwagen befahrbar"],"en":["Open all year round","Spectacular views in all directions","Also accessible by wheelchairs and children\u2019s strollers"],"fr":["Ouvert toute l\u2019ann\u00e9e","Spectaculaires vues panoramiques plongeantes ","Accessible aussi aux fauteuils roulants et aux poussettes"],"it":["Aperto tutto l\u2019anno","Scorci spettacolari","Percorribile anche in sedia a rotelle o carrozzina"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"67127349","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_raiffeisen-skywalk_02.jpg","caption":{"de":"H\u00e4ngebr\u00fccke Skywalk im Gebiet Sattel-Hochstuckli","en":"Skywalk Sattel-Hochstuckli","fr":"Passerelle suspendue Skywalk dans le domaine Sattel-Hochstuckli","it":"Skywalk, il ponte sospeso nella regione Sattel-Hochstuckli"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Sattel","postalCode":"6417","streetAddress":"","telephone":"+41 41 836 80 80","email":"info@sattel-hochstuckli.ch","url":"https:\/\/www.sattel-hochstuckli.ch\/de\/erlebnisse\/haengebruecke-skywalk.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.076509000000001,"longitude":8.6296730000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2669","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Hoch-Ybrig im Sommer \u2013 Wanderparadies eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Hoch-Ybrig in Summer \u2013 Hiking Paradise","fr":"Hoch-Ybrig en \u00e9t\u00e9 \u2013 un paradis pour randonneurs","it":"Hoch-Ybrig in estate: paradiso escursionistico"},"disambiguatingDescription":{"de":"Beim Wandern und Mountainbiken im Ybrig kommen Bergfans und Naturliebhaber auf ihre Kosten.","en":"Mountain fans and nature lovers will find plenty to amuse them with hiking and mountain biking on the Hoch-Ybrig.","fr":"Les amoureux de la nature trouveront leur bonheur en randonnant et en pratiquant le VTT sur le Hoch-Ybrig.","it":"Camminando e pedalando sullo Hoch-Ybrig, gli amanti della montagna e della natura trovano pane per i loro denti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Sommer geniesst man im Ybrig die gr\u0026uuml;ne Bergwelt mit Wanderschuhen und Mountainbikes. Die Talstation Hoch-Ybrig in Weglosen erreicht man von Z\u0026uuml;rich aus mit dem Auto in nur einer knappen Stunde.\u003Cp\u003EBei passendem Wetter bringt eine moderne Luftseilbahn die Besucher bequem in das Wandergebiet und mit den Sesselbahnen kommt man auf eine H\u0026ouml;he von bis zu 1\u0026lsquo;831 Metern. Von hier aus hat man eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge und Seen sowie den Bergkamm mit den Gipfeln Drusberg (2\u0027282 m), Forstberg (2\u0026lsquo;215 m) und Tw\u0026auml;riberg (2\u0026lsquo;117 m).\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Sommer kann man auf dem Hoch-Ybrig ausserdem mit der l\u0026auml;ngsten Seilrutsche Europas durch die L\u0026uuml;fte sausen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn summer, visitors to the Hoch-Ybrig can explore the world of greenery with hiking boots and mountain bikes. The valley station in Weglosen is just an hour\u0026rsquo;s drive away from Zurich.\u003Cp\u003EIn suitable weather, the modern cable car provides comfortable transport up to the hiking area and the chairlift travels further up to 1,831 m (6,007 ft). From here, you can enjoy magnificent views of a mountain crest along with the Drusberg (2,282 m \/ 7,487 ft), Forstberg (2,215 m \/\u0026nbsp;7,267 ft) and Tw\u0026auml;riberg (2,117 m \/ 6,946 ft) peaks.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn summer on the Hoch-Ybrig, you can also sail through the skies on the longest zip wire in Europe.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute;, vous profiterez du paysage tr\u0026egrave;s vert de la montagne sur le Hoch-Ybrig, en chaussures de marche ou en VTT. Vous arriverez \u0026agrave; la station en aval de Weglosen, \u0026agrave; moins d\u0027une heure de \u0026nbsp;voiture de Zurich.\u003Cp\u003EPar beau temps, un t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique moderne emm\u0026egrave;ne confortablement les visiteurs \u0026nbsp;jusqu\u0027\u0026agrave; la zone de randonn\u0026eacute;e, puis les t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ges vous transportent \u0026agrave; une altitude de 1 831 m\u0026egrave;tres. L\u0026agrave;-haut, on peut jouir d\u0027un superbe panorama sur la cr\u0026ecirc;te et les sommets Drusberg (2 282 m), Forstberg (2 215 m) et Tw\u0026auml;riberg (2 117 m).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, sur le Hoch-Ybrig, vous pourrez filer \u0026agrave; toute allure suspendu \u0026agrave; la plus longue tyrolienne d\u0027Europe.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ED\u0027estate, il mondo montano dello Hoch-Ybrig si esplora con gli scarponcini da trekking o in mountain-bike. La stazione a valle a Weglosen si raggiunge da Zurigo con l\u0027auto in poco meno di mezz\u0027ora.\u003Cp\u003EQuando il tempo lo consente, una moderna funivia porta comodamente i visitatori nell\u0027area escursionistica, mentre la seggiovia raggiunge i 1.831 metri. Da qui si gode di una vista incantevole sulle vette di Drusberg (2.282 m), Forstberg (2.215 m) e Tw\u0026auml;riberg (2.117 m).\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED\u0027estate, sullo Hoch-Ybrig \u0026egrave; inoltre possibile tagliare l\u0027aria a bordo della teleferica tirolese pi\u0026ugrave; lunga d\u0027Europa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Hoch-Ybrig im Sommer","en":"Hoch-Ybrig in Summer","fr":"Hoch-Ybrig en \u00e9t\u00e9","it":"Hoch-Ybrig in estate"},"textTeaser":{"de":"Beim Wandern und Mountainbiken im Ybrig kommen Bergfans und Naturliebhaber auf ihre Kosten.","en":"Mountain fans and nature lovers will find plenty to amuse them with hiking and mountain biking on the Hoch-Ybrig.","fr":"Les amoureux de la nature trouveront leur bonheur sur le Hoch-Ybrig.","it":"Camminando e pedalando sullo Hoch-Ybrig, gli amanti della montagna e della natura trovano pane per i loro denti."},"detailedInformation":{"de":["Wanderwege","Mountainbikewege","Moderne Luftseilbahn","L\u00e4ngste Seilrutsche Europas "],"en":["Hiking routes","Mountain bike trails","Modern cable car","Longest zip wire in Europe"],"fr":["Zone de randonn\u00e9e","Sentiers VTT","T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique moderne","La plus longue tyrolienne d\u0027Europe"],"it":["Sentieri per escursioni","Sentieri per mountain-bike","Moderna funivia ","Teleferica pi\u00f9 lunga d\u0027Europa"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_hoch-ybrig-holzegg_02.jpg","caption":{"de":"Hoch-Ybrig im Sommer","en":"Hoch-Ybrig in Summer","fr":"Hoch-Ybrig en \u00e9t\u00e9","it":"Hoch-Ybrig in estate"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bikeschule_hoch-ybrig_1280x960_33040.jpg","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Bikeschule Hoch-Ybrig"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_hoch-ybrig_03.jpg","caption":{"de":"Hoch Ybrig im Sommer","en":"Hoch-Ybrig im Sommer","fr":"Hoch-Ybrig en \u00e9t\u00e9","it":"Hoch-Ybrig in etstate"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur_und_sport_hoch_ybrig_kinder.jpg","caption":{"de":"Hoch-Ybrig im Sommer","en":"Hoch-Ybrig in Summer","fr":"Hoch-Ybrig en \u00e9t\u00e9","it":"Hoch-Ybrig in estate"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Sommersaison im Hoch-Ybrig dauert von Anfang Juli bis Ende Oktober. \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/sommer\/gebiet\/geoeffnete-anlagen\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EZur Website\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hoch-Ybrig","postalCode":"8842","streetAddress":"Waagtalstrasse 127","telephone":"+41 55 414 60 60","email":"info@hoch-ybrig.ch","url":"https:\/\/www.hoch-ybrig.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.020130000000002,"longitude":8.8087929999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2651","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seilrutsche \u00abSternensauser\u00bb","en":"\u201cSternensauser\u201d Zip Wire ","fr":"Tyrolienne \u00ab Sternensauser \u00bb","it":"Teleferica tirolese \u201cSternensauser\u201d"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mit der Stahlseilrutsche sausen Abenteuerlustige durch den Himmel \u00fcber dem Wanderparadies Hoch-Ybrig.","en":"Adventure-seekers can fly through the air high above the Hoch-Ybrig hiking paradise on the zip wire.","fr":"Les aventuriers glissent sur une tyrolienne d\u0027acier au-dessus du paradis de la randonn\u00e9e du Hoch-Ybrig.","it":"I pi\u00f9 avventurosi sfrecciano nel cielo con questa teleferica che sorvola il paradiso escursionistico di Hoch-Ybrig."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWenn Sie auf dem \u0026laquo;Sternensauser\u0026raquo; auf Hoch-Ybrig mit bis zu 120 km\/h durch luftigen H\u0026ouml;hen flitzen, d\u0026uuml;rfen Sie nicht vergessen, die spektakul\u0026auml;re Aussicht zu geniessen.\u003Cp\u003E2.3 Kilometer lang ist die l\u0026auml;ngste Seilrutsche Europas und sie bietet \u0026ndash; neben Bauchkribbeln \u0026ndash; ein einmaliges Bergpanorama. An klaren Tagen sieht man sogar bis zum Schwarzwald. Die rasante Fahrt mit dem \u0026laquo;Sternensauser\u0026raquo; dauert etwa zwei Minuten und wird sanft abgebremst, bevor Sie die Talstation erreichen. Dieses Erlebnis sorgt zwar f\u0026uuml;r Nervenkitzel, doch die Sicherheit ist dabei jederzeit vollumf\u0026auml;nglich gew\u0026auml;hrleistet.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Die Seilrutsche ist ab 9 Jahren, einer K\u0026ouml;rpergr\u0026ouml;sse von mindestens 130 cm und mit einem K\u0026ouml;rpergewicht von 30 \u0026ndash; 125 kg zug\u0026auml;nglich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EDon\u0026rsquo;t forget to enjoy the spectacular views as you fly through the air at up to 80 miles\/h on the \u0026ldquo;Sternensauser\u0026rdquo; zip wire! The\u0026nbsp;longest zip wire in Europe is 1.8 miles long and offers beautiful panoramic mountain views \u0026ndash; as well as an adrenaline rush! On clear days, you can even see as far as the Black Forest. The rapid zip wire descent lasts around 2 minutes and slows down gently before you reach the valley station. The experience is a real thrill but safety is guaranteed throughout.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E To travel on the zip wire, you must be over 9 years old, over 4\u00273\u0022 (130cm) tall and between 66lbs and 275lbs (30 \u0026ndash; 125kg) in weight.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELorsque vous glisserez \u0026agrave; pr\u0026egrave;s de 120 km\/h sur la tyrolienne \u0026laquo; Sternensauser \u0026raquo; sur les hauteurs du Hoch-Ybrig, surtout profitez de la vue spectaculaire. La plus longue tyrolienne d\u0027Europe fait 2,3 kilom\u0026egrave;tres et offre - \u0026agrave; part des sensations fortes - une vue unique sur les montagnes. Par temps clair, la vue est d\u0026eacute;gag\u0026eacute;e jusqu\u0027\u0026agrave; la For\u0026ecirc;t Noire. Le bref trajet sur la tyrolienne prend environ deux minutes, puis vous serez doucement frein\u0026eacute; avant d\u0027arriver \u0026agrave; la station en aval. Cette exp\u0026eacute;rience fait monter le taux d\u0027adr\u0026eacute;naline, n\u0026eacute;anmoins, la s\u0026eacute;curit\u0026eacute; est toujours garantie.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E La tyrolienne est accessible \u0026agrave; partir de 9 ans, il faut mesurer au minimum 130 cm et avoir un poids corporel entre 30 et 125 kg.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuando sfrecci nel cielo a velocit\u0026agrave; che toccano i 120 km\/h, non devi dimenticarti di ammirare lo spettacolare panorama. La tirolese pi\u0026ugrave; lunga d\u0027Europa misura 2,3 chilometri e ti regala, oltre ad una scarica di adrenalina, un panorama montano straordinario. Quando il cielo \u0026egrave; sereno, la vista spazia fino alla Foresta Nera. La velocissima corsa con la \u0026ldquo;Sternensauser\u0026rdquo; dura circa due minuti e viene frenata delicatamente prima di raggiungere la stazione a valle. Quest\u0027avventura regala grandi emozioni, ma la sicurezza \u0026egrave; garantita in ogni istante.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E La teleferica \u0026egrave; accessibile a partire da 9 anni, un\u0027altezza di almeno 130 cm e un peso compreso tra 30 e 125 kg.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seilrutsche \u00abSternensauser\u00bb","en":"\u201cSternensauser\u201d Zip Wire","fr":"Tyrolienne \u00ab Sternensauser \u00bb","it":"Teleferica tirolese \u201cSternensauser\u201d"},"textTeaser":{"de":"Mit der Stahlseilrutsche sausen Abenteuerlustige durch den Himmel \u00fcber dem Wanderparadies Hoch-Ybrig.\r\n\r\n","en":"Adventure-seekers can fly through the air high above the Hoch-Ybrig hiking paradise on the zip wire.","fr":"Les aventuriers glissent sur une tyrolienne d\u0027acier au-dessus du paradis de la randonn\u00e9e du Hoch-Ybrig.","it":"I pi\u00f9 avventurosi sfrecciano nel cielo con questa teleferica che sorvola il paradiso escursionistico di Hoch-Ybrig."},"detailedInformation":{"de":["L\u00e4ngste Seilrutsche Europas","Bis zu 120 km\/h","2.3 Kilometer lang"],"en":["Longest zip wire in Europe","1.8 miles long","Up to 80 miles\/h"],"fr":["La plus longue tyrolienne d\u0027Europe","2,3 kilom\u00e8tres","120 km\/h"],"it":["La teleferica tirolese pi\u00f9 lunga d\u0027Europa","2,3 chilometri di lunghezza","Fino ai 120 km\/h"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_sternensauser_02.JPG","caption":{"de":"Seilrutsche \u00abSternensauser\u00bb","en":"\u201cSternensauser\u201d Zip Wire","fr":"Tyrolienne \u00ab Sternensauser \u00bb","it":"Teleferica tirolese \u201cSternensauser\u201d"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EKinder bis zum 16. Geburtstag\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003ECHF 70 pro Fahrt mit dem Sternensauser\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003EJeder erwachsene Individualgast erh\u00e4lt eine Gratis-Sommer-Tageskarte im Wert von CHF 30.\u2013 (nicht g\u00fcltig am selben Tag, einl\u00f6sbar bei Ihrem n\u00e4chsten Besuch im Hoch-Ybrig).\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EChildren (under 16)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 70 per ride on the Sternensauser\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EEach individual guest receives a free summer day ticket worth CHF 30 (Not for use in the same day)\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (jusqu\u0027\u00e0 16)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 70\u0026nbsp; par trajet sur la\u0026nbsp; \u00ab Sternensauser \u00bb\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EChaque client individuel re\u00e7oit gratuitement un billet journalier d\u0027\u00e9t\u00e9 d\u0027une valeur de CHF 30,- (pas valable le jour de d\u00e9couverte m\u00eame)\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (fino a 16)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 70 per tragitto\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOgni persona sola riceve gratis una tessera giornaliera estiva del valore di CHF 30 (non fruibile il giorno della corsa)\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdiv\u003E\r\n\u003Cdiv class=\u0022gtx-trans-icon\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_eyz_sternensauser_1280x960.jpg","caption":{"de":"Seilrutsche \u00abSternensauser\u00bb","en":"\u201cSternensauser\u201d Zip Wire","fr":"Tyrolienne \u00ab Sternensauser \u00bb","it":"Teleferica tirolese \u201cSternensauser\u201d"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su,Sa 11:00:00-16:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 13:30:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EGr\u0026ouml;ssere Gruppen auf Anfrage auch ausserhalb der \u0026Ouml;ffnungszeiten\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unteriberg","postalCode":"8842","streetAddress":"Waagtalstrasse 127","telephone":"+41 55 414 60 60","email":"info@hoch-ybrig.ch","url":"https:\/\/www.hoch-ybrig.ch\/sommer\/gebiet\/laengste-seilrutsche\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.011057999999998,"longitude":8.789301},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2629","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flumserberg im Sommer \u2013 Wanderparadies am Walensee","en":"Flumserberg in Summer \u2013 a Hiking Paradise on the Walensee","fr":"Le Flumserberg en \u00e9t\u00e9 \u2013 paradis des randonneurs au lac de Walenstadt","it":"Flumserberg in estate: paradiso escursionistico sul Lago di Walen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Flumserberg ist von Z\u00fcrich aus in nur 40 Minuten zu erreichen. Der beliebte Ausflugsberg bietet unz\u00e4hlige Erlebnisse und herrliche Aussichten.","en":"Flumserberg can be reached from Zurich within just 40 minutes. This popular mountain holds countless experiences and magnificent views in store for visitors.","fr":"Depuis Zurich on acc\u00e8de en seulement 40 minutes au Flumserberg. Cette montagne tr\u00e8s pris\u00e9e offre d\u2019innombrables d\u00e9couvertes et de magnifiques panoramas.","it":"Il Flumserberg pu\u00f2 essere raggiunto da Zurigo in soli 40 minuti. L\u2019amato monte escursionistico propone innumerevoli avventure e scorci panoramici incantevoli."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Flumserberg ist ein wahres Sommerparadies mit unz\u0026auml;hligen M\u0026ouml;glichkeiten f\u0026uuml;r Gross und Klein: \u0026uuml;ber 150 Kilometer Wanderwege, rund 13 Kilometer Bike-Trails, drei Themenwege, die beliebte Rodelbahn \u0026laquo;FLOOMZER\u0026raquo; \u0026nbsp;und der Kletterturm \u0026laquo;CLiiMBER\u0026raquo; \u0026nbsp;sorgen f\u0026uuml;r ausgiebigen Spass und Abenteuer.\u003Cp\u003EDer Erlebnisweg Rohan Rothirsch l\u0026auml;dt Familien und Wanderbegeisterte aller Altersgruppen zu einer Entdeckungstour ein, die mit zahlreichen Spielstationen und Informationstafeln entlang der atemberaubenden Landschaft vom Prodkamm zur Prodalp f\u0026uuml;hrt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r alle ausdauernden Wanderer empfiehlt sich die\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/179668\u0022\u003E 7-Gipfel-Tour\u003C\/a\u003E. Die 14 Kilometer lange Tageswanderung verw\u0026ouml;hnt auf sieben Gipfeln mit atemberaubenden Rundumsichten auf die eindr\u0026uuml;cklichen Churfirsten hoch \u0026uuml;ber dem Walensee oder ins Spitzmeilengebiet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch Mountainbiker geniessen w\u0026auml;hrend ihrer Abfahrten die wunderbaren Aussichten. Die Bergbahnen transportieren Biker bequem zu den Starts der einfachen bis mittelschweren Trails, die das Herz aller Mountainbiker h\u0026ouml;herschlagen lassen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Rodelbahn \u0026laquo;FLOOMZER\u0026raquo; \u0026nbsp;f\u0026uuml;hrt auf 2 Kilometern und 250 H\u0026ouml;henmetern durch Tunnels, zahlreiche Kurven, \u0026uuml;ber Br\u0026uuml;cken und Wellen. Und der Kletterturm \u0026laquo;CLiiMBER\u0026raquo; bei der Prodalp bietet auf 3 Etagen \u0026uuml;ber 100 originelle Kletterstationen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFlumserberg is a real summer paradise, offering countless possibilities for outdoor enthusiasts. Over 150 kilometers (93 miles) of hiking paths, around 13 kilometers (8 miles) of biking trails, three theme trails, the popular \u0022FLOOMZER\u0022 summer toboggan run, and the \u0026nbsp;\u0022CLiiMBER\u0022 climbing tower offer plenty of fun and adventure. \u0026nbsp;\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EThe Rohan Red Deer Adventure Trail invites families and hiking fans of all ages to embark on a tour of discovery, with numerous play stations and information boards along the breathtaking landscape from Prodkamm to Prodalp.\u003Cp\u003EHikers with plenty of stamina can tackle the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/179668\u0022\u003E7 Peaks Tour\u003C\/a\u003E. This 14 km (9 mile) full-day hike takes athletic hikers up to seven mountain peaks, where they are rewarded with breathtaking panoramic views of the impressive Churfirsten mountain towering high above the Walensee lake or deep into the Spitzmeilen region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMountain bikers, too, can delight in magnificent views on their downhill runs. They are transported in comfort by cable car to the starting point of various fabulous trails, ranging from easy to medium difficulty.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe \u0022FLOOMZER\u0022 toboggan run leads through tunnels, around countless bends, and over bridges and waves, covering a distance of 2 kilometers (1.25 miles) and a height difference of 250 meters (820 feet). In addition, the \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo; climbing tower on Prodalp features over 100 out-of-the-ordinary climbing stations.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Flumserberg est un v\u0026eacute;ritable paradis estival avec d\u0026rsquo;innombrables possibilit\u0026eacute;s pour petits et grands\u0026nbsp;: plus de 150 km de sentiers de randonn\u0026eacute;e et env. 13 km pour les VTT, trois sentiers \u0026agrave; th\u0026egrave;me, la fameuse piste de luge d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; \u0026laquo; FLOOMZER \u0026raquo; et la tour d\u0026rsquo;escalade \u0026laquo;\u0026nbsp;CLiiMBER\u0026nbsp;\u0026raquo; garantissent des moments de plaisir et d\u0026rsquo;aventure.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ELe sentier d\u0026eacute;couverte Rohan Rothirsch invite les familles et les passionn\u0026eacute;s de randonn\u0026eacute;e de tous \u0026acirc;ges \u0026agrave; d\u0026eacute;couvrir le paysage \u0026eacute;poustouflant qui m\u0026egrave;ne de Prodkamm \u0026agrave; Prodalp, avec de nombreuses stations de jeux et des panneaux d\u0026rsquo;information.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/179668\u0022\u003E randonn\u0026eacute;e des 7 sommets\u003C\/a\u003E ravira les randonneurs les plus endurants. Cette excursion de 14 km sur une journ\u0026eacute;e offre d\u0026rsquo;extraordinaires panoramas depuis les sept sommets sur les impressionnants Churfirsten surplombant le lac de Walenstadt ou la r\u0026eacute;gion du Spitzmeilen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes v\u0026eacute;t\u0026eacute;tistes profiteront aussi de superbes vues pendant leurs descentes, apr\u0026egrave;s avoir \u0026eacute;t\u0026eacute; confortablement amen\u0026eacute;s par\u0026nbsp; t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique aux points de d\u0026eacute;part de sentiers faciles \u0026agrave; moyens, qui feront battre leurs c\u0026oelig;urs encore plus fort.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur deux kilom\u0026egrave;tres, la piste de luge d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; \u0026laquo; FLOOMZER \u0026raquo; traverse des tunnels, suit de nombreux virages, en passant sur des ponts et des bosses. La tour d\u0026rsquo;escalade \u0026laquo; CLiiMBER \u0026raquo; pr\u0026egrave;s du Prodalp propose plus de 100 postes d\u0026rsquo;escalade originaux sur 3 niveaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Flumserberg \u0026egrave; un vero paradiso estivo che offre innumerevoli opportunit\u0026agrave;: oltre 150 chilometri di sentieri escursionistici, circa 13 chilometri di bike trail, tre sentieri tematici, la popolare pista per slittini \u0026ldquo;FLOOMZER\u0026rdquo; e la torre per arrampicata \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo; garantiscono tanto divertimento e avventure.\u003Cp\u003EIl sentiero esperienziale Rohan Rothirsch invita le famiglie e gli appassionati di trekking di ogni et\u0026agrave; a intraprendere un tour d\u0026rsquo;esplorazione nell\u0026rsquo;incantevole paesaggio che va dal Prodkamm alla Prodalp, toccando numerose tappe di gioco e tavole informative.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer tutti gli escursionisti pi\u0026ugrave; allenati, l\u0026rsquo;ideale \u0026egrave; il \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/179668\u0022\u003Etour delle 7 cime\u003C\/a\u003E. Lungo 14 chilometri, questo trekking di un giorno tocca sette vette e regala panorami circolari mozzafiato sui Churfirsten, sul Lago di Walen e sulla regione di Spitzmeilen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnche i mountain-biker si godono la splendida vista durante le loro discese. Gli impianti di risalita portano comodamente ai punti di partenza di trail da facili a intermedi, che emozionano ogni biker.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa pista per slittini \u0026ldquo;FLOOMZER\u0026rdquo;, caratterizzata da 2 chilometri di lunghezza e 250 metri di dislivello, affronta tunnel, numerose curve, ponti e dossi. La torre per arrampicata \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo;, sulla Prodalp, offre poi 3 piani con pi\u0026ugrave; di 100 originali tappe per arrampicatori.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sommer am Flumserberg","en":"Summer on Flumserberg","fr":"L\u2019\u00e9t\u00e9 au Flumserberg","it":"Flumserberg"},"textTeaser":{"de":"Unz\u00e4hlige sportliche Aktivit\u00e4ten und herrliche Aussichten geniessen Besucher am Flumserberg.","en":"On Flumsberg, visitors can enjoy countless sporting activities and magnificent views.","fr":"Au Flumserberg les visiteurs profiteront des nombreuses activit\u00e9s sportives et de superbes panoramas.","it":"Flumserberg si trova tra Zurigo e Coira. D\u0027estate propone una variet\u00e0 di avventure montane"},"detailedInformation":{"de":["150 km Wanderwege","Rodelbahn \u00abFLOOMZER\u00bb","Kletterturm \u00abCLiiMBER\u00bb","13 km Bike-Trails"],"en":["150 km (93 miles) of hiking paths","\u0022FLOOMZER\u0022 summer toboggan run","\u0022CLiiMBER\u0022 climbing tower","13 km (8 miles) of bike trails"],"fr":["150 km de sentiers de randonn\u00e9e","Piste de luge d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00ab FLOOMZER \u00bb","Tour d\u2019escalade \u00ab CLiiMBER \u00bb","13 km de sentiers VTT"],"it":["150 km di sentieri escursionistici","Pista per slittini \u201cFLOOMZER\u201d","Torre per arrampicata \u201cCLiiMBER\u201d","13 km di bike trail"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_55996.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56011.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56000.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56001.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_55999.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56008.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:38","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"Rund um die Uhr ge\u00f6ffnet","en":"Open around the clock","it":"Aperti tutto il giorno","fr":"Ouvert 24 heures sur 24"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Flumserberg","postalCode":"8898","streetAddress":"","telephone":"+41 81 720 15 15","email":"info@flumserbergbahnen.ch","url":"https:\/\/www.flumserberg.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.113287499999998,"longitude":9.2550530000000002},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2626","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig \u2013 Seilpark, Rodelbahn, Freizeitpark und Wandern","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise \u2013 Rope Park, Toboggan Run, Leisure Park and Hiking","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles \u2013 parc aventure, piste de luge, parc de loisirs et randonn\u00e9e","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie: parco-avventura, pista per slittini, parco dei divertimenti e camminate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Atzm\u00e4nnig ist ein Freizeitparadies und ein beliebtes Ausflugsziel f\u00fcr Familien mit Kindern.","en":"The Atzm\u00e4nnig is a leisure paradise and popular excursion for families with children.","fr":"Le parc Atzm\u00e4nnig est le paradis des loisirs et un lieu d\u0027excursion appr\u00e9ci\u00e9 des familles avec enfants.","it":"L\u0027Atzm\u00e4nnig \u00e8 un paradiso per il tempo libero e un\u0027amata meta escursionistica per famiglie con bambini."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESeilpark, Rodelbahn, Freizeitpark und Wanderparadies. Der Atzm\u0026auml;nnig ist das ideale Ausflugsziel f\u0026uuml;r ein aufregendes Wochenende mit der Familie. Mit dem Auto nur eine knappe Stunde von Z\u0026uuml;rich entfernt bietet es Abwechslung und Erholung f\u0026uuml;r Eltern und Kinder.\u003Cp\u003EWer gerne Nervenkitzel und rasante Abfahrten mag, ist im Seilpark und in den Steilkurven der Sommerrodelbahn gut aufgehoben. Im Freizeitpark kann man sich mit Bull-Riding, Bungy-Trampolin oder im Streichelzoo vergn\u0026uuml;gen. Alle, die lieber gem\u0026uuml;tlich in der Natur unterwegs sind, fahren mit der Sesselbahn auf 1\u0026lsquo;200 m H\u0026ouml;he und geniessen das Panorama auf einem der vielen Wanderwege. Jetzt den \u003Ca href=\u0022\/node\/2564\u0022 data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u00222855b30f-e34e-4bc9-a5bb-2e2c6c0f08ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESeilpark Atzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E und die \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/de\/sommer\/sommerangebote\/rodelbahn\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERodelbahn Atzm\u0026auml;nnig\u003C\/a\u003E entdecken.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm \u003Ca href=\u0022\/node\/4326\u0022\u003EWinter\u003C\/a\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/4326\u0022\u003E \u0026nbsp;\u003C\/a\u003Eist der Atzm\u0026auml;nnig ein ideales Skigebiet f\u0026uuml;r Familien und Anf\u0026auml;nger.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EA \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2564\u0022\u003Erope park\u003C\/a\u003E, toboggan run, leisure park and hiking paradise. The Atzm\u0026auml;nnig is the ideal excursion for an exciting weekend with the family. Located just an hour from Zurich, it offers variety and relaxation for parents and children.\u003Cbr\u003E Those who enjoy an adrenaline rush and fast descents will find plenty to amuse them at the rope park and on the tight bends of the summer toboggan run. The leisure park also offers bull riding, a bungy trampoline and petting zoo.\u003Cp\u003EVisitors who prefer getting out in nature can take the chair lift up to 3,938ft (1,200m) and savor panoramic views along the numerous walking trails.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/4326\u0022\u003EIn Winter\u003C\/a\u003E, Atzm\u0026auml;nnig is an ideal skiing area for families and beginners.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2564\u0022\u003EParc aventure\u003C\/a\u003E, piste de luge, parc de loisirs et paradis pour randonneurs. Le parc Atzm\u0026auml;nnig est le lieu d\u0027excursion id\u0026eacute;al pour un week-end passionnant en famille. \u0026Agrave; moins d\u0027une heure de voiture de Zurich, vous trouverez un lieu de d\u0026eacute;tente et de divertissement pour parents et enfants.\u003Cbr\u003E Les amateurs de sensations fortes et de descentes \u0026agrave; grande vitesse vont pouvoir s\u0027amuser au parc aventure, en prenant les virages serr\u0026eacute;s de la piste de luge d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute;. Au parc de loisirs vous pourrez profiter des rod\u0026eacute;o, bungy trampoline ou mini ferme. Tous ceux qui pr\u0026eacute;f\u0026egrave;rent une excursion dans la nature prendront le t\u0026eacute;l\u0026eacute;si\u0026egrave;ge pour se rendre \u0026agrave; 1 200 m\u0026egrave;tres d\u0027altitude et profiter du panorama sur l\u0027un des nombreux sentiers de randonn\u0026eacute;e.\u003Cp\u003EEn \u003Ca data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u0022660e3bd7-dfd6-4552-8ebd-157f98edd522\u0022 href=\u0022\/node\/4326\u0022\u003Ehiver\u003C\/a\u003E, la station de ski Atzm\u0026auml;nnig est id\u0026eacute;ale pour familles et d\u0026eacute;butants.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2564\u0022\u003EParco avventura\u003C\/a\u003E, pista per slittini, parco dei divertimenti e paradiso escursionistico. L\u0027Atzm\u0026auml;nnig \u0026egrave; la meta escursionistica ideale per un fine settimana entusiasmante con tutta la famiglia. A poco meno di un\u0027ora di macchina da Zurigo, questo comprensorio offre variet\u0026agrave; e relax a genitori e figli.\u003Cbr\u003E Chi ama l\u0027adrenalina e la velocit\u0026agrave; trova pane per i suoi denti al parco-avventura e tra le curve della pista per slittini estiva. Al parco dei divertimenti ci si pu\u0026ograve; divertire in sella al toro meccanico, sul trampolino o nello zoo con animali da accarezzare. Chi ama la comodit\u0026agrave; prende la seggiovia e arriva a 1.200 m di altitudine per ammirare il panorama da uno dei numerosi sentieri escursionistici.\u003Cp\u003EIn inverno, quello di Atzm\u0026auml;nnig \u0026egrave; un comprensorio sciistico ideale per famiglie e principianti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Atzm\u00e4nnig","en":"Atzm\u00e4nnig ","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig","it":"Atzm\u00e4nnig"},"textTeaser":{"de":"Der Atzm\u00e4nnig ist ein Freizeitparadies und ein beliebtes Ausflugsziel f\u00fcr Familien mit Kindern","en":"The Atzm\u00e4nnig is a leisure paradise and popular excursion for families with children","fr":"Le parc Atzm\u00e4nnig est le paradis des loisirs et un lieu d\u0027excursion appr\u00e9ci\u00e9 des familles","it":"L\u0027Atzm\u00e4nnig \u00e8 un paradiso per il tempo libero e un\u0027amata meta escursionistica per famiglie con bambini"},"detailedInformation":{"de":["Beliebtes Ausflugsziel nahe Z\u00fcrich","Seilpark","Rodelbahn","Wanderwege","Verpflegungsm\u00f6glichkeiten"],"en":["Popular excursion destination near Zurich","Rope park","Toboggan run","Hiking trails","Catering facilities"],"fr":["Destination d\u2019excursion appr\u00e9ci\u00e9e pr\u00e8s de Zurich","Parc-aventure","Piste de luge","Sentiers de randonn\u00e9e","Possibilit\u00e9s de restauration"],"it":["Popolare meta escursionistica vicino a Zurigo","Parco-avventura","Pista estiva per slittini","Sentieri escursionistici","Ristori"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"231502461","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_01.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_03.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_06.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_05.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_02.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_atzmaennig_04.jpg","caption":{"de":"Familienparadies Atzm\u00e4nnig, nur eine Stunde von Z\u00fcrich","en":"Atzm\u00e4nnig Family Paradise, just an hour from Zurich","fr":"Paradis Atzm\u00e4nnig pour les familles, \u00e0 une heure de Zurich","it":"Atzm\u00e4nnig, paradiso per famiglie"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/kr-rodeln-atzmannig-6807-1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_seilpark_atzmaennig_zt_6798.jpg","caption":{"de":"Seilpark Atzm\u00e4nnig","en":"Rope Park Atzm\u00e4nnig","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_tours_atzmaennig_seilpark_03.jpg","caption":{"de":"Seilpark Atzm\u00e4nnig","en":"Rope Park Atzm\u00e4nnig","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/kr-atzmannig-lodge-12620-1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/de\/winter\/oeffnungszeiten-anlagen\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.atzmaennig.ch\/en\/winter\/opening-hours-facilities\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldingen","postalCode":"8638","streetAddress":"Atzm\u00e4nnigstrasse","telephone":"+41 55 284 64 34","email":"info@atzmaennig.ch","url":"https:\/\/www.atzmaennig.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.287587100000003,"longitude":8.9884000000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2616","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""},"Zoos \u0026 Animals":{"swissId":""}},"name":{"de":"Braunwald im Glarnerland \u2013 Wandergebiet und Familienparadies","en":"Braunwald in Glarnerland \u2013 a Hiking Area and Family Paradise","fr":"Braunwald dans le canton de Glarus \u2013 r\u00e9gion de randonn\u00e9e et paradis pour les familles","it":"Braunwald nel Glarnerland: area escursionistica e paradiso per famiglie"},"disambiguatingDescription":{"de":"Braunwald liegt auf 1\u2018256 Metern H\u00f6he und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Bergwelt zu entdecken.","en":"Braunwald is located at 4,120ft (1,256m) altitude and is the ideal starting point for exploring the mountain world.","fr":"Braunwald qui culmine \u00e0 1 256 m\u00e8tres est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte des montagnes.","it":"Braunwald si trova a 1.256 metri di altitudine ed \u00e8 il punto di partenza ideale per esplorare le montagne."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EInmitten der Glarner Alpen befindet sich das Feriengebiet von Braunwald. Auch ausserhalb der Skisaison hat die Region viel zu bieten: Beim Wandern, Klettern oder auf dem Mountainbike ist man vom traumhaften Alpenpanorama umgeben und geniesst die frische Bergluft. Im Sommer lohnt ein Ausflug in die sch\u0026ouml;ne Bergwelt besonders f\u0026uuml;r Familien. Kinder k\u0026ouml;nnen sich auf Erlebniswanderungen von Zwerg Bartli, bei Fahrten mit der Pferdekutsche oder beim Lama-Trekking vergn\u0026uuml;gen.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EMit dem Auto erreicht man die Talstation der Linthal Braunwaldbahn von Z\u0026uuml;rich aus in einer guten Stunde. Anschliessend f\u0026auml;hrt man mit der Seilbahn hoch nach Braunwald, denn der Ort selbst ist autofrei und sorgt somit f\u0026uuml;r ungest\u0026ouml;rte Erholung in der Natur.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Braunwald holiday resort is based at the heart of the Glarus Alps. However the region also has a great deal to offer outside of the ski resort: you can enjoy hiking, Alpine climbing or mountain biking surrounded by panoramic Alpine views and fresh mountain air. In summer, a trip out into the beautiful mountains is ideal for families. Children can also enjoy adventure walks, horse-drawn carriage rides or llama trekking.\u003Cp\u003EThe valley station of the Linthal Braunwaldbahn railway is just an hour\u0026rsquo;s drive away. From here, take the cable car up to Braunwald. This car-free resort offers undisturbed relaxation in nature.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu c\u0026oelig;ur des Alpes glaronaises se trouve la zone touristique de Braunwald. En dehors de la saison de ski, la r\u0026eacute;gion a beaucoup \u0026agrave; offrir : Que ce soit au cours d\u0027une randonn\u0026eacute;e, pendant une escalade ou en VTT, on est entour\u0026eacute; d\u0027un panorama alpin magnifique et on peut profiter de l\u0027air vivifiant de la montagne. En \u0026eacute;t\u0026eacute;, une excursion dans les superbes montagnes est particuli\u0026egrave;rement int\u0026eacute;ressante pour les familles. Les enfants pourront profiter des sorties d\u0026eacute;couverte, promenades en cal\u0026egrave;che ou trekking \u0026agrave; dos de lama.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EVous arriverez \u0026agrave; la station en aval du funiculaire de Braunwald, \u0026agrave; Linthal, \u0026agrave; une heure de voiture de Zurich. Vous prendrez ensuite le funiculaire pour vous rendre \u0026agrave; Braunwald - les voitures y sont interdites, vous garantissant ainsi un s\u0026eacute;jour en toute tranquillit\u0026eacute; dans la nature. \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel cuore delle Alpi Glaronesi si trova l\u0027area di villeggiatura di Braunwald. Anche dopo la stagione sciistica, la regione ha tanto da offrire: durante attivit\u0026agrave; di trekking, arrampicata o mountain-biking, si \u0026egrave; circondati dal panorama alpino e si respira la fresca aria di montagna. D\u0027estate vale la pena fare un\u0027escursione sulle splendide montagne, soprattutto per le famiglie. I bambini possono divertirsi con un percorso-avventura, un giro in carrozza o il trekking dei lama.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDa Zurigo, la stazione a valle della funivia Linthal Braunwaldbahn si raggiunge in un\u0027ora abbondante. Dopodich\u0026eacute;, si procede con la funivia verso Braunwald, dato che la localit\u0026agrave; \u0026egrave; chiusa al traffico, per garantire il massimo relax nella natura.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Familienparadies Braunwald","en":"Braunwald in Glarnerland","fr":"Braunwald","it":"Braunwald nel Glarnerland"},"textTeaser":{"de":"Braunwald liegt auf 1\u2018256 Metern H\u00f6he und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Bergwelt zu entdecken","en":"Braunwald is located at 1,256m altitude and is the ideal starting point for exploring the mountain world","fr":"Braunwald est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte des montagnes","it":"Braunwald si trova a 1.256 metri di altitudine ed \u00e8 il punto di partenza ideale per esplorare le montagne"},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsziel in den Bergen","Diverse Wanderwege","Wunderbare Aussichten"],"en":["Excursion destination in the mountains","Various hiking trails","Wonderful views"],"fr":["Destination d\u2019excursion dans les montagnes","Divers sentiers de randonn\u00e9e","Magnifique panorama"],"it":["Meta escursionistica in montagna","Diversi sentieri escursionistici","Panorami splendidi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"32863363","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_braunwald_02.jpg","caption":{"de":"Auf dem Spielplatz in Braunwald","en":"On the playground in Braunwald ","fr":"Sur le terrain de jeu \u00e0 Braunwald","it":"Sul parco giochi a Braunwald"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Standseilbahn Linthal - Braunwald ist t\u0026auml;glich in Betrieb.\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Braunwald","postalCode":"8784","streetAddress":"Dorfstrasse 2","telephone":"+41 55 653 65 65","email":"info@braunwald.ch","url":"https:\/\/www.braunwald.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":46.938828999999998,"longitude":8.9983959999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"TouristAttraction","@customType":"Viewpoint","identifier":"1614","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Attractions":{"swissId":""},"Vantage Points":{"swissId":""},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Aussichtspunkt Waid","en":"Waid Vantage Point","fr":"Belv\u00e9d\u00e8re Waid","it":"Punto panoramico Waid"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Aussicht von der Waid herab ist atemberaubend. Besonders bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang gelingen die sch\u00f6nsten Erinnerungsfotos.","en":"The view from Waid is simply breathtaking. The best times to take the most beautiful souvenir photos are at sunrise and sunset.","fr":"La vue depuis le Waid est \u00e9poustouflante. Les plus belles photos souvenirs se font au lever et au coucher du soleil.","it":"La vista dalla Waid \u00e8 strepitosa. All\u2019alba e al tramonto, si scattano foto favolose."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Waid ist ein Aussichtspunkt am Z\u0026uuml;rcher K\u0026auml;ferberg, der oberhalb des Stadtquartiers H\u0026ouml;ngg liegt. Wer mag, spaziert etwa eine bis zwei Stunden von der Innenstadt durch die Quartiere Wipkingen und H\u0026ouml;ngg hinauf zum beliebten Aussichtspunkt. Allerdings l\u0026auml;sst sich die Strecke auch bequem mit dem Bus abk\u0026uuml;rzen.\u003Cp\u003EOben angekommen, er\u0026ouml;ffnet sich ein herrliches Panorama \u0026uuml;ber die gesamte Stadt und den dahinterliegenden \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2619\u0022\u003EZ\u0026uuml;richsee\u003C\/a\u003E. Und bei klarem Wetter sind sogar die schneebedeckten Alpen der Innerschweiz zu sehen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EViele nutzen den Ausflug zur Waid f\u0026uuml;r h\u0026uuml;bsche Erinnerungsfotos, die bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang besonders eindr\u0026uuml;cklich gelingen. Im gleichnamigen Restaurant \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/restaurants\/die-waid\u0022\u003EDie Waid\u003C\/a\u003E l\u0026auml;sst sich die Aussicht auch kulinarisch geniessen: Nachmittags mit Kaffee und Kuchen, abends romantisch bei einem Dinner.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWaid is a vantage point on Zurich\u0026rsquo;s K\u0026auml;ferberg, which lies above the urban quarter of H\u0026ouml;ngg. Those who wish can walk in an hour or two from the city center through the Wipkingen and H\u0026ouml;ngg quarters and up to this popular lookout point. However, the journey can easily be shortened by taking the bus.\u003Cp\u003EAt the top, visitors can delight in a wonderful panorama over the entire city, with \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2619\u0022\u003ELake Zurich\u003C\/a\u003E behind it. And in clear weather, the snow-capped Alps of Central Switzerland are even visible.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMany use their excursion up to Waid to take some picturesque souvenir photos \u0026ndash; the best time is at sunrise or sunset. And at the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/restaurants\/die-waid\u0022\u003EDie Waid\u003C\/a\u003E restaurant, guests can enjoy the view accompanied by delicious cuisine \u0026ndash; in the afternoon with coffee and cake, or in the evening over a romantic dinner.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Waid est un belv\u0026eacute;d\u0026egrave;re sur le sommet zurichois du K\u0026auml;ferberg surplombant le quartier urbain d\u0026rsquo;H\u0026ouml;ngg. Une \u0026agrave; deux heures de balade suffisent pour se rendre depuis le centre-ville sur le fameux belv\u0026eacute;d\u0026egrave;re en traversant les quartiers de Wipkingen et d\u0026rsquo;H\u0026ouml;ngg. Il est \u0026eacute;videmment plus facile de prendre le bus.\u003Cp\u003EUne fois arriv\u0026eacute;e au sommet, un superbe panorama s\u0026rsquo;offre sur toute la ville et le\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2619\u0022\u003Elac de Zurich\u003C\/a\u003E en arri\u0026egrave;re-plan. Par temps clair, on peut m\u0026ecirc;me observer les Alpes enneig\u0026eacute;es de la Suisse centrale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDe nombreux visiteurs profitent de l\u0026rsquo;excursion au Waid pour prendre de jolies photos souvenirs, d\u0026rsquo;autant plus r\u0026eacute;ussies lorsque le soleil se l\u0026egrave;ve ou se couche. Depuis le restaurant \u0026eacute;ponyme \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/restaurants\/die-waid\u0022\u003EDie Waid\u003C\/a\u003E, la vue magnifique\u0026nbsp; n\u0026rsquo;a d\u0026rsquo;\u0026eacute;gale que sa cuisine\u0026nbsp;avec l\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s-midi caf\u0026eacute; et g\u0026acirc;teau, et le soir d\u0026icirc;ner romantique.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa Waid \u0026egrave; un punto panoramico sul K\u0026auml;ferberg zurighese, situato sopra il quartiere di H\u0026ouml;ngg. Chi lo desidera pu\u0026ograve; camminare per una o due orette dal centro citt\u0026agrave;, attraversando i quartieri di Wipkingen e H\u0026ouml;ngg e salendo al popolare belvedere. Tuttavia, l\u0026rsquo;itinerario pu\u0026ograve; essere comodamente accorciato in autobus.\u003Cp\u003EUna volta arrivati, ci si trova davanti a un panorama incantevole sull\u0026rsquo;intera citt\u0026agrave;, con il \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2619\u0022\u003ELago di Zurigo\u003C\/a\u003E alle sue spalle. Quando il cielo \u0026egrave; limpido, si scorgono persino le Alpi incappucciate di neve della Svizzera centrale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMolti approfittano della gita sulla Waid per scattare graziose foto ricordo, che riescono particolarmente bene all\u0026rsquo;alba o al tramonto. Nell\u0026rsquo;omonimo ristorante \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/ristoranti\/die-waid\u0022\u003EDie Waid\u003C\/a\u003E, alla vista si accompagnano prelibatezze di vario genere: di pomeriggio caff\u0026egrave; e torte, di sera piatti deliziosi per una romantica cena.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Aussichtspunkt Waid","en":"Waid Vantage Point","fr":"Belv\u00e9d\u00e8re Waid","it":"Punto panoramico Waid"},"textTeaser":{"de":"Hier bietet sich wohl eine der sch\u00f6nsten Aussichten \u00fcber die Stadt und den Z\u00fcrichsee.","en":"From here visitors, can enjoy probably the most beautiful views of the city and Lake Zurich.\r\n","fr":"D\u2019ici on profite d\u2019une des plus belles vues sur la ville et le lac de Zurich. ","it":"Una passeggiata attraverso Zurigo porta alla Waid, che regala un panorama incantevole.\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Herrliche Aussicht \u00fcber Stadt und See","Auch mit dem Bus erreichbar","Vor Ort hat es ein Restaurant"],"en":["Spectacular view over the city and lake","Can also be reached by bus","Restaurant on location"],"fr":["Superbe vue sur la ville et le lac","Accessible en bus","Restaurant sur place"],"it":["Vista incantevole sulla citt\u00e0 e sul lago","Raggiungibile anche in autobus","In loco si trova un ristorante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3932305575","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_arbt4nt7f95hr92lpct7fle56u\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Waid_1280x960px_01.jpg","caption":{"de":"Die Waid","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Waid_1280x960px_02.jpg","caption":{"de":"Die Waid","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_kks820qaqd72p8jsmd0adl3k4g\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_7png3t57kd6kj4drcj73coga5c\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_r1p68ta69t26l3vh9m8vkq153d\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-08-14T13:59","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"Rund um die Uhr ge\u00f6ffnet","en":"Open around the clock","it":"Aperti tutto il giorno","fr":"Ouvert 24 heures sur 24"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8037","streetAddress":"Waidbadstrasse","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.3996128,"longitude":8.5144126999999994},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"TouristAttraction","@customType":"Viewpoint","identifier":"1606","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Attractions":{"swissId":""},"Vantage Points":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Uetliberg \u2013 der Berg vor Z\u00fcrichs Haust\u00fcr","en":"Uetliberg \u2013 Zurich\u2019s Very Own Mountain","fr":"Uetliberg \u2013 la montagne aux portes de Zurich","it":"Uetliberg: il monte alle porte di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Uetliberg ist der Hausberg von Z\u00fcrich. Von hier \u00fcberblickt man die Stadt, den See und erhascht einen Blick in die Alpen.\r\n","en":"The Uetliberg is Zurich\u2019s very own \u0022mountain\u0022. From the top, visitors can enjoy beautiful views of the city and lake \u2013 and perhaps even a glimpse of the Alps.","fr":"L\u0027Uetliberg est le sommet de Zurich offrant une vue panoramique sur la ville et le lac, avec les Alpes comme toile de fond.","it":"L\u0027Uetliberg \u00e8 il monte di Zurigo. Da qui si possono ammirare citt\u00e0 e lago sino alle Alpi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026Uuml;ber den D\u0026auml;chern von Z\u0026uuml;rich thront der Uetliberg (871 m \u0026uuml;. M.). Vom Gipfel aus hat man eine prachtvolle Rundsicht \u0026uuml;ber die Stadt und den See bis hin zu den Alpen.\u003Cp\u003EBesonders beliebt ist dieses Ausflugziel vor allem im November, da der Gipfel des Uetlibergs oft oberhalb der Z\u0026uuml;rcher Hochnebeldecke liegt. Im Winter werden die Wanderwege zu Schlittelwegen umfunktioniert, w\u0026auml;hrend der Berg im Sommer ein beliebter Ausgangspunkt f\u0026uuml;r ausgeschilderte Wanderungen und eine Mountainbike-Strecke ist.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWeitere Tipps rund um den Uetliberg gibt es \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1012255\u0022 data-entity-uuid=\u00228b42e36a-009e-471c-83f3-03c639289137\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EWege auf den Uetliberg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHohensteinweg:\u003C\/strong\u003E Von der Haltestelle Triemli f\u0026uuml;hrt dieser Weg \u0026uuml;ber den Spielplatz Hohensteinplatz. Dort l\u0026auml;dt das Teeh\u0026uuml;sli Hohenstein (sonntags bei sch\u0026ouml;nem Wetter von 10.00 bis 16.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet) zu einer Pause ein. Von hier sind es noch etwa 25 Minuten bis zum Gipfel.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMammutbaum-Allee:\u003C\/strong\u003E Vom Spielplatz Hohensteinplatz f\u0026uuml;hrt ein malerischer Weg durch die beeindruckende Allee zur Haltestelle Ringlikon \u0026ndash; ideal f\u0026uuml;r einen entspannten Spaziergang.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELaternenweg (Alter Uetlibergweg):\u003C\/strong\u003E Der steile, aber lohnenswerte Pfad zum Grat beginnt beim Albisg\u0026uuml;etli.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPlanetenweg:\u003C\/strong\u003E Diese \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/70828\u0022\u003Ethematische Wanderung\u003C\/a\u003E beginnt bei der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.laf.ch\/home\/\u0022\u003EFelsenegg-Bahn\u003C\/a\u003E in Adliswil und f\u0026uuml;hrt in etwa zwei Stunden durch das Sonnensystem mit informativen Stationen.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHinweis: \u003C\/strong\u003EAufgrund von Bauarbeiten ist der Tiefbahnhof der SZU (Gleise 21\/22) im Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich vom 29. April bis 18. Oktober 2026 vollst\u0026auml;ndig gesperrt. Die Uetlibergbahn (S10) f\u0026auml;hrt nur bis Selnau. SBB und ZVV empfehlen Reisenden, auf Trams und Busse umzusteigen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Luftseilbahn Felsenegg ist im M\u0026auml;rz 2027 aufgrund von Instandhaltungsarbeiten ausser Betrieb.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt 871 meters (2,858 feet) above sea level, the Uetliberg towers over the rooftops of Zurich. From the top, visitors are treated to a magnificent panoramic view of the city, the lake, and the Alps.\u003Cp\u003EThe Uetliberg is particularly popular in November, as its summit is often above the blanket of fog that frequently envelops the city at this time of year. In winter, the hiking trails are transformed into toboggan runs, while in summer, the mountain is a popular departure point for well-marked hikes and mountain bike tours.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMore tips all about the Uetliberg can be found \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1012255\u0022 data-entity-uuid=\u00228b42e36a-009e-471c-83f3-03c639289137\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EPaths on the Uetliberg\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHohenstein Trail:\u003C\/strong\u003E This path leads from the Triemli bus stop via the playground at Hohensteinplatz. Here, the Hohenstein Teeh\u0026uuml;sli (in fine weather, open on Sundays from 10am to 4pm) invites walkers to take a relaxing break. From here, it is about 25 minutes to the summit.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESequoia Avenue: \u003C\/strong\u003EFrom the Hohensteinplatz playground, a picturesque path leads through the impressive avenue of sequoia trees to the Ringlikon bus stop \u0026ndash; perfect for a leisurely walk.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELantern Path (Alter Uetlibergweg): \u003C\/strong\u003EA steep but rewarding trail starting at Albisg\u0026uuml;etli and leading all the way to the top of Uetliberg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPlanet Trail: \u003C\/strong\u003EThis \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/70828\u0022\u003Ethemed hike\u0026nbsp;\u003C\/a\u003E starts at the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E cableway in Adliswil and in around two hours takes visitors on a journey through the solar system, with information panels along the way.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETemporary Closure: \u003C\/strong\u003EDue to construction work, the SZU underground station (tracks 21\/22) at Zurich Main Station will be completely closed from April 29 to October 18, 2026. The S10 train line will only run as far as Selnau. SBB and ZVV recommend that travelers switch to trams and buses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Felsenegg cable car will be out of service on March 2027 due to maintenance work.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDu haut de ses 871 m\u0026egrave;tres, l\u0026rsquo;Uetliberg domine les toits de Zurich. Appr\u0026eacute;ciez la vue panoramique sur la ville et le lac qui s\u0027\u0026eacute;tend jusqu\u0026rsquo;aux Alpes.\u003Cp\u003EEn novembre, l\u0026rsquo;Uetliberg est un but d\u0026rsquo;excursion particuli\u0026egrave;rement pris\u0026eacute; des Zurichois, vu que le sommet de l\u0027Uetliberg se trouve souvent au-dessus de la nappe de brouillard se formant sur la ville. En hiver, les sentiers de randonn\u0026eacute;e se transforment en pistes de luge, tandis qu\u0026rsquo;en \u0026eacute;t\u0026eacute;, l\u0026rsquo;Uetliberg est un point de d\u0026eacute;part appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; pour les randonn\u0026eacute;es balis\u0026eacute;es et les descentes sur la piste de VTT.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED\u0027autres conseils autour de l\u0027Uetliberg sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1012255\u0022 data-entity-uuid=\u00228b42e36a-009e-471c-83f3-03c639289137\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESentiers qui m\u0026egrave;nent \u0026agrave; l\u0026rsquo;Uetliberg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHohensteinweg : \u003C\/strong\u003Edepuis l\u0026rsquo;arr\u0026ecirc;t Triemli, ce sentier passe par la place de jeux Hohensteinplatz. L\u0026agrave;, le salon de th\u0026eacute; Teeh\u0026uuml;sli Hohenstein (ouvert le dimanche de 10h \u0026agrave; 16h par beau temps) invite \u0026agrave; faire une pause. De l\u0026agrave;, il reste environ 25 minutes jusqu\u0026rsquo;au sommet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAll\u0026eacute;e des s\u0026eacute;quoias :\u003C\/strong\u003E un sentier pittoresque m\u0026egrave;ne de la place de jeux Hohensteinplatz \u0026agrave; l\u0026rsquo;arr\u0026ecirc;t Ringlikon en passant par une all\u0026eacute;e impressionnante \u0026ndash; id\u0026eacute;al pour une promenade d\u0026eacute;tendue.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EChemin des lanternes (anciennement Uetlibergweg) :\u003C\/strong\u003E ce sentier escarp\u0026eacute; mais gratifiant qui part d\u0026rsquo;Albisg\u0026uuml;etli et m\u0026egrave;ne jusqu\u0026rsquo;au sommet de l\u0026rsquo;Uetliberg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EChemin des plan\u0026egrave;tes : \u003C\/strong\u003Ecette \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/70828\u0022\u003Erandonn\u0026eacute;e th\u0026eacute;matique \u003C\/a\u003Ecommence \u0026agrave; Adliswil, pr\u0026egrave;s de la station aval du t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique Adliswil-\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.laf.ch\/home\/\u0022\u003E Felsenegg\u003C\/a\u003E. Elle dure environ deux heures, pendant lesquelles des stations informatives permettent de parcourir le syst\u0026egrave;me solaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFermeture programm\u0026eacute;e: \u003C\/strong\u003EEn raison de travaux, la gare souterraine de la SZU (voies 21\/22) \u0026agrave; la gare centrale de Zurich sera enti\u0026egrave;rement ferm\u0026eacute;e du 29 avril au 18 octobre 2026. La ligne S10 ne circule que jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; Selnau. Les CFF et la ZVV recommandent aux voyageurs d\u0026rsquo;emprunter les tramways et les bus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique de Felsenegg sera hors service en mars 2027 en raison de travaux de maintenance.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESopra i tetti di Zurigo troneggia l\u0027Uetliberg (871 m s.l.m.). Dalla sua vetta si gode di una maestosa vista a 360\u0026deg; sulla citt\u0026agrave; e sul lago, fino alle Alpi.\u003Cp\u003EQuesta meta escursionistica \u0026egrave; particolarmente amata soprattutto a novembre, dato che la cima dell\u0027Uetliberg svetta spesso oltre la coltre di nebbia che avvolge Zurigo. In inverno i sentieri escursionistici si trasformano in piste per slittini, mentre in estate il monte \u0026egrave; un popolare punto di partenza di escursioni segnalate e di un tracciato per mountain-bike.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPotete trovare ulteriori suggerimenti sull\u0027Uetliberg \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1012255\u0022 data-entity-uuid=\u00228b42e36a-009e-471c-83f3-03c639289137\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESentieri sull\u0026rsquo;Uetliberg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHohensteinweg:\u003C\/strong\u003E dalla fermata Triemli, questo sentiero attraversa il parco giochi Hohensteinplatz, dove la sala da t\u0026egrave; Teeh\u0026uuml;sli Hohenstein (aperta di domenica dalle 10 alle 16 in caso di bel tempo) invita a fare una pausa. Da qui mancano circa 25 minuti per arrivare in vetta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMammutbaum-Allee (viale delle sequoie): \u003C\/strong\u003Edal parco giochi Hohensteinplatz, un pittoresco sentiero si snoda attraverso l\u0026rsquo;incredibile viale fino alla fermata Ringlikon. Ideale per una passeggiata tranquilla.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELaternenweg (sentiero dei lampioni):\u003C\/strong\u003E Un sentiero ripido ma appagante che parte da Albisg\u0026uuml;etli e conduce fino alla cima dell\u0026rsquo;Uetliberg.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPlanetenweg (sentiero dei pianeti):\u003C\/strong\u003E un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/70828\u0022\u003Esentiero tematico\u003C\/a\u003E che inizia alla funivia \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1569\u0022\u003EFelsenegg\u003C\/a\u003E ad Adliswil e percorre l\u0026rsquo;intero sistema solare in circa due ore, con tanto di tappe informative.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EChiusura programmata: \u003C\/strong\u003EA causa di lavori di costruzione, la stazione sotterranea della SZU (binari 21\/22) nella stazione centrale di Zurigo sar\u0026agrave; completamente chiusa dal 29 aprile al 18 ottobre 2026. La linea ferroviaria S10 circola solo fino a Selnau. Le FFS e la ZVV consigliano ai viaggiatori di utilizzare tram e autobus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa funivia Felsenegg sar\u0026agrave; fuori servizio nel marzo 2027 a causa di lavori di manutenzione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"},"textTeaser":{"de":"Der Uetliberg ist der Hausberg von Z\u00fcrich. Von hier \u00fcberblickt man die Stadt und den See.\r\n\r\n","en":"Uetliberg is Zurich\u2019s very own \u0022mountain\u0022, from where you have beautiful views of the city and lake.\r\n","fr":"L\u0027Uetliberg est le sommet de Zurich offrant une vue panoramique sur la ville et le lac.","it":"L\u0027Uetliberg \u00e8 il monte di Zurigo. Da qui si possono ammirare citt\u00e0 e lago.\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Der Hausberg Z\u00fcrichs","Ausflugsziel f\u00fcr Gross und Klein","Beste Aussicht \u00fcber Z\u00fcrich","Spazierwege und Biketrails","Im Winter Schlittelpiste"],"en":["Zurich\u2019s home mountain","Excursion destination for young and old","Superb views over Zurich","Walking and biking trails","Toboggan run in winter"],"fr":["Le sommet de Zurich","Destination d\u2019excursion pour petits et grands","La plus belle vue sur Zurich","Sentiers de balade et pistes cyclables","Piste de luge en hiver"],"it":["Il monte di Zurigo","Meta escursionistica per grandi e piccini","La vista pi\u00f9 bella su Zurigo","Passeggiate e bike trail","In inverno, pista di pattinaggio"]},"zurichCardDescription":{"de":"Freie Fahrt","en":"Free Ride","fr":"Voyage gratuit","it":"Corsa gratuita"},"zurichCard":true,"osm_id":"29971007","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_uetliberg_1280x960_9573.jpg","caption":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Uetliberg_1280x960px_24964.jpg","caption":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Uetliberg_1280x960px_23655.jpg","caption":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Uetliberg_1280x960px_31754.jpg","caption":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Uetliberg_1280x960px_44893.jpg","caption":{"de":"Uetliberg","en":"Uetliberg","fr":"Uetliberg","it":"Uetliberg"}}],"dateModified":"2026-04-27T12:05","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Uetliberg","postalCode":"8143","streetAddress":"","telephone":"+41 44 457 66 66","email":null,"url":"https:\/\/www.utokulm.ch\/uetliberg"},"geoCoordinates":{"latitude":47.349798,"longitude":8.4911089999999998},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"TouristAttraction","@customType":"Viewpoint","identifier":"1569","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Attractions":{"swissId":""},"Vantage Points":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Felsenegg \u2013 Erholung auf 800 Metern H\u00f6he","en":"Felsenegg \u2013 Time Out at 2,624-feet Altitude ","fr":"Felsenegg \u2013 d\u00e9tente \u00e0 800 m\u00e8tres d\u0027altitude","it":"Felsenegg: relax a 800 metri di altitudine"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine atemberaubende Aussicht, unz\u00e4hlige Spazierwege und ein Ausflugsrestaurant locken zur Felsenegg.","en":"Breathtaking views, countless footpaths and an excursion restaurant attract people to the Felsenegg.","fr":"Une vue splendide, d\u0027innombrables sentiers et un restaurant attirent les visiteurs au Felsenegg.","it":"Una vista mozzafiato, innumerevoli passeggiate e un ristorante attirano sul Felsenegg."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEine Luftseilbahn bringt Naturliebhaber in f\u0026uuml;nf Minuten von Adliswil zur Felsenegg, einem Aussichtspunkt auf der Albiskette. In \u0026uuml;ber 800 Metern H\u0026ouml;he hat man eine atemberaubende Aussicht auf den Z\u0026uuml;richsee und die in der Ferne aufragenden Berge. Unz\u0026auml;hlige Wander- und Spazierwege sowie ein Ausflugsrestaurant lassen einen die Hektik des Alltags vergessen. Die Talstation erreicht man in rund zehn Minuten zu Fuss vom Bahnhof Adliswil.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EVom Uetliberg f\u0026uuml;hrt ein \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/70828\u0022\u003E\u0026laquo;Planetenweg\u0026raquo;\u003C\/a\u003E zur Felsenegg, der die Entfernungen im Sonnensystem abbildet. Jeder Meter des Weges entspricht einer Distanz von 1 Million Kilometer. Diese etwa zweist\u0026uuml;ndige Wanderung f\u0026uuml;hrt von der Sonne vorbei an den acht Planeten bis hin zum Zwergplaneten Pluto.\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHinweis: \u003C\/strong\u003EAufgrund von Bauarbeiten ist der Tiefbahnhof der SZU (Gleise 21\/22) im Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich vom 29. April bis 18. Oktober 2026 vollst\u0026auml;ndig gesperrt. Die S4 f\u0026auml;hrt nur bis Selnau bzw. Saalsporthalle. Die SBB und der ZVV empfehlen Reisenden, auf Trams und Busse umzusteigen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Luftseilbahn Felsenegg ist im M\u0026auml;rz 2027 aufgrund von Instandhaltungsarbeiten ausser Betrieb.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EA five-minute aerial railway journey takes nature lovers from Adliswil to Felsenegg, a vantage point over the Albis chain. At over 2,624 ft (800m) altitude, here you enjoy breathtaking views over Lake Zurich and the distant mountains. Countless foot and hiking paths along with an excursion restaurant leave everyday hectic far behind you. The valley station is reached in just 10 minutes on foot from the Adliswil railway station.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EA\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/70828\u0022\u003E \u0022Planet path\u0022 \u003C\/a\u003Eleads from Uetliberg to Felsenegg, which reflects the distances in the solar system. Every meter of the path corresponds to a distance of 1 million kilometers. The fascinating 2-hour hike takes you from the sun past the eight planets as far as the dwarf planet Pluto.\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETemporary Closure: \u003C\/strong\u003EDue to construction work, the SZU underground station (tracks 21\/22) at Zurich Main Station will be completely closed from April 29 to October 18, 2026. The S4 train line will only run as far as Selnau or Saalsporthalle. SBB and ZVV recommend that travelers switch to trams and buses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Felsenegg cable car will be out of service on March 2027 due to maintenance work.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn cinq minutes, un t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique am\u0026egrave;ne les amoureux de la nature d\u0027Adliswil au Felsenegg. Le belv\u0026eacute;d\u0026egrave;re sur la cha\u0026icirc;ne de l\u0027Albis, situ\u0026eacute; \u0026agrave; plus de 800 m\u0026egrave;tres d\u0027altitude, offre une vue imprenable sur le lac de Zurich et les montagnes se dressant au loin. De nombreux sentiers de promenade et de randonn\u0026eacute;e de m\u0026ecirc;me qu\u0027un restaurant d\u0027altitude vous feront oublier l\u0027agitation du quotidien. Le d\u0026eacute;part du t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique se situe \u0026agrave; environ dix minutes \u0026agrave; pied de la gare d\u0026rsquo;Adliswil.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDe l\u0027Uetliberg, il est possible de rejoindre le Felsenegg par le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/70828\u0022\u003E\u0026laquo;\u0026nbsp;sentier des plan\u0026egrave;tes \u0026raquo;\u003C\/a\u003E (Planetenweg) qui mat\u0026eacute;rialise les distances dans le syst\u0026egrave;me solaire. Chaque m\u0026egrave;tre correspond \u0026agrave; un million de kilom\u0026egrave;tres. Cette promenade de deux heures relie le soleil \u0026agrave; la plan\u0026egrave;te naine Pluton, en passant par les huit autres plan\u0026egrave;tes.\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFermeture programm\u0026eacute;e: \u003C\/strong\u003EEn raison de travaux, la gare souterraine de la SZU (voies 21\/22) \u0026agrave; la gare centrale de Zurich sera enti\u0026egrave;rement ferm\u0026eacute;e du 29 avril au 18 octobre 2026. La ligne S10 ne circule que jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; Selnau ou Saalsporthalle. Les CFF et la ZVV recommandent aux voyageurs d\u0026rsquo;emprunter les tramways et les bus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique de Felsenegg sera hors service en mars 2027 en raison de travaux de maintenance.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn 5 minuti, una funicolare accompagna gli amanti della natura sul Felsenegg, un punto panoramico della catena dell\u0027Albis. Da oltre 800 metri di altitudine, si gode di una vista mozzafiato sul Lago di Zurigo e sulle montagne che si stagliano in lontananza. Numerosi sentieri e passeggiate e un ristorante permettono di dimenticare la frenesia di tutti i giorni. La stazione a valle si raggiunge in circa 10 minuti a piedi dalla stazione di Adliswil.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDall\u0027Uetliberg, la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/70828\u0022\u003E\u0022Via dei pianeti\u0022\u003C\/a\u003E, che illustra le distanze nel sistema solare, conduce al Felsenegg. Ogni metro del sentiero corrisponde a una distanza di 1 milione di chilometri. Questa camminata di circa due ore porta dal sole al minuscolo Plutone, passando dagli altri otto pianeti.\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EChiusura programmata:\u003C\/strong\u003E A causa di lavori di costruzione, la stazione sotterranea della SZU (binari 21\/22) nella stazione centrale di Zurigo sar\u0026agrave; completamente chiusa dal 29 aprile al 18 ottobre 2026. La linea ferroviaria S10 circola solo fino a Selnau o alla Saalsporthalle. Le FFS e la ZVV consigliano ai viaggiatori di utilizzare tram e autobus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa funivia Felsenegg sar\u0026agrave; fuori servizio nel marzo 2027 a causa di lavori di manutenzione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Felsenegg","en":"Felsenegg","fr":"Felsenegg","it":"Felsenegg"},"textTeaser":{"de":"Eine atemberaubende Aussicht, unz\u00e4hlige Spazierwege und ein Ausflugsrestaurant locken zur Felsenegg.","en":"Breathtaking views, countless footpaths and an excursion restaurant attract people to the Felsenegg.\r\n","fr":"Une vue splendide, d\u0027innombrables sentiers et un restaurant attirent les visiteurs au Felsenegg.\r\n","it":"Una vista mozzafiato, innumerevoli passeggiate e un ristorante attirano sul Felsenegg.\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Wunderbare Aussicht auf den Z\u00fcrichsee","Von Adliswil mit der Luftseilbahn erreichbar","Zu Fuss vom Uetliberg (ca. 2 Stunden Fussmarsch)"],"en":["Wonderful view of Lake Zurich","Can be reached from Adliswil by cable car","On foot from Uetliberg (approx. 2 hours\u2019 walk)"],"fr":["Superbe vue sur le lac de Zurich","Accessible en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique depuis Adliswil ","A pied depuis l\u2019Uetliberg (env. 2 heures de marche)"],"it":["Incantevole vista sul Lago di Zurigo","Raggiungibile da Adliswil con la funivia","A piedi dall\u0027Uetliberg (circa 2 ore di camminata)"]},"zurichCardDescription":{"de":"Freie Fahrt","en":"Free Ride","fr":"Voyage gratuit","it":"Corsa gratuita"},"zurichCard":true,"osm_id":"2960979129","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_felsenegg_01.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Panorama Restaurant Felsenegg","en":"Zurich Panorama Restaurant Felsenegg","fr":"Zurich Panorama Restaurant Felsenegg","it":"Zurigo Ristorante Panoramica Felsenegg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_felsenegg_pt_18405_2.jpg","caption":{"de":"Luftseilbahn zur Felsenegg in der Umgebung Z\u00fcrichs","en":"Cable Car to Felsenegg in the Surroundings of Zurich","fr":"T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 la Felsenegg dans les environs de Zurich","it":"Funivia al Felsenegg nei dintorni di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_201104mmfelsenegg2.jpg","caption":{"de":"Sicht von der Felsenegg","en":"View From Felsenegg","fr":"Vue depuis Felsenegg","it":"Vista dalla Felsenegg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_sightseeing_felsenegg_05_laf-luftseilbahn_adliswil_felsenegg.jpg","caption":{"de":"Aussicht von der Felsenegg","en":"View from Felsenegg","fr":"Vue de la Felsenegg","it":" Vista dalla Felsenegg"}}],"dateModified":"2026-04-27T12:16","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Stallikon","postalCode":"8143","streetAddress":"Bergstation Luftseilbahn Felsenegg","telephone":"+41 44 206 46 80","email":null,"url":"https:\/\/www.laf.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.310169000000002,"longitude":8.5074070000000006},"place":["Outdoors"]}]