[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151885","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Golf":{"swissId":"sui_010806"},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Region Einsiedeln im Kanton Schwyz bietet enorm viel Abwechslung mit Sport, Natur, Kultur und Kirchlichem.","en":"The Einsiedeln region in Canton Schwyz offers enormous variation \u2013 with sports, nature, culture and religious places of interest.","fr":"Sport, nature, culture ou d\u00e9couverte eccl\u00e9siale : la r\u00e9gion d\u2019Einsiedeln dans le canton de Schwyz a beaucoup \u00e0 offrir.","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEinsiedeln ist der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz, hat aber noch viel mehr zu bieten als das eindr\u0026uuml;ckliche Kloster. Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten sorgen f\u0026uuml;r viel Abwechslung.\u003Cp\u003EWer Wanderlust versp\u0026uuml;rt, findet rund um Einsiedeln einfache wie anspruchsvolle Routen, daneben kann man mit dem Mountainbike die zauberhaften Berge, Wiesen und W\u0026auml;lder erkunden oder mit einen \u0026laquo;Monster-Trottinett\u0026raquo; zu Tal sausen. Auch Airboarden, Gleitschirmfliegen und viele weitere Aktivit\u0026auml;ten sind m\u0026ouml;glich \u0026ndash; sogar eine Skisprungschanze, die im Sommer als Haupttrainingsst\u0026auml;tte von den Schweizer Kader Athleten genutzt wird und Interessierte F\u0026uuml;hrungen buchen k\u0026ouml;nnen.\u0026nbsp;Einsiedeln liegt an einigen nationalen Routen, beispielsweise an der Herzroute, welches die offizielle E-Bike Route der Schweiz ist.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben den ganzen sportlichen Abenteuern gibt es aber nat\u0026uuml;rlich auch gen\u0026uuml;gend ruhige Fleckchen, wo Erholungssuchende sich einfach hinsetzen und die frische Luft oder ein leckeres Essen geniessen k\u0026ouml;nnen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEinsiedeln is the most visited place of pilgrimage in Switzerland, but has so much more to offer than just the impressive monastery. The village\u0026rsquo;s natural landscape and numerous ways of being active provide plenty of variation.\u003Cp\u003EIn Einsiedeln, those who love hiking will find both simple and challenging routes. In addition, nature lovers can explore the beautiful mountains, meadows and forests by mountain bike or race down into the valley on a giant push scooter. Airboarding, paragliding and many other sports are also possible \u0026ndash; even a ski jumping hill, which is used by the Swiss squad athletes in the summer as the main training center, where you can book guided tours. Einsiedeln lies on several national routes, such as the Heart Route, which is the official e-bike route in Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesides all the various sporting adventures, there are, of course, enough quiet spots where you can simply sit and enjoy the fresh air or some tasty food.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEinsiedeln est le lieu de p\u0026egrave;lerinage le plus visit\u0026eacute; de Suisse, mais le couvent impressionnant n\u0026rsquo;est pas sa seule attraction. Un beau paysage et diverses possibilit\u0026eacute;s sportives permettent de se distraire.\u003Cp\u003ELes amateurs de randonn\u0026eacute;e seront ravis de trouver de nombreux sentiers \u0026agrave; difficult\u0026eacute;s vari\u0026eacute;es dans les environs d\u0026rsquo;Einsiedeln. Des pistes cyclables invitent \u0026agrave; explorer en VTT les pr\u0026eacute;s, les for\u0026ecirc;ts et le magnifique panorama montagneux, mais il est aussi possible de se munir d\u0026rsquo;une trottinette g\u0026eacute;ante pour d\u0026eacute;valer la pente. De nombreuses autres activit\u0026eacute;s attendent les visiteurs, tels que l\u0026rsquo;airboarding, le parapente et m\u0026ecirc;me un tremplin de ski, qui est utilis\u0026eacute; en \u0026eacute;t\u0026eacute; comme le principal centre de formation des athl\u0026egrave;tes de l\u0027\u0026eacute;quipe suisse et pour les int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es on peut r\u0026eacute;server des visites.\u0026nbsp;Einsiedeln se trouve \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de routes nationales telles que la Route du C\u0026oelig;ur, qui est l\u0026rsquo;itin\u0026eacute;raire officiel de la Suisse pour, entre autres, les v\u0026eacute;los \u0026eacute;lectriques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre les aventures sportives, il existe bien s\u0026ucirc;r nombre d\u0026rsquo;endroits calmes o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on peut se reposer et respirer l\u0026rsquo;air frais ou savourer un repas d\u0026eacute;licieux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEinsiedeln \u0026egrave; la meta di pellegrinaggio pi\u0026ugrave; visitata della Svizzera, ma ha ben altro da offrire oltre all\u0026rsquo;incantevole abbazia. Tanta natura e numerose proposte sportive garantiscono la giusta variet\u0026agrave;.\u003Cp\u003EChi ama camminare trova sentieri facili o impegnativi che circondano la localit\u0026agrave;, senza contare che \u0026egrave; possibile esplorare montagne, prati e boschi in mountain bike o sfrecciare a valle con un monopattino \u0026ldquo;Monster-Trottinett\u0026rdquo;. Ma \u0026egrave; possibile praticare anche airboarding, parapendio e tante altre attivit\u0026agrave;, persino affrontare anche un trampolino da sci, che viene utilizzato in estate come il centro di formazione principale degli atleti del team svizzero e pu\u0026ograve; prenotare di tour.\u0026nbsp;Einsiedeln si trova lungo alcuni itinerari nazionali, come il Sentiero del Cuore, il tracciato svizzero ufficiale dedicato alle e-bike.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOltre a tutte le avventure sportive, ci sono anche numerosi angoli tranquilli dove potersi sedere e rilassare, respirando aria fresca o mangiando un boccone.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer ","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate "},"textTeaser":{"de":"Ein Tagesauflug nach Einsiedeln stellt Besucher vor die Wahl: Sport, Genuss oder Erholung?","en":"On a day trip to Einsiedeln, visitors are spoilt for choice: sport, relaxation or self-indulgence?","fr":"L\u2019embarras du choix lors d\u2019une excursion journali\u00e8re \u00e0 Einsiedeln : sport, d\u00e9tente ou restauration ?","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"detailedInformation":{"de":["Sport- und Naturerlebnisse","Rund um den Sihlsee unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten ","Wundersch\u00f6ne Aussichten"],"en":["Sports and nature experiences","Countless activity options around Lake Sihl  ","Wonderful views"],"fr":["D\u00e9couverte de la nature et exp\u00e9rience sportive","Nombreuses opportunit\u00e9s autour du lac de Sihl ","Superbes vues"],"it":["Avventure sportive e naturalistiche ","Tantissime proposte attorno al Sihlsee","Scorci meravigliosi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_01.jpg","caption":{"de":"Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u00f6glichkeiten","en":"A lot of natural landscape and numerous possibilities to be active","fr":"Un beau paysage et diverses possibilit\u00e9s sportives","it":"Tanta natura e numerose proposte sportive"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":"Viele Sport aktivit\u00e4ten","en":"Enormous variation of sportenormous variation of sport","fr":"De nombreuses installations sportives","it":"Numerosi impianti sportivi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_03.jpg","caption":{"de":"Einfache und anspruchsvolle Wanderwege","en":"Simple and challenging hiking trails","fr":"Sentiers de randonn\u00e9e simples et difficiles","it":"Sentieri semplici e stimolanti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_5702.jpg","caption":{"de":"Der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz","en":"The most visited place of pilgrimage in Switzerland","fr":"Le lieu de p\u00e8lerinage le plus visit\u00e9 de Suisse","it":"La meta di pellegrinaggio pi\u00f9 visitata della Svizzera"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_02.jpg","caption":{"de":"Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug","en":"Just perfect for a day trip","fr":"Id\u00e9ales pour une excursion journali\u00e8re","it":"Ideale per una bella gita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_12988.jpg","caption":{"de":"Bootsfahrt auf dem Sihlsee","en":"Boat trip on the Sihlsee","fr":"Promenades en bateau sur le Sihlsee","it":"Canottaggio sul Sihlsee"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"","telephone":"+41 55 418 44 88","email":"info@eyz.swiss","url":"https:\/\/www.eyz.swiss\/de"},"geoCoordinates":{"latitude":47.128610000000002,"longitude":8.7500300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"18654","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Motor Boat Hire":{"swissId":""},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Pedalos":{"swissId":"sui_010916"}},"name":{"de":"Lago \u2013 das nautische Zentrum Z\u00fcrich","en":"Lago \u2013 Zurich\u2019s Nautical Center ","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mieten Sie sich ein Boot und geniessen Sie Z\u00fcrich vom Wasser aus: mit traumhafter Kulisse von der Altstadt bis zu den Alpen.","en":"Rent a boat and enjoy Zurich from the water \u2013 against a spectacular backdrop extending from the Old Town as far as the Alps.","fr":"Louez un bateau et profitez de Zurich sur le lac, avec une vue magnifique sur les Alpes et la vieille ville.","it":"Noleggia una barca e goditi Zurigo dall\u2019acqua, con l\u2019incantevole cornice che spazia dal centro storico alle Alpi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAm Utoquai, nicht weit vom Opernhaus Z\u0026uuml;rich befindet sich das \u0026laquo;Lago\u0026raquo;. Hier k\u0026ouml;nnen Sie an einem sonnigen Tag ein Tretboot oder ein Motorboot mieten und den Trubel der Seepromenade hinter sich lassen. Mit einigen der kleinen Motorboote k\u0026ouml;nnen Sie auch ohne Bootsf\u0026uuml;hrerschein ihr eigener Kapit\u0026auml;n sein. Oder Sie mieten sich eine Yacht mit Skipper \u0026ndash; je nach Geschmack von der klassischen Sportyacht bis zum holl\u0026auml;ndischen Holzboot mit Teak und Mahagoni. Nach der Bootsfahrt k\u0026ouml;nnen Sie in der Seelounge unter Sonnensegeln und Palmen bei einem Drink weiter entspannen.\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Lago\u0026raquo; ist ausserdem Ausbildungsst\u0026auml;tte f\u0026uuml;r Motorboot- und Segelscheine auf Binnen- und Hochsee.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Lago is located at Utoquai, not far from Zurich Opera House. On sunny days, you can rent a pedalboat or motorboat and leave the bustling lakeside promenade far behind you. On some of the smaller motorboats, you can skipper your own vessel without requiring a boat license. Alternatively, you can hire a yacht complete with skipper \u0026ndash; with options ranging from the classic sport yacht to a Dutch wooden boat made from teak and mahogany. After your boat trip, you can relax in the lakeside lounge under a huge shade sail and enjoy a refreshing drink.\u003Cp\u003EThe Lago is also a training center for people wanting to gain a motorboat or sailing license for inland lakes or the high seas.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELago est situ\u0026eacute; au bord de l\u0026rsquo;Utoquai, pas loin de l\u0026rsquo;Opernhaus Zurich (op\u0026eacute;ra). Profitez des jours ensoleill\u0026eacute;s en laissant l\u0026rsquo;agitation de la promenade du lac derri\u0026egrave;re vous\u0026nbsp;: louez un p\u0026eacute;dalo ou un bateau \u0026agrave; moteur. Devenez votre propre capitaine (sur certains petits bateaux \u0026agrave; moteurs m\u0026ecirc;me sans permis) ou louez un yacht avec skipper. Vous trouverez des yachts pour tous les go\u0026ucirc;ts\u0026nbsp;: depuis le yacht de sport classique jusqu\u0026rsquo;au bateau hollandais en teck et acajou. Apr\u0026egrave;s la promenade sur le lac, continuez le programme d\u0026eacute;tente et reposez-vous \u0026agrave; l\u0026rsquo;ombre des v\u0026eacute;lums et palmiers du lounge au lac un cocktail \u0026agrave; la main.\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Lago\u0026nbsp;\u0026raquo; est \u0026eacute;galement centre de formation pour ceux qui souhaitent passer leur permis bateau \u0026agrave; moteur et permis voiliers (navigation int\u0026eacute;rieure et maritime).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESull\u0026rsquo;Utoquai, poco lontano dal Teatro dell\u0026rsquo;Opera, si trova il \u0026ldquo;Lago\u0026rdquo;. Qui, in una bella giornata di sole, puoi noleggiare un pedal\u0026ograve; o un motoscafo e lasciarti alle spalle il viavai del lungolago. Alcuni dei motoscafi pi\u0026ugrave; piccoli possono essere usati senza patente nautica. In alternativa, puoi noleggiare uno yacht con skipper, dal classico modello sportivo alla versione olandese in teak e mogano. Dopo un giro in barca, puoi continuare a rilassarti e sorseggiare un drink nella lounge, all\u0026rsquo;ombra delle tende da sole e delle palme.\u003Cp\u003EIl \u0026ldquo;Lago\u0026rdquo; \u0026egrave; anche una scuola dove ottenere la patente nautica e il brevetto di vela.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Lago Bootsverleih","en":"Lago Boat Rental","fr":"Lago location de bateaux","it":"Noleggio barche Lago"},"textTeaser":{"de":"Mieten Sie ein Boot in Z\u00fcrichs nautischem Zentrum und geniessen Sie Z\u00fcrich vom Wasser aus.","en":"Rent a boat at Zurich\u2019s Nautical Center and enjoy Zurich from the water.","fr":"Louez un bateau et profitez de Zurich sur le lac, avec une vue sur les Alpes et la vieille ville.","it":"Noleggia una barca e goditi Zurigo dall\u2019acqua, con la cornice che spazia dal centro storico alle Alpi."},"detailedInformation":{"de":["Nahe Opernhaus","Bootsvermietung","Mit Lounge am See"],"en":["Near the Opera House","Boat rental","With lakeside lounge"],"fr":["Pr\u00e8s de l\u2019Opernhaus","Location de bateaux","Lounge au bord du lac"],"it":["Vicino al Teatro dell\u2019Opera","Noleggio barche","Con lounge in riva al lago"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"356752345","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_lago_05.jpg","caption":{"de":"Lago: Bootsvermietung und Seelounge am Z\u00fcrichsee","en":"Lago: boat rental and lounge on Lake Zurich","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_lago_02.jpg","caption":{"de":"Lago: Bootsvermietung und Seelounge am Z\u00fcrichsee","en":"Lago: boat rental and lounge on Lake Zurich","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo "}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_lago_04.jpg","caption":{"de":"Lago: Bootsvermietung und Seelounge am Z\u00fcrichsee","en":"Lago: boat rental and lounge on Lake Zurich","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_lago_01.jpg","caption":{"de":"Lago: Bootsvermietung und Seelounge am Z\u00fcrichsee","en":"Lago: boat rental and lounge on Lake Zurich","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_lago_05.jpg","caption":{"de":"Lago: Bootsvermietung und Seelounge am Z\u00fcrichsee","en":"Lago: boat rental and lounge on Lake Zurich","fr":"Lago, le centre nautique de Zurich","it":"Lago: il centro nautico di Zurigo"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EBootsvermietung\u003Cbr\u003E T\u0026auml;glich 10.00 \u0026ndash; 20.00 Uhr\u003Cp\u003ESeelounge\u003Cbr\u003E T\u0026auml;glich 12.00 \u0026ndash; 23.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBoat rental\u003Cbr\u003EDaily 10.00am \u0026ndash; 8.00pm\u003Cp\u003ELakeside lounge\u003Cbr\u003EDaily 12.00pm \u0026ndash; 11.00pm\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELocation de bateaux\u003Cbr\u003ETous les jours 10h \u0026ndash; 20h\u003Cp\u003ELounge au lac\u003Cbr\u003ETous les jours 12h \u0026ndash; 23h\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENoleggio imbarcazioni\u003Cbr\u003EOgni giorno 10.00 \u0026ndash; 20.00\u003Cp\u003ELounge\u003Cbr\u003EOgni giorno 12.00 \u0026ndash; 23.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Utoquai 6","telephone":"+41 79 775 32 44","email":"info@lago-zuerich.ch","url":"https:\/\/www.lago-zuerich.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.363939999999999,"longitude":8.5455550000000002},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2598","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Upwind-Sailing \u2013 Segeln mit einer Oldtimeryacht auf dem Z\u00fcrichsee","en":"Upwind-Sailing \u2013 Sailing with a Vintage Yacht on Lake Zurich","fr":"Upwind-Sailing \u2013 Pratiquer la voile avec un vieux gr\u00e9ement sur le lac de Zurich","it":"Upwind-sailing: veleggiare su una barca d\u0027epoca sul Lago di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Ausflug auf dem Z\u00fcrichsee mit einer Oldtimer-Segelyacht ist ein unvergessliches Erlebnis.","en":"An excursion on Lake Zurich with a vintage sailing yacht is an unforgettable experience.","fr":"Une excursion sur le lac de Zurich sur un vieux gr\u00e9ement est une exp\u00e9rience unique.","it":"Un giro sul Lago di Zurigo a bordo di una barca a vela d\u0027epoca \u00e8 un\u0027esperienza indimenticabile."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Oldtimeryacht Skylla ist ein wahres Bijou und hat schon viel erlebt. Bei einem individuell gestalteten Segel-Ausflug geniessen Sie und Ihre Freunde, Kollegen oder Kunden entspannte Stunden auf dem Z\u0026uuml;richsee. Ein Skipper wird Sie mit dem Segler-ABC vertraut machen, so dass Sie unter Aufsicht auch selber segeln k\u0026ouml;nnen. Die M\u0026ouml;glichkeiten, dieses Erlebnis zu gestalten, sind endlos: ob freies Segeln, Regatta, Schnitzeljagd \u0026ndash; oder ein Ausflug auf dem Segelboot kombiniert mit Wakeboarden, Golf oder Bierbrauen.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Ein kleiner Begr\u0026uuml;ssungsap\u0026eacute;ro ist im Segel-Event inbegriffen. Auf Wunsch kann an Bord ein Grill angeheizt oder zus\u0026auml;tzliche Esswaren oder Getr\u0026auml;nke organisiert werden.\u003Cp\u003EStartpunkt in Enge, Wollishofen oder Thalwil.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe vintage yacht Skylla is a real jewel and has already been through a lot. You and your friends, co-workers or customers can enjoy relaxed hours on Lake Zurich during a customized sailboat excursion. A skipper will provide you information about the ABC of sailing, so that you can also sail under supervision. The possibilities to shape this experience are unlimited: regardless of whether you are interested in free sailing, racing, treasure hunts \u0026ndash; or an excursion on a sailboat combined with wakeboarding, golf or beer brewing.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E A small welcome cocktail is included in the sailing event. On request, you can have a barbecue on board or additional food and beverages can be arranged.\u003Cp\u003EStarting point in\u0026nbsp;Enge, Wollishofen or in Thalwil.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe vieux gr\u0026eacute;ement Skylla est un vrai bijou qui a d\u0026eacute;j\u0026agrave; beaucoup navigu\u0026eacute;. Une excursion individuelle en voilier, vous permettra \u0026agrave; vous et vos amis, coll\u0026egrave;gues et clients, de passer quelques heures de d\u0026eacute;tente sur le lac de Zurich. Un skipper vous familiarisera avec les r\u0026egrave;gles de base de la voile pour que vous puissiez vous-m\u0026ecirc;me naviguer sous surveillance. Cette exp\u0026eacute;rience peut \u0026ecirc;tre organis\u0026eacute;e de diff\u0026eacute;rentes mani\u0026egrave;res : voile libre, r\u0026eacute;gate, chasse au tr\u0026eacute;sor - ou une excursion en bateau \u0026agrave; voile, combin\u0026eacute;e avec le wakeboard, le golf ou le brassage de la bi\u0026egrave;re.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Un ap\u0026eacute;ritif de bienvenue est inclus dans l\u0027excursion en voilier. Sur demande, des grillades peuvent \u0026ecirc;tre organis\u0026eacute;es \u0026agrave; bord ainsi que des plats et des boissons en suppl\u0026eacute;ment.\u003Cp\u003EPoint de d\u0026eacute;part : Enge, Wollishofen et Thalwil.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0027antica Skylla \u0026egrave; un vero gioiello tra le barche a vela d\u0027epoca e ha gi\u0026agrave; vissuto molte avventure. Con una gita su misura, assaporerai ore di puro relax sul lago insieme ai tuoi amici, colleghi o clienti. Lo skipper ti spiegher\u0026agrave; l\u0027ABC del velista, per permetterti di prendere il comando sotto la sua supervisione. Le alternative per questa avventura sono infinite: vela libera, regata, caccia al tesoro o un giro in barca a vela combinato con del wakeboarding, una partita a golf o la fabbricazione della birra.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Un piccolo aperitivo di benvenuto \u0026egrave; compreso nell\u0027evento. Su richiesta, a bordo \u0026egrave; possibile accendere una griglia oppure portare cibo e bevande aggiuntivi.\u003Cp\u003EPunto di partenza a\u0026nbsp;Enge, Wollishofen o Thalwil.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Upwind-Sailing","en":"Upwind-Sailing","fr":"Upwind-Sailing","it":"Upwind-Sailing"},"textTeaser":{"de":"Ein Ausflug auf dem Z\u00fcrichsee mit einer Oldtimer-Segelyacht ist ein unvergessliches Erlebnis","en":"An excursion on Lake Zurich with a vintage sailing yacht is an unforgettable experience","fr":"Une excursion sur le lac de Zurich sur un vieux gr\u00e9ement est une exp\u00e9rience unique","it":"Un giro sul Lago di Zurigo a bordo di una barca a vela d\u0027epoca \u00e8 un\u0027esperienza indimenticabile"},"detailedInformation":{"de":["Ausflug mit Oldtimer-Segelyacht","Auf dem Z\u00fcrichsee","Individuelle W\u00fcnsche m\u00f6glich"],"en":["Excursion with a vintage yacht","On Lake Zurich","Customized program possible"],"fr":["Excursion sur un ancien yacht \u00e0 voile","Sur le lac de Zurich","Possibilit\u00e9 de souhaits individuels"],"it":["Gita in barca a vela d\u2019epoca","Sul Lago di Zurigo","Possibilit\u00e0 di fare richieste individuali"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"90227812","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_upwind-sailing_1280x960_9010.jpg","caption":{"de":null,"en":"Upwind-Sailing","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_upwind-sailing_1280x960_9012.jpg","caption":{"de":null,"en":"Upwind-Sailing","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_upwind-sailing_01.jpg","caption":{"de":"Upwind-Sailing \u2013 Segeln mit einer Oldtimeryacht auf dem Z\u00fcrichsee","en":"Upwind-Sailing \u2013 Sailing with a Vintage Yacht on Lake Zurich","fr":"Upwind-Sailing \u2013 Excursion sur le lac de Zurich sur un vieux gr\u00e9ement","it":"Upwind-sailing: veleggiare su una barca d\u0027epoca sul Lago di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_upwind-sailing_1280x960_9011.jpg","caption":{"de":null,"en":"Upwind-Sailing","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"R\u00fcschlikon","postalCode":"8803","streetAddress":"Alte Landstrasse 91","telephone":"+41 76 589 90 04","email":"andreas.rieser@upwind-sailing.ch","url":"https:\/\/www.upwind-sailing.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.304492000000003,"longitude":8.5558270000000007},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2529","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Segelschule Thomas Zwick \u2013 Segeln lernen auf dem Z\u00fcrichsee","en":"Thomas Zwick Sailing School \u2013 Learn to Sail on Lake Zurich","fr":"\u00c9cole de voile Thomas Zwick \u2013 Initiation \u00e0 la voile sur le lac de Zurich","it":"Scuola Thomas Zwick: imparare ad andare in barca a vela sul Lago di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Segelschule Thomas Zwick bietet Segelkurse f\u00fcr jedes Alter auf dem Z\u00fcrichsee und dem Greifensee.","en":"Thomas Zwick sailing school provides sailing courses for all ages on Lake Zurich and the Greifensee lake.","fr":"L\u2019\u00e9cole de voile Thomas Zwick propose des cours de voile pour tous \u00e2ges sur le lac de Zurich et le lac de Greifen.","it":"La scuola di vela Thomas Zwick propone corsi per ogni et\u00e0 sul Lago di Zurigo e sul Greifensee."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Segelschule Thomas Zwick f\u0026uuml;hrt eine Kinder- und eine Erwachsenensegelschule am Z\u0026uuml;richsee und am Greifensee.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Die Kindersegelschule in St\u0026auml;fa am Z\u0026uuml;richsee bietet Segelkurse f\u0026uuml;r Kinder und Jugendliche auf den Jollen Optimist und Laser an. Es gibt vier Kurs- und St\u0026auml;rkestufen. Ein Kurs dauert 5 x 2.5 Stunden.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Die Erwachsenensegelschule hat drei Standorte. Die Kielboote sind in Feldbach, in St\u0026auml;fa am Z\u0026uuml;richsee und vor dem St\u0026auml;dtchen Greifensee stationiert. Auf diesen Booten kann man den amtlichen D-Schein erlangen, das Spinnakersegeln \u0026uuml;ben oder alte Kenntnisse auffrischen. Der Unterricht wird hier individuell als Privatunterricht angeboten.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Detaillierte Informationen finden Sie auf der Webseite der Segelschule.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Thomas Zwick sailing school operates a children\u0027s sailing school and an adult sailing school on Lake Z\u0026uuml;rich and on Greifensee.\u003Cp\u003EThe children\u0027s sailing school in St\u0026auml;fa (Kehlhof on Lake Zurich) offers sailing courses for children and young people on the dinghies Optimist and Laser. There are four different course and strength levels. A course consists of 5 x 2.5 hours.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe adult sailing school has three locations. The keelboats are stationed in Feldbach and St\u0026auml;fa on Lake Z\u0026uuml;rich and one close to the small town of Greifensee. On these boats, it is possible to obtain official D-certification, to practice sailing with a spinnaker or to book revision sessions. Courses are offered on the basis of private instruction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMore detailed information is available on the website of the sailing school.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0027\u0026eacute;cole de voile Thomas Zwick g\u0026egrave;re deux \u0026eacute;coles au lac de Zurich et au lac de Greifen\u0026nbsp;: l\u0027une pour les enfants et l\u0027autre pour adultes.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EL\u0027\u0026eacute;cole de voile pour enfants se situe \u0026agrave; St\u0026auml;fa, au lac de Zurich. Elle propose des cours de voile pour enfants et adolescents sur des d\u0026eacute;riveurs Optimist et Laser. Il y a quatre cours et niveaux diff\u0026eacute;rents. Un cours est compos\u0026eacute; de 5 s\u0026eacute;ances de 2 heures et demie.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EL\u0027\u0026eacute;cole de voile pour adultes dispose de trois lieux d\u0027implantation. Les quillards sont stationn\u0026eacute; \u0026agrave; Feldbach et\u0026nbsp;\u0026agrave;\u0026nbsp;St\u0026auml;fa\u0026nbsp;sur le lac de Zurich et un autre \u0026agrave; hauteur de la petite ville de Greifensee sur le lac de Greifen. Sur ces bateaux, il est possible d\u0027acqu\u0026eacute;rir le permis D, de pratiquer la voile au spinnaker ou de suivre un cours de rappel. Ces cours sont propos\u0026eacute;s sur base individuelle sous forme de le\u0026ccedil;ons priv\u0026eacute;es.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDes informations d\u0026eacute;taill\u0026eacute;es sont disponibles sur le site internet de l\u0027\u0026eacute;cole.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa scuola di vela Thomas Zwick gestisce una scuola per bambini e una per adulti sul Lago di Zurigo e sul Greifensee.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ELa scuola di vela per bambini a St\u0026auml;fa, sul Lago di Zurigo, propone corsi per bambini e ragazzi a bordo della Jollen Optimist e della Laser. Esistono quattro livelli diversi. Un corso prevede 5 lezioni da 2,5 ore ciascuna.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ELa scuola per adulti ha tre sedi: due si trovano a Feldbach e a St\u0026auml;fa, sul Lago di Zurigo, l\u0027altra alle porte della cittadina di Greifensee. Qui \u0026egrave; possibile ottenere la patente D ufficiale, allenarsi con uno spinnaker o rispolverare vecchie conoscenze. Le lezioni sono private e vengono personalizzate a seconda dell\u0027utenza.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ETrovi informazioni dettagliate sul sito della scuola di vela.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Segelschule Thomas Zwick","en":"Zwick Sailing School","fr":"\u00c9cole de voile Zwick","it":"Scuola di vela Zwick"},"textTeaser":{"de":"Die Segelschule Thomas Zwick bietet Segelkurse f\u00fcr jedes Alter auf dem Z\u00fcrichsee und dem Greifensee.","en":"Thomas Zwick sailing school provides sailing courses for all ages on Lake Zurich and the Greifensee lake.\r\n","fr":"L\u2019\u00e9cole de voile propose des cours pour tous \u00e2ges sur le lac de Zurich et le lac de Greifen.","it":"La scuola di vela Thomas Zwick propone corsi per ogni et\u00e0 sul Lago di Zurigo e sul Greifensee.\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Kindersegelschule","Erwachsenensegelschule","Verschiedene Durchf\u00fchrungsorte"],"en":["Children\u0027s Sailing ","Adult Sailing School","Various Locations"],"fr":["\u00c9cole de voile pour enfants ","\u00c9cole de voile pour adultes","Divers lieux"],"it":["Scuola di vela per bambini ","Scuola di vela per adulti ","Vari luoghi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_natur-und-sport_segelschule-thomas-zwick_01.jpg","caption":{"de":"Segelboot der Segelschule Thomas Zwick auf dem See","en":"Sail boat of the sailing school Thomas Zwick on the lake","fr":"Bateau \u00e0 voiles de l\u0027\u00e9cole de voile Thomas Zwick sur le lac","it":"Barca a vela della scuola di vela Thomas Zwick sul lago"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hombrechtikon","postalCode":"8634","streetAddress":"Bruneggstrasse 1","telephone":"+41 79 630 84 78","email":"info@segelschulezwick.ch","url":"https:\/\/www.segelschulezwick.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":null,"longitude":null},"place":[]}]