[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1012611","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Relaxed and Cozy":{"swissId":"atmosphere-relaxed-and-cosy"},"Cool and Trendy":{"swissId":"atmosphere-cool-and-trendy"},"Open-air Area":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Remise Rosa","en":"Remise Rosa","fr":"Remise Rosa","it":"Remise Rosa"},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf dem Areal des ehemaligen G\u00fcterbahnhofs verbindet die Remise Rosa auf rund 2\u0027000 Quadratmetern Stadtgarten, Gastronomie und Kulturprogramm.","en":"Remise Rosa combines an urban park, dining, and a culture program across some 2,000 square meters on the site of a former freight yard.","fr":"Sur le site de l\u2019ancienne gare de marchandises, la \u00ab Remise Rosa \u00bb allie, sur environ 2 000 m\u00e8tres carr\u00e9s, jardin urbain, gastronomie et programme culturel.","it":"Sull\u2019area occupata dall\u2019ex scalo merci, il Remise Rosa combina giardino urbano, gastronomia e programma culturale su circa 2.000 metri quadrati di superficie."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Remise Rosa liegt mitten in Z\u0026uuml;rich-West, auf dem Areal des ehemaligen G\u0026uuml;terbahnhofs. Auf gut 2\u0027000 Quadratmetern ist hier ein Stadtgarten entstanden, der Aufenthaltsm\u0026ouml;glichkeiten, Gastronomie, viel Gr\u0026uuml;n und kulturelle Nutzung zusammenbringt.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDer hippe Treffpunkt im Kreis 4 ist ganzj\u0026auml;hrig ge\u0026ouml;ffnet und wechselt zwischen Sommer- und Wintersaison. Mittags und abends bietet die Remise Rosa eine unkomplizierte K\u0026uuml;che.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026Uuml;ber die Gastronomie hinaus erg\u0026auml;nzt ein abwechslungsreiches Programm das Angebot. So beispielsweise Outdoor-Fitness am Morgen, Kreativkurse f\u0026uuml;r Familien sowie regelm\u0026auml;ssige Nachtm\u0026auml;rkte. Zwischen den Programmpunkten bietet der Stadtgarten Raum f\u0026uuml;r ruhige Momente, Begegnungen und freie Aufenthaltszeit.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ERemise Rosa is situated on the site of the former G\u0026uuml;terbahnhof (freight yard) in the heart of Zurich West. An urban garden covering some 2,000\u0026nbsp;square meters has been created here, which combines recreation areas, dining, green space, and a venue for culture.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EThis hip meeting place in District\u0026nbsp;4 is open all year round and alternates between summer and winter seasons. At lunchtime and in the evening, Remise Rosa offers a simple menu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAs well as food, the venue also offers a varied program of events and activities, including morning outdoor fitness sessions, creative courses for families, and regular night markets. Between scheduled events, the urban garden provides space for quiet moments, meet-ups, and free leisure time.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa \u0026laquo;\u0026nbsp;Remise Rosa\u0026nbsp;\u0026raquo; se trouve au c\u0026oelig;ur de Z\u0026uuml;rich-West, sur le site de l\u0026rsquo;ancienne gare de marchandises G\u0026uuml;terbahnhof. Cet espace de pr\u0026egrave;s de 2\u0026nbsp;000\u0026nbsp;m\u0026egrave;tres\u0026nbsp;carr\u0026eacute;s a \u0026eacute;t\u0026eacute; transform\u0026eacute; en un jardin urbain qui allie espaces de d\u0026eacute;tente, restauration, et activit\u0026eacute;s culturelles dans un cadre vert.\u003Cp\u003ECe lieu de rencontre branch\u0026eacute; du 4e arrondissement est ouvert toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e et alterne entre saison estivale et saison hivernale. \u0026Agrave; midi et le soir, la \u0026laquo;\u0026nbsp;Remise Rosa\u0026nbsp;\u0026raquo; propose une cuisine simple et conviviale.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu-del\u0026agrave; de l\u0026rsquo;offre gastronomique, un programme vari\u0026eacute; est propos\u0026eacute; : fitness en plein air le matin, ateliers cr\u0026eacute;atifs pour les familles ou encore des march\u0026eacute;s nocturnes r\u0026eacute;guliers. Entre ces diff\u0026eacute;rentes activit\u0026eacute;s, le jardin urbain offre un espace propice aux moments de calme, aux rencontres et \u0026agrave; la d\u0026eacute;tente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Remise Rosa si trova nel cuore di Z\u0026uuml;rich-West, dove una volta c\u0026rsquo;era lo scalo merci della ferrovia. Su una superficie di 2.000 metri quadrati abbondanti, qui \u0026egrave; nato un giardino urbano che combina spazi ricreativi, ristorazione, tanto verde e attivit\u0026agrave; culturali.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EQuesto ritrovo di tendenza nel Kreis 4 \u0026egrave; aperto tutto l\u0026rsquo;anno e alterna la stagione estiva a quella invernale. A pranzo e cena propone una cucina semplice.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl di l\u0026agrave; della gastronomia, il locale vanta anche un variegato programma che completa l\u0026rsquo;offerta, fatto di workout mattutini all\u0026rsquo;aperto, corsi creativi per famiglie e mercatini notturni a cadenza regolare, per citare solo alcuni esempi. Tra un evento e l\u0026rsquo;altro, il giardino urbano \u0026egrave; uno spazio dove godersi momenti di tranquillit\u0026agrave;, fare nuove conoscenze e trascorrere del tempo libero.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Remise Rosa Z\u00fcrich","en":"Remise Rosa Zurich","fr":"Remise Rosa Zurich","it":"Remise Rosa Zurigo"},"textTeaser":{"de":"Stadtgarten mit Gastronomie und Kulturprogramm auf dem ehemaligen G\u00fcterbahnhof-Areal.","en":"Urban garden with dining and a culture program on the site of a former G\u00fcterbahnhof.","fr":"Jardin urbain avec restauration et programme culturel sur le site de l\u2019ancienne gare de marchandises G\u00fcterbahnhof.","it":"Giardino urbano con ristorazione e programma culturale all\u2019ex scalo merci."},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0rir27pb7d7d173sp17bf1g76p\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_9lhrnua0qd6b73sm3ps9fnie5a\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_qjsgdu9seh6639i9d3hvd5pi2l\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_1fi1rqkat95r3cv7b2er61484v\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_305ve7i0ed15ramrgqmld8175e\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_73h2kgqet91hd2mo3c0bdnv925\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_m7feh35bdd7edf41cpvokh7e48\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_puptt4449963nehrat7e0dhp6m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_v8jf2vb95t5ib0ijt4380d0q7f\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_voe69jgqfl4n1cbccessj58s4t\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_4bhr4jj6nd4h193e746dbbb678\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-07T10:53","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We 11:00:00-23:00:00","Th,Fr,Sa 11:00:00-00:00:00","Su 12:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"G\u00fcterstrasse 25","telephone":"+41 79 845 40 00","email":"info@remiserosa.ch","url":"https:\/\/remiserosa.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.382745,"longitude":8.5168110000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"1011983","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Cocktail Bar":{"swissId":""},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Neighborhood Bar":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Cha Cha Cha Bar","en":"Cha Cha Cha Bar","fr":"Cha Cha Cha Bar","it":"Cha Cha Cha Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Cha Cha Cha Bar bringt frischen Wind ins Niederdorf: Bunte Drinks, lockeres Ambiente und Musik f\u00fcr jede Stimmung.","en":"The Cha Cha Cha Bar is a breath of fresh air in the Niederdorf district, with colorful drinks, relaxed vibes, and music for every mood.","fr":"Le Cha Cha Cha Bar apporte un vent de fra\u00eecheur au Niederdorf : cocktails color\u00e9s, ambiance d\u00e9contract\u00e9e et musique pour toutes les ambiances.","it":"Il Cha Cha Cha Bar porta una ventata d\u2019aria fresca nel Niederdorf: drink colorati, atmosfera disinvolta e musica per tutti i gusti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Cha Cha Cha Bar an der Schmidgasse 6 bringt Farbe und Pers\u0026ouml;nlichkeit ins Z\u0026uuml;rcher Niederdorf. Die Bar hebt sich durch ein buntes und teilweise schrilles Interieur hervor, das Lebensfreude und Leichtigkeit verspr\u0026uuml;ht.\u003Cp\u003EIm Fokus steht die vielf\u0026auml;ltige Auswahl an Weinen und Schaumweinen \u0026ndash; vom Ros\u0026eacute; bis zum Champagner. Das Angebot wird durch kleine Snacks wie \u0026laquo;Pl\u0026auml;ttli\u0026raquo; (Schweizerdeutsch f\u0026uuml;r Platten\/Teller) mit K\u0026auml;se, Trockenfleisch und Fr\u0026uuml;chtebrot erg\u0026auml;nzt. Highlight ist der \u0026laquo;CHAP\u0026Eacute;RO\u0026raquo;: eine Flasche Brut und ein Snack f\u0026uuml;r gesellige Momente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine vielseitige Musikmischung macht die Bar zum idealen Treffpunkt \u0026ndash; sei es f\u0026uuml;r ausgelassene Feiern, entspannte Drinks oder das Beobachten des lebendigen Treibens im \u0026auml;ltesten Ausgehviertel Z\u0026uuml;richs.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Cha Cha Cha Bar at Schmidgasse 6 adds a splash of color and personality to Zurich\u0026rsquo;s Niederdorf. The bar stands out from the crowd thanks to its flamboyantly colorful interior, which exudes a carefree sense of joie de vivre.\u003Cp\u003EThe focus is on the varied selection of wines and sparkling wines \u0026ndash; from ros\u0026eacute; to champagne \u0026ndash; which are complemented by light bites such as \u0026ldquo;Pl\u0026auml;ttli\u0026rdquo; (Swiss German for plates), featuring cheese, charcuterie, and fruit bread. The star item on the menu is the \u0026ldquo;CHAP\u0026Eacute;RO\u0026rdquo;: a glass of sparkling wine and a snack for convivial moments.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA wide range of music makes the bar an ideal place to meet \u0026ndash; for everything from a wild night out to relaxed drinks or a spot of people-watching amidst the the vibrant hustle and bustle of Zurich\u0026rsquo;s oldest nightlife district.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Cha Cha Cha Bar, situ\u0026eacute; \u0026agrave; la Schmidgasse 6, apporte couleur et personnalit\u0026eacute; au Niederdorf zurichois. Le bar se distingue par un int\u0026eacute;rieur color\u0026eacute; et parfois flashy, qui respire la joie de vivre et la l\u0026eacute;g\u0026egrave;ret\u0026eacute;.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;accent est mis sur la s\u0026eacute;lection vari\u0026eacute;e de vins et de mousseux, du ros\u0026eacute; au champagne. L\u0026rsquo;offre est compl\u0026eacute;t\u0026eacute;e par de petits snacks comme les \u0026laquo; Pl\u0026auml;ttli \u0026raquo; (terme suisse allemand pour d\u0026eacute;signer des plateaux) avec du fromage, de la viande s\u0026eacute;ch\u0026eacute;e et du pain aux fruits secs. Le point fort pour des moments de convivialit\u0026eacute; est le \u0026laquo; CHAP\u0026Eacute;RO \u0026raquo; compos\u0026eacute; d\u0026rsquo;une bouteille de brut et d\u0026rsquo;un snack.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EUn m\u0026eacute;lange musical vari\u0026eacute; fait de ce bar le lieu de rencontre id\u0026eacute;al, que ce soit pour faire la f\u0026ecirc;te, boire un verre en toute d\u0026eacute;contraction ou observer l\u0026rsquo;animation qui r\u0026egrave;gne dans le plus ancien quartier nocturne de Zurich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESituato nella Schmidgasse 6, il Cha Cha Cha Bar porta colore e carattere nel Niederdorf zurighese. Il locale si distingue per i suoi interni variopinti, in parte stravaganti, che diffondono gioia di vivere e leggerezza.\u003Cp\u003EProtagonista \u0026egrave; l\u0026rsquo;ampia selezione di vini e spumanti, dal ros\u0026eacute; allo champagne. L\u0026rsquo;offerta viene completata da piccoli snack come \u0026ldquo;Pl\u0026auml;ttli\u0026rdquo; (svizzero tedesco per piatto\/tagliere) con formaggi, salumi e \u0026ldquo;Fr\u0026uuml;chtebrot\u0026rdquo;, un tipico pane alla frutta. Da non perdere il cosiddetto \u0026ldquo;CHAP\u0026Eacute;RO\u0026rdquo;: una bottiglia di brut e uno snack per momenti conviviali.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa musica incredibilmente varia rende il locale un ritrovo ideale, che si tratti di feste spensierate, di drink da sorseggiare in tranquillit\u0026agrave; o di osservare il vivace viavai del pi\u0026ugrave; antico quartiere dei locali di Zurigo.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Cha Cha Cha Bar","en":"Cha Cha Cha Bar","fr":"Cha Cha Cha Bar","it":"Cha Cha Cha Bar"},"textTeaser":{"de":"Ein Ort im Z\u00fcrcher Niederdorf mit buntem Ambiente, guten Drinks und lockerer Stimmung.","en":"A venue in Zurich\u2019s Niederdorf district with a colorful ambience, great drinks, and relaxed vibes.","fr":"Ambiance color\u00e9e, bonnes boissons et atmosph\u00e8re d\u00e9contract\u00e9e dans ce lieu du Niederdorf zurichois.","it":"Un luogo nel Niederdorf zurighese pieno di colore, drink deliziosi e spensieratezza."},"detailedInformation":{"de":["Buntes Interieur","In der Z\u00fcrcher Altstadt","Vielf\u00e4ltige Musik"],"en":["Colorful interior","In Zurich\u2019s Old Town","Diverse selection of music"],"fr":["Int\u00e9rieur color\u00e9","Dans la vieille ville de Zurich","Musique vari\u00e9e"],"it":["Interni colorati","Nel centro storico zurighese","Musica di vario genere"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_chachachabar_1280x960_55473.jpg","caption":{"de":"Cha Cha Cha Bar","en":"Cha Cha Cha Bar","fr":"Cha Cha Cha Bar","it":"Cha Cha Cha Bar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_chachachabar_1280x960_55472.jpg","caption":{"de":"Cha Cha Cha Bar","en":"Cha Cha Cha Bar","fr":"Cha Cha Cha Bar","it":"Cha Cha Cha Bar"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th 17:00:00-01:00:00","Fr,Sa 17:00:00-02:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schmidgasse 6","telephone":"+41 43 243 36 85","email":"saletti@chachachalovesyou.ch","url":"https:\/\/www.chachachalovesyou.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374796451376,"longitude":8.5436734124635993},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CivicStructure","@customType":"CulturalCentre","identifier":"1010616","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Cultural Locale":{"swissId":""},"Culture":{"swissId":"sui_02"}},"name":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Treffpunkt, Kulturort und die Anlaufstelle f\u00fcr die LGBTQ+-Gemeinschaft sowie f\u00fcr alle, die sich einsetzen und austauschen m\u00f6chten. ","en":"The meeting place, cultural venue, and contact point for the LGBTQ+ community, as well as for all those who want to engage and exchange ideas. ","fr":"Lieu de rencontre, espace culturel et point de contact pour la communaut\u00e9 LGBTQ+ et pour celles et ceux qui veulent s\u2019engager et \u00e9changer. ","it":"Ritrovo, luogo culturale e punto di riferimento della comunit\u00e0 LGBTQ+ e di tutti coloro che vogliono rendersi partecipi e condividere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Regenbogenhaus ist Treffpunkt, Veranstaltungsort und Anlaufstelle f\u0026uuml;r alle Fragen zu lesbischen, schwulen, bi, trans, queeren und anderen Themen. Zwischen dem Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich und der ber\u0026uuml;hmten Ausgehmeile Langstrasse gelegen, ist es ein zentraler Begegnungsort, der allen Menschen offensteht.\u003Cp\u003EMit einer umfassenden Bibliothek, diversen Beratungsangeboten und vielen Veranstaltungen zu LGBTQ+-Themen ist das Regenbogenhaus ein richtiges zu Hause f\u0026uuml;r LGBTQ+-Menschen, aber auch f\u0026uuml;r alle, die Interesse zeigen oder Fragen haben.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMehr als 35 Organisationen und Vereine sind Teil des Regenbogenhauses, unter anderem diverse Sportvereine, das schwullesbische \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/210355\u0022\u003EFilmfestival Pink Apple\u003C\/a\u003E oder die Milchjugend f\u0026uuml;r falschsexuelle Welten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Regenbogenhaus (Rainbow House) is a meeting place, event location, and contact point for all issues concerning lesbian, gay, bi, trans, and queer sexual orientations and other related topics. Located between Zurich\u0026rsquo;s Main Station and the famous nightlife district along Langstrasse, it is a central meeting place that is open to everyone.\u003Cp\u003EWith a comprehensive library, various counseling services, and numerous events on LGBTQ+ topics, the Regenbogenhaus is a real home for LGBTQ+ people, but also for anyone who shows interest in or has questions on this subject.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMore than 35 organizations and associations are part of the Regenbogenhaus, including various sports clubs, the gay and lesbian film festival, \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/210355\u0022\u003EPink Apple\u003C\/a\u003E, and the youth association, Milchjugend f\u0026uuml;r falschsexuelle Welten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa Regenbogenhaus (maison arc en ciel) est un lieu de rencontre, de manifestation et de point de contact pour toutes les questions relatives aux th\u0026eacute;matiques lesbiennes, gays, bisexuelles, trans, queer et autres. Un lieu de rencontre central ouvert \u0026agrave; tous, situ\u0026eacute; entre la gare centrale de Zurich et la fameuse Langstrasse, quartier populaire pour la vie nocturne.\u003Cp\u003ELa Regenbogenhaus avec sa vaste biblioth\u0026egrave;que, ses divers services de conseil et ses nombreuses manifestations sur les th\u0026eacute;matiques LGBTQ+ est une v\u0026eacute;ritable institution pour les LGBTQ+ mais aussi pour toutes les personnes int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es ou ayant des questions.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPlus de 35 organisations et associations font partie de la Regenbogenhaus, entre autres divers clubs sportifs, le festival du film LGBTQ+\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/210355\u0022\u003EPink Apple\u003C\/a\u003E ou la\u0026nbsp;Milchjugend f\u0026uuml;r falschsexuelle Welten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Regenbogenhaus \u0026egrave; ritrovo, location per eventi e punto di riferimento per qualsiasi argomento lesbico, gay, bi, trans, queer e altro. Situato tra la Stazione Centrale di Zurigo e la famosa via dei locali Langstrasse, \u0026egrave; un ritrovo centrale aperto a qualsiasi persona.\u003Cp\u003ECon una ricca biblioteca, varie proposte di consulenza e tanti eventi incentrati sulla comunit\u0026agrave; LGBTQ+, il Regenbogenhaus \u0026egrave; una vera casa per le persone che vi appartengono, ma anche per tutti coloro che mostrano interesse o hanno domande.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESono pi\u0026ugrave; di 35 le organizzazioni e associazioni che fanno parte del Regenbogenhaus, tra cui varie associazioni sportive, il festival cinematografico Gay \u0026amp; Lesbian \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/210355\u0022\u003EPink Apple\u003C\/a\u003E o la Milchjugend.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Regenbogenhaus","en":"Regenbogenhaus","fr":"Regenbogenhaus","it":"Regenbogenhaus"},"textTeaser":{"de":"Ein Ort f\u00fcr Begegnung, Austausch, Veranstaltungen und mehr ist das Regenbogenhaus an der Zollstrasse.","en":"The Regenbogenhaus on Zollstrasse is a place for meeting, dialog, events, and more.","fr":"La Regenbogenhaus de la rue Zollstrasse est un lieu de rencontre, d\u2019\u00e9change, de manifestations etc.","it":"Ritrovo, luogo di confronto, location per eventi e altro: \u00e8 questo il Regenbogenhaus nella Zollstrasse."},"detailedInformation":{"de":["Zentral nahe Hauptbahnhof gelegen","Offen f\u00fcr alle Menschen","Begegnungsort f\u00fcr LGBTQ+"],"en":["Centrally located near the Main Station","Open to everyone","Meeting place for LGBTQ+"],"fr":["Situ\u00e9 pr\u00e8s de la gare centrale","Ouvert \u00e0 tous","Lieu de rencontre pour LGBTQ+"],"it":["Vicino alla Stazione Centrale","Aperto a tutti","Ritrovo della comunit\u00e0 LGBTQ+"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Regenbogenhaus_1280x960_50977.jpg","caption":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Regenbogenhaus_1280x960_50974.jpg","caption":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Regenbogenhaus_1280x960_50979.jpg","caption":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Regenbogenhaus_1280x960_50976.jpg","caption":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_Regenbogenhaus_1280x960_50975.jpg","caption":{"de":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","en":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","fr":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich","it":"Regenbogenhaus Z\u00fcrich"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:52","opens":["Wednesday","Friday","Saturday"],"openingHours":["We,Fr 15:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E*Jeden 2. Samstag im Monat hat das Regenbogenhaus Z\u0026uuml;rich von 11.00 \u0026ndash; 15.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0022Regenbogenhaus Z\u0026uuml;rich \u0026nbsp;is open every 2nd Saturday of the month from 11am \u0026ndash; 3pm.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E*Chaque deuxi\u0026egrave;me samedi du mois, Regenbogenhaus Z\u0026uuml;rich est ouverte de 11h \u0026agrave; 15h.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E* Regenbogenhaus Z\u0026uuml;rich \u0026egrave; aperta ogni 2\u0026deg; sabato del mese dalle 11.00 alle 15.00.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Zollstrasse 117","telephone":"+41 44 545 20 55","email":"info@dasregenbogenhaus.ch","url":"https:\/\/www.dasregenbogenhaus.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.381506999999999,"longitude":8.5300150000000006},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"349029","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Neighborhood Bar":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Hip-Hop \/ Rap \/ Reggae":{"swissId":""},"Live Music":{"swissId":""}},"name":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"Z\u00fcri Bar","fr":"Z\u00fcri Bar","it":"Z\u00fcri Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die geschichtstr\u00e4chtige Bar bietet jetzt konzentrierte Italianit\u00e0 \u2013 zum Essen und Trinken, authentisch und einfach.","en":"The history-steeped bar now offers a concentrated dose of Italianit\u00e0 \u2012 in the form of food and drink, authentic and simple.","fr":"Bar charg\u00e9 d\u2019histoire \u00e0 l\u2019italianit\u00e9 concentr\u00e9e que l\u2019on retrouve dans les plats et boissons. Simple et authentique.","it":"Pregno di storia, questo bar \u00e8 un concentrato di italianit\u00e0 autentico e semplice, ideale per mangiare e bere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESeit 1955 ist die Z\u0026uuml;ri Bar im Herzen der Z\u0026uuml;rcher Altstadt Treffpunkt f\u0026uuml;r Studenten, Musikerinnen, Journalisten und Quartierbewohner \u0026ndash; in all den Jahren hat sie nur einmal das Gesicht gewechselt, aber nicht verloren.\u003Cp\u003EBei der Renovation 2016 wurde so wenig ver\u0026auml;ndert, dass die Bar immer noch bodenst\u0026auml;ndig-gem\u0026uuml;tlich daherkommt, aber doch genug, um das Altbackenes loszuwerden. Heute verbreitet der Chef Alessio sommerliche Lebensfreude, Cantautori schallen aus den Lautsprechern und bei italienischen Aperitifs, feinen Weinen und Antipasti k\u0026ouml;nnte das Z\u0026uuml;rich in der Z\u0026uuml;ri Bar durchaus am Mittelmeer liegen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Z\u0026uuml;ri Bar in the heart of Zurich\u0026rsquo;s Old Town has been a favorite meeting place among \u0026nbsp;students, musicians, journalists, and local residents since 1955 \u0026#8210; and in all these years, it has only changed its appearance once, but even then only to a minimal degree.\u003Cp\u003EDuring renovation in 2016, so few changes were made that the bar remained down-to-earth and cozy, but enough to get rid of the things that were old and outdated. Nowadays, chef Alessio spreads a summertime zest for life, cantautori sound out from the loudspeakers \u0026#8210; and with its Italian aperitifs, fine wines, and antipasti, guests at the Z\u0026uuml;ri Bar could easily think that Zurich lies in the Mediterranean.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDepuis 1955 le Z\u0026uuml;ri Bar du c\u0026oelig;ur de la vieille ville zurichoise est le point de rencontre des \u0026eacute;tudiants, musiciens, journalistes et habitants du quartier. Il n\u0026rsquo;a chang\u0026eacute; qu\u0026rsquo;une fois de fa\u0026ccedil;ade\u0026hellip; sans perdre la face.\u003Cp\u003EApr\u0026egrave;s sa r\u0026eacute;novation en 2016, le bar a gard\u0026eacute; son c\u0026ocirc;t\u0026eacute; authentique et cozy tout en se d\u0026eacute;barrassant de toutes ses vieilleries. Aujourd\u0026rsquo;hui le chef Alessio laisse \u0026eacute;clater sa joie de vivre en diffusant des cantautori (chansons italiennes) par haut-parleurs et on a vraiment l\u0026rsquo;impression que Zurich et le Z\u0026uuml;ri Bar sont au bord de la M\u0026eacute;diterran\u0026eacute;e lorsqu\u0026rsquo;on savoure ap\u0026eacute;ritifs italiens, vins succulents et antipasti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 1955, lo Z\u0026uuml;ri Bar, nel cuore del centro storico zurighese, \u0026egrave; un ritrovo per studenti, musicisti, giornalisti e abitanti del quartiere. In tutti questi anni, ha cambiato volto solo una volta, senza per\u0026ograve; perdere la propria essenza.\u003Cp\u003EIn occasione del rinnovo del 2016, \u0026egrave; stato cambiato pochissimo per permettere al bar di continuare a essere semplice e accogliente, ma abbastanza per eliminare elementi superati. Oggi, lo chef Alessio contagia i clienti con la sua gioia di vivere estiva, i cantautori deliziano le orecchie degli ospiti e, grazie ad aperitivi italiani, vini e antipasti deliziosi, la Zurigo dello Z\u0026uuml;ri Bar potrebbe tranquillamente trovarsi in riva al Mediterraneo.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"Z\u00fcri Bar","fr":"Z\u00fcri Bar","it":"Z\u00fcri Bar"},"textTeaser":{"de":"Italien liegt im Herzen Z\u00fcrichs \u2013 in der N\u00e4he der Zentralbibliothek, unweit vom Hauptbahnhof.","en":"Italy lies in the heart of Zurich \u2012 near the Central Library and the Main Station. ","fr":"L\u2019Italie au coeur de Zurich, proche de la biblioth\u00e8que centrale et de la gare principale.","it":"L\u2019Italia nel cuore di Zurigo, vicino alla Biblioteca Centrale, poco lontano dalla Stazione Centrale."},"detailedInformation":{"de":["Feine Panini und Antipasti","Italienische Aperitifs ","Kleine Konzerte"],"en":["Fine panini and antipasti","Italian aperitifs ","Small concerts"],"fr":["D\u00e9licieux Panini et antipasti","Aperitifs italiens","Petits concerts"],"it":["Deliziosi panini e antipasti","Aperitivi italiani ","Piccoli concerti"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370838542","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_zueri_bar_1280x960_30443.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_zueri_bar_1280x960_30437.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_zueri_bar_1280x960_30435.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_zueri_bar_1280x960_30436.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcri Bar","en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-07-25T09:04","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th 17:00:00-00:00:00","Fr,Sa 17:00:00-02:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Niederdorfstrasse 24","telephone":"+41 76 250 37 41","email":"alessio.zuribar@gmail.com","url":"https:\/\/www.zuribar.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373828000000003,"longitude":8.5437709999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"MusicVenue","@customType":null,"identifier":"334679","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Lively and Cheerful":{"swissId":"atmosphere-lively-and-cheerful"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Clubs \u0026 Discos":{"swissId":""},"Live Music":{"swissId":""}},"name":{"de":"Papiersaal","en":"Papiersaal","fr":"Papiersaal","it":"Papiersaal"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im obersten Stock der ehemaligen Papierfabrik an der Sihl gibt es Konzerte, Partys und andere Events.","en":"Concerts, parties, and other events are held on the top floor of the former paper factory on the River Sihl. ","fr":"Au dernier \u00e9tage de cette ancienne usine de papier en bordure de Sihl sont entre autres propos\u00e9s f\u00eates et concerts.","it":"Al piano superiore dell\u2019ex cartiera lungo il fiume Sihl, si organizzano concerti, feste e altri eventi.   "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn industriell-urbanem Ambiente l\u0026auml;dt der Papiersaal am bestens erschlossenen Stadtrand zu Konzerten. Auf einer aussergew\u0026ouml;hnlichen 180-Grad-B\u0026uuml;hne stehen Fans ganz nah bei ihren Stars. Neben Auftritten von nationalen und internationalen Gr\u0026ouml;ssen und wird auch Schweizer Nachwuchshoffnungen eine B\u0026uuml;hne geboten, die Bandbreite reicht von Alternative Folk zu Indie-Rock und Pop. Partys und andere Events runden das Angebot ab.\u003Cp\u003EAusserdem wird im Papiersaal jeweils an einem Montag im Monat die Sendung \u0026laquo;Literaturclub\u0026raquo; des Schweizer Fernsehens aufgezeichnet \u0026ndash; die Tickets sind kostenlos und k\u0026ouml;nnen online reserviert werden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Papiersaal, located on the periphery of the city yet with excellent public transportation links, invites guests to concerts in industrial, urban surroundings. With its out-of-the-ordinary 180\u0026deg; stage, fans can get up very close to the performers. Besides national and international stars, a platform is also offered to up-and-coming Swiss musicians. The music ranges from alternative folk to indie rock and pop. Parties and other events complete the program.\u003Cp\u003EIn addition, the Swiss TV program, \u0026ldquo;Literaturclub\u0026rdquo;, is recorded at the Papiersaal on one Monday every month \u0026ndash; tickets are free and can be booked online.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Papiersaal, situ\u0026eacute; en p\u0026eacute;riph\u0026eacute;rie mais bien desservi, propose des concerts dans une ambiance urbaine et industrielle. Les fans sont tout proche de leurs idoles gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; l\u0026rsquo;extraordinaire sc\u0026egrave;ne \u0026agrave; 180 degr\u0026eacute;s. Outre les spectacles de stars nationales et internationales, une tribune est offerte aux futurs espoirs. On y \u0026eacute;coute aussi bien de l\u0026rsquo;indie folk que du rock ind\u0026eacute;pendant et du pop. F\u0026ecirc;tes et autres manifestations compl\u0026egrave;tent l\u0027offre.\u003Cp\u003ELa t\u0026eacute;l\u0026eacute;vision suisse enregistre d\u0026rsquo;ailleurs au Papiersaal l\u0026rsquo;\u0026eacute;mission \u0026laquo;\u0026nbsp;Club de litt\u0026eacute;rature\u0026nbsp;\u0026raquo; un lundi par mois \u0026ndash; les billets sont gratuits et peuvent \u0026ecirc;tre r\u0026eacute;serv\u0026eacute;s en ligne.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn un ambiente urbano-industriale, il Papiersaal invita ad assistere a concerti alla periferia di Zurigo. Grazie a uno straordinario palco a 180 gradi, i fan sono vicinissimi ai loro beniamini. Oltre a esibizioni di stelle nazionali e internazionali, la location ospita anche astri nascenti svizzeri, dando voce a generi che vanno dall\u0026rsquo;alternative folk all\u0026rsquo;indie-rock e al pop. Il calendario \u0026egrave; completato da feste e altri eventi.\u003Cp\u003EUna volta al mese, di luned\u0026igrave;, al Papiersaal si registra la trasmissione della TV svizzera \u0026ldquo;Literaturclub\u0026rdquo;. I biglietti sono gratuiti e possono essere prenotati online.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Papiersaal","en":"Papiersaal","fr":"Papiersaal","it":"Papiersaal"},"textTeaser":{"de":"Am Stadtrand gelegen, aber ideal erschlossen, ist der Papiersaal eine Location f\u00fcr Events aller Art. ","en":"Located on the edge of the city, yet easily accessible, the Papiersaal hosts events of all kinds.","fr":"Situ\u00e9 en p\u00e9riph\u00e9rie mais bien desservi, le Papiersaal se pr\u00eate \u00e0 toutes sortes de manifestations.","it":"Alla periferia di Zurigo, ma ben servito, si trova il Papiersaal, che ospita eventi di ogni tipo. "},"detailedInformation":{"de":["Im Sihlcity-Areal","Gute \u00f6V-Anbindung","Konzert- und Party-Location"],"en":["On the Sihlcity site","Good public transportation links","Concert and party venue"],"fr":["Site de Sihlcity-Areal","Transports publics connect\u00e9s","Lieu de concerts et de f\u00eates"],"it":["Sull\u2019areale di Sihlcity","Buoni collegamenti con i mezzi pubblici","Location per concerti e feste"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4915582740","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_papiersaal_1280x960_20512.jpg","caption":{"de":"Papiersaal, Bar","en":"Papiersaal, bar","fr":"Papiersaal, bar","it":"Papiersaal, bar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_papiersaal_1280x960_20518.jpg","caption":{"de":"Papiersaal, Dancefloor","en":"Papiersaal, dance floor","fr":"Papiersaal, piste de danse","it":"Papiersaal, pista da ballo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_papiersaal_1280x960_20507.jpg","caption":{"de":"Papiersaal, Kronleuchter","en":"Papiersaal, chandelier","fr":"Papiersaal, chandelier","it":"Papiersaal, candelabro"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web-papiersaal-zurich.jpg","caption":{"de":"Papiersaal","en":"Papiersaal","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_papiersaal_1280x960_20517.jpg","caption":{"de":"Papiersaal, Aussensicht","en":"Papiersaal, Exterior view","fr":"Papiersaal, vue ext\u00e9rieure","it":"Papiersaal, vista da fuori"}}],"dateModified":"2025-11-10T14:32","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026Ouml;ffnungszeiten gem\u0026auml;ss Spielplan\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpening times according to program\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHoraires d\u0026rsquo;overture selon le programme\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di aperture come da programma\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8045","streetAddress":"Kalanderplatz 6 (Sihlcity)","telephone":"+41 44 201 18 88","email":"mail@papiersaal.ch","url":"https:\/\/www.papiersaal.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.358195700000003,"longitude":8.5226713000000007},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"168166","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Traditional and Down-to-earth":{"swissId":"atmosphere-traditional"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Clubs \u0026 Discos":{"swissId":""},"Live Music":{"swissId":""}},"name":{"de":"Aelpli Bar","en":"Aelpli Bar","fr":"Aelpli Bar","it":"Aelpli Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Etwas versteckt befindet sich mitten im \u00abNiederdorf\u00bb \u2013 einem Teil der Z\u00fcrcher Altstadt \u2013 die beliebte und legend\u00e4re Aelpli Bar.","en":"The much-loved and legendary Aelpli Bar is tucked away in a backstreet in the heart of the Niederdorf, an area of Zurich\u2019s Old Town. ","fr":"Un peu cach\u00e9, mais en plein centre de \u00ab Niederdorf \u00bb (une partie de la vieille ville de Zurich) se situe l\u2019Aelpli Bar, endroit populaire et l\u00e9gendaire.","it":"Un po\u2019 nascosto nel cuore del Niederdorf, uno dei quartieri del centro storico zurighese, si trova il popolare e leggendario Aelpli Bar."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Herzen der Z\u0026uuml;rcher Altstadt hat sich ein St\u0026uuml;ck Tradition bewahrt: Die Aelpli Bar besitzt eines der \u0026auml;ltesten Schankrechte, so alt, dass sich niemand daran erinnert, wie lange sich in dem ehemaligen Kuhstall an der Ankengasse \u0026ndash; Anken ist das z\u0026uuml;richdeutsche Wort f\u0026uuml;r Butter \u0026ndash; bereits eine Bar befindet.\u0026nbsp; An 365 Tagen im Jahr finden hier Generationen bei uriger Musik zueinander. Neben einem grossen Live-Volksmusik-Angebot d\u0026uuml;rfen die G\u0026auml;ste auch selbst musizieren. Mit den vorhandenen Instrumenten (Holzl\u0026ouml;ffel, Ratschen, \u0026laquo;Schwyzer\u0026ouml;rgeli\u0026raquo;, Klavier u.w.m.) oder den eigenen mitgebrachten Instrumenten.\u003Cp\u003EWer in der Aelpli Bar zu Besuch ist, trinkt \u0026uuml;brigens Aelpli Milch. Diese mit Alkohol angereicherte Milch ist sozusagen der \u0026laquo;Shot\u0026raquo; des Hauses und ist mit Vorsicht zu geniessen: Er steigt schnell zu Kopf. In den Tischen, St\u0026uuml;hlen und Pfeilern aus Holz befinden sich viele Schnitzereien und Kerben, denn wer sich verewigen m\u0026ouml;chte, darf das gerne tun. So erz\u0026auml;hlt jedes M\u0026ouml;belst\u0026uuml;ck eine lange und vielf\u0026auml;ltige Geschichte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EA piece of tradition has been preserved in the heart of Zurich\u0026rsquo;s Old Town: the Aelpli Bar possesses one of the oldest tavern licenses in the city. In fact, it is so old that nobody can remember how long a bar has been located here, in the former cowshed on Ankengasse (Anke is the Swiss German word for butter). Every day of the year, people from across the generations come together to enjoy traditional Swiss music. Besides numerous live folk music performances, guests are also invited to make music themselves \u0026ndash; with the available instruments (wooden spoons, ratchets, Swiss accordion, piano, and much more besides) or with their own instruments that they have brought with them.\u003Cp\u003EIncidentally, people who pay a visit to the Aelpli Bar drink Aelpli Milk. This milk, which is fortified with alcohol, is \u0026ndash; so to speak \u0026ndash; the \u0026ldquo;shot\u0026rdquo; of the house, and should be consumed with caution \u0026ndash; for it quickly goes to your head. The wooden tables, chairs and pillars are adorned with notches, marks and carvings, for anyone who would like to immortalize themselves in the timber is welcome to do so. Consequently, each item of furniture has a long and varied story to tell.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu c\u0026oelig;ur de la vieille ville, l\u0026rsquo;Aelpli Bar a pr\u0026eacute;serv\u0026eacute; les traditions\u0026nbsp;: il poss\u0026egrave;de une des plus anciennes licences de vente de boissons alcoolis\u0026eacute;es \u0026ndash; au point que personne ne se souvient depuis combien de temps l\u0026rsquo;ancienne \u0026eacute;table \u0026agrave; vaches de l\u0026rsquo;Ankengasse (\u0026laquo;\u0026nbsp;Anken\u0026nbsp;\u0026raquo; d\u0026eacute;signant le beurre en allemand zurichois) fait office de bar. 365 jours par an, les diff\u0026eacute;rentes g\u0026eacute;n\u0026eacute;rations s\u0026rsquo;y retrouvent au son de la musique populaire. En plus d\u0026rsquo;un large \u0026eacute;ventail de musique folklorique en live, les clients peuvent aussi jouer eux-m\u0026ecirc;mes un des instruments \u0026agrave; disposition (cuillers en bois, cr\u0026eacute;celles, \u0026laquo;\u0026nbsp;Schwyzer\u0026ouml;rgeli\u0026nbsp;\u0026raquo; (petit accord\u0026eacute;on), piano et autres) ou encore apporter leurs propres instruments.\u003Cp\u003E\u0026Agrave; propos, celui qui s\u0026rsquo;invite \u0026agrave; l\u0026rsquo;Aelpli Bar boit du lait Aelpli (\u0026laquo;\u0026nbsp;Aelpli Milch\u0026nbsp;\u0026raquo;). Ce lait enrichi d\u0026rsquo;alcool est en quelque sorte le \u0026laquo;\u0026nbsp;shot\u0026nbsp;\u0026raquo; de la maison. Il est \u0026agrave; consommer avec mod\u0026eacute;ration, car il monte tr\u0026egrave;s vite \u0026agrave; la t\u0026ecirc;te. Tables, chaises et poutres en bois comportent de nombreuses entailles et gravures, car les clients peuvent y laisser une trace de leur passage. Ainsi chaque meuble raconte une longue histoire riche et vari\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel cuore del centro storico di Zurigo, viene preservato un pezzo di tradizione: l\u0026rsquo;Aelpli Bar possiede una delle pi\u0026ugrave; antiche licenze di vendita di alcolici. Cos\u0026igrave; antica che nessuno si ricorda esattamente da quanto tempo nell\u0026rsquo;ex stalla nella Ankengasse (nel dialetto zurighese, \u0026ldquo;Anken\u0026rdquo; significa burro) ci sia un bar. 365 giorni all\u0026rsquo;anno, il locale ospita diverse generazioni e propone musica tradizionale. Oltre all\u0026rsquo;ampio programma di musica folk, anche gli ospiti possono proporre le proprie composizioni utilizzando gli strumenti a disposizione (cucchiaio di legno, raganella, \u0026ldquo;Schwyzer\u0026ouml;rgeli\u0026rdquo;, piano e molto altro) o i propri.\u003Cp\u003EChi visita l\u0026rsquo;Aelpli Bar non pu\u0026ograve; non provare il cosiddetto \u0026ldquo;Aelpli Milch\u0026rdquo;. Questo latte corretto alcol \u0026egrave; il \u0026ldquo;chupito\u0026rdquo; della casa e va consumato con parsimonia, dato che d\u0026agrave; subito alla testa. Tavoli, sedie e pilastri di legno presentano numerosi intarsi e incisioni: chi vuole lasciare un segno, infatti, pu\u0026ograve; farlo senza problemi. Ogni mobile racconta cos\u0026igrave; una storia lunga e variegata\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Aelpli Bar","en":"Aelpli Bar","fr":"Aelpli Bar","it":"Aelpli Bar"},"textTeaser":{"de":"Die sagenumwobene Aelpli Bar im Herzen der Z\u00fcrcher Altstadt begeistert Jung und Alt.","en":"The legendary Aelpli Bar in the heart of Zurich\u2019s Old Town is a favorite haunt among young and old. ","fr":"Le l\u00e9gendaire Aelpli Bar au centre de la vieille ville de Zurich ravit toutes les g\u00e9n\u00e9rations.","it":"Il leggendario Aelpli Bar, nel cuore del centro storico zurighese, entusiasma giovani e anziani."},"detailedInformation":{"de":["Legend\u00e4re Bar in der Altstadt","Bekannt f\u00fcr Live Musik und spontane Musikeinlagen","Unbedingt kosten: Aelpli Milch"],"en":["Legendary bar in the Old Town","Renowned for live music and spontaneous musical interludes","Be sure to try the Aelpli milk"],"fr":["Bar l\u00e9gendaire de la vieille ville","R\u00e9put\u00e9 pour sa musique live et ses interm\u00e8des musicaux improvis\u00e9s","A go\u00fbter absolument : le lait enrichi d\u2019alcool Aelpli "],"it":["Leggendario bar nel centro storico","Famoso per la musica dal vivo e le session spontanee","Da non perdere: il latte dell\u2019Aelpli"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"955271658","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_aelpli_bar_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_aelpli_bar_1.jpg","caption":{"de":"Im Herzen der Z\u00fcrcher Altstadt hat sich ein St\u00fcck Tradition bewahrt","en":"A piece of tradition ","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_aelpli_bar_2.jpg","caption":{"de":"Etwas versteckt befindet sich mitten im \u00abNiederdorf\u00bb \u2013 einem Teil der Z\u00fcrcher Altstadt ","en":"The Aelpli Bar, located in the heart of the Niederdorf","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-03T11:50","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 17:00:00-00:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Ankengasse 5","telephone":"+41 79 693 01 73","email":"info@aelplibarzueri.ch","url":"https:\/\/www.aelplibarzueri.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371386999999999,"longitude":8.5435510000000008},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"151921","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Bistro":{"swissId":""},"Coffee":{"swissId":""},"Tea":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Cool and Trendy":{"swissId":"atmosphere-cool-and-trendy"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Open-air Area":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"The Studio Caf\u00e9-Bar","en":"The Studio Caf\u00e9-Bar","fr":"The Studio Caf\u00e9-Bar","it":"The Studio Caf\u00e9-Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im \u00abThe Studio\u00bb ist ein Radiostudio, das t\u00e4glich live sendet, mit einem Caf\u00e9 kombiniert. Ein eindr\u00fcckliches Erlebnis nicht nur f\u00fcr Radio-Liebhaber","en":"The Studio accommodates a radio studio that broadcasts live every day, together with a caf\u00e9. An impressive experience not only for radio enthusiasts. ","fr":"\u00ab The Studio \u00bb abrite \u00e0 la fois un studio de radio et un caf\u00e9. Le visiter est une exp\u00e9rience unique qui ne ravit pas seulement les amateurs de radio.","it":"Il The Studio combina un\u2019emittente radiofonica che trasmette tutti i giorni e un caff\u00e8. Un\u2019esperienza suggestiva non solo per gli amanti della radio."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEin in Z\u0026uuml;rich einzigartiges Konzept stellt das \u0026laquo;The Studio\u0026raquo; im Z\u0026uuml;rcher Seefeld dar: Ein helles und freundliches Caf\u0026eacute;, das durch eine Scheibe freien Blick in ein Radiostudio des Z\u0026uuml;rcher Radiosenders NRJ gew\u0026auml;hrt. W\u0026auml;hrend G\u0026auml;ste morgens also ihren Kaffee und ein schmackhaftes Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck geniessen, k\u0026ouml;nnen sie den Moderatoren von NRJ bei der Arbeit \u0026uuml;ber die Schulter schauen.\u003Cp\u003EMittags gibt es im \u0026laquo;The Studio\u0026raquo; leichte und gesunde Speisen, w\u0026auml;hrend abends leckere Tapas den Feierabenddrink begleiten. Eine grosse Auswahl an Cocktails und Longdrinks bietet f\u0026uuml;r jeden Geschmack das passende Getr\u0026auml;nk.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ERegelm\u0026auml;ssig finden auf einer integrierten Showb\u0026uuml;hne Live-Konzerte statt, weitere Informationen dazu sind auf der Homepage von The Studio zu finden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Studio in Zurich\u0026rsquo;s Seefeld quarter has a unique concept: a bright and friendly caf\u0026eacute; with a view through huge panes of glass of the studio of the Zurich radio station, NRJ. As a result, while guests are enjoying their morning coffee and a tasty breakfast, they can watch the radio presenters at work.\u003Cp\u003EAt lunchtime, The Studio serves up light, healthy dishes, while in the evenings, after-work drinks are accompanied by delicious tapas. A wide choice of cocktails and long drinks offer something to suit each and every taste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn addition, live concerts are regularly held on the in-house stage; further information can be found on The Studio\u0026rsquo;s website\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl s\u0026rsquo;agit d\u0026rsquo;un concept unique dans son genre \u0026agrave; Zurich\u0026nbsp;: \u0026laquo;\u0026nbsp;The Studio\u0026nbsp;\u0026raquo;, situ\u0026eacute; dans le quartier zurichois Seefeld est un caf\u0026eacute; lumineux et sympathique qui donne une vue directe sur le studio de radio de la cha\u0026icirc;ne NRJ.\u003Cp\u003EOn y a donc la possibilit\u0026eacute; de boire\u0026nbsp; un caf\u0026eacute; et savourer un petit d\u0026eacute;jeuner d\u0026eacute;licieux tout en observant les animateurs de radio NRJ au travail.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA midi, \u0026laquo;\u0026nbsp;The Studio\u0026nbsp;\u0026raquo; propose des plats sains et l\u0026eacute;gers, le soir, des tapas savoureuses accompagn\u0026eacute;es de boissons rafra\u0026icirc;chissantes. Le grand choix de cocktails et long drinks permet \u0026agrave; chacun d\u0026rsquo;y trouver une boisson \u0026agrave; son go\u0026ucirc;t pour clore la soir\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn peut \u0026eacute;galement y assister \u0026agrave; des concerts qui se tiennent r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement sur la sc\u0026egrave;ne de spectacle int\u0026eacute;gr\u0026eacute;e. Plus d\u0026rsquo;informations sont disponibles sur la page web de l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl The Studio, nel quartiere di Seefeld, rappresenta un concept unico a Zurigo: un caff\u0026egrave; luminoso e accogliente che, attraverso una vetrata, permette di sbirciare nello studio radiofonico dell\u0026rsquo;emittente zurighese NRJ.\u003Cp\u003EMentre sorseggiano il loro caff\u0026egrave; e fanno colazione, gli ospiti del locale possono osservare i DJ di NRJ al lavoro.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA pranzo il The Studio propone piatti leggeri e sani, mentre di sera ci sono drink e deliziose tapas. La grande scelta di cocktail e long drink permette a chiunque di trovare la bevanda giusta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQui si svolgono regolarmente anche concerti dal vivo. Per informazioni, \u0026egrave; possibile consultare il sito Internet del The Studio.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"The Studio","en":"The Studio","fr":"The Studio","it":"The Studio"},"textTeaser":{"de":"Die Caf\u00e9-Bar The Studio vereint im Z\u00fcrcher Seefeld urbane Gastronomie mit einem einzigartigen Live-Radio-Erlebnis","en":"The Studio caf\u00e9-bar in Z\u00fcrich-Seefeld combines urban gastronomy with a unique live radio experience. ","fr":"Situ\u00e9 dans le quartier zurichois Seefeld, le caf\u00e9-bar \u00ab The Studio \u00bb r\u00e9unit gastronomie urbaine et exp\u00e9rience radio en direct.","it":"Nel quartiere di Seefeld, il caff\u00e8 The Studio unisce gastronomia urbana e trasmissioni radiofoniche."},"detailedInformation":{"de":["Radiostudio und Caf\u00e9 in einem","Im schicken Seefeld-Quartier","Nahe Opernhaus und Z\u00fcrichsee"],"en":["Radio studio and caf\u00e9 in one","In the trendy Seefeld quarter","Near the Opera House and Lake Zurich"],"fr":["Studio radio et caf\u00e9 en un","Dans le tr\u00e8s chic quartier du Seefeld","Pr\u00e8s de l\u2019Opernhaus et du lac de Zurich"],"it":["Studio radiofonico e caff\u00e8 in uno","Nell\u2019elegante quartiere di Seefeld","Vicino al Teatro dell\u2019Opera e al Lago di Zurigo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/the_studio.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-11-20T16:23","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We 07:30:00-20:00:00","Th,Fr 07:30:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-07-08","validThrough":"2024-07-08","opens":"07:30:00","closes":"14:00:00"}],"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Dufourstrasse 23","telephone":"+41 44 250 90 20","email":"welcome@thestudio.energy","url":"https:\/\/thestudio.ringier.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.363880000000002,"longitude":8.5478299999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"122722","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Houdini Bar","en":"Houdini Bar","fr":"Houdini Bar","it":"Houdini Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das grosse Zeitungsangebot lockt sicher einige Besucher an. Aber es ist fast schade, aufs Papier zu blicken, wenn doch dieses herrliche Ambiente lockt.","en":"No doubt the wide selection of newspapers attracts some visitors. But it seems a shame to fix your eyes on paper amidst such a fantastic ambiance.","fr":"Plus d\u2019un visiteur est s\u00fbrement attir\u00e9 par le grand choix de journaux. Mais il serait dommage de regarder le papier plut\u00f4t que la sublime ambiance.","it":"L\u2019ampia scelta di giornali attira senz\u2019altro vari visitatori. Ma \u00e8 quasi un peccato guardare la carta invece di questo incantevole contesto."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer das urbane und kulturaffine Flair von Z\u0026uuml;rich erleben will, wird in dieser architektonisch einmaligen Bar f\u0026uuml;ndig. Hier treffen sich nicht nur Kinog\u0026auml;nger vor und nach den Filmen, das Houdini ist ein Treffpunkt f\u0026uuml;r jedermann geworden. Warme Farben, gem\u0026uuml;tliche Sitzgelegenheiten, enorm hohe Decken und eine Galerie mit Weitblick ziehen viele Besucher an.\u003Cp\u003ENeben den optischen Vorz\u0026uuml;gen bietet das Lokal aber auch Feines f\u0026uuml;r den Gaumen. Neben Getr\u0026auml;nken auch Appetitstiller wie Salate, Suppen oder Backwaren. Und nat\u0026uuml;rlich den fast schon kultigen Houdini-Hot-Dog: eine speziell kreierte Schweinswurst mit Pistazien und Pfefferk\u0026ouml;rnern.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAnyone wishing to experience Zurich\u0026rsquo;s urban and cultural flair will find this in abundance in this architecturally unique bar. Not only cinema lovers meet here before or after the movie; the Houdini has developed into a meeting place for one and all. Its warm colors, cozy seating, extremely high ceilings and a gallery with far-reaching views attract a great many guests.\u003Cp\u003EBesides its visual merits, the locale also offers tasty food to delight the palate. As well as beverages, there are salads, soups and bakery products. And, of course, the almost iconic Houdini Hot Dog \u0026ndash; a specially created pork sausage with pistachios and peppercorns.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECeux qui souhaitent se plonger dans l\u0026rsquo;atmosph\u0026egrave;re urbaine et cultiv\u0026eacute;e de Zurich trouveront ce qu\u0026rsquo;ils cherchent dans ce bar unique. Si le Houdini est le lieu de rendez-vous des cin\u0026eacute;philes, il est aussi devenu un lieu de rencontre pour tous. Des couleurs chaudes, des si\u0026egrave;ges confortables, des plafonds vertigineux et une galerie offrant une vue sur les alentours attirent des visiteurs nombreux.\u003Cp\u003EEn plus de ses atouts esth\u0026eacute;tiques, l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement offre de quoi ravir le palais. Outre des boissons, on peut y commander des collations telles que salades, soupes ou p\u0026acirc;tisseries, mais aussi le hot-dog Houdini, d\u0026eacute;j\u0026agrave; \u0026laquo;\u0026nbsp;culte\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: une cr\u0026eacute;ation de saucisse de porc aux pistaches et aux grains de poivre.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAvant et apr\u0026egrave;s le cin\u0026eacute;ma, les visiteurs peuvent savourer des boissons fra\u0026icirc;ches et des encas d\u0026eacute;licieux dans le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/restaurants\/bar-houdini\u0022\u003Ebar \u003C\/a\u003Edu cin\u0026eacute;ma. Les tables de bistrot invitent \u0026agrave; passer des moments agr\u0026eacute;ables tout en observant autour de soi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi vuole vivere il fascino urbano e culturale di Zurigo non pu\u0026ograve; perdersi questo bar dall\u0026rsquo;architettura straordinaria. L\u0026rsquo;Houdini \u0026egrave; un ritrovo per tutti, non solo per coloro che vanno al cinema. Colori caldi, sedute comode, soffitti altissimi e una galleria con vista attirano tantissime persone.\u003Cp\u003EIl locale \u0026egrave; ideale anche per viziare il palato. Oltre a gustose bevande, qui si servono anche insalate, zuppe e prodotti da forno. E ovviamente l\u0026rsquo;Houdini-Hot-Dog, quasi culto: una salsiccia di maiale appositamente creata, con pistacchi e pepe in grani.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bar Houdini","en":"Bar Houdini","fr":"Bar Houdini","it":"Bar Houdini"},"textTeaser":{"de":"Wie passend: Eine Bar beim Kino bietet selber grosses Kino!","en":"How fitting: a bar at a movie theater that is a cinematic experience in itself.","fr":"Comme de juste : ce bar de cin\u00e9ma offre lui-m\u00eame plus d\u2019un spectacle!","it":"Questo bar adiacente al cinema \u00e8 uno spettacolo di per s\u00e9!"},"detailedInformation":{"de":["Viele Tageszeitungen und Zeitschriften","Galerie mit Weitblick ","Drinks, Weine und Snacks ","Vor oder nach dem Kino, aber auch einfach so"],"en":["Numerous daily newspapers and magazines ","Gallery with a view ","Beverages, wines, and snacks","Before or after a movie evening, or whenever you like"],"fr":["De nombreux quotidiens et magazines ","Galerie avec vue panoramique ","Cocktails, vins et snacks","Avant, apr\u00e8s ou sans visite au cin\u00e9ma"],"it":["Tanti quotidiani e riviste ","Galleria con vista aperta ","Drink, vini e snack ","Prima o dopo il cinema, ma anche solo cos\u00ec"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2953822534","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_film_houdini_01.jpg","caption":{"de":"Houdini Kino","en":"Houdini Kino","fr":"Houdini Kino","it":"Houdini Kino"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_bar_houdini_01.jpg","caption":{"de":"Aussenansicht Kino\/Bar Houdini","en":"View from outside of the cinema\/bar Houdini","fr":"Vue de l\u0027ext\u00e9rieur du cin\u00e9ma\/bar Houdini","it":"Vista esterna da cinema\/bar Houdini"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_bar_houdini_04.jpg","caption":{"de":"Bar Houdini","en":"Bar Houdini","fr":"Bar Houdini","it":"Bar Houdini"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_bar_houdini_05.jpg","caption":{"de":"Feines f\u00fcr den Gaumen","en":"Tasty food to delight the palate","fr":"De quoi ravir le palais","it":"Per viziare il palato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_bar_houdini_02.jpg","caption":{"de":"Bar Houdini","en":"Bar Houdini","fr":"Bar Houdini","it":"Bar Houdini"}}],"dateModified":"2025-07-25T09:25","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 13:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8003","streetAddress":"Badenerstrasse 173","telephone":"+41 44 455 50 33","email":"mail@kinohoudini.ch","url":"https:\/\/www.riffraff-houdini.ch\/de-ch\/programm.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374577000000002,"longitude":8.5203900000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"16030","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Cultural and Inspiring":{"swissId":"atmosphere-cultural-and-inspiring"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Choice Spirits":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","fr":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","it":"Bar\/Caff\u00e8 Cabaret Voltaire"},"disambiguatingDescription":{"de":"F\u00fcr Kulturfreunde ein Muss: Hier setzten Hugo Ball und Emmy Hennings die Dada-Bewegung in Gange.","en":"An absolute must for culture fans: it is here that Hugo Ball and Emmy Hennings started the Dada movement.","fr":"Un must pour les passionn\u00e9es de culture : c\u2019est ici qu\u2019Hugo Ball et Emmy Hennings ont fond\u00e9 le mouvement dada. ","it":"Imperdibile per gli appassionati di cultura: proprio qui, Hugo Ball ed Emmy Hennings iniziarono il Dadaismo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Bar und das Caf\u0026eacute; Cabaret Voltaire sind das pulsierende Herz des gleichnamigen Geburtshauses von Dada: dem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1840\u0022\u003ECabaret Voltaire\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003ETags\u0026uuml;ber ist die entspannte Bar im Niederdorf ein beliebter Treffpunkt f\u0026uuml;r Studenten, Dada-Fans aus aller Welt und Anwohner:innen. Leseratten schm\u0026ouml;kern in einer Auswahl von CV Books in der Dada-Bibliothek. Zudem sind am Nachmittag Ausstellungen im Gew\u0026ouml;lbekeller zu sehen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAbends und an den Wochenenden verwandeln das Caf\u0026eacute; und die Bar das Cabaret Voltaire in einen rauschenden Ort der Begegnung. Neben Bier, Wein und Absinth werden auch Schnaps, weitere alkoholische Getr\u0026auml;nke, S\u0026uuml;ssgetr\u0026auml;nke, Teesorten, Kaffee und Snacks serviert.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Bar\/Caf\u0026eacute; Cabaret Voltaire is the beating heart of the Dada birthplace of the same name: the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/1840\u0022\u003ECabaret Voltaire\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EDuring the day, the relaxed bar in the Niederdorf quarter is a popular meeting place for locals, students, and Dada enthusiasts from all over the world. Bookworms can browse through a selection of publications about Dada and the Cabaret Voltaire in the Dada library. In addition, exhibitions are held in the vaulted cellar in the afternoon.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn the evenings and on weekends, the bar and caf\u0026eacute; transform the Cabaret Voltaire into a vibrant, bustling place of encounter. Besides beer, wine, and absinthe, the bar serves schnapps and other alcoholic beverages, sweetened drinks, an assortment of teas, coffee, and snacks.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe bar et le caf\u0026eacute; du Cabaret Voltaire repr\u0026eacute;sentent le c\u0026oelig;ur vibrant de la maison natale \u0026eacute;ponyme du dada\u0026iuml;sme\u0026nbsp;: le \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/1840\u0022\u003ECabaret Voltaire\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EEn journ\u0026eacute;e, ce bar relax du Niederdorf est un lieu de rencontre appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; des \u0026eacute;tudiants, des fans du dada\u0026iuml;sme du monde entier et des r\u0026eacute;sidants. Les rats de biblioth\u0026egrave;que peuvent y feuilleter les livres \u0026laquo;\u0026nbsp;CV Books\u0026nbsp;\u0026raquo; de la biblioth\u0026egrave;que dada. L\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s-midi des expositions sont pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;es dans la cave vo\u0026ucirc;t\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe soir et les week-ends, le caf\u0026eacute; et le bar font du Cabaret Voltaire un vibrant lieu de rencontre. On y propose non seulement de la bi\u0026egrave;re, du vin et de l\u0026rsquo;absinthe mais aussi du schnaps et autres boissons alcoolis\u0026eacute;es, des boissons sucr\u0026eacute;es, th\u0026eacute;s, caf\u0026eacute; et encas.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl bar\/caff\u0026egrave; Cabaret Voltaire \u0026egrave; il cuore pulsante dell\u0026rsquo;omonima culla del Dadaismo.\u003Cp\u003EDi giorno, il tranquillo bar del Niederdorf \u0026egrave; un popolare ritrovo per studenti, appassionati di Dadaismo di tutto il mondo e abitanti del posto. Chi ama leggere pu\u0026ograve; sfogliare una selezione di \u0026ldquo;CV Books\u0026rdquo; nella biblioteca dadaista. Di pomeriggio, poi, sono previste mostre nella cantina a volte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDi sera e nei fine settimana, il caff\u0026egrave; e il bar del \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1840\u0022\u003ECabaret Voltaire\u003C\/a\u003E si trasformano in uno spumeggiante luogo di incontri. Oltre a birra, vino e assenzio, si servono anche grappe, altre bevande alcoliche, bibite, t\u0026egrave;, caff\u0026egrave; e snack.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","fr":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","it":"Bar\/Caff\u00e8 Cabaret Voltaire"},"textTeaser":{"de":"Die Bar\/Caf\u00e9 befindet sich im Cabaret Voltaire, dem Geburtsort der Dada-Bewegung.","en":"The bar\/caf\u00e9 is housed in the Cabaret Voltaire, the birthplace of the Dada movement.","fr":"Le bar\/caf\u00e9 fait partie du Cabaret Voltaire \u2013 berceau du mouvement dada.","it":"Il bar\/caff\u00e8 si trova all\u2019interno del Cabaret Voltaire, la culla del Dadaismo."},"detailedInformation":{"de":["Geburtsort der Dada-Bewegung","Noch heute eine K\u00fcnstler:innenkneipe","Dada-Bibliothek mit CV Books"],"en":["Birthplace of the Dada movement","Still an artists\u2019 locale today","Dada library with CV Books"],"fr":["Berceau du mouvement dada","Aujourd\u2019hui encore bar d\u2019artistes","Biblioth\u00e8que dada avec des \u00ab CV Books \u00bb"],"it":["Culla del Dadaismo","Ancora oggi, un locale per artisti","Biblioteca dadaista con \u201cCV Books\u201d"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370843530","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_cabaret_voltaire_1280x960_47907.jpg","caption":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_cabaret_voltaire_1280x960_47906.jpg","caption":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_cabaret_voltaire_1280x960_47908.jpg","caption":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_cabaret_voltaire_1280x960_47909.jpg","caption":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_cabaret_voltaire_1280x960_47911.jpg","caption":{"de":"Bar\/Caf\u00e9 Cabaret Voltaire","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 13:30:00-18:00:00","Tu,We,Th 17:00:00-00:00:00","Fr,Sa 13:30:00-01:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Spiegelgasse 1","telephone":"+41 43 268 57 20","email":"info@cabaretvoltaire.ch","url":"https:\/\/www.cabaretvoltaire.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371606999999997,"longitude":8.5439629999999998},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"2890","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Cultural and Inspiring":{"swissId":"atmosphere-cultural-and-inspiring"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Neighborhood Bar":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Sph\u00e8res","en":"Sph\u00e8res","fr":"Sph\u00e8res","it":"Sph\u00e8res"},"disambiguatingDescription":{"de":"Kaffee trinken und dabei in ausgew\u00e4hlter Literatur st\u00f6bern \u2013 das geht kaum besser als im beliebten Sph\u00e8res am Ufer der Limmat.","en":"Enjoy a coffee while browsing through selected literature \u2012 what better place to do this than at the popular Sph\u00e8res, on the banks of the River Limmat.","fr":"Un petit caf\u00e9 en feuilletant des livres soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s ? Rien ne vaut pour cela le tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 Sph\u00e8res en bord de Limmat. ","it":"Sorseggiare caff\u00e8 mentre si curiosa tra letture selezionate? Non c\u2019\u00e8 posto migliore per farlo del popolare Sph\u00e8res, sulle sponde della Limmat."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Sph\u0026egrave;res im urbanen Industriequartier Kreis 5 ist ein Treffpunkt f\u0026uuml;r Intellektuelle, Studenten, Freischaffende und alle, die sich beim Kaffeetrinken auch gerne mal inspirierenden Input holen.\u003Cp\u003EIm puristischen Lokal, das Bar, Kaffee und B\u0026uuml;cherladen vereint, finden regelm\u0026auml;ssig Vorlesungen und andere kulturelle Anl\u0026auml;sse statt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHier wird angeregt diskutiert und die Welt auf den Kopf gestellt. Oder nur gem\u0026uuml;tlich ein Kaffee getrunken und dabei im liebevoll selektierten Buchangebot gebl\u0026auml;ttert.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESph\u0026egrave;res, located in Zurich\u0026rsquo;s urban industrial district Kreis 5, is a meeting place for intellectuals, students, freelancers, and anyone who likes to seek inspiration over a cup of coffee.\u003Cp\u003EThe purist locale \u0026#8210; which unites a bar, caf\u0026eacute;, and bookstore under one roof \u0026#8210; also regularly hosts lectures and other cultural events\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELively discussions about everything under the sun take place here, but many guests come simply to enjoy a cup of coffee and leaf through the lovingly selected collection of books.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Sph\u0026egrave;res du 5e arrondissement \u0026ndash; quartier industriel urbain \u0026ndash; est le lieu de rencontre des intellectuels, \u0026eacute;tudiants, free-lances et de tous ceux qui cherche l\u0026rsquo;inspiration en prenant leur caf\u0026eacute;.\u003Cp\u003EDans ce local de puristes combinant bar, caf\u0026eacute; et librairie ont r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement lieu des lectures et autres \u0026eacute;v\u0026egrave;nements culturels.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIci on discute avec \u0026acirc;pret\u0026eacute; mais on fait bouger les choses. Ou alors on boit tranquillement un caf\u0026eacute; en feuilletant avec amour des livres soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo Sph\u0026egrave;res, nell\u0026rsquo;urbano quartiere industriale Kreis 5, \u0026egrave; un ritrovo per intellettuali, studenti, liberi professionisti e tutti coloro che amano trovare spunti interessanti sorseggiando caff\u0026egrave;.\u003Cp\u003EIl puristico locale, che combina bar, caff\u0026egrave; e libreria, organizza regolarmente letture e altri eventi culturali.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQui si discute animatamente, capovolgendo il mondo. Oppure si sorseggia caff\u0026egrave;, sfogliando letture accuratamente selezionate.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sph\u00e8res","en":"Sph\u00e8res","fr":"Sph\u00e8res","it":"Sph\u00e8res"},"textTeaser":{"de":"Das Sph\u00e8res am Ufer der Limmat vereint Kaffee, Bar und Buchhandlung in intellektuellem Ambiente.","en":"Sph\u00e8res, on the banks of the Limmat, unites a caf\u00e9, bar, and bookstore in an intellectual setting.","fr":"Le Sph\u00e8res au bord de la Limmat combine caf\u00e9, bar et librairie pour une ambiance tr\u00e8s intellectuelle.","it":"Lo Sph\u00e8res, sulle sponde della Limmat, combina caff\u00e8, bar e libreria in un contesto intellettuale."},"detailedInformation":{"de":["Buchhandlung mit ausgesuchten Werken","Lauschiger Aussenbereich","Regionale Gerichte und Getr\u00e4nke"],"en":["Bookstore with selected works","Cozy outdoor area","Regional dishes and drinks"],"fr":["Librairie avec \u0153uvres soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es","Zone ext\u00e9rieure paisible","Boissons et plats r\u00e9gionaux"],"it":["Libreria con opere selezionate","Tranquillo dehors","Piatti regionali e bevande"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"305586752","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_nightlife_spheres_1280x960_24294.jpg","caption":{"de":null,"en":"Sph\u00e8res","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_nightlife_spheres_1280x960_24330.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_nightlife_spheres_1280x960_24331.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_nightlife_spheres_1280x960_24332.jpg","caption":{"de":"Sph\u00e8res","en":"Sph\u00e8res","fr":"Sph\u00e8res","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Sph%C3%A8res_1280x960_24341.jpg","caption":{"de":null,"en":"Sph\u00e8res","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-12-04T12:54","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 08:00:00-23:00:00","Sa 09:00:00-19:30:00","Su 10:00:00-19:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Hardturmstrasse 66","telephone":"+41 44 440 66 22","email":"postfach@spheres.cc","url":"https:\/\/www.spheres.cc"},"geoCoordinates":{"latitude":47.391925999999998,"longitude":8.5187950000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"2876","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Riffraff Bar","en":"Riffraff Bar","fr":"Riffraff Bar","it":"Riffraff Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein kulturelles Highlight im lebendigen Kreis 5 ist das Riffraff. Nicht nur wegen des Kinos, sondern auch aus gastronomischer Sicht.","en":"Riffraff is a cultural highlight in the lively Kreis 5 district. Not just because of its movie theater, but also from a gastronomic point of view.","fr":"Le Riffraff est un lieu culturel phare dans le quartier anim\u00e9 du Kreis 5. Non seulement pour son cin\u00e9ma, mais aussi du point de vue gastronomique.","it":"Il Riffraff \u00e8 una chicca culturale nel vivace Kreis 5. Non solo per il suo cinema, ma anche per le sue proposte gastronomiche."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Riffraff Bar ist ein echtes Original im Kreis 5. Wer sie betritt, taucht dank des freigelegten Projektionsstrahls sofort in die atmosph\u0026auml;rische Kinowelt ein.\u003Cp\u003EHier l\u0026auml;sst sich bis zu sp\u0026auml;ter Stunde \u0026uuml;ber Film und Leben diskutieren - und nat\u0026uuml;rlich d\u0026uuml;rfen alle Getr\u0026auml;nke und Snacks mit in den Kinosaal.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAlready from some distance away, you can generally see a few people standing outside \u0026ndash; often deep in conversation or involved in a lively discussion. Warm lighting, cozy seating, delicious drinks and mouth-watering snacks lure guests inside.\u003Cp\u003EThe Riffraff is much more than just a movie theater: its bar has long established itself as an independent entity and is not only frequented by film enthusiasts after the movie is over.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn g\u0026eacute;n\u0026eacute;ral, on aper\u0026ccedil;oit d\u0026eacute;j\u0026agrave; de loin une poign\u0026eacute;e de personnes debout \u0026agrave; l\u0026rsquo;ext\u0026eacute;rieur en train de converser. \u0026Agrave; l\u0026rsquo;int\u0026eacute;rieur, on est accueilli par une lumi\u0026egrave;re chaude, des si\u0026egrave;ges confortables, des boissons raffin\u0026eacute;es et des snacks d\u0026eacute;licieux.\u003Cp\u003ELe Riffraff est bien plus qu\u0026rsquo;un simple cin\u0026eacute;ma : cela fait belle lurette que son bar est pignon sur rue et il n\u0027est pas seulement fr\u0026eacute;quent\u0026eacute;s par les cin\u0026eacute;philes apr\u0026egrave;s la s\u0026eacute;ance.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESolitamente, gi\u0026agrave; da lontano si vedono alcune persone in piedi fuori, spesso assorte in conversazioni o discussioni. Dentro ci sono luci calde, poltrone comode, drink deliziosi e snack squisiti. Il Riffraff \u0026egrave; molto pi\u0026ugrave; di un semplice cinema.\u003Cp\u003EIl bar, infatti, \u0026egrave; indipendente e non viene frequentato solo da chi va al cinema.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bar Riffraff","en":"Bar Riffraff","fr":"Bar Riffraff","it":"Bar Riffraff"},"textTeaser":{"de":"In entspannter Atmosph\u00e4re erlebt man hier das urbane und trendbewusste Z\u00fcrich.","en":"Here, you can experience urban, trendy Zurich amidst a relaxed ambiance.","fr":"Dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue, on se plonge ici le dans le Zurich urbain et branch\u00e9.","it":"Qui, in un\u2019atmosfera rilassata, si vive la Zurigo pi\u00f9 urbana e di tendenza."},"detailedInformation":{"de":["Kino-Bar","An der Langstrasse","Mit Terrasse"],"en":["Cinema bar","On Langstrasse","With terrace"],"fr":["Bar de cin\u00e9ma","Sur la Langstrasse","Avec terrasse"],"it":["Cinema-bar","Nella Langstrasse","Con terrazza"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1069585421","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kino_riffraff_aussensicht_1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kino_riffraff_1280x960.jpg","caption":{"de":"Riffraff Kino\/Bar","en":"Riffraff Kino\/Bar","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_riffraff_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kultur_riffraff_1280x960.jpg","caption":{"de":"Riffraff Kino","en":"Riffraff Kino","fr":"Riffraff Kino","it":"Riffraff Kino"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kultur_kino_riffraff_1280x960_pt_28192.jpg","caption":{"de":"Riffraff Kino","en":"Riffraff Kino","fr":"Riffraff Kino","it":"Riffraff Kino"}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Riffraff Bar \u0026ouml;ffnet mit der Kinokasse 30 Minuten vor der ersten Kinovorstellung.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Riffraff bar opens with the box office, 30 minutes before the first cinema screening.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe bar Riffraff ouvre ses portes 30 minutes avant la premi\u0026egrave;re s\u0026eacute;ance de cin\u0026eacute;ma.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl bar Riffraff apre con la biglietteria del cinema, 30 minuti in anticipo alla prima proiezione.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Neugasse 57\u201363","telephone":"+41 44 444 22 00","email":"mail@riffraff.ch","url":"https:\/\/www.riffraff.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.382810999999997,"longitude":8.5289859999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CafeOrCoffeeShop","@customType":null,"identifier":"2796","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Family-friendly":{"swissId":"audience-info-children"},"Online Bookings":{"swissId":"reservation-online"},"Cuisine":{"swissId":""},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Coffee":{"swissId":""},"Cakes":{"swissId":""},"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Brunch":{"swissId":"culinary-brunch"},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kafi f\u00fcr Dich","en":"Kafi f\u00fcr Dich","fr":"Kafi f\u00fcr Dich","it":"Kafi f\u00fcr Dich"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im bunten und belebten Kreis 4 empf\u00e4ngt das \u00abKafi f\u00fcr Dich\u00bb seine grossen und kleinen G\u00e4ste mit leckeren Speisen, Spielecke, Galerie und Bar.","en":"Situated in the colorful and lively Kreis 4 district, the Kafi f\u00fcr Dich welcomes guests of all ages with delicious food, a play corner, a gallery, and a bar.","fr":"Le \u00ab Kafi f\u00fcr Dich \u00bb du color\u00e9 et tr\u00e8s anim\u00e9 4e arrondissement accueille des clients de tous \u00e2ges avec de d\u00e9licieux plats, un espace de jeux, une galerie et un bar. ","it":"Nel variopinto e vivace Kreis 4, il Kafi f\u00fcr Dich accoglie i suoi ospiti grandi e piccoli con piatti deliziosi, angolo giochi, galleria e bar."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Kafi f\u0026uuml;r Dich\u0026raquo; ist eine Mischung aus Bistro, Bar, Caf\u0026eacute;, Quartiertreff, Kinderecke, Kulturort und Galerie. Das helle und freundliche Lokal l\u0026auml;dt seine G\u0026auml;ste mit seinen K\u0026ouml;stlichkeiten zum Verweilen ein. Zum Mittag- und Abendessen, Brunch an den Wochenenden oder einfach auf einen gem\u0026uuml;tlichen Drink in der Lounge.\u003Cp\u003EIm Sommer steht den Besucher und Besucherinnen auch noch ein lauschiges G\u0026auml;rtchen mit Bier und Leckereien vom Grill zur Verf\u0026uuml;gung.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r die kleinen G\u0026auml;ste ist ebenfalls gesorgt: Eine grossz\u0026uuml;gige Spielecke mit Wandtafel zum Bekritzeln und Bemalen lassen hier keine Langeweile aufkommen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Kafi f\u0026uuml;r Dich is a combination of bistro, bar, caf\u0026eacute;, neighborhood hangout, children\u0026rsquo;s corner, cultural venue, and gallery. The bright and friendly locale invites guests to linger and enjoy its culinary delights. It is the perfect place for lunch or an evening meal, brunch at weekends, or simply a relaxing drink in the lounge.\u003Cp\u003EIn summer, visitors can also chill out in the cozy garden with a beer and tasty delicacies from the grill.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EYounger guests can amuse themselves in the large play corner, featuring a huge blackboard for scribbling and drawing on.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Kafi f\u0026uuml;r dich\u0026nbsp;\u0026raquo; est un mix de bistrot, bar, caf\u0026eacute;, point de rencontre de quartier, espace enfants, lieu culturel et galerie. Ce lumineux et chaleureux endroit invite \u0026agrave; s\u0026rsquo;y attarder pour savourer les d\u0026eacute;lices servis au d\u0026eacute;jeuner, d\u0026icirc;ner et brunch du week-end ou tout simplement pour prendre un verre au lounge.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; les visiteurs peuvent s\u0026rsquo;installer dans le tr\u0026egrave;s accueillant jardinet pour savourer leur bi\u0026egrave;re et de d\u0026eacute;licieuses grillades.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes petits h\u0026ocirc;tes trouveront aussi leur bonheur. Le grand espace enfants \u0026eacute;quip\u0026eacute; d\u0026rsquo;un tableau pour gribouiller et peindre fait qu\u0026rsquo;on ne s\u0026rsquo;y ennuie pas.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Kafi f\u0026uuml;r Dich \u0026egrave; un miscuglio tra bistr\u0026ograve;, bar, caff\u0026egrave;, ritrovo di quartiere, angolo per bambini, spazio culturale e galleria. Luminoso e accogliente, il locale invita i suoi ospiti a gustare varie prelibatezze, che sia a pranzo o a cena, per il brunch nel fine settimana o semplicemente per un drink nella lounge.\u003Cp\u003EIn estate, i clienti hanno a disposizione un tranquillo giardino, dove sorseggiare birra e assaporare pietanze grigliate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnche i pi\u0026ugrave; piccoli trovano pane per i loro denti: l\u0026rsquo;ampio angolo giochi con lavagna per disegnare e colorare scaccia ogni tipo di noia.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kafi f\u00fcr Dich","en":"Kafi f\u00fcr Dich","fr":"Kafi f\u00fcr Dich","it":"Kafi f\u00fcr Dich"},"textTeaser":{"de":"Caf\u00e9, Bar, Kulturort und Galerie zugleich, mit Brunch, Lounge und G\u00e4rtchen mitten im Kreis 4.","en":"Caf\u00e9, bar, cultural venue and gallery in the heart of Kreis 4, with brunch, lounge and small garden.","fr":"\u00c0 la fois caf\u00e9, bar, lieu culturel et galerie avec brunch, lounge et jardinet au c\u0153ur du 4e arr.","it":"Caff\u00e8, bar, spazio culturale e galleria, con brunch, lounge e giardinetto nel cuore del Kreis 4."},"detailedInformation":{"de":["Nahe B\u00e4ckeranlage","Galerie","Kinderfreundlich"],"en":["Close to the B\u00e4ckeranlage","Gallery","Child-friendly"],"fr":["Pr\u00e8s du parc B\u00e4ckeranlage","Galerie","Enfants bienvenus"],"it":["Vicino alla B\u00e4ckeranlage","Galleria","Ideale per bambini"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"503668298","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kafifuerdich_7496_1920x1080.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_17497.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_7441.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_17499.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_17501.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_17504.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_kafifuerdich_17506.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2025-04-15T14:17","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 09:00:00-15:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Stauffacherstrasse 141","telephone":"+41 43 317 91 60","email":"kafi@fuerdich.ch","url":"https:\/\/www.fuerdich.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377192999999998,"longitude":8.5228549999999998},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"NightClub","@customType":null,"identifier":"2416","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Swiss Specialties":{"swissId":"culinary-local-specialities"},"Mediterranean":{"swissId":"culinary-mediterranean"},"International":{"swissId":"culinary-international"},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Lunch":{"swissId":"culinary-lunch"},"Dinner":{"swissId":"culinary-dinner"},"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Glamorous and Chic":{"swissId":"atmosphere-glamurous-and-chic"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"After-work":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Clubs \u0026 Discos":{"swissId":""},"Hip-Hop \/ Rap \/ Reggae":{"swissId":""},"Live Music":{"swissId":""},"Party Beats":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kaufleuten","en":"Kaufleuten","fr":"Kaufleuten","it":"Kaufleuten"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das \u00abKaufleuten\u00bb ist eine Institution in Z\u00fcrich. Das hundertj\u00e4hrige Geb\u00e4ude beherbergt einen Kosmos aus Gastronomie, Kultur und Nachtleben.","en":"The Kaufleuten is an absolute institution in Zurich. The 100-year-old building is home to a cosmos of gastronomy, culture and nightlife. ","fr":"Le \u00ab Kaufleuten \u00bb est une v\u00e9ritable institution zurichoise. L\u2019immeuble centenaire h\u00e9berge tout un univers de gastronomie, culture et vie nocturne.","it":"Il Kaufleuten \u00e8 un\u2019istituzione a Zurigo. Il centenario edificio ospita un mondo fatto di gastronomia, cultura e nightlife."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Haus am Pelikanplatz ist bekannt als legend\u0026auml;rer Nachtclub und Szene-Treff, hat jedoch noch viel mehr zu bieten, denn es beherbergt auch eine \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBar\u003C\/a\u003E, ein \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ERestaurant \u003C\/a\u003Esowie eine Lounge.\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Kaufleuten\u0026raquo; bietet ein umfangreiches und hochwertiges Kulturprogramm mit Lesungen, Vortr\u0026auml;gen und Konzerten internationaler Stars und neuer Talente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBereits vor 100 Jahren zog das Kaufleuten die K\u0026uuml;nstler:innenszene an. Am 9. April 1919 fand hier die achte und letzte offizielle Dada-Soiree in Z\u0026uuml;rich statt. Laut Tristan Tzara war der Abend legend\u0026auml;r: \u0026laquo;1\u0026lsquo;500 Personen, am Siedepunkt angelangt, f\u0026uuml;llten den Saal.\u0026raquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe establishment on Pelikanplatz is renowned as a legendary nightclub and cultural meeting place \u0026#8210; but it has much more to offer than that. For it also accommodates a \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, a \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Erestaurant\u003C\/a\u003E, and a lounge.\u003Cp\u003EIn addition, the Kaufleuten offers a comprehensive, first-class cultural program, featuring readings, talks, and concerts by both international stars and upcoming talents.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOne hundred years ago, the Kaufleuten attracted predominantly artists. The eighth and final official \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/26101\u0022\u003EDada\u003C\/a\u003E Soir\u0026eacute;e in Zurich took place on April 9, 1919. According to Tristan Tzara, it was a legendary evening: \u0026ldquo;1,500 people, all of whom had reached boiling point, filled the auditorium.\u0026rdquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EConnue comme bo\u0026icirc;te de nuit l\u0026eacute;gendaire et lieu de rencontre branch\u0026eacute;, la maison sur la place Pelikanplatz a encore bien plus \u0026agrave; offrir\u0026nbsp;: elle accueille \u0026eacute;galement un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Erestaurant\u003C\/a\u003E et un lounge.\u003Cp\u003EDe plus, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Kaufleuten\u0026nbsp;\u0026raquo; offre un vaste programme culturel de grande qualit\u0026eacute; comprenant lectures, pr\u0026eacute;sentations et concerts de stars internationaux et de nouveaux talents.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl y a cent ans d\u0026eacute;j\u0026agrave;, l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement attirait le milieu artistique. Le 9 avril 1919 s\u0026rsquo;y c\u0026eacute;l\u0026eacute;bra la huiti\u0026egrave;me et derni\u0026egrave;re soir\u0026eacute;e Dada officielle \u0026agrave; Zurich. Selon Tristan Tzara, il s\u0026rsquo;agissait d\u0026rsquo;une soir\u0026eacute;e l\u0026eacute;gendaire\u0026nbsp;: \u0026laquo;\u0026nbsp;Les 1 500 personnes pr\u0026eacute;sentes dans la salle atteignirent le point d\u0026rsquo;\u0026eacute;bullition.\u0026nbsp;\u0026raquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;edificio sulla Pelikanplatz \u0026egrave; famoso per la sua leggendaria discoteca e come ritrovo alla moda, pur avendo molto altro da offrire. Al suo interno, infatti, ci sono anche un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351095\u0022 data-entity-uuid=\u0022f992aa44-3bcc-4b3a-b04c-85f42e29b90c\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Ebar\u003C\/a\u003E, un \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/351092\u0022 data-entity-uuid=\u0022a45bc517-507d-4ee4-80e6-77085a85390b\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Eristorante\u003C\/a\u003E e una lounge.\u003Cp\u003EInoltre, il Kaufleuten propone un ricco e prestigioso programma culturale, con letture, conferenze e concerti di stelle internazionali e talenti emergenti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGi\u0026agrave; 100 anni fa, il Kaufleuten era una calamita per il panorama artistico. Il 9 aprile 1919, qui si svolse l\u0026rsquo;ottava e ultima serata dada ufficiale di Zurigo. Secondo Tristan Tzara, la serata fu leggendaria: \u0026ldquo;La sala era gremita di 1.500 persone giunte tutte all\u0026rsquo;esasperazione.\u0026rdquo;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kaufleuten","en":"Kaufleuten","fr":"Kaufleuten","it":"Kaufleuten"},"textTeaser":{"de":"Diese Z\u00fcrcher Institution beherbergt einen Kosmos aus Gastronomie, Kultur und Nachtleben.","en":"This Zurich institution is home to a cosmos of gastronomy, culture and nightlife.","fr":"Cette institution zurichoise h\u00e9berge tout un univers de gastronomie, culture et vie nocturne.","it":"Questa istituzione zurighese ospita un mondo fatto di gastronomia, cultura e nightlife."},"detailedInformation":{"de":["Party-Club","Konzerte und Lesungen","Nahe Paradeplatz"],"en":["Party club","Concerts and readings","Near Paradeplatz"],"fr":["Club de f\u00eate","Concerts et lectures","Pr\u00e8s de la Paradeplatz"],"it":["Discoteca","Concerti e letture","Vicino alla Paradeplatz"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"358146599","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_Kaufleuten_1280x960_45568.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_Kaufleuten_1280x960_45569.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_nightlife_kaufleuten_1280x960_45567.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Club","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_restaurant_kaufleuten_01.jpg","caption":{"de":"Kaufleuten Z\u00fcrich","en":"Kaufleuten Zurich","fr":"Kaufleuten Zurich","it":"Kaufleuten Zurigo"}}],"dateModified":"2025-11-19T09:26","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EGem\u0026auml;ss Programm\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpening times according to program\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHoraire d\u0027ouverture selon le programme\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura come da programma\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Pelikanplatz","telephone":"+41 44 225 33 22","email":"info@kaufleuten.ch","url":"https:\/\/www.kaufleuten.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371555999999998,"longitude":8.5362849999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"MusicVenue","@customType":null,"identifier":"2302","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Open-air Area":{"swissId":""},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"Clubs \u0026 Discos":{"swissId":""},"Place":{"swissId":""},"Culture":{"swissId":"sui_02"},"Stages":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rote Fabrik","en":"Rote Fabrik","fr":"Rote Fabrik","it":"Rote Fabrik"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das alternative Kulturzentrum am Z\u00fcrichsee, wo schon Nirvana und die Red Hot Chilli Peppers rockten, hat eine bewegte Geschichte \u2013 und noch viel vor. ","en":"The alternative cultural center on Lake Zurich, where stars such as Nirvana and Red Hot Chili Peppers have performed, can look back on an eventful history \u2013 and forward to an exciting future. ","fr":"Le centre culturel alternatif au bord du lac de Zurich, o\u00f9 Nirvana et les Red Hot Chilli Peppers ont d\u00e9j\u00e0 fait fureur, a une histoire mouvement\u00e9e \u2013 et un grand avenir.","it":"Il centro culturale alternativo in riva al Lago di Zurigo, che ha gi\u00e0 ospitato Nirvana e Red Hot Chilli Peppers, ha una storia movimentata alle spalle e tanti progetti per il futuro. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas alternative Pendent zu den klassischen Institutionen der Innenstadt ist die \u0026laquo;Rote Fabrik\u0026raquo;, wundersch\u0026ouml;n am Z\u0026uuml;richsee gelegen.\u003Cp\u003EDas bekannte Kulturzentrum vereint Konzerte, Kunstinterventionen, Film- und Theatervorf\u0026uuml;hrungen zu gesellschafts- und kulturpolitischen Themen unter einem Dach.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuf dem Gel\u0026auml;nde der \u0026laquo;Roten Fabrik\u0026raquo; sind auch die \u0026laquo;Shedhalle\u0026raquo;, eine Institution f\u0026uuml;r zeitgen\u0026ouml;ssische und kritische Kunst, sowie das Restaurant \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/3600\u0022\u003EZiegel oh Lac\u003C\/a\u003E untergebracht.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte:\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDie \u0026laquo;Rote Fabrik\u0026raquo; war bis 1940 eine Seidenweberei. Nach ihrer Stilllegung standen viele R\u0026auml;ume der Fabrik leer oder wurden als Lagerraum genutzt. Dagegen wehrte sich die Z\u0026uuml;rcher Jugendbewegung in den 70er- und 80er-Jahren. Diese forderte ein eigenes, unabh\u0026auml;ngiges Kulturzentrum und sah das Fabrikgel\u0026auml;nde als geeignetes Areal daf\u0026uuml;r. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Jugendbewegung wurde allerdings nicht sehr ernst genommen. Erst nach unz\u0026auml;hligen Demonstrationen und teilweisen Krawallen wurde das Fabrikareal probeweise an die \u0026laquo;Interessengemeinschaft Rote Fabrik\u0026raquo; (diese besteht \u0026uuml;brigens bis heute) vermietet. Bald darauf spielten Bands wie Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Bad Religion und Manu Chao hier legend\u0026auml;re Konzerte, bevor diese in Europa \u0026uuml;berhaupt bekannt waren. G\u0026uuml;nter Grass und Alice Schwarzer lasen im Clubraum, w\u0026auml;hrend im Fabriktheater Performances und Diskussionsabende mit einem interessierten jungen Publikum stattfanden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAus dem Provisorium wurde 1987 endlich ein definitiver Betrieb. Das Konzept der \u0026laquo;Roten\u0026raquo; funktioniert bis heute.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Rote Fabrik, which enjoys a beautiful location overlooking Lake Zurich, is the alternative\u0026nbsp; counterpart to the classic cultural institutions in the city center.\u003Cp\u003EThe well-known cultural center unites concerts, art interventions, movie screenings, and theater performances on social and cultural themes under one roof.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAlso located on the Rote Fabrik site are the Shedhalle, an institution for contemporary and critical art, and the restaurant, \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/3600\u0022\u003EZiegel oh Lac\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory:\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Rote Fabrik was a silk-weaving mill until 1940. After it was shut down, many of the rooms stood empty or were used for storage. In the 1970s and 80s, the Zurich youth movement protested against this. They wanted their own, independent cultural center and thought that the factory site would be the ideal place for this.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHowever, initially the youth movement was not taken very seriously. Only after numerous demonstrations and even riots was the factory site rented out to the \u0026ldquo;Interessengemeinschaft Rote Fabrik\u0026rdquo; on a trial basis (incidentally, this interest group still exists today). Soon bands such as Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Bad Religion, and Manu Chao were playing legendary concerts here, long before they became known in Europe. G\u0026uuml;nter Grass and Alice Schwarzer held readings in the club room, while performances and discussion evenings with an interested young public took place in the factory theater.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe temporary arrangement finally became a permanent enterprise in 1987, and the concept of the Rote Fabrik is still functioning to this day.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa Rote Fabrik \u0026ndash; l\u0026rsquo;usine rouge \u0026ndash; au bord du lac de Zurich est le pendant alternatif des institutions classiques du centre-ville.\u003Cp\u003ELe c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre centre culturel r\u0026eacute;unit sous un m\u0026ecirc;me toit concerts, interventions artistiques et repr\u0026eacute;sentations cin\u0026eacute;matographiques et th\u0026eacute;\u0026acirc;trales sur des sujets soci\u0026eacute;taux et politiques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe site de la Rote Fabrik abrite aussi une \u0026laquo;\u0026nbsp;Shedhalle\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026ndash; institution pour une conception contemporaine et critique de l\u0026rsquo;art \u0026ndash; ainsi que le restaurant \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/3600\u0022\u003EZiegel oh Lac\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistorique\u0026nbsp;:\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa \u0026laquo;\u0026nbsp;Rote Fabrik\u0026nbsp;\u0026raquo; fut jusqu\u0026rsquo;en 1940 \u0026nbsp;sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute;e dans les techniques de tissage de la soie. De nombreuses salles furent abandonn\u0026eacute;es ou utilis\u0026eacute;es comme entrep\u0026ocirc;t lors de sa fermeture. Le mouvement des jeunes zurichois s\u0026rsquo;y opposa dans les ann\u0026eacute;es 70 et 80. Ils revendiqu\u0026egrave;rent ce site industriel pour en faire leur propre centre culturel ind\u0026eacute;pendant.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe mouvement de jeunes ne fut tout d\u0026rsquo;abord pas pris au s\u0026eacute;rieux. Ce n\u0026rsquo;est qu\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s de multiples manifestations et quasi \u0026eacute;meutes que le site fut lou\u0026eacute; \u0026agrave; titre exp\u0026eacute;rimental \u0026agrave; la Communaut\u0026eacute; d\u0026rsquo;int\u0026eacute;r\u0026ecirc;ts de la Rote Fabrik\u0026nbsp;(qui existe encore). Peu de temps apr\u0026egrave;s, des groupes musicaux comme Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Bad Religion et Manu Chao y donn\u0026egrave;rent des concerts de l\u0026eacute;gende avant de conna\u0026icirc;tre la c\u0026eacute;l\u0026eacute;brit\u0026eacute; en Europe. G\u0026uuml;nter Grass et Alice Schwarzer firent des lectures dans l\u0026rsquo;une des salles tandis que performances et soir\u0026eacute;es de d\u0026eacute;bat se d\u0026eacute;roulaient dans le th\u0026eacute;\u0026acirc;tre devant un public jeune et passionn\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette solution provisoire devint d\u0026eacute;finitive en 1987. Le concept des \u0026laquo;\u0026nbsp;Rouges\u0026nbsp;\u0026raquo; est encore appliqu\u0026eacute; aujourd\u0026rsquo;hui.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl contrappunto alternativo alle istituzioni classiche del centro \u0026egrave; la Rote Fabrik, situata in posizione incantevole in riva al Lago di Zurigo.\u003Cp\u003EIl famoso centro culturale propone concerti, interventi artistici, film, rappresentazioni teatrali su temi sociali e politico-culturali, tutti sotto lo stesso tetto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;areale della Rote Fabrik ospita anche la Shedhalle, un\u0026rsquo;istituzione dedicata all\u0026rsquo;arte contemporanea e critica, e il ristorante \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/3600\u0022\u003EZiegel oh Lac\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria:\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa Rote Fabrik \u0026egrave; stata un setificio fino al 1940. Dopo la sua chiusura, molti locali della fabbrica sono rimasti vuoti o sono stati utilizzati come magazzini. Negli anni Settanta e Ottanta, il movimento giovanile zurighese si \u0026egrave; opposto a questa scelta. In cerca di un centro culturale indipendente, i giovani hanno riconosciuto nell\u0026rsquo;areale della fabbrica il luogo adatto.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETuttavia, il movimento non veniva preso molto sul serio. Solo dopo innumerevoli dimostrazioni e qualche tumulto, la location \u0026egrave; stata affittata a titolo di prova alla \u0026ldquo;Interessengemeinschaft Rote Fabrik\u0026rdquo; (che esiste ancora oggi). Poco dopo, prima ancora di diventare famose in Europa, qui si sono esibite band del calibro di Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Bad Religion e Manu Chao, regalando al pubblico concerti leggendari. G\u0026uuml;nter Grass e Alice Schwarzer hanno letto nella sala della discoteca, mentre il teatro ha ospitato rappresentazioni e serate di confronto con un pubblico giovane e partecipe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENel 1987, la soluzione provvisoria \u0026egrave; stata trasformata in un\u0026rsquo;attivit\u0026agrave; definitiva. Il concetto della Rote Fabrik funziona ancora oggi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rote Fabrik","en":"Rote Fabrik","fr":"Rote Fabrik","it":"Rote Fabrik"},"textTeaser":{"de":"Das alternative Kulturzentrum am See vereint Konzerte, Theater, Film und Gastronomie unter einem Dach.","en":"This alternative cultural center unites concerts, theater, movies, and gastronomy under one roof. ","fr":"Ce centre culturel alternatif r\u00e9unit concerts, th\u00e9\u00e2tre, film et restauration sous un m\u00eame toit.","it":"Il centro culturale alternativo in riva al lago propone concerti, teatro, film e gastronomia."},"detailedInformation":{"de":["Alternative Kunst- und Kulturszene","Konzerte, Filme, Theater und Gastronomie unter einem Dach","Wundersch\u00f6ne Lage am Z\u00fcrichsee"],"en":["Alternative art and cultural scene","Concerts, movies, theater, and gastronomy under one roof","Beautiful location on Lake Zurich"],"fr":["Sc\u00e8ne artistique et culturelle alternative","Concerts, films, th\u00e9\u00e2tre et gastronomie sous un m\u00eame toit","Magnifique situation au bord du lac de Zurich"],"it":["Scena artistica e culturale alternativa","Concerti, film, teatro e gastronomia sotto lo stesso tetto","Posizione meravigliosa in riva al Lago di Zurigo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"604908903","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rote_fabrik_1280x960_29156.jpg","caption":{"de":"Rote Fabrik","en":"Rote Fabrik","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_rote_fabrik_1280x960_5780.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_rote_fabrik_1280x960_5779.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_roteFabrik_1280x960_9187.jpg","caption":{"de":"Rote Fabrik","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_roteFabrik_1280x960_22967.jpg","caption":{"de":"Rote Fabrik","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_roteFabrik_1280x960_29159.jpg","caption":{"de":"Rote Fabrik","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:52","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026Ouml;ffnungszeiten gem\u0026auml;ss Spielplan\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpening times according to program\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHoraires d\u0026rsquo;overture selon le programme\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura come da programma\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8038","streetAddress":"Seestrasse 395","telephone":"+41 44 481 91 43 ","email":"info@rotefabrik.ch","url":"https:\/\/www.rotefabrik.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.343583000000002,"longitude":8.5358389999999993},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"2041","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Lively and Cheerful":{"swissId":"atmosphere-lively-and-cheerful"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Music Bar \/ Live Music":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"Kasheme","en":"Kasheme","fr":"Kasheme","it":"Kasheme"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Kasheme ist Retro-Wohnzimmer, musikalisches Abenteuer und hippe Disco in einem.","en":"Kasheme is a retro-style living room, musical adventure, and trendy disco all in one. ","fr":"Le Kasheme r\u00e9unit salon r\u00e9tro, aventures musicales et discoth\u00e8que branch\u00e9e sous un m\u00eame toit. ","it":"Il Kasheme \u00e8 un salotto r\u00e9tro, un\u2019avventura musicale e una discoteca alla moda in un unico locale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der \u0026laquo;Kasheme\u0026raquo; dreht sich alles um die Musik: ob man nun in gem\u0026uuml;tlicher Wohnzimmer-Atmosph\u0026auml;re zuh\u0026ouml;ren, st\u0026ouml;bern und einkaufen, tanzen oder selber musizieren will.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026Uuml;ber dem Retro-Chic-Style des Interieurs liegt ein modernes Flair. Das Soundstudio im Untergeschoss \u0026ndash; mit Livestreaming-M\u0026ouml;glichkeit notabene \u0026ndash; wird gelegentlich zum Mini-Club mit Dancefloor umfunktioniert. Hinzu kommt ein integrierter Plattenladen mit exquisitem Vinylsortiment.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Unter dem Credo \u0026laquo;Selector\u0026rsquo;s Choice\u0026raquo; finden im Musik-Wohnzimmer ausserdem verschiedenste Listening Sessions statt. Das ganze Angebot ist wird stets getragen von der gelebten Gastfreundschaft der Bar-Crew.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Kasheme, everything revolves around music: in a cozy living room atmosphere, you can listen to music, browse, buy, dance, or make music yourself.\u003Cp\u003EThe retro-chic style of the interior also reveals a modern flair. The sound studio in the basement \u0026ndash; with the possibility of live streaming, no less \u0026ndash; occasionally functions as a mini-club complete with dance floor. In addition, there is an integrated record store housing an exquisite collection of vinyl.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn addition, all kinds of listening sessions are held in the music\/living room under the motto of \u0026ldquo;Selector\u0026rsquo;s Choice\u0026rdquo;. All the various activities are underscored by the active hospitality of the bar team.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu \u0026laquo;\u0026nbsp;Kasheme\u0026nbsp;\u0026raquo; tout tourne autour de la musique \u0026ndash; qu\u0026rsquo;on y vienne pour \u0026eacute;couter, fouiner et acheter, danser ou jouer de la musique dans l\u0026rsquo;atmosph\u0026egrave;re ouat\u0026eacute;e du salon.\u003Cp\u003ELe style r\u0026eacute;tro chic de l\u0026rsquo;int\u0026eacute;rieur est m\u0026acirc;tin\u0026eacute; d\u0026rsquo;une touche de moderne. Le studio d\u0026rsquo;enregistrement du sous-sol \u0026ndash; avec possibilit\u0026eacute; de retransmission en direct \u0026ndash; se transforme de temps en temps en mini club avec piste de danse. Le magasin de disques int\u0026eacute;gr\u0026eacute; poss\u0026egrave;de un \u0026eacute;tonnant assortiment de disques vinyles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe credo du \u0026laquo;\u0026nbsp;Selector\u0026rsquo;s Choice\u0026nbsp;\u0026raquo; est pr\u0026eacute;texte \u0026agrave; des s\u0026eacute;ances d\u0026rsquo;\u0026eacute;coute diverses et vari\u0026eacute;es dans le salon de musique. Toutes les activit\u0026eacute;s sont en permanence \u0026eacute;paul\u0026eacute;es par la chaleureuse hospitalit\u0026eacute; de l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe de bar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl Kasheme tutto ruota attorno alla musica, che si voglia ascoltare qualche brano in un\u0026rsquo;accogliente atmosfera da salotto, curiosare, comprare, ballare o comporre di persona.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Lo stile r\u0026eacute;tro-chic degli interni \u0026egrave; completato da un\u0026rsquo;atmosfera moderna. Lo studio di registrazione nel seminterrato, con possibilit\u0026agrave; di live streaming, viene trasformato in una piccola discoteca di tanto in tanto. A ci\u0026ograve; si aggiunge un negozio di dischi integrato, con uno straordinario assortimento di vinili.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E All\u0026rsquo;insegna del motto \u0026ldquo;Selector\u0026rsquo;s Choice\u0026rdquo;, il salotto musicale ospita anche svariate \u0026ldquo;listening session\u0026rdquo;. L\u0026rsquo;offerta \u0026egrave; perfezionata dall\u0026rsquo;ospitalit\u0026agrave; vissuta appieno dallo staff del bar.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kasheme","en":"Kasheme","fr":"Kasheme","it":"Kasheme"},"textTeaser":{"de":"Ein Musik-Wohnzimmer mit Soundstudio, Plattenladen und Mini-Club: hier wird Musikkultur gelebt. ","en":"A music\/living room with sound studio, record store, and mini-club, where music culture is lived.","fr":"Un salon avec studio d\u2019enregistrement, magasin de disques, club : ici on ne vit que pour la musique.","it":"Un salotto musicale con studio di registrazione, negozio di dischi e piccola discoteca. "},"detailedInformation":{"de":["Interieur im Retro-Chic-Style","Studio als Mini-Club","Gelebte Gastfreundschaft","Integrierter Plattenladen"],"en":["Interior in retro-chic style ","Studio serves as a mini-club ","Actively lived hospitality ","Integrated record store "],"fr":["Int\u00e9rieur r\u00e9tro chic","Studio servant de mini club","Hospitalit\u00e9 chaleureuse ","Magasin de disques int\u00e9gr\u00e9 "],"it":["Interni in stile r\u00e9tro-chic","Studio di registrazione e piccola discoteca","Ospitalit\u00e0 vissuta","Negozio di dischi integrato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"598560604","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_vsa4po8gq55q3b4ueser521h4k\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-01-06T10:38","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Su 17:00:00-00:00:00","Th 17:00:00-02:00:00","Fr,Sa 17:00:00-03:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Neugasse 56","telephone":"+41 44 272 66 88 ","email":"info@kasheme.com","url":"https:\/\/www.kasheme.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.382792999999999,"longitude":8.529541},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BarOrPub","@customType":null,"identifier":"2033","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Nightlife":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Alternative and Arty":{"swissId":"atmosphere-alternativ-arty"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""}},"name":{"de":"67 Sportsbar","en":"67 Sportsbar","fr":"67 Sportsbar","it":"67 Sportsbar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Direkt in der Eissporthalle Bossard Arena gelegen, ist diese Bar das Ziel f\u00fcr Hockey-Fans und alle, die diverse Sportevents am TV live verfolgen m\u00f6chten.","en":"Located directly at the Bossard Arena ice sports center, this bar is the destination for ice hockey fans and all those who want to watch various sports events live on TV.","fr":"Situ\u00e9 dans la patinoire Bossard Arena, ce bar est la destination des fans de hockey et de retransmissions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es en direct de divers \u00e9v\u00e9nements sportifs.","it":"All\u2019interno del palaghiaccio Bossard Arena, questo bar \u00e8 la meta degli appassionati di hockey e di tutti coloro che vogliono seguire in diretta televisiva diversi eventi sportivi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie modernste Bar in der modernsten Eishalle: Geniessen Sie das sportliche Ambiente in der Sixty-Seven Sportsbar, lassen Sie sich kulinarisch verw\u0026ouml;hnen und verfolgen Sie Sport live auf einem der vielen Flatscreens. Eine einzigartige M\u0026ouml;glichkeit, Spektakel und Kulinarik zu kombinieren.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe most modern bar at the most modern ice rink: enjoy the sporty ambience in the Sixty-Seven Sportsbar, indulge in culinary treats and watch live sport on one of the many flat screens. A unique opportunity to combine spectacle with culinary tradition.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EQui dit patinoire moderne dit bar moderne: d\u0026eacute;couvrez l\u0026rsquo;ambiance sportive du Sixty-Seven Sportsbar, venez go\u0026ucirc;ter ses d\u0026eacute;lices culinaires et suivez le sport en direct sur l\u0026rsquo;un des nombreux \u0026eacute;crans plats. Une opportunit\u0026eacute; unique de combiner spectacle et art culinaire!\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn bar modernissimo in un palaghiaccio altrettanto moderno: immergiti nell\u0026rsquo;atmosfera sportiva del Sixty-Seven Sportsbar, assapora le prelibatezze culinarie che vengono preparate e segui lo sport dal vivo su uno dei tanti schermi piatti. Un\u0026rsquo;opportunit\u0026agrave; unica per combinare spettacolo e gastronomia.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"67 Sportsbar","en":"67 Sportsbar","fr":"67 Sportsbar","it":"67 Sportsbar"},"textTeaser":{"de":"Direkt in der Eissporthalle Bossard Arena gelegen, ist diese Bar das Ziel f\u00fcr Hockey-Fans.","en":"Located directly at the Bossard Arena ice sports center, this bar is the destination for ice hockey fans.","fr":"Situ\u00e9 dans la patinoire Bossard Arena, ce bar est la destination des fans de hockey.","it":"All\u2019interno del palaghiaccio Bossard Arena, questo bar \u00e8 la meta degli appassionati di hockey."},"detailedInformation":{"de":["Sportbar mit Live-\u00dcbertragungen","Burger und andere Snacks","In der Bossard Eissporthalle"],"en":["Sports bar with live broadcasts","Burgers and other snacks","At the Bossard Arena ice sports center"],"fr":["Bar diffusant de retransmissions sportives en direct","Burgers et encas","Dans la patinoire Bossard"],"it":["Sport-bar con trasmissione live di eventi sportivi","Burger e altri snack","Nel palaghiaccio Bossard"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4021098532","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_sportsbar_02.jpg","caption":{"de":"67 Sportsbar Z\u00fcrich Bar","en":"67 Sportsbar Zurich Bar","fr":"67 Sportsbar Zurich Bar","it":"67 Sportsbar Zurigo Bar"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2024-11-20T16:23","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:30:00-14:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 17:30:00-22:00:00","Sa 11:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6303","streetAddress":"General-Guisan-Strasse 4","telephone":"+41 41 725 31 71","email":"gastro@evz.ch","url":"https:\/\/www.67sportsbar.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.176645999999998,"longitude":8.5076800000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Restaurant","@customType":null,"identifier":"1692","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Fondue":{"swissId":""},"Atmosphere":{"swissId":"atmosphere"},"Cool and Trendy":{"swissId":"atmosphere-cool-and-trendy"},"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Restaurant \u0026 Bar":{"swissId":""},"Open-air Area":{"swissId":""},"Cultural Locale":{"swissId":""},"House \/ Techno \/ Electro":{"swissId":""}},"name":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Wohlf\u00fchloase am Fusse des Prime-Towers: Auf kleinstem Raum finden die Besucher:innen Shops und Kunst, eine Garten-Community und ein buntes Veranstaltungsprogramm.","en":"The feel-good oasis at the foot of the Prime Tower: here, visitors can find tiny stores, art, a garden community, and a vibrant program of events within the smallest of spaces. ","fr":"Une oasis de bien-\u00eatre pour les visiteurs au pied de la Prime Tower avec sur un espace r\u00e9duit : boutiques, \u0153uvres d\u2019art, jardinage communautaire et programme vari\u00e9 de manifestations.","it":"L\u2019oasi di benessere ai piedi della Prime Tower: in poco spazio, i visitatori trovano negozi e arte, una community di giardinaggio e un calendario eventi davvero variegato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Sommer t\u0026auml;glich bis Mitternacht ge\u0026ouml;ffnet, verwandelt Frau Gerold den rauen Industriestandort in einen warmen Treffpunkt f\u0026uuml;r grosse und kleine Stadtkinder.\u003Cp\u003EDie Terrasse bietet nicht nur den l\u0026auml;ngsten Sonnenplatz, sie gew\u0026auml;hrt einen atemberaubenden Blick \u0026uuml;ber die Gleise, der bei gutem Wetter in den Bergspitzen m\u0026uuml;ndet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWenn sich das Laub im Garten langsam rot f\u0026auml;rbt, \u0026ouml;ffnet Frau Gerold die Tore zu einem vertr\u0026auml;umten \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/restaurants\/winterstube-gerolds-garten\u0022\u003EWinter-Garten\u003C\/a\u003E, welcher eine grosse Fonduestube beheimatet. Ein Atemberaubender R\u0026uuml;ckzugsort f\u0026uuml;r die kalte Jahreszeit.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen daily until midnight in summer, Frau Gerold has transformed the austere industrial site into a warm and friendly meeting place for city lovers of all ages.\u003Cp\u003EThe terrace is not just the place that enjoys the sun the longest, but it also provides a breathtaking view over the railroad tracks, which in fine weather merges with the mountain peaks in the distance.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhen the leaves in the garden slowly change color, Frau Gerold opens the gates to a romantic\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/restaurants\/winter-locale-gerolds-garten\u0022\u003Ewinter garden\u003C\/a\u003E,\u0026nbsp;complete with a spacious fondue parlor. A wonderful retreat for the cold months of the year.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Frau Gerold, site industriel brut ouvert jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; minuit l\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute;, est un lieu de rencontre chaleureux pour petits et grands enfants de la ville.\u003Cp\u003ELa terrasse est l\u0026rsquo;endroit qui reste le plus longtemps ensoleill\u0026eacute; et qui, par beau temps, offre par-del\u0026agrave; les rails une vue \u0026eacute;poustouflante sur les sommets.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELorsque les feuilles du jardin virent lentement au rouge, Frau Gerold ouvre les portes d\u0026rsquo;un\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/restaurants\/gerolds-garten-en-hiver\u0022\u003Ejardin d\u0026rsquo;hiver\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;idyllique abritant un grand salon \u0026agrave; fondue. Un lieu de retraite \u0026agrave; couper le souffle pendant la saison froide.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn estate, quando \u0026egrave; aperto tutti i giorni fino a mezzanotte, il Frau Gerolds Garten trasforma la grezza location industriale in un accogliente ritrovo per grandi e piccoli.\u003Cp\u003ELa terrazza garantisce sole a profusione e una vista mozzafiato sui binari, che arriva a toccare le vette alpine, quando il tempo \u0026egrave; bello.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuando le foglie iniziano a tingersi di rosso, Frau Gerold apre le porte di un\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/ristoranti\/winterstube-gerolds-garten\u0022\u003Egiardino d\u0027inverno\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;incantato, che ospita un grande ristorante di fondute. Un rifugio meraviglioso per la stagione fredda.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"},"textTeaser":{"de":"Biergarten \u0026 Open-Air-Bars im Sommer und im Winter gem\u00fctliche Fonduestube im Holz-Pavillon.","en":"Beer garden and open-air bars in summer and a cozy fondue parlor in the wooden pavilion in winter.","fr":"Brasserie et bars en plein air l\u2019\u00e9t\u00e9 et salle \u00e0 fondue \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pavillon en bois l\u2019hiver.","it":"Birreria all\u2019aperto e bar open-air in estate, fondute nel gazebo in legno in inverno."},"detailedInformation":{"de":["Im Trendquartier Z\u00fcrich-West","Frische, saisonale K\u00fcche","Urbaner Biergarten"],"en":["In the trendy Z\u00fcrich-West quarter ","Fresh, seasonal cuisine ","Urban beer garden"],"fr":["Quartier branch\u00e9 de Z\u00fcrich-West ","Cuisine fra\u00eeche et saisonni\u00e8re","Brasserie urbaine en plein air "],"it":["Nel quartiere di tendenza di Z\u00fcrich-West ","Cucina stagionale fresca ","Birreria urbana all\u2019aperto "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2124855613","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_gastronomie_frau-gerolds-garten_12.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_dachterrasse_rooftop_14637.jpg","caption":{"de":"Terrasse","en":"Terrace","fr":"Terrasse","it":"Terrazza"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_frau_gerolds_garten_1280x960_49140.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_frau_gerolds_garten_1280x960_49142.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_frau_gerolds_garten_1280x960_49141.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_frau_gerolds_garten_09.jpg","caption":{"de":"Restaurant Frau Gerolds Garten Z\u00fcrich ","en":"Restaurant Frau Gerolds Garten Zurich ","fr":"Restaurant Frau Gerolds Garten Zurich ","it":"Ristorante Frau Gerolds Garten Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_frau_gerolds_garten_7382.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten Aussenansicht","en":"Frau Gerolds Garten Exterior view","fr":"Frau Gerolds Garten ext\u00e9rieur","it":"Frau Gerolds Garten esterno"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_frau_gerolds_garten_1280x960_49144.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_frau_gerolds_garten_07.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten Restaurant Z\u00fcrich Aussenansicht","en":"Frau Gerolds Garten Restaurant Zurich Exterior View","fr":"Frau Gerolds Garten Restaurant Zurich vue de l\u0027interieur","it":"Frau Gerolds Garten Ristorante Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_gastronomie_frau_gerolds_garten_06.jpg","caption":{"de":"Restaurant Frau Gerolds Garten Z\u00fcrich Abend","en":"Restaurant Frau Gerolds Garten Zurich evening ","fr":"Restaurant Frau Gerolds Garten Zurich soir","it":"Ristorante Frau Gerolds Garten Zurigo sera "}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_gastronomie_frau_gerolds_garten_1280x960_49143.jpg","caption":{"de":"Frau Gerolds Garten","en":"Frau Gerolds Garten","fr":"Frau Gerolds Garten","it":"Frau Gerolds Garten"}}],"dateModified":"2026-04-02T15:49","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We 11:00:00-23:00:00","Th,Fr,Sa 11:00:00-00:00:00","Su 12:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Geroldstrasse 23","telephone":null,"email":"info@fraugerold.ch","url":"https:\/\/www.fraugerold.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.385168999999998,"longitude":8.5190629999999992},"place":[]}]