[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"547198","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Bars \u0026 Lounges":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"}},"name":{"de":"Freiruum Zug","en":"Freiruum Zug","fr":"Freiruum Zoug","it":"Freiruum Zug"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mit einer Markthalle, Boulderhalle, Parkour-Zone, einem Trampolin-Park und Kids-Corner ist der Freiruum eine der gr\u00f6ssten Zwischennutzungen der Schweiz.","en":"With a market hall, boulder area, parkour zone, trampoline park, and kids\u2019 corner, the Freiruum is one of the largest concepts for temporary use in Switzerland.","fr":"Le Freiruum qui abrite un march\u00e9 couvert, une salle d\u2019escalade, une zone de parcours, un parc \u00e0 trampolines et un coin pour enfants est la plus importante utilisation interm\u00e9diaire  de Suisse.","it":"Con un mercato, una palestra di roccia, un\u2019area parkour, un parco di trampolini e un angolo bambini, il Freiruum \u00e8 uno degli esempi di riuso temporaneo pi\u00f9 grandi della Svizzera."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESieben Tage die Woche ist der Freiruum in Zug ge\u0026ouml;ffnet und erfreut auf einem riesigen Gel\u0026auml;nde ein grosses Publikum. W\u0026auml;hrend in der Markthalle zahlreiche Essens- und Marktst\u0026auml;nde f\u0026uuml;r unkomplizierte Mittag- oder Abendessen bereitstehen, vergn\u0026uuml;gen sich Sportfans in unterschiedlichen Disziplinen:\u003Cp\u003EKleine und grosse Springk\u0026uuml;nstler:innen h\u0026uuml;pfen im 120 m2 grossen Trampolin-Park zum Spass oder als Training. In der Parkour-Zone ist beim \u0026Uuml;berwinden von Mauern, Treppen und auch Gel\u0026auml;ndern etwas mehr Geschick gefragt. Gleich daneben steht die gr\u0026ouml;sste Boulderhalle der Schweiz: Neben einer Aufw\u0026auml;rmzone warten W\u0026auml;nde ohne Ende, Grotten, eine Systemwand, ein Campusboard und mehr.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZudem l\u0026auml;sst der Freiruum auch kleinste Kinderherzen h\u0026ouml;her schlagen. Im \u0026laquo;Spiilruum\u0026raquo; \u0026nbsp;toben sich Kinder von 2 bis 7 Jahren am grossen Kletterturm im Indoor-Spielplatz aus, stapeln Baukl\u0026ouml;tze oder vergn\u0026uuml;gen sich im B\u0026auml;llebad.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Freiruum in Zug is open every day of the week and delights a broad public with a wide range of activities on its huge site. While in the market hall there are the numerous food and market stalls for frill-free meals and snacks, sport enthusiasts can engage in all kinds of sporting disciplines.\u003Cp\u003EEnergetic visitors of all ages can jump and bounce in the 120 sq.m. (1,290 sq.ft) trampoline park, whether for fun or training. In the parkour zone, rather more skill is required to overcome walls, stairs, and railings. Directly next door is the largest boulder hall in Switzerland: in addition to a warm-up zone, it features never-ending climbing walls, grottos, a system wall, a campus board, and much more.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Freiruum is an exciting experience for the youngest visitors, too. In the Spiilruum indoor playground, children aged from 2 to 7 years can let off steam on the large climbing tower, stack building blocks, or have fun in the ball pit.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Freiruum de Zoug est ouvert sept jours sur sept et accueille un large public sur son vaste terrain.Tandis qu\u0026rsquo;au march\u0026eacute; couvert de nombreux \u0026eacute;tals de march\u0026eacute; et stands proposent d\u0026eacute;jeuners et d\u0026icirc;ners simples, les sportifs\/ives se d\u0026eacute;foulent dans diff\u0026eacute;rents disciplines\u0026nbsp;:\u003Cp\u003EPetits et grands ex\u0026eacute;cutent avec art des sauts au parc \u0026agrave; trampolines de 120 m2 pour le plaisir ou l\u0026rsquo;entra\u0026icirc;nement. La zone de parcours demande un peu plus d\u0026rsquo;habilet\u0026eacute; pour franchir les murs, escaliers ou balustrades. Juste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; se trouve la plus grande salle d\u0026rsquo;escalade de \u0026nbsp;Suisse\u0026nbsp;: \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; de l\u0026rsquo;aire d\u0026rsquo;\u0026eacute;chauffement on d\u0026eacute;couvre une profusion de murs, des grottes, un mur modulaire, un pan G\u0026uuml;llich et plus encore.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Freiruum fait aussi battre plus fort les c\u0026oelig;urs des plus petits. Au \u0026laquo;\u0026nbsp;Spiilruum\u0026nbsp;\u0026raquo;, les enfants de 2 \u0026agrave; 7 ans se d\u0026eacute;foulent sur la grande tour d\u0026rsquo;escalade de l\u0026rsquo;aire de jeux int\u0026eacute;rieure, empilent des briques de construction ou s\u0026rsquo;amusent dans la piscine \u0026agrave; balles.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Freiruum di Zugo \u0026egrave; aperto sette giorni su sette. Su una superficie enorme, accoglie e allieta un vasto pubblico. Mentre nella cosiddetta \u0026ldquo;Markthalle\u0026rdquo; si trovano numerose postazioni con cibo e bevande per pranzi e cene senza pretese, gli appassionati di sport possono provare varie discipline.\u003Cp\u003EPiccoli e grandi artisti delle acrobazie aeree si divertono o si allenano nel parco dei trampolini da 120 m2. L\u0026rsquo;area parkour richiede un po\u0026rsquo; pi\u0026ugrave; di destrezza per superare muri, scale e parapetti. Accanto c\u0026rsquo;\u0026egrave; la palestra di roccia pi\u0026ugrave; grande della Svizzera, con una zona per il riscaldamento, pareti a non finire, grotte, parete modulare, campusboard e altro.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMa il Freiruum entusiasma anche i pi\u0026ugrave; piccoli: nello \u0026ldquo;Spiilruum\u0026rdquo;, i bambini da 2 a 7 anni si scatenano sulla grande parete di roccia nel parco giochi coperto, impilano mattoncini da costruzione o fanno un tuffo nella vasca piena di palline.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Freiruum Zug","en":"Freiruum Zug","fr":"Freiruum Zoug","it":"Freiruum Zug"},"textTeaser":{"de":"Eine der gr\u00f6ssten Zwischennutzungen der Schweiz begeistert sportliche wie hungrige Besucher in Zug.","en":"One of Switzerland\u2019s largest temporary concepts enthralls both sporty and hungry visitors in Zug.","fr":"L\u2019une des utilisations interm\u00e9diares majeures de Suisse s\u00e9duit sportifs\/ives comme affam\u00e9(e)s \u00e0 Zoug.","it":"Uno dei riusi temporanei pi\u00f9 grandi della Svizzera entusiasma gli sportivi e gli affamati di Zugo."},"detailedInformation":{"de":["Markthalle mit Gastronomie","Boulderhalle","Trampolin-Park ab 6 Jahren","Parkour-Zone","Kostenloser Indoor-Spielplatz","7 Tage ge\u00f6ffnet"],"en":["Market hall with gastronomy","Boulder area","Trampoline Park for ages 6 and up","Parkour zone","Free indoor playground","Open 7 days a week"],"fr":["March\u00e9 couvert avec restauration","Salle d\u2019escalade","Parc \u00e0 trampolines \u00e0 partir de 6 ans","Zone de parcours","Aire de jeux en int\u00e9rieur gratuite","Ouvert 7 jours sur 7"],"it":["Mercato con esercizi gastronomici","Palestra di roccia","Parco di trampolini per et\u00e0 dai 6 anni in su","Area parkour","Parco giochi coperto gratuito","Aperto 7 giorni su 7"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"7013717086","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_Restaurant_1280x960_PT_52657.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EAb CHF 8 bis 18 pro Einzeleintritt\u003C\/p\u003E\r\n","en":"\u003Cp\u003ESingle admission CHF 8\u221218\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntre 8 et 18 CHF pour une entr\u00e9e simple\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EDa CHF 8 a 18 per ingressi singoli\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_1280x960_PT_52659.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_Kinder_1280x960_PT_52658.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_Restaurant_1280x960_PT_52657.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_1280x960_PT_52655.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_Zug_Freiruum_Cocktail_1280x960_PT_52653.jpg","caption":{"de":"In der Eventlokalit\u00e4t Freiruum bei Zug","en":"In the event location Freiruum near Zug","fr":"Dans le lieu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement Freiruum pr\u00e8s de Zoug","it":"Nel luogo dell\u0027evento Freiruum vicino a Zug"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESportbereich:\u003Cp\u003EMontag bis Freitag, 11.30 \u0026ndash; 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Samstag, 10.00\u0026nbsp;\u0026ndash; 19.00 Uhr\u003Cbr\u003E Sonntag, 10.00 \u0026ndash; 19.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGenussbereich:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMontag bis Mittwoch, 11.30 \u0026ndash; 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Donnerstag bis Samstag, 11.30 \u0026ndash; 22.00 Uhr\u003Cbr\u003E Sonntag, 11.30 \u0026ndash; 20.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESports area:\u003Cp\u003EMonday \u0026minus; Friday, 11.30am \u0026ndash; 10pm\u003Cbr\u003E Saturday, 10am \u0026ndash; 7pm\u003Cbr\u003E Sunday, 10am \u0026minus; 7pm\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPleasure area:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMonday \u0026minus; Wednesday, 11.30am \u0026ndash; 10pm\u003Cbr\u003E Thursday to Saturday, 11.30am \u0026ndash; 10pm\u003Cbr\u003E Sunday, 11.30am \u0026ndash; 8pm\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDomaine sportif :\u003Cp\u003EDu lundi au vendredi, 11h30 \u0026ndash; 22h\u003Cbr\u003E Samedi, 10h \u0026ndash; 19h\u003Cbr\u003E Dimanche, 10h \u0026ndash; 19h\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZone de restauration\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDu lundi au mercredi, 11h30 \u0026ndash; 22h\u003Cbr\u003E Du jeudi au samedi, 11h30 \u0026ndash;\u0026nbsp;22h\u003Cbr\u003E Dimanche, 11h30 \u0026ndash; 20h\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EArea sportiva:\u003Cp\u003Eda luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave;, 11.30 \u0026ndash; 22.00\u003Cbr\u003E sabato, 10.00 \u0026ndash; 19.00\u003Cbr\u003E domenica, 10.00 \u0026ndash; 19.00\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EArea gastronomica:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Eda luned\u0026igrave; a mercoled\u0026igrave;, 11.30 \u0026ndash; 22.00\u003Cbr\u003E gioved\u0026igrave; a sabato, 11.30 \u0026ndash; 22.00\u003Cbr\u003E domenica, 11.30 \u0026ndash; 20.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6300","streetAddress":"Z\u00e4hlerweg 5","telephone":"+41 41 510 86 06","email":"mail@freiruum.ch","url":"https:\/\/www.freiruum.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.177149999999997,"longitude":8.5124689999999994},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"162991","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Sommer","en":"Ch\u00e4serrugg in Summer","fr":"La Ch\u00e4serrugg en \u00e9t\u00e9","it":"Ch\u00e4serrugg in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine unber\u00fchrte Bergwelt geniessen Spazierg\u00e4nger, Wanderer und Erholungssuchende auf dem Ch\u00e4serrugg \u2013 atemberaubende Aussichten inklusive.","en":"On the Ch\u00e4serrugg, walkers, hikers and anyone seeking peace and quiet can enjoy an unspoilt Alpine world \u2013 complete with breathtaking views.","fr":"Les promeneurs, randonneurs et ceux qui veulent se d\u00e9tendre appr\u00e9cieront le paysage montagneux intact de la Ch\u00e4serrugg \u2013 panorama spectaculaire inclus.","it":"Sullo Ch\u00e4serrugg, chi ama passeggiare, fare trekking o rilassarsi trova paesaggi montani incontaminati e panorami da sogno."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EUnweit von Z\u0026uuml;rich lockt der Berg Ch\u0026auml;serrugg mit einer unber\u0026uuml;hrten Bergwelt, Ruhe und atemberaubenden Aussichten. Auf 2\u0026lsquo;200 m \u0026uuml;. M. lockt die Bergwelt der sieben Churfirsten mit einer einzigartigen Flora und Fauna. Nach der Fahrt mit der Luftseilbahn geniessen Erholungssuchende eine einmalige Kombination aus moderner Architektur und spektakul\u0026auml;ren Aussichten auf 500 Gipfel in sechs L\u0026auml;ndern. Zahlreiche Wanderungen f\u0026uuml;r jede Kondition machen den Ausflug unvergessen. Und mit etwas Gl\u0026uuml;ck ist gar eine Steinbockkolonie anzutreffen.\u003Cp\u003EDas Gipfelgeb\u0026auml;ude der bekannten Architekten Herzog \u0026amp; de Meuron vereint traditionelle Elemente des lokalen Handwerks mit der Natur der Voralpen und macht den Bergaufenthalt auch zu einem kulturellen Erlebnis. Im Restaurant werden Besucher mit einer von lokalen Produkten inspirierte K\u0026uuml;che verw\u0026ouml;hnt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESituated not far from Zurich, the Ch\u0026auml;serrugg mountain attracts visitors with its unspoilt Alpine scenery, peace and quiet, and breathtaking views. At 2,200m (7,218ft) above sea level, the Ch\u0026auml;serrugg \u0026ndash; one of the seven peaks of the Churfirsten mountain range \u0026ndash; lures nature lovers with its wonderful flora and fauna. After the cable car ride up to the summit, they can enjoy a unique combination of modern architecture and spectacular views of 500 mountain peaks in six different countries. Numerous hikes for people of all levels of fitness make an excursion here an unforgettable experience. And with a little luck, you might even spot a colony of ibex.\u003Cp\u003EThe summit restaurant designed by the renowned architects, Herzog \u0026amp; de Meuron, unites traditional elements of local handicraft and prealpine nature, making every visit a cultural experience too. Here guests are treated to cuisine inspired by local produce.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ENon loin de Zurich, la montagne de Ch\u0026auml;serrugg attire du monde avec son paysage de montagne intact, son calme et son spectaculaire panorama. A 2 200 m au-dessus du niveau de la mer, les montagnes des 7 Churfirsten s\u0026eacute;duisent avec leur extraordinaire flore et faune. Apr\u0026egrave;s le trajet en t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique, ceux qui veulent se d\u0026eacute;tendre appr\u0026eacute;cieront l\u0026rsquo;association unique d\u0026rsquo;architecture moderne et de panorama spectaculaire sur les 500 sommets de 6 pays. Les nombreuses randonn\u0026eacute;es tr\u0026egrave;s accessibles, quelle que soit votre condition physique, sont inoubliables. Avec un peu de chance, on peut m\u0026ecirc;me rencontrer une famille de bouquetins.\u003Cp\u003ELe b\u0026acirc;timent en altitude des c\u0026eacute;l\u0026egrave;bres architectes Herzog \u0026amp; de Meuron associe les \u0026eacute;l\u0026eacute;ments traditionnels de l\u0026rsquo;artisanat local \u0026agrave; la nature des Pr\u0026eacute;alpes, pour vous offrir une surprenante exp\u0026eacute;rience culturelle pendant ce s\u0026eacute;jour en montagne. Au restaurant, les visiteurs sont choy\u0026eacute;s par une cuisine inspir\u0026eacute;e par des produits locaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPoco lontano da Zurigo si trova il monte Ch\u0026auml;serrugg, con una natura incontaminata, pace e panorami mozzafiato. A 2.200 m s.l.m., il mondo dei sette Churfirsten attira con una flora e una fauna meravigliose. Dopo la corsa in funivia, chi \u0026egrave; in cerca di relax pu\u0026ograve; godersi un mix straordinario fatto di architettura moderna e panorami spettacolari su 500 vette di sette paesi diversi. Numerose escursioni di ogni difficolt\u0026agrave; rendono la gita indimenticabile. Con un po\u0026rsquo; di fortuna, poi, \u0026egrave; possibile incappare persino in una colonia di stambecchi.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;edificio in vetta dei famosi architetti Herzog \u0026amp; de Meuron combina elementi tradizionali dell\u0026rsquo;artigianato locale con la natura delle Prealpi, conferendo alla permanenza sulla montagna anche un tocco culturale. Al ristorante \u0026egrave; possibile provare piatti cucinati con prodotti locali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Ch\u00e4serrugg im Sommer","en":"Ch\u00e4serrugg in Summer","fr":"La Ch\u00e4serrugg en \u00e9t\u00e9","it":"Ch\u00e4serrugg in estate"},"textTeaser":{"de":"Hier finden G\u00e4ste Erholung in einer unber\u00fchrten Bergwelt mit atemberaubenden Aussichten.","en":"Here guests can find relaxation in an untouched Alpine world with breathtaking views.","fr":"Ici les visiteurs trouveront le repos dans ce paysage montagneux intact au spectaculaire panorama.","it":"Qui trovi pace in un contesto montano incontaminato con panorami mozzafiato."},"detailedInformation":{"de":["Beliebtes Ausflugsziel nahe Z\u00fcrich","Wunderbare Ausblicke","Architektur am Berg von Herzog \u0026 de Meuron"],"en":["Popular excursion destination near Zurich","Spectacular views","Architecture of the mountain restaurant by Herzog \u0026 de Meuron"],"fr":["Destination d\u2019excursion pris\u00e9e pr\u00e8s de Zurich","Superbe panorama","Architecture sur la montagne de Herzog \u0026 de Meuron"],"it":["Popolare meta escursionistica vicino a Zurigo","Scorci incantevoli","Architettura di Herzog \u0026 de Meuron"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_chaeserrugg_1600x900.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_2_1.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Innenraum","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 interior view","fr":"Ch\u00e4serrugg: interni","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_3_1.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Tenn","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 Tenn area (former threshing floor)","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_4_0.jpg","caption":{"de":"Ch\u00e4serrugg - Rundweg auf der Hochebene Rosenboden","en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 circular path on the Rosenboden high-lying plain","fr":"Ch\u00e4serrugg: sentiero ad anello sull\u2019altopiano di Rosenboden","it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_chaeserrugg_bild.jpg","caption":{"de":null,"en":"Ch\u00e4serrugg \u2013 panorama from the Hinterrugg","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 08:45:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Fr\u00fceweidstrasse 8","telephone":"+41 71 998 68 10","email":"info@chaeserrugg.ch","url":"https:\/\/www.chaeserrugg.ch\/de\/genuss\/gipfelrestaurant.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.195470999999998,"longitude":9.3132470000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156601","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"W\u00e4gitalersee","en":"W\u00e4gitalersee Lake ","fr":"Lac W\u00e4gitalersee","it":"W\u00e4gitalersee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Stausee im hintersten W\u00e4gital ist ein Anziehungspunkt f\u00fcr Kletterer:innen, Sportfischer:innen und Laufbegeisterte.","en":"The reservoir in the W\u00e4gital valley particularly attracts rock climbers, amateur anglers, and jogging enthusiasts.\r\n","fr":"Ce lac artificiel de la vall\u00e9e de W\u00e4gital attire les alpinistes, p\u00eacheurs sportifs et coureurs \u00e0 pied.","it":"Il lago artificiale nell\u2019alta W\u00e4gital attira chi pratica arrampicata, pesca sportiva e corsa."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Rundgang um den W\u0026auml;gitalersee ist eine gem\u0026uuml;tliche Genusswanderung. Der Weg ist zwar asphaltiert, doch das pr\u0026auml;chtige Panorama entsch\u0026auml;digt diesen Umstand grossz\u0026uuml;gig. Unterwegs trifft man auf die \u0026laquo;Hundlochquelle\u0026raquo;. Die Grotte liegt etwas versteckt unter der Strasse und ist ein echtes Natur-Kleinod.\u003Ch3\u003EMit Kletterschuhen und Angelrute\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESchweizweit bekannt ist der Kletterberg Bockmattli, an dessen senkrechten W\u0026auml;nden sich die Kletterer:innen austoben. Am Ufer sind Wanderer:innen, L\u0026auml;ufer:innen, Skater:innen und Biker:innen aktiv. Zur warmen Jahreszeit herrscht auch auf dem Wasser viel Betrieb \u0026ndash; dann wird der See ausgiebig f\u0026uuml;r Bootsfahrten und f\u0026uuml;rs Fischen genutzt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe circuit around the W\u0026auml;gitalersee lake is a pleasant, leisurely walk. The magnificent panorama more than compensates for the fact that the path is asphalted throughout. En route, walkers encounter the \u0026ldquo;Hundlochquelle\u0026rdquo; spring, resembling a grotto. It lies in a somewhat hidden location below the road and is a real natural gem.\u003Ch3\u003EWith climbing boots and fishing rod\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Bockmattli mountain is known among climbing enthusiasts all over Switzerland due to its challenging vertical walls. The lakeshore meanwhile, is ideal for hikers, joggers, skaters, and bikers. During the warmer months, there is also plenty of activity on the water, when the lake is used for boating and fishing.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe sympathique circuit autour du lac W\u0026auml;gitalersee est un vrai plaisir. Et m\u0026ecirc;me si le chemin est goudronn\u0026eacute;, le magnifique panorama compense largement. Chemin faisant on tombe sur l\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Hundlochquelle\u0026nbsp;\u0026raquo;, une grotte qui est un v\u0026eacute;ritable joyau naturel dissimul\u0026eacute; sous la route.\u003Ch3\u003EChaussures d\u0026rsquo;escalade et canne \u0026agrave; p\u0026ecirc;che\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa montagne Bockmattli est connue dans toute la Suisse. Les alpinistes se d\u0026eacute;foulent sur ses parois verticales. Randonneurs, coureurs, patineurs et cyclistes sont tr\u0026egrave;s actifs sur les rives du lac. En saison chaude, il y a foule sur le lac pour les promenades en bateau et la p\u0026ecirc;che.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;anello che fa il giro del W\u0026auml;gitalersee invita a intraprendere una piacevole passeggiata. Il sentiero \u0026egrave; asfaltato, ma l\u0026rsquo;imponente panorama ripaga ampiamente di questo dettaglio. Lungo il cammino si incontra la \u0026ldquo;Hundlochquelle\u0026rdquo;, una grotta un po\u0026rsquo; nascosta sotto la strada, che costituisce un vero gioiello naturalistico.\u003Ch3\u003EScarpe da arrampicata e canne da pesca\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIl Bockmattli \u0026egrave; famoso in tutta la Svizzera. Sulle sue pareti verticali, chi pratica arrampicata si pu\u0026ograve; sbizzarrire. Sulle sponde lacustri, invece, si riversano escursionisti, corridori, skater e biker. Nella stagione calda, anche in acqua c\u0026rsquo;\u0026egrave; molto movimento. In questo periodo, infatti, il lago viene sfruttato per intraprendere gite in barca e pescare.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"W\u00e4gitalersee","en":"W\u00e4gitalersee Lake ","fr":"Lac W\u00e4gitalersee","it":"W\u00e4gitalersee"},"textTeaser":{"de":"Angler:innen, Kletterer:innen und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt. ","en":"Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here. ","fr":"P\u00eacheurs, alpinistes et coureurs \u00e0 pied trouvent ici de quoi satisfaire leur passion.","it":"Pescatori, arrampicatori e corridori trovano qui tutto ci\u00f2 che desiderano. "},"detailedInformation":{"de":["Kletterberg Bockmattli","Fischerei und Bootsvermietung","Asphaltierter Rundweg"],"en":["Rock climbing on the Bockmattli mountain ","Fishing and boat hire ","Asphalted circular path"],"fr":["Montagne Bockmattli","P\u00eache et location de bateau","Circuit goudronn\u00e9"],"it":["Bockmattli, montagna per arrampicate","Pesca e noleggio barche","Anello asfaltato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/bild_b2.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_waegital_bockmattli.jpg","caption":{"de":"W\u00e4gitalersee im Kanton Schwyz","en":"W\u00e4gitalersee Lake in the Canton of Schwyz","fr":"Le lac de W\u00e4gital dans le Canton de Schwyz","it":"Il Lago della W\u00e4gital nel Cantone di Svitto"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_W%C3%A4gitalersee_1280x960_156601.jpg","caption":{"de":"W\u00e4gitalersee","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen\u0026nbsp;to\u0026nbsp;the\u0026nbsp;public\u0026nbsp;all\u0026nbsp;day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert\u0026nbsp;au\u0026nbsp;public\u0026nbsp;toute\u0026nbsp;la\u0026nbsp;journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto\u0026nbsp;al\u0026nbsp;pubblico\u0026nbsp;con\u0026nbsp;orario\u0026nbsp;continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Innerthal","postalCode":"8858","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.105513999999999,"longitude":8.9183479999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152827","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Titlis \u2013 ein Wanderparadies im Sommer","en":"Mt. Titlis \u2013 a Hiking Paradise in Summer","fr":"Titlis, un paradis en \u00e9t\u00e9","it":"Il Titlis, paradiso in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der 3\u2019020 Meter hohe Berg Titlis ist eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Zentralschweiz.","en":"The 3,020m (9,908 ft) high Mt. Titlis is one of the most popular excursion destinations in Central Switzerland. ","fr":"Le Titlis culmine \u00e0 3020 m et est l\u2019une des destinations les plus appr\u00e9ci\u00e9es pour les excursions et les sports d\u2019hiver en Suisse centrale.","it":"Alto 3.020 metri, il Titlis \u00e8 una delle mete escursionistiche e sportive pi\u00f9 amate della Svizzera Centrale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn weniger als zwei Stunden ist der ber\u0026uuml;hmte Titlis von Z\u0026uuml;rich aus zu erreichen. Auf der Grenze zwischen den Kantonen Bern und Obwalden gelegen, ist der Berg von Engelberg aus mit der Gondel erreichbar. In einer grossen Etappe f\u0026uuml;hrt die Seilbahn bis zur Bergstation Stand, von wo aus die G\u0026auml;ste auf die sich um 360\u0026deg; rotierende Luftseilbahn Titlis Rotair umsteigen k\u0026ouml;nnen.\u003Cp\u003EIm Sommer gibt es etliche M\u0026ouml;glichkeiten, den Titlis zu entdecken. Zahlreiche Wander- und Erlebniswege, Klettersteige und Biketrails versprechen grosses Abenteuer.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Gletscher, welcher in der Gegend der Einzige ist, ist ein ganzj\u0026auml;hriges Ausflugsziel. Das Panorama auf die umliegenden Berge ist atemberaubend. Ein weiterer H\u0026ouml;hepunkt ist die spektakul\u0026auml;re H\u0026auml;ngebr\u0026uuml;cke \u0026laquo;TITLIS Cliff Walk\u0026raquo; auf 3\u0026rsquo;041 Metern H\u0026ouml;he. Die Br\u0026uuml;cke ist 100 Meter lang und ist mit ungef\u0026auml;hr 150 Schritten zu \u0026uuml;berqueren. Der Spaziergang \u0026uuml;ber die Br\u0026uuml;cke ist gratis und wird f\u0026uuml;r viel Nervenkitzel sorgen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFrom Zurich, the famous Mt. Titlis can be reached in under two hours. Situated on the border between the cantons of Berne and Obwalden, the mountain can be accessed from Engelberg by aerial cableway. The main stage of the trip transports guests to the Stand top station, where they can then transfer to the Titlis Rotair cable car, which revolves 360\u0026deg; during the five-minute ride to the summit.\u003Cp\u003EIn summer there are a host of ways to explore the Titlis \u0026ndash; with numerous hiking paths, adventure trails, mountain biking trails and via ferratas promising thrills and excitement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe glacier \u0026ndash; the only one in the region \u0026ndash; is a popular excursion destination all year round. The panorama of the surrounding mountains is simply breathtaking. A further highlight is the spectacular TITLIS Cliff Walk suspension bridge at 3,041 meters (9,977 ft) above sea level. The bridge is 100 meters (328 ft) long and can be crossed in approximately 150 steps. The walk across the bridge is free and is guaranteed to set your pulse racing.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDepuis Zurich, moins de 2 heures suffisent pour atteindre le c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre Titlis. \u0026Agrave; cheval sur les cantons de Berne et d\u0026rsquo;Obwald, le Titlis est accessible en t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabine depuis Engelberg. La t\u0026eacute;l\u0026eacute;cabine met du temps \u0026agrave; monter jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; la station de Stand o\u0026ugrave; les visiteurs peuvent ensuite emprunter un t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique, le Titlis Rotair, dont la cabine pivote sur 360\u0026deg;. L\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; est l\u0026rsquo;occasion de d\u0026eacute;couvrir le Titlis.\u003Cp\u003EDe nombreux sentiers d\u0026rsquo;excursion et d\u0026rsquo;aventure ainsi que des via ferrata et des pistes cyclables sont la promesse de grandes aventures.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe seul glacier de la r\u0026eacute;gion est une destination appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e. La vue sur les montagnes environnantes est hallucinante. Un autre point fort est le spectaculaire pont suspendu \u0026laquo;\u0026nbsp;TITLIS Cliff Walk\u0026nbsp;\u0026raquo; qui culmine \u0026agrave; 3041 m. Le pont est long de 100 m et il faut env. 150 pas pour le traverser. La travers\u0026eacute;e du pont est gratuite et procure des \u0026eacute;motions fortes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl famoso Titlis pu\u0026ograve; essere raggiunto in meno di due ore da Zurigo. Per arrivare sulla montagna, situata al confine tra i cantoni di Berna e Obvaldo, si prende la cabinovia a Engelberg, che porta sino alla stazione a monte Stand, da cui si pu\u0026ograve; passare alla funivia Titlis Rotair, che gira su s\u0026eacute; stessa di 360\u0026deg;.\u003Cp\u003EIn estate ci sono vari modi per esplorare il Titlis, per esempio numerosi sentieri escursionistici, vie ferrate e percorsi per mountain bike, che promettono grandi avventure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl ghiacciaio, l\u0026rsquo;unico della zona, \u0026egrave; una destinazione molto amata tutto l\u0026rsquo;anno. Il panorama sulle montagne circostanti \u0026egrave; incredibile. Da non dimenticare lo spettacolare ponte sospeso TITLIS Cliff Walk, a 3.041 metri di altitudine. Il ponte \u0026egrave; lungo 100 metri e pu\u0026ograve; essere attraversato con circa 150 passi. La passeggiata \u0026egrave; gratuita e promette brividi a profusione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Titlis im Sommer","en":"Mt. Titlis in Summer","fr":"Le Titlis en \u00e9t\u00e9","it":"Il Titlis in estate"},"textTeaser":{"de":"Der Titlis gilt als Highlight der Zentralschweiz und ist ein Muss f\u00fcr alle Outdoor-Begeisterte.","en":"Mt. Titlis is regarded as the highlight of Central Switzerland and is a must for all outdoor lovers.","fr":"Le Titlis, point culminant de Suisse centrale, est incontournable pour les amateurs de plein air.","it":"Il Titlis \u00e8 la perla della Svizzera Centrale, un must per chi ama l\u2019aria aperta."},"detailedInformation":{"de":["Wanderparadies ob Engelberg","360\u00b0 rotierende Luftseilbahn Titlis Rotair","H\u00e4ngebr\u00fccke Titlis Cliff Walk"],"en":["Hiking paradise above Engelberg","Titlis Rotair 360\u00b0 revolving cable car","Titlis Cliff Walk suspension bridge"],"fr":["Paradis des randonn\u00e9es d\u2019Engelberg","T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 cabine tournante \u00e0 360\u00b0 Titlis Rotair","Pont suspendu Titlis Cliff Walk"],"it":["Paradiso escursionistico sopra Engelberg","Titlis Rotair: funivia che gira di 360\u00b0","Ponte tibetano Titlis Cliff Walk"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_16dblrcjt11bl7aorvvtqfhn48\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EBahnfahrt: Engelberg \u2013 Titlis: Retourfahrt CHF 92\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ETrain journey: Engelberg\u2013Titlis: Return journey: CHF 92\u003Cbr \/\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","fr":"\u003Cp\u003ETrajet : Engelberg \u2013 Titlis: Retour CHF 92,-\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003ECorsa in funivia: andata e ritorno Engelberg-Titlis CHF 92\u003Cbr \/\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_kvrt1q10ml74h74d3059eum944\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_dlfa45sgm16pf1h7duu0va6c4j\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_r2re0u8sqt7n36ni9sfis8sr59\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_4te04bl3i14cv92pare8qrs351\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_3mbb2833ep23dddns7vo35ii68\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_hhh7fed8uh4n19nu4116pk0v5a\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-09T11:26","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EBergbahn\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Erste Bergfahrt ab Engelberg bis Titlis: 8.30 Uhr\u003Cbr\u003E Letzte Bergfahrt vom Titlis nach Engelberg 17.00 Uhr\u003Cbr\u003E Schlitteln ist von 9.00 bis 16.30 Uhr m\u0026ouml;glich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAerial cableway\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E First ascent from Engelberg to Titlis: 8.30am\u003Cbr\u003E Last ascent from Titlis to Engelberg: 5.00pm\u003Cbr\u003E Sledding is possible from 9.00am to 4:30pm\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERemont\u0026eacute;e m\u0026eacute;canique\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E 08h30\u0026nbsp;: premi\u0026egrave;re remont\u0026eacute;e d\u0026rsquo;Engelberg \u0026agrave; Titlis\u003Cbr\u003E 17h00\u0026nbsp;: derni\u0026egrave;re descente de Titlis \u0026agrave; Engelberg\u003Cbr\u003E 09h00 \u0026agrave; 16h30: la luge est possible\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFerrovia di montagna\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Prima corsa da Engelberg al Titlis: ore 08.30\u003Cbr\u003E Ultima corsa dal Titlis a Engelberg: ore 17.00\u003Cbr\u003E La slitta \u0026egrave; possibile dalle 09.00 alle 16.30 ore\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Engelberg","postalCode":"6390","streetAddress":"Gerschnistrasse 12","telephone":"+41 41 639 50 50 ","email":"titlis@titlis.ch","url":"https:\/\/www.titlis.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":46.816867999999999,"longitude":8.3971300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"152170","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Der Pilatus im Sommer","en":"Mt. Pilatus in Summer","fr":"Le Pilate en \u00e9t\u00e9","it":"Il Pilatus in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Aussicht geniessen, Bergluft schnuppern und eine der vielen Bewegungsm\u00f6glichkeiten ausprobieren \u2013 ein toller Tag in der Zentralschweiz.","en":"Delight in the view, breathe in the mountain air and engage in one of the many opportunities to be active \u2013 spend a great day in Central Switzerland.","fr":"Pour profiter de vues splendides, d\u2019air pur et tenter une des nombreuses activit\u00e9s sportives, passez une journ\u00e9e formidable en Suisse centrale.","it":"Godersi il panorama, respirare aria di montagna e scegliere uno tra tanti modi per muoversi: ecco una giornata favolosa in Svizzera Centrale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Pilatus \u0026ndash; ein eindr\u0026uuml;ckliches Bergmassiv s\u0026uuml;dlich von Luzern \u0026ndash; ist im Sommer wie im Winter ein beliebtes Ausflugsziel f\u0026uuml;r Gross und Klein sowie f\u0026uuml;r G\u0026auml;ste aus dem In- und Ausland. F\u0026uuml;r seine vielen Besucher h\u0026auml;lt der Pilatus zahlreiche H\u0026ouml;hepunkte bereit:\u003Cp\u003EEtwa im gr\u0026ouml;ssten Seilpark der Schweiz, wo Jung und Alt passende Herausforderungen meistern und das Herz vor Adrenalin entz\u0026uuml;ckte H\u0026uuml;pfer macht.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben einer wunderbaren Naturlandschaft und einem sensationellen Panorama gibt es viele Wanderpfade f\u0026uuml;r jeden Schwierigkeitsgrad sowie gem\u0026uuml;tliche Flecken zum Ausspannen und Rasten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r das leibliche Wohl sorgen sieben Restaurants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesonders eindr\u0026uuml;cklich und unvergesslich ist f\u0026uuml;r die allermeisten Besucher \u0026uuml;brigens die Fahrt mit der steilsten Zahnradbahn der Welt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Zahnradbahn ist von ca. Anfang \/ Mitte Mai bis November\u0026nbsp;in Betrieb.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMt. Pilatus \u0026ndash; an impressive mountain massif to the south of Lucerne \u0026ndash; is a popular excursion destination for people of all ages from home and abroad, not only in winter, but in summer too. There are a host of highlights in store for visitors \u0026ndash; such as the largest rope park in Switzerland, where both young and old can master the appropriate climbing challenges, their hearts racing with the rush of adrenaline.\u003Cp\u003EBesides magnificent scenery and a sensational panorama, there are numerous hiking paths of all levels of difficulty, as well as quiet spots to stop at and relax. In addition, seven restaurants serve delicious meals and snacks.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIncidentally, the trip on the steepest cog railway in the world is a particularly impressive and unforgettable experience.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe cogwheel railway operates from beginning \/ mid-May until November.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEt\u0026eacute; comme hiver, le Pilate, un massif montagneux impressionnant au sud de Lucerne, est une destination populaire pour petits et grands venus de pr\u0026egrave;s ou de loin. Pour tous ses visiteurs, le Pilate \u0026agrave; beaucoup \u0026agrave; offrir.\u003Cp\u003EOn y trouve, par exemple, le plus grand parc d\u0026rsquo;aventure de Suisse, o\u0026ugrave; les audacieux de tous \u0026acirc;ges peuvent relever des d\u0026eacute;fis convenables et o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;adr\u0026eacute;naline fait battre la chamade au c\u0026oelig;ur.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre le merveilleux paysage naturel et le panorama sensationnel, on y trouve des sentiers de randonn\u0026eacute;e de toutes difficult\u0026eacute;s et des endroits calmes o\u0026ugrave; se reposer et faire des haltes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESept restaurants veillent au bien-\u0026ecirc;tre des visiteurs.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne exp\u0026eacute;rience sp\u0026eacute;cialement impressionnante qui reste grav\u0026eacute;e dans la m\u0026eacute;moire de la grande majorit\u0026eacute; des visiteurs est la mont\u0026eacute;e dans le train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re le plus pentu du monde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe train \u0026agrave; cr\u0026eacute;maill\u0026egrave;re fonctionne depuis le d\u0026eacute;but \/ mi-mai jusqu\u0027\u0026agrave; novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn estate come in inverno, il Pilatus, un imponente massiccio montuoso a sud di Lucerna, \u0026egrave; una popolare meta escursionistica per grandi e piccini, per abitanti del posto e stranieri. Per i suoi innumerevoli visitatori il Pilatus ha in serbo tante chicche, come il parco-avventura pi\u0026ugrave; grande della Svizzera, dove giovani e anziani trovano la sfida pi\u0026ugrave; adatta alle loro abilit\u0026agrave; e vengono pervasi da emozioni e scariche di adrenalina.\u003Cp\u003EOltre all\u0026rsquo;incantevole natura e al sensazionale panorama, ci sono tanti sentieri escursionistici di ogni grado di difficolt\u0026agrave;, nonch\u0026eacute; angoli tranquilli per riposarsi e fare una pausa.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer rifocillarsi si pu\u0026ograve; scegliere tra sette ristoranti diversi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn\u0026rsquo;esperienza particolarmente suggestiva e indimenticabile \u0026egrave; una corsa sulla cremagliera pi\u0026ugrave; ripida del mondo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa ferrovia a cremagliera viaggia da inizio \/ met\u0026agrave; maggio fino a novembre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Der Pilatus im Sommer","en":"Mt. Pilatus in Summer","fr":"Le Pilate en \u00e9t\u00e9","it":"Il Pilatus in estate"},"textTeaser":{"de":"Klare Bergluft und eine Vielfalt an Bewegungsm\u00f6glichkeiten: Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug.","en":"Clean mountain air and a host of ways to be active: simply perfect for a day trip.","fr":"Air pur de la montagne et activit\u00e9s sportives diverses : une destination id\u00e9ale pour votre excursion.","it":"Frizzante aria di montagna e tante attivit\u00e0 tra cui scegliere per una giornata perfetta."},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsberg bei Luzern","Wunderbare Panoramaausblicke","Steilste Zahnradbahn der Welt"],"en":["Excursion mountain near Lucerne","Wonderful panoramic views","Steepest cog railway in the world"],"fr":["Montagne d\u2019excursion pr\u00e8s de Lucerne","Superbe panorama","Chemin de fer \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re tr\u00e8s abrupt"],"it":["Montagna escursionistica vicino a Lucerna","Panorami meravigliosi","La pi\u00f9 ripida cremagliera del mondo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4239.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4215.jpg","caption":{"de":"Ein eindr\u00fcckliches Bergmassiv","en":"An impressive mountain massif","fr":"Un massif montagneux impressionnant","it":"Un imponente massiccio montuoso"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4256.jpg","caption":{"de":"Sensationelles Panorama","en":"Sensational panorama","fr":"Un panorama sensationnel","it":"Sensazionale panorama"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_12033.jpg","caption":{"de":"Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug","en":"Simply perfect for a day trip","fr":"Une destination id\u00e9ale pour votre excursion","it":"Scegliere per una giornata perfetta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_pilatus_dragon_ride_1280x960_4263.jpg","caption":{"de":"Pilatus, Dragon Ride","en":"Pilatus, Dragon Ride","fr":"Pilatus, Dragon Ride","it":"Pilatus, Dragon Ride"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4219.jpg","caption":{"de":"Der gr\u00f6sste Seilpark der Zentralschweiz","en":"The largest rope park in central Switzerland","fr":"Le plus grand parc d\u2019aventure en Suisse centrale","it":"Il parco-avventura pi\u00f9 grande della Svizzera centrale"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_pilatus_im_sommer_4220.jpg","caption":{"de":"Ein beliebtes Ausflugsziel f\u00fcr Gross und Klein","en":"Destination for people of all ages","fr":"Une destination populaire pour petits et grands","it":"Una popolare meta escursionistica per grandi e piccini"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Kriens","postalCode":"6010","streetAddress":"Schlossweg 1","telephone":"+41 41 329 11 11","email":"info@pilatus.ch","url":"https:\/\/www.pilatus.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.030436000000002,"longitude":8.2779520000000009},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151621","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Sommer","en":"Stoos-Fronalpstock in Summer","fr":"Stoos-Fronalpstock en \u00e9t\u00e9","it":"Stoos-Fronalpstock in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"F\u00fcr grosse und kleine Wanderer:innen bietet diese Region zahlreiche M\u00f6glichkeiten. Aber auch jene, die keine Lust auf Fussm\u00e4rsche haben, finden ihr Gl\u00fcck.","en":"This region offers numerous possibilities for hikers of all ages. But those who do not feel like spending the day walking are also well catered for.","fr":"Cette r\u00e9gion offre de nombreuses possibilit\u00e9s pour petits et grands randonneurs. Mais ceux qui ne veulent pas marcher trouveront aussi leur bonheur.","it":"Questa regione offre tantissime opportunit\u00e0 a piccoli e grandi escursionisti. Ma anche a chi non ha voglia di lunghe camminate."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWeit unten glitzern Seen und sogar die historische R\u0026uuml;tliwiese ist von hier aus zu sehen. Die Rundwanderung auf dem Fronalpstock ist wahrlich ein Augenschmaus \u0026ndash; und sogar f\u0026uuml;r Familien mit Kinderwagen machbar.\u003Cp\u003EDies ist nur eine der vielen Routen, die in dieser Region in der Innerschweiz locken. Hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack \u0026ndash; und immer auch ein ruhiges Pl\u0026auml;tzchen, um die Natur zu geniessen. Besonders beliebt sind nat\u0026uuml;rlich auch die Spielpl\u0026auml;tze sowie unterhaltsame Pfade wie das Moorerlebnis. Und Hungrige finden im Gipfelrestaurant ganz bestimmt viel Leckeres zur Auswahl.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EDown below, the lakes glisten, and even the history-steeped R\u0026uuml;tli meadow can be seen from here. The circular hike on the Fronalpstock is a real treat for the eye \u0026ndash; and even suitable for families with strollers.\u003Cp\u003EThis is just one of many routes that lure visitors to this beautiful region in Central Switzerland. Here everyone will find something to their liking \u0026ndash; and always a tranquil place to enjoy the beautiful nature. Particularly popular are, of course, the playgrounds and the adventure trails, such as the \u0026ldquo;Moor Experience\u0026rdquo;. And those who work up an appetite are guaranteed to find plenty of tasty delights in the summit restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPlus bas les lacs scintillent, et d\u0026rsquo;ici on peut m\u0026ecirc;me voir la prairie historique du R\u0026uuml;tli. Le circuit du Fronalpstock est vraiment un r\u0026eacute;gal pour les yeux \u0026ndash; m\u0026ecirc;me les familles avec poussette peuvent l\u0026rsquo;emprunter.\u003Cp\u003ECe n\u0026rsquo;est que l\u0026rsquo;une des routes parmi tant d\u0026rsquo;autres de cette r\u0026eacute;gion de Suisse centrale qui attire beaucoup de monde. Ici, chacun y trouve son compte \u0026ndash; avec aussi un coin tranquille pour profiter de la nature. Particuli\u0026egrave;rement appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;s sont les aires de jeu ou les sentiers ludiques comme la d\u0026eacute;couverte du marais. Et pour les affam\u0026eacute;s, le restaurant en altitude propose un vaste choix de d\u0026eacute;lices.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn basso si scorgono laghi scintillanti e persino lo storico prato del Gr\u0026uuml;tli. Il sentiero circolare sul Fronalpstock \u0026egrave; davvero incantevole e adatto persino a famiglie col passeggino.\u003Cp\u003EQuesto \u0026egrave; solo uno dei tanti itinerari che caratterizzano la regione della Svizzera interna. Tutti trovano ci\u0026ograve; che fa al caso loro, compreso un angolino tranquillo dal quale ammirare la natura. Particolarmente amati sono i parchi giochi e i sentieri tematici come il \u0026ldquo;Moorerlebnis\u0026rdquo;, un\u0026rsquo;avventura nella torbiera. Chi ha fame, poi, pu\u0026ograve; scegliere qualcosa di delizioso dal ristorante in vetta.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Stoos-Fronalpstock im Sommer","en":"Stoos-Fronalpstock in Summer","fr":"Stoos-Fronalpstock en \u00e9t\u00e9","it":"Stoos-Fronalpstock in estate"},"textTeaser":{"de":"\u00dcberall Alpengipfel, klare Luft, weite Sicht \u2013 Erholen geht hier ganz leicht.","en":"Mountain peaks, clear air, panorama views \u2013 the perfect place to relax.","fr":"Une vue panoramique sur les sommets des Alpes et un air pur \u2013 id\u00e9al pour se d\u00e9tendre.","it":"Vette alpine, aria pulita, panorami meravigliosi: qui rigenerarsi \u00e8 facilissimo."},"detailedInformation":{"de":["Steilste Standseilbahn der Welt","Ausflugsregion nahe Z\u00fcrich","Herrliche Weit- und Aussichten","Mehrere Wanderwege"],"en":["Steepest funicular in the world","Excursion region near Zurich","Magnificent panoramic views","Various hiking trails"],"fr":["Le funiculaire le plus abrupte au monde","R\u00e9gion d\u2019excursion pr\u00e8s de Zurich","Superbes vues et panoramas","Plusieurs sentiers de randonn\u00e9es"],"it":["La pi\u00f9 ripida funicolare del mondo","Regione escursionistica vicino a Zurigo","Panorami incantevoli","Vari sentieri escursionistici"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"537615757","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22517.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13203.jpg","caption":{"de":"Zahlreiche Wanderwege f\u00fcr jedes Alter","en":"Numerous possibilities for hikers of all ages","fr":"Nombreuses possibilit\u00e9s pour petits et grands randonneurs","it":"Offre tantissime opportunit\u00e0 a piccoli e grandi escursionisti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13208.jpg","caption":{"de":"Ziegen beim Gipfelrestaurant","en":"Goats at the summit restaurant","fr":"Ch\u00e8vres au restaurant du sommet","it":"Capre presso il ristorante in vetta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_im_sommer_13204.jpg","caption":{"de":"Wasserspiel","en":"Water play","fr":"Jeux d\u0027eau","it":"Gioco d\u0027acqua"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13205.jpg","caption":{"de":"Die wundersch\u00f6ne Natur geniessen","en":"Enjoy the beautiful nature","fr":"Profiter de la nature","it":"Quale ammirare la natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoos_im_sommer_13206.jpg","caption":{"de":"Erlebnispfad","en":"Adventure path","fr":"Chemin aventure","it":"Sentieri tematici"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22516.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_stoss_standseilbahn_1280x960_22503.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_stoos_im_sommer_14074.jpg","caption":{"de":"Stoos bei Nacht","en":"Stoos by night","fr":"Stoos \u00e0 la nuit","it":"Stoos di notte"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/de\/pages\/betriebsinfo-winter\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stoos.ch\/en\/pages\/operating-info-winter\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Stoos","postalCode":"6433","streetAddress":"Stoosplatz 1","telephone":"+41 41 818 08 08","email":"info@stoos.ch","url":"https:\/\/www.stoos.ch\/de\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.977772000000002,"longitude":8.6676029999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150997","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Rigi im Sommer","en":"Rigi in Summer","fr":"Rigi en \u00e9t\u00e9","it":"Rigi in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der zauberhafte Berg in der Innerschweiz ist ideal f\u00fcr einen Tagesausflug: Die Rigi bietet unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Gross und Klein.","en":"The enchanting mountain in Central Switzerland is ideal for a day trip: the Rigi offers a host of options for both young and old.","fr":"Le Rigi, magnifique montagne de Suisse centrale, est id\u00e9al pour des excursions d\u2019un jour et offre d\u2019innombrables possibilit\u00e9s pour petits et grands.","it":"L\u2019incantevole montagna della Svizzera interna \u00e8 ideale per un\u2019escursione in giornata: il Rigi offre innumerevoli opportunit\u00e0 a grandi e piccini."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMan nennt sie die \u0026laquo;K\u0026ouml;nigin der Berge\u0026raquo; \u0026ndash; und wer schon mal auf der Rigi war, weiss, weshalb. Ein umwerfendes Panorama breitet sich ringsum aus.\u003Cp\u003EIn der warmen Jahreszeit gibt es zahlreiche M\u0026ouml;glichkeiten, die Bergluft auszukosten. Etwa beim Wandern \u0026uuml;ber Wiesen voller Bergblumen und durch angenehm schattige W\u0026auml;lder, auf ganz einfachen, breiten Wegen, die auch f\u0026uuml;r Kinderwagen geeignet sind oder auf anspruchsvolleren Strecken f\u0026uuml;r Trittsichere. Oder beim Rauf- und Runter-Fahren mit den Bergbahnen, beim Herumtoben im Seilpark und auf den verschiedenen Spielpl\u0026auml;tzen \u0026ndash; und nat\u0026uuml;rlich beim \u0026laquo;Br\u0026auml;teln\u0026raquo; (Grillen) an den vielen Feuerstellen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Rigi ist ein Berg f\u0026uuml;r die ganze Familie. Und Kinder fahren mit einigen der Bergbahnen sogar kostenlos.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt is known as the \u0026ldquo;Queen of the Mountains\u0026rdquo; \u0026ndash; and anyone who has been on the Rigi can easily see why. For it is surrounded by a breathtaking panorama.\u003Cp\u003EIn the warm months of the year, there are all kinds of ways to enjoy the refreshing mountain air. For example, by hiking over meadows strewn with Alpine flowers and through pleasantly shady forests, on simple, wide paths that are also suitable for baby buggies or on more challenging routes for the surefooted. Alternatively, visitors can ride up and down on the mountain railways and cableways, let off steam in the rope park and at the various playgrounds \u0026ndash; or, of course, grill something tasty to eat at any of the many BBQ sites.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Rigi is a mountain for all the family; children even travel free on some of the mountain transport facilities.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn l\u0026rsquo;appelle la \u0026laquo; reine des montagnes\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026ndash; ceux qui se sont d\u0026eacute;j\u0026agrave; rendus sur le Rigi savent pourquoi. Un panorama hallucinant s\u0026rsquo;offre \u0026agrave; vos yeux.\u003Cp\u003EPendant la saison chaude, de nombreuses possibilit\u0026eacute;s pour profiter de l\u0026rsquo;air de la montagne existent. Par ex. lors d\u0026rsquo;une randonn\u0026eacute;e sur des prairies regorgeant de fleurs de montagne, \u0026agrave; travers des for\u0026ecirc;ts ombrag\u0026eacute;es, sur des sentiers larges et faciles d\u0026rsquo;acc\u0026egrave;s pour les poussettes ou sur des parcours ardus pour les plus aguerris. Mais aussi lorsqu\u0026rsquo;on monte ou descend en remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques, qu\u0026rsquo;on se d\u0026eacute;foule dans le parc de d\u0026eacute;couverte et sur les diverses aires de jeu \u0026ndash; et bien s\u0026ucirc;r lors de grillades.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Rigi est une montagne pour toute la famille, les enfants peuvent m\u0026ecirc;me emprunter gratuitement quelques-unes des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa chiamano la \u0026ldquo;Regina delle montagne\u0026rdquo; e chi \u0026egrave; gi\u0026agrave; stato sul Rigi sa bene perch\u0026eacute;. Tutt\u0026rsquo;attorno si apre un panorama meraviglioso.\u003Cp\u003ENella stagione calda, ci sono tante possibilit\u0026agrave; di godersi l\u0026rsquo;aria di montagna. Per esempio camminando su prati pieni di fiori alpini e attraverso boschi ombrosi, su sentieri ampi e facili, adatti anche ai passeggini, oppure su tragitti pi\u0026ugrave; impegnativi per gli esperti. Ma anche salendo e scendendo con le ferrovie di montagna, vivendo emozioni al parco-avventura e nei vari parchi giochi, cos\u0026igrave; come grigliando presso le varie aree attrezzate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl Rigi \u0026egrave; una montagna per tutta la famiglia. I bambini viaggiano persino gratis su alcune ferrovie di montagna.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Rigi im Sommer","en":"Rigi in Summer","fr":"Rigi en \u00e9t\u00e9","it":"Rigi in estate"},"textTeaser":{"de":"Klare Luft, atemberaubende Sicht, Kuhglockengel\u00e4ut und satte Wiesen \u2013 die Rigi ist ein Traum.","en":"Clean air, breathtaking views, the sound of cowbells, and lush green meadows \u2013 the Rigi is a dream.","fr":"Air pur, vue \u00e0 couper le souffle, cloches de vache et riches prairies \u2013 le Rigi est un r\u00eave \u00e9veill\u00e9.","it":"Aria pulita, vista mozzafiato, campanacci delle mucche, prati rigogliosi: il Rigi \u00e8 un sogno."},"detailedInformation":{"de":["Spektakul\u00e4re Weitsicht und Aussicht","Viele Wanderwege","Winters wie im Sommers wundersch\u00f6n","Postkarten-Schweiz "],"en":["Spectacular panoramic views","Many hiking trails","Beautiful in winter and summer","Picture-postcard Switzerland"],"fr":["Vues panoramiques spectaculaires","De nombreux sentiers de randonn\u00e9e","Magnifique en hiver comme en \u00e9t\u00e9","La Suisse des cartes postales"],"it":["Vista spettacolare","Tanti sentieri escursionistici","Splendido in inverno e in estate","Svizzera da cartolina"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3799589984","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rigi_sommer_wandern_1280x960_23863.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi1280x960_47920.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47919.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47918.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47922.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_rigi_im_sommer_12318.jpg","caption":{"de":"Atemberaubende Sicht","en":"Breathtaking view","fr":"Vue imprenable","it":"Vista mozzafiato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_rigi_ausfluege_04.jpg","caption":{"de":"Ab Z\u00fcrich auf die Rigi","en":"From Zurich to Mt. Rigi","fr":"Excursion d\u2019une journ\u00e9e: le Rigi","it":"Escursione di una giornata sul Rigi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_rigi_1280x960_47917.jpg","caption":{"de":"Rigi","en":"Rigi","fr":"Rigi","it":"Rigi"}}],"dateModified":"2025-12-05T10:56","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.rigi.ch\/en\/inform\/winter-sports-report\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldau","postalCode":"6410","streetAddress":"Rigistrasse 2","telephone":"+41 41 399 87 87","email":"welcome@rigi.ch","url":"https:\/\/www.rigi.ch\/informieren\/wintersportbericht"},"geoCoordinates":{"latitude":47.048628000000001,"longitude":8.5473999999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"150070","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Mythenregion im Sommer","en":"Mythen in Summer","fr":"Mythen en \u00e9t\u00e9","it":"Mythen in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"In der Region Mythen bleibt beinahe kein Wunsch unerf\u00fcllt.","en":"In the Mythen region, virtually no wish is left unfulfilled.","fr":"La r\u00e9gion du Mythen r\u00e9alise tous vos souhaits.","it":"Nella regione dei Mythen non c\u2019\u00e8 nulla che non si possa fare."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie einen wollen einfach geniessen, den Blick schweifen lassen \u0026uuml;ber das wundervolle Panorama, tief Atem holen in der Bergluft. Kein Problem, dank Bergbahnen, Restaurants und Grillpl\u0026auml;tzen.\u003Cp\u003EAndere aber suchen Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten. Die gibt es zuhauf. Beispielsweise locken zahlreiche Wanderrouten, von leicht bis anspruchsvoll. Auch Mountainbiken, Klettern oder sogar Paragliding sind m\u0026ouml;glich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch spezielle Aktivit\u0026auml;ten sind m\u0026ouml;glich, etwa Wandern mit dem Wildh\u0026uuml;ter oder Biologen. Immer dabei nat\u0026uuml;rlich: die unfassbar sch\u0026ouml;ne Natur dieser Region.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESome people want to simply indulge in the moment, to let their gaze wander over the spectacular panorama and breathe in the refreshing mountain air. That is not a problem here, thanks to the mountain railways and cableways, restaurants and BBQ sites.\u003Cp\u003EOthers, meanwhile, are looking for ways to be active. And there are certainly plenty of those, too. Such as numerous hiking routes ranging from easy to difficult. Mountain biking, climbing or even paragliding are also possible.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESpecial activities are also on offer, such as hiking with the gamekeeper or with biology experts. And always accompanying you along the way is, of course, the unbelievably beautiful scenery of this region.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPour ceux qui veulent juste appr\u0026eacute;cier le panorama et respirer profond\u0026eacute;ment l\u0026rsquo;air de la montagne, pas de probl\u0026egrave;me\u0026nbsp;: remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques, restaurants et coins barbecue sont \u0026agrave; leur disposition.\u003Cp\u003ECeux qui veulent se d\u0026eacute;penser ne seront pas d\u0026eacute;\u0026ccedil;us avec les nombreux chemins de randonn\u0026eacute;e qui vont de faciles \u0026agrave; ardus. Possibilit\u0026eacute; \u0026eacute;galement de randonn\u0026eacute;es VTT, escalade ou m\u0026ecirc;me parapente. Des activit\u0026eacute;s sp\u0026eacute;cifiques sont propos\u0026eacute;es en option, comme par ex. une excursion avec le garde-chasse ou le biologiste. Toujours au sein de cette incroyable et si belle nature.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlcuni preferiscono rilassarsi, ammirare l\u0026rsquo;incantevole panorama, respirare a fondo l\u0026rsquo;aria di montagna. E possono farlo grazie a ferrovie di montagna, ristoranti e aree per grigliate.\u003Cp\u003EAltri, invece, hanno voglia di muoversi. E qui trovano tantissime opportunit\u0026agrave; per farlo. Come i sentieri escursionistici, da facili a impegnativi. Anche chi va in mountain bike, pratica arrampicata o paragliding trova varie proposte. Da non perdere anche attivit\u0026agrave; speciali come le escursioni con i guardacaccia o i biologi. A fare da cornice a tutto ci\u0026ograve; \u0026egrave; sempre lei: la spettacolare natura di questa regione.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Mythen im Sommer","en":"Mythen in Summer","fr":"Mythen en \u00e9t\u00e9","it":"Mythen in estate"},"textTeaser":{"de":"Der Grosse und der Kleine Mythen, die zwei Berge begeistern das Auge \u2013 aber nicht nur sie.","en":"The Grosser and the Kleiner Mythen mountains are a joy to the eye \u2013 but they are not the only things.","fr":"Les montagnes du Petit et du Grand Mythen vous raviront comme toutes celles aux alentours.","it":"Il Grande e il Piccolo Mythen propongono tantissime attivit\u00e0 che entusiasmano i visitatori."},"detailedInformation":{"de":["Eindr\u00fcckliches Bergpanorama","Wandergebiet nahe Z\u00fcrich","Weitere Sportarten m\u00f6glich"],"en":["Impressive mountain panorama","Hiking area near Zurich","Various sports possible"],"fr":["Impressionnant panorama de montagne","R\u00e9gion de randonn\u00e9es pr\u00e8s de Zurich","Possibilit\u00e9 de pratiquer d\u2019autres sports"],"it":["Panorama montano incantevole","Area escursionistica vicina a Zurigo","Altri sport disponibili"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"151399424","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_mythenergion_03.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_01_0.jpg","caption":{"de":"Wandern, Biken, Klettern oder einfach nur die Natur geniessen","en":"Hiking, mountain biking, climbing or simply enjoying the nature ","fr":"Randonner, pratiquer le VTT et l\u2019escalade ou profiter de la nature","it":"Trekking, bike, arrampicata o semplicemente natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_06.jpg","caption":{"de":"Mythen bei Nacht","en":"Mythen by night","fr":"Mythen \u00e0 la nuit","it":"Mythen di notte"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_mythenregion_02.jpg","caption":{"de":"Ein Familienparadies","en":"A family paradise","fr":"Un paradis pour les familles","it":"Un paradiso per le famiglie"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie saisonalen \u0026Ouml;ffnungszeiten der Bahnen und Freizeiteinrichtungen k\u0026ouml;nnen der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E entnommen werden.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe seasonal opening hours of the railways and leisure facilities can be found on the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0027ouverture saisonniers des remont\u0026eacute;es m\u0026eacute;caniques et des installations de loisirs sont disponibles sur le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari stagionali di apertura delle funivie e delle strutture ricreative sono disponibili sul \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.mythenregion.ch\/winter\/info\/anlagenbericht\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Schwyz","postalCode":"6431","streetAddress":"Rickenbachstrasse 163","telephone":"+41 41 819 70 00","email":"info@mythenregion.ch","url":"https:\/\/www.mythenregion.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.021822999999998,"longitude":8.6562040000000007},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"16904","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Zugerberg","en":"Zugerberg","fr":"Zugerberg, montagne de Zoug","it":"Zugerberg, la montagna di Zugo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Zugerberg ist das ganze Jahr \u00fcber ein ideales Ausflugsziel f\u00fcr Naturfreund:innen und Sportbegeisterte.","en":"The Zugerberg mountain is an ideal excursion destination for nature lovers and sports enthusiasts all year round.","fr":"Pendant toute l\u2019ann\u00e9e, le Zugerberg attire autant les amateurs de nature que les fans de sport.","it":"Lo Zugerberg rappresenta tutto l\u2019anno una meta escursionistica ideale per gli amanti della natura e dello sport."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEin Ausflug auf den Zugerberg lohnt zu jeder Jahreszeit. Wanderfreund:innen haben eine grosse Auswahl an Routen und egal ob man 1 \u0026frac12; oder 5 Stunden laufen m\u0026ouml;chte, immer wird man mit einem herrlichen Panorama belohnt. Einige Strecken sind mit dem Kinderwagen begehbar und ein Abenteuerspielplatz sowie Rastpl\u0026auml;tze und Restaurants sorgen f\u0026uuml;r einen gelungenen Ausflug mit der ganzen Familie.\u003Cp\u003ESobald der Zugerberg im Winter mit Schnee bedeckt ist, kommen Langl\u0026auml;ufer:innen, Schlittenfahrer:innen und Schneeschuhwander:innen auf ihre Kosten. F\u0026uuml;r beginnende Skifahrer:innen gibt es einen \u0026Uuml;bungshang mit einem Schlepplift sowie einem Kinderlift.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZug erreicht man vom Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich in nur 20 Minuten mit der Bahn. Vom Bahnhof\u0026nbsp; Zug f\u0026auml;hrt ein Bus direkt zur Sch\u0026ouml;negg, der Talstation der Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAn excursion to the Zugerberg mountain is worthwhile whatever the season. Hikers can choose from a large number of trails, and no matter whether they opt for a 1\u0026frac12;-hour or a 5-hour route, they will invariably be rewarded with breath-taking panoramic views. Some paths are suitable for baby strollers, and an adventure playground, rest areas and various restaurants guarantee an enjoyable day out for all the family.\u003Cp\u003EIn winter, as soon as the Zugerberg is covered with snow, cross-country skiers, toboggan fans and snowshoe trekkers are in their element. For beginner skiers, there is a nursery slope with a drag lift, as well as a children\u0026rsquo;s ski lift.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZug can be easily reached by train from Zurich Main Station in just 20 minutes. From Zug station, buses operate directly to Sch\u0026ouml;negg, the bottom station of the Zugerberg funicular railway.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EUne excursion au Zugerberg vaut la peine en toute saison. Les randonneurs y trouvent un large choix de sentiers, et quelle que soit la dur\u0026eacute;e de la promenade (entre 1h30 et 5h), les efforts sont r\u0026eacute;compens\u0026eacute;s par des vues spectaculaires. Quelques chemins sont accessibles en poussette, et les terrains de jeux, les aires de repos ainsi que les restaurants font du Zugerberg une destination id\u0026eacute;ale pour une excursion avec toute la famille.\u003Cp\u003EEn hiver, le Zugerberg, d\u0026egrave;s qu\u0027il est couvert de neige, attire skieurs de fond, fans de luge et marcheurs chauss\u0026eacute;s de raquettes. Pour les skieurs d\u0026eacute;butants, une pente d\u0026rsquo;entra\u0026icirc;nement avec t\u0026eacute;l\u0026eacute;ski et mini-t\u0026eacute;l\u0026eacute;ski pour enfants invite aux premiers essais.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe train vous conduit de Zurich \u0026agrave; Zoug en 20mn puis un bus vous am\u0026egrave;ne de la gare de Zoug \u0026agrave; la station aval de Sch\u0026ouml;negg, d\u0026eacute;part du funiculaire Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn\u0026rsquo;escursione sullo Zugerberg \u0026egrave; un\u0026rsquo;ottima idea in ogni stagione. Gli appassionati di trekking hanno a disposizione un\u0026rsquo;ampia scelta di sentieri. Che si cammini 1 ora e mezzo o 5 ore, la ricompensa \u0026egrave; sempre un panorama incantevole. Alcune tratte possono essere percorse con il passeggino, mentre parco giochi, piazzole di sosta e ristoranti garantiscono una gita ben riuscita con tutta la famiglia.\u003Cp\u003ENon appena viene ricoperto di neve in inverno, lo Zugerberg diventa una meta molto amata anche da chi pratica sci di fondo, sfreccia con lo slittino e cammina con le racchette da neve. Per gli sciatori alle prime armi, c\u0026rsquo;\u0026egrave; un pendio dove fare pratica, con tanto di skilift per adulti e per bambini.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EZugo \u0026egrave; raggiungibile dalla Stazione Centrale di Zurigo in soli 20 minuti di treno. Dalla stazione di Zugo si prende il bus che arriva direttamente a Sch\u0026ouml;negg, la stazione a valle della Zugerberg Bahn.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Zugerberg","en":"Zugerberg","fr":"Zugerberg, montagne de Zoug","it":"Zugerberg"},"textTeaser":{"de":"Der Zugerberg ist das ganze Jahr \u00fcber ein ideales Ausflugsziel f\u00fcr Naturfreunde und Sportbegeisterte.","en":"The Zugerberg mountain is an ideal excursion destination for nature lovers and sports enthusiasts all year round.","fr":"Pendant toute l\u2019ann\u00e9e, le Zugerberg attire autant les amateurs de nature que les fans de sport.","it":"Lo Zugerberg rappresenta tutto l\u2019anno una meta escursionistica ideale per gli amanti della natura e dello sport."},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsziel nahe Z\u00fcrich","Wunderbare Rundumsicht","Wandern, Mountain Biken und mehr"],"en":["Excursion destination near Zurich","Wonderful panoramic views","Hiking, mountain biking, and more"],"fr":["Destination proche de Zurich","Superbe panorama","Randonn\u00e9e, VTT et bien plus encore"],"it":["Meta escursionistica vicino a Zurigo","Splendida vista circolare","Trekking, mountain bike e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"559702224","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_1033_1920x1080.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_0127_1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_kr_zugerberg_0245_1280x960.jpg","caption":{"de":"","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_loipen_zugerberg_1280x900_13439.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_langlauf_zugerberg_1280x960_203140_1.jpg","caption":{"de":null,"en":"Langlauf Zugerberg","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zugerberg_tobogganing.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-03-23T17:49","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6304","streetAddress":"An der Aa 6","telephone":"+41 41 711 53 76","email":"info@zbb.ch","url":"https:\/\/www.zbb.ch\/en\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.151333000000001,"longitude":8.5212389999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"6638","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"}},"name":{"de":"Boulderhalle Minimum","en":"Minimum Bouldering Gym","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum","it":"Palestra Minimum"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Minimum ist eine Boulderhalle mit 800m2 Fl\u00e4che und \u00fcber 200 laufend wechselnden Boulderproblemen.","en":"The Minimum is a boulder climbing hall, covering an area of 8,600 sq.ft and with over 200 continually changing boulder challenges.","fr":"Le \u00ab Minimum \u00bb, salle d\u0027escalade de 800m2, propose plus de 200 combinaisons r\u00e9guli\u00e8rement chang\u00e9es.","it":"Il Minimum \u00e8 una palestra per arrampicata con  una superficie di 800 m2 e pi\u00f9 di 200 elementi di difficolt\u00e0 che cambiano costantemente."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Herbst 2013 ist das Minimum von Wollishofen nach Altstetten an die Fl\u0026uuml;elastrasse gezogen und hat sich in der wunderbaren alten Backsteinhalle der James-Siedlung eingenistet. Das Minimum ist Restaurant, Bar und Boulderhalle zugleich.\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r Anf\u0026auml;nger und Profis, f\u0026uuml;r Wettk\u0026auml;mpfer und Neugierige bietet das Minimum spannende Boulderprobleme an verr\u0026uuml;ckten Bl\u0026ouml;cken und W\u0026auml;nden mit laufend neuen Griffen und Features.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003E\u003Cstrong\u003EWeiterer Standort:\u003C\/strong\u003E\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELeutschenbachstrasse 44, 8050 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn Fall 2013, the Minimum moved from Wollishofen to Fl\u0026uuml;elastrasse in Altstetten and took up residence in a wonderful old brick building in the James residential area. The Minimum is a restaurant, bar and boulder climbing hall all in one.\u003Cp\u003EWhether you are a beginner or an expert, a competitive athlete or simply curious to find out more, the Minimum offers a variety of thrilling boulder challenges on crazy blocks and walls with constantly changing holds and features.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003E\u003Cstrong\u003EAdditional location:\u003C\/strong\u003E\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELeutschenbachstrasse 44, 8050 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn automne 2013, le Minimum a d\u0026eacute;m\u0026eacute;nag\u0026eacute; de Wollishofen \u0026agrave; Altstetten, sur la rue Fl\u0026uuml;elastrasse, et s\u0027est install\u0026eacute; dans un tr\u0026egrave;s beau b\u0026acirc;timent en briques situ\u0026eacute; dans le lotissement \u0026laquo; James \u0026raquo;. Le Minimum fait \u0026agrave; la fois restaurant, bar et salle d\u0027escalade.\u003Cp\u003EPour d\u0026eacute;butants et professionnels, amateurs et\u0026nbsp; curieux, le Minimum offre des combinaisons passionnantes sur des blocs et des parois un peu folles avec des prises et des \u0026eacute;l\u0026eacute;ments constamment renouvel\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EAutre site :\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELeutschenbachstrasse 44, 8050 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENell\u0027autunno del 2013, il Minimum si \u0026egrave; trasferito da Wollishofen ad Altstetten, nella Fl\u0026uuml;elastrasse, insediandosi nel meraviglioso capannone di mattoni del complesso residenziale James. Il Minimum \u0026egrave; ristorante, bar e palestra per arrampicata in un\u0027unica struttura.\u003Cp\u003EA principianti e professionisti, agonisti e curiosi, il Minimum propone avvincenti elementi di difficolt\u0026agrave; su placche e pareti bizzarre, con prese e caratteristiche sempre nuove.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EAltra posizione:\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ELeutschenbachstrasse 44, 8050 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Boulderhalle Minimum","en":"Minimum Bouldering Gym","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum","it":"Palestra Minimum"},"textTeaser":{"de":"Das Minimum ist eine Boulderhalle mit 800m2 Fl\u00e4che und \u00fcber 200 laufend wechselnden Boulderproblemen.","en":"The Minimum is a boulder climbing hall, covering an area of 8,600 sq.ft and with over 200 continually changing boulder challenges.","fr":"Le \u00ab Minimum \u00bb, salle d\u0027escalade de 800m2, propose plus de 200 combinaisons r\u00e9guli\u00e8rement chang\u00e9es.","it":"Il Minimum \u00e8 una palestra per arrampicata con  una superficie di 800 m2 e pi\u00f9 di 200 elementi di difficolt\u00e0 che cambiano costantemente."},"detailedInformation":{"de":["Grosse Boulderhalle","Wechselnde Boulderprobleme","Mit Bar und Restaurant"],"en":["Large boulder climbing hall","Continually changing boulder challenges","With bar and restaurant"],"fr":["Grande salle d\u2019escalade de bloc","Diverses difficult\u00e9s de bloc","Avec bar et restaurant"],"it":["Grande palestra di bouldering","Diverse difficolt\u00e0 da affrontare","Con bar e ristorante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"52194924","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_sport_boulderhalle-minimum_04.jpg","caption":{"de":"Boulderhalle Minimum Z\u00fcrich","en":"Bouldering Gym Minimum Zurich","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum Zurich","it":"Palestra per arrampicata Minimum Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_boulderhalle-minimum_07.jpg","caption":{"de":"Boulderhalle Minimum Z\u00fcrich","en":"Bouldering Gym Minimum Zurich","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum Zurich","it":"Palestra per arrampicata Minimum Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_boulderhalle-minimum_06.jpg","caption":{"de":"Boulderhalle Minimum Z\u00fcrich","en":"Bouldering Gym Minimum Zurich","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum Zurich","it":"Palestra per arrampicata Minimum Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_boulderhalle-minimum_03.jpg","caption":{"de":"Boulderhalle Minimum Z\u00fcrich","en":"Bouldering Gym Minimum Zurich","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum Zurich","it":"Palestra per arrampicata Minimum Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_boulderhalle-minimum_01.jpg","caption":{"de":"Boulderhalle Minimum Z\u00fcrich","en":"Bouldering Gym Minimum Zurich","fr":"Salle d\u0027escalade Minimum Zurich","it":"Palestra per arrampicata Minimum Zurigo"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 08:00:00-23:00:00","Sa,Su 10:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8047","streetAddress":"Fl\u00fcelastrasse 31","telephone":"+41 43 321 86 92","email":"mail@minimum.ch","url":"https:\/\/www.minimum.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.381650999999998,"longitude":8.4953199999999995},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2817","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Nature":{"swissId":""},"Parks \u0026 Gardens":{"swissId":""}},"name":{"de":"Nervenkitzel im Seilpark Z\u00fcrich","en":"Exhilarating Fun at the Zurich High Ropes Adventure Park","fr":"Sensations fortes au parc aventure de Zurich","it":"Adrenalina pura e tuffi al parco-avventura di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Es warten insgesamt \u00fcber 165 Hindernisse und zwei Monkey Trees darauf, erklommen zu werden. Plus 1.5 km Seilbahn k\u00f6nnen befahren werden. Das ist Action pur!\r\n","en":"Over 165 obstacles are just waiting to be climbed. Not forgetting the 0.9-mile-long cableway. Pure action!","fr":"Plus de 165 obstacles attendent d\u0027\u00eatre franchis. Plus de 1,5 km de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique peuvent \u00eatre utilis\u00e9s. Que du plaisir !\r\n\r\n","it":"165 ostacoli aspettano solo di essere superati e 1,5 km di tirolese di essere percorsi. Puro divertimento!\r\n\r\n"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAuf 15\u0026nbsp;Parcours in f\u0026uuml;nf\u0026nbsp;verschiedenen Schwierigkeitsgraden kann jeder pers\u0026ouml;nlich seine Geschicklichkeit, Balance, Koordination, Mut, Kraft und Ausdauer in luftiger H\u0026ouml;he ausprobieren.\u003Cp\u003ESie sind gesund, nicht schwerer als 120 kg, tragen gutes Schuhwerk und wetterangepasste Outdoorbekleidung \u0026ndash; dann sind Sie bereit f\u0026uuml;r den Seilpark. Das Seilpark-Team stellt Ihnen eine moderne Kletterausr\u0026uuml;stung zur Verf\u0026uuml;gung und bietet Ihnen eine fachgerechte Instruktion und \u0026uuml;berwacht s\u0026auml;mtliche Parcours mit seilparkspezifisch ausgebildetem Personal.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEveryone can put their skills, balance, coordination, courage, strength and endurance to the test in the lofty heights of this park, with 15\u0026nbsp;courses of 5 difficulty ratings on offer.\u003Cp\u003EThe high ropes park is suitable for visitors with a good fitness level who weigh no more than 18.9 stone (265 pounds) and have solid footwear and suitable, weatherproof clothing. Staff at the high ropes park provides modern climbing equipment and professional guidance, with specially trained employees on hand to supervise the entire course.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESur les 12 parcours de cinq niveaux de difficult\u0026eacute;, chacun peut tester son habilet\u0026eacute;, son \u0026eacute;quilibre, sa coordination, son courage, sa force et son endurance en altitude.\u003Cp\u003EVous \u0026ecirc;tes en bonne sant\u0026eacute;, vous ne pesez pas plus de 120 kg, vous portez de bonnes chaussures et des v\u0026ecirc;tements outdoor adapt\u0026eacute;s au temps - alors vous \u0026ecirc;tes pr\u0026ecirc;t pour le parc aventure. L\u0027\u0026eacute;quipe du parc met \u0026agrave; votre disposition un \u0026eacute;quipement d\u0027escalade moderne, donne des instructions et surveille tous les parcours avec un personnel qualifi\u0026eacute; pour les activit\u0026eacute;s du parc aventure.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGrazie a 12 percorsi di cinque livelli di difficolt\u0026agrave;, tutti possono mettere alla prova destrezza, equilibrio, coordinazione, coraggio, forza e resistenza.\u003Cp\u003ESe sei in salute, non pesi pi\u0026ugrave; di 120 kg, indossi scarpe adatte e indumenti idonei al clima, allora sei pronto per il parco-avventura. Il team del parco fornisce l\u0027attrezzatura necessaria e istruzioni competenti, sorvegliando tutti i percorsi con personale esperto.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seilpark Z\u00fcrich","en":"Zurich High Ropes Park ","fr":"Parc aventure de Zurich","it":"Parco-avventura di Zurigo"},"textTeaser":{"de":"Der erste Seilpark im Kanton Z\u00fcrich bietet Spass und Nervenkitzel im Wald f\u00fcr jedermann ab 4 Jahren.\r\n\r\n","en":"The first high ropes park in the canton of Zurich offers forest fun and thrills for visitors aged 4 and over.","fr":"Le premier parc aventure du canton de Zurich ravira chaque amateur \u00e0 partir de 4 ans.\r\n\r\n","it":"Adrenalina pura e tuffi al parco-avventura di Z\u00fcrich-Kloten\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"581831287","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_seilpartk-kloten_02.jpg","caption":{"de":"Klettern im Seilpark Kloten","en":"Climbing at the High Rope Park Kloten","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAuszubildende bis 30 (ID vorweisen)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ETeenager (8 \u2013 16)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 30\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (6 \u2013 7)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKleine Kinder (4 \u2013 5)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 15\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u00abFyrabig Klettere\u00bb (2 Stunden g\u00fcltig)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEntry\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EApprentices under 30 (ID required)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ETeens (8 \u2013 16)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 30\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKids (6 \u2013 7)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYoung Children (4 \u2013 5)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 15\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0022After Work Climbing\u0022 (valid for 2 hours)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEntry\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EApprentis jusqu\u0027\u00e0 25 (sur pr\u00e9sentation d\u0027une pi\u00e8ce d\u0027identit\u00e9)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJeunes (8 \u2013 16)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 30\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 7)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEnfants en bas \u00e2ge (4 \u2013 5)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 15\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u00ab Escalade After Work \u00bb (valable 2 heures)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEntry\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EApprendisti fino a 25 (mostrare la carta d\u0027identit\u00e0)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EGiovani (8 \u2013 16)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 30\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 7)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EBambini piccoli (4 \u2013 5)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 15\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0022Roccia dopo il lavore\u0022 (valido 2 ore)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_seilpartk-kloten_03.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_seilpartk-kloten_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_seilpartk-kloten_04.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_sport_seilpartk-kloten_05.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":null,"address":null,"geoCoordinates":null,"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2629","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Summer Tobogganing":{"swissId":"sui_010518"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flumserberg im Sommer \u2013 Wanderparadies am Walensee","en":"Flumserberg in Summer \u2013 a Hiking Paradise on the Walensee","fr":"Le Flumserberg en \u00e9t\u00e9 \u2013 paradis des randonneurs au lac de Walenstadt","it":"Flumserberg in estate: paradiso escursionistico sul Lago di Walen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Flumserberg ist von Z\u00fcrich aus in nur 40 Minuten zu erreichen. Der beliebte Ausflugsberg bietet unz\u00e4hlige Erlebnisse und herrliche Aussichten.","en":"Flumserberg can be reached from Zurich within just 40 minutes. This popular mountain holds countless experiences and magnificent views in store for visitors.","fr":"Depuis Zurich on acc\u00e8de en seulement 40 minutes au Flumserberg. Cette montagne tr\u00e8s pris\u00e9e offre d\u2019innombrables d\u00e9couvertes et de magnifiques panoramas.","it":"Il Flumserberg pu\u00f2 essere raggiunto da Zurigo in soli 40 minuti. L\u2019amato monte escursionistico propone innumerevoli avventure e scorci panoramici incantevoli."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Flumserberg ist ein wahres Sommerparadies mit unz\u0026auml;hligen M\u0026ouml;glichkeiten f\u0026uuml;r Gross und Klein: \u0026uuml;ber 150 Kilometer Wanderwege, rund 13 Kilometer Bike-Trails, drei Themenwege, die beliebte Rodelbahn \u0026laquo;FLOOMZER\u0026raquo; \u0026nbsp;und der Kletterturm \u0026laquo;CLiiMBER\u0026raquo; \u0026nbsp;sorgen f\u0026uuml;r ausgiebigen Spass und Abenteuer.\u003Cp\u003EDer Erlebnisweg Rohan Rothirsch l\u0026auml;dt Familien und Wanderbegeisterte aller Altersgruppen zu einer Entdeckungstour ein, die mit zahlreichen Spielstationen und Informationstafeln entlang der atemberaubenden Landschaft vom Prodkamm zur Prodalp f\u0026uuml;hrt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r alle ausdauernden Wanderer empfiehlt sich die\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/179668\u0022\u003E 7-Gipfel-Tour\u003C\/a\u003E. Die 14 Kilometer lange Tageswanderung verw\u0026ouml;hnt auf sieben Gipfeln mit atemberaubenden Rundumsichten auf die eindr\u0026uuml;cklichen Churfirsten hoch \u0026uuml;ber dem Walensee oder ins Spitzmeilengebiet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch Mountainbiker geniessen w\u0026auml;hrend ihrer Abfahrten die wunderbaren Aussichten. Die Bergbahnen transportieren Biker bequem zu den Starts der einfachen bis mittelschweren Trails, die das Herz aller Mountainbiker h\u0026ouml;herschlagen lassen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Rodelbahn \u0026laquo;FLOOMZER\u0026raquo; \u0026nbsp;f\u0026uuml;hrt auf 2 Kilometern und 250 H\u0026ouml;henmetern durch Tunnels, zahlreiche Kurven, \u0026uuml;ber Br\u0026uuml;cken und Wellen. Und der Kletterturm \u0026laquo;CLiiMBER\u0026raquo; bei der Prodalp bietet auf 3 Etagen \u0026uuml;ber 100 originelle Kletterstationen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFlumserberg is a real summer paradise, offering countless possibilities for outdoor enthusiasts. Over 150 kilometers (93 miles) of hiking paths, around 13 kilometers (8 miles) of biking trails, three theme trails, the popular \u0022FLOOMZER\u0022 summer toboggan run, and the \u0026nbsp;\u0022CLiiMBER\u0022 climbing tower offer plenty of fun and adventure. \u0026nbsp;\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EThe Rohan Red Deer Adventure Trail invites families and hiking fans of all ages to embark on a tour of discovery, with numerous play stations and information boards along the breathtaking landscape from Prodkamm to Prodalp.\u003Cp\u003EHikers with plenty of stamina can tackle the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/179668\u0022\u003E7 Peaks Tour\u003C\/a\u003E. This 14 km (9 mile) full-day hike takes athletic hikers up to seven mountain peaks, where they are rewarded with breathtaking panoramic views of the impressive Churfirsten mountain towering high above the Walensee lake or deep into the Spitzmeilen region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMountain bikers, too, can delight in magnificent views on their downhill runs. They are transported in comfort by cable car to the starting point of various fabulous trails, ranging from easy to medium difficulty.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe \u0022FLOOMZER\u0022 toboggan run leads through tunnels, around countless bends, and over bridges and waves, covering a distance of 2 kilometers (1.25 miles) and a height difference of 250 meters (820 feet). In addition, the \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo; climbing tower on Prodalp features over 100 out-of-the-ordinary climbing stations.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Flumserberg est un v\u0026eacute;ritable paradis estival avec d\u0026rsquo;innombrables possibilit\u0026eacute;s pour petits et grands\u0026nbsp;: plus de 150 km de sentiers de randonn\u0026eacute;e et env. 13 km pour les VTT, trois sentiers \u0026agrave; th\u0026egrave;me, la fameuse piste de luge d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; \u0026laquo; FLOOMZER \u0026raquo; et la tour d\u0026rsquo;escalade \u0026laquo;\u0026nbsp;CLiiMBER\u0026nbsp;\u0026raquo; garantissent des moments de plaisir et d\u0026rsquo;aventure.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ELe sentier d\u0026eacute;couverte Rohan Rothirsch invite les familles et les passionn\u0026eacute;s de randonn\u0026eacute;e de tous \u0026acirc;ges \u0026agrave; d\u0026eacute;couvrir le paysage \u0026eacute;poustouflant qui m\u0026egrave;ne de Prodkamm \u0026agrave; Prodalp, avec de nombreuses stations de jeux et des panneaux d\u0026rsquo;information.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/179668\u0022\u003E randonn\u0026eacute;e des 7 sommets\u003C\/a\u003E ravira les randonneurs les plus endurants. Cette excursion de 14 km sur une journ\u0026eacute;e offre d\u0026rsquo;extraordinaires panoramas depuis les sept sommets sur les impressionnants Churfirsten surplombant le lac de Walenstadt ou la r\u0026eacute;gion du Spitzmeilen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes v\u0026eacute;t\u0026eacute;tistes profiteront aussi de superbes vues pendant leurs descentes, apr\u0026egrave;s avoir \u0026eacute;t\u0026eacute; confortablement amen\u0026eacute;s par\u0026nbsp; t\u0026eacute;l\u0026eacute;ph\u0026eacute;rique aux points de d\u0026eacute;part de sentiers faciles \u0026agrave; moyens, qui feront battre leurs c\u0026oelig;urs encore plus fort.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur deux kilom\u0026egrave;tres, la piste de luge d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; \u0026laquo; FLOOMZER \u0026raquo; traverse des tunnels, suit de nombreux virages, en passant sur des ponts et des bosses. La tour d\u0026rsquo;escalade \u0026laquo; CLiiMBER \u0026raquo; pr\u0026egrave;s du Prodalp propose plus de 100 postes d\u0026rsquo;escalade originaux sur 3 niveaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Flumserberg \u0026egrave; un vero paradiso estivo che offre innumerevoli opportunit\u0026agrave;: oltre 150 chilometri di sentieri escursionistici, circa 13 chilometri di bike trail, tre sentieri tematici, la popolare pista per slittini \u0026ldquo;FLOOMZER\u0026rdquo; e la torre per arrampicata \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo; garantiscono tanto divertimento e avventure.\u003Cp\u003EIl sentiero esperienziale Rohan Rothirsch invita le famiglie e gli appassionati di trekking di ogni et\u0026agrave; a intraprendere un tour d\u0026rsquo;esplorazione nell\u0026rsquo;incantevole paesaggio che va dal Prodkamm alla Prodalp, toccando numerose tappe di gioco e tavole informative.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer tutti gli escursionisti pi\u0026ugrave; allenati, l\u0026rsquo;ideale \u0026egrave; il \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/179668\u0022\u003Etour delle 7 cime\u003C\/a\u003E. Lungo 14 chilometri, questo trekking di un giorno tocca sette vette e regala panorami circolari mozzafiato sui Churfirsten, sul Lago di Walen e sulla regione di Spitzmeilen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnche i mountain-biker si godono la splendida vista durante le loro discese. Gli impianti di risalita portano comodamente ai punti di partenza di trail da facili a intermedi, che emozionano ogni biker.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa pista per slittini \u0026ldquo;FLOOMZER\u0026rdquo;, caratterizzata da 2 chilometri di lunghezza e 250 metri di dislivello, affronta tunnel, numerose curve, ponti e dossi. La torre per arrampicata \u0026ldquo;CLiiMBER\u0026rdquo;, sulla Prodalp, offre poi 3 piani con pi\u0026ugrave; di 100 originali tappe per arrampicatori.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sommer am Flumserberg","en":"Summer on Flumserberg","fr":"L\u2019\u00e9t\u00e9 au Flumserberg","it":"Flumserberg"},"textTeaser":{"de":"Unz\u00e4hlige sportliche Aktivit\u00e4ten und herrliche Aussichten geniessen Besucher am Flumserberg.","en":"On Flumsberg, visitors can enjoy countless sporting activities and magnificent views.","fr":"Au Flumserberg les visiteurs profiteront des nombreuses activit\u00e9s sportives et de superbes panoramas.","it":"Flumserberg si trova tra Zurigo e Coira. D\u0027estate propone una variet\u00e0 di avventure montane"},"detailedInformation":{"de":["150 km Wanderwege","Rodelbahn \u00abFLOOMZER\u00bb","Kletterturm \u00abCLiiMBER\u00bb","13 km Bike-Trails"],"en":["150 km (93 miles) of hiking paths","\u0022FLOOMZER\u0022 summer toboggan run","\u0022CLiiMBER\u0022 climbing tower","13 km (8 miles) of bike trails"],"fr":["150 km de sentiers de randonn\u00e9e","Piste de luge d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00ab FLOOMZER \u00bb","Tour d\u2019escalade \u00ab CLiiMBER \u00bb","13 km de sentiers VTT"],"it":["150 km di sentieri escursionistici","Pista per slittini \u201cFLOOMZER\u201d","Torre per arrampicata \u201cCLiiMBER\u201d","13 km di bike trail"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_55996.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56011.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56000.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56001.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_55999.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_flumserberg_sommer_1280x960px_56008.jpg","caption":{"de":"Flumserberg","en":"Flumserberg","fr":"Flumserberg","it":"Flumserberg"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:38","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"Rund um die Uhr ge\u00f6ffnet","en":"Open around the clock","it":"Aperti tutto il giorno","fr":"Ouvert 24 heures sur 24"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Flumserberg","postalCode":"8898","streetAddress":"","telephone":"+41 81 720 15 15","email":"info@flumserbergbahnen.ch","url":"https:\/\/www.flumserberg.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.113287499999998,"longitude":9.2550530000000002},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2616","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"},"Skiing\/Snowboarding":{"swissId":"sui_011012"},"Tobogganing":{"swissId":"sui_011010"},"Snowshoe Trekking":{"swissId":"sui_011011"},"Cross-Country Skiing":{"swissId":"sui_011007"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""},"Zoos \u0026 Animals":{"swissId":""}},"name":{"de":"Braunwald im Glarnerland \u2013 Wandergebiet und Familienparadies","en":"Braunwald in Glarnerland \u2013 a Hiking Area and Family Paradise","fr":"Braunwald dans le canton de Glarus \u2013 r\u00e9gion de randonn\u00e9e et paradis pour les familles","it":"Braunwald nel Glarnerland: area escursionistica e paradiso per famiglie"},"disambiguatingDescription":{"de":"Braunwald liegt auf 1\u2018256 Metern H\u00f6he und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Bergwelt zu entdecken.","en":"Braunwald is located at 4,120ft (1,256m) altitude and is the ideal starting point for exploring the mountain world.","fr":"Braunwald qui culmine \u00e0 1 256 m\u00e8tres est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte des montagnes.","it":"Braunwald si trova a 1.256 metri di altitudine ed \u00e8 il punto di partenza ideale per esplorare le montagne."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EInmitten der Glarner Alpen befindet sich das Feriengebiet von Braunwald. Auch ausserhalb der Skisaison hat die Region viel zu bieten: Beim Wandern, Klettern oder auf dem Mountainbike ist man vom traumhaften Alpenpanorama umgeben und geniesst die frische Bergluft. Im Sommer lohnt ein Ausflug in die sch\u0026ouml;ne Bergwelt besonders f\u0026uuml;r Familien. Kinder k\u0026ouml;nnen sich auf Erlebniswanderungen von Zwerg Bartli, bei Fahrten mit der Pferdekutsche oder beim Lama-Trekking vergn\u0026uuml;gen.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EMit dem Auto erreicht man die Talstation der Linthal Braunwaldbahn von Z\u0026uuml;rich aus in einer guten Stunde. Anschliessend f\u0026auml;hrt man mit der Seilbahn hoch nach Braunwald, denn der Ort selbst ist autofrei und sorgt somit f\u0026uuml;r ungest\u0026ouml;rte Erholung in der Natur.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Braunwald holiday resort is based at the heart of the Glarus Alps. However the region also has a great deal to offer outside of the ski resort: you can enjoy hiking, Alpine climbing or mountain biking surrounded by panoramic Alpine views and fresh mountain air. In summer, a trip out into the beautiful mountains is ideal for families. Children can also enjoy adventure walks, horse-drawn carriage rides or llama trekking.\u003Cp\u003EThe valley station of the Linthal Braunwaldbahn railway is just an hour\u0026rsquo;s drive away. From here, take the cable car up to Braunwald. This car-free resort offers undisturbed relaxation in nature.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu c\u0026oelig;ur des Alpes glaronaises se trouve la zone touristique de Braunwald. En dehors de la saison de ski, la r\u0026eacute;gion a beaucoup \u0026agrave; offrir : Que ce soit au cours d\u0027une randonn\u0026eacute;e, pendant une escalade ou en VTT, on est entour\u0026eacute; d\u0027un panorama alpin magnifique et on peut profiter de l\u0027air vivifiant de la montagne. En \u0026eacute;t\u0026eacute;, une excursion dans les superbes montagnes est particuli\u0026egrave;rement int\u0026eacute;ressante pour les familles. Les enfants pourront profiter des sorties d\u0026eacute;couverte, promenades en cal\u0026egrave;che ou trekking \u0026agrave; dos de lama.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EVous arriverez \u0026agrave; la station en aval du funiculaire de Braunwald, \u0026agrave; Linthal, \u0026agrave; une heure de voiture de Zurich. Vous prendrez ensuite le funiculaire pour vous rendre \u0026agrave; Braunwald - les voitures y sont interdites, vous garantissant ainsi un s\u0026eacute;jour en toute tranquillit\u0026eacute; dans la nature. \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel cuore delle Alpi Glaronesi si trova l\u0027area di villeggiatura di Braunwald. Anche dopo la stagione sciistica, la regione ha tanto da offrire: durante attivit\u0026agrave; di trekking, arrampicata o mountain-biking, si \u0026egrave; circondati dal panorama alpino e si respira la fresca aria di montagna. D\u0027estate vale la pena fare un\u0027escursione sulle splendide montagne, soprattutto per le famiglie. I bambini possono divertirsi con un percorso-avventura, un giro in carrozza o il trekking dei lama.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDa Zurigo, la stazione a valle della funivia Linthal Braunwaldbahn si raggiunge in un\u0027ora abbondante. Dopodich\u0026eacute;, si procede con la funivia verso Braunwald, dato che la localit\u0026agrave; \u0026egrave; chiusa al traffico, per garantire il massimo relax nella natura.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Familienparadies Braunwald","en":"Braunwald in Glarnerland","fr":"Braunwald","it":"Braunwald nel Glarnerland"},"textTeaser":{"de":"Braunwald liegt auf 1\u2018256 Metern H\u00f6he und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Bergwelt zu entdecken","en":"Braunwald is located at 1,256m altitude and is the ideal starting point for exploring the mountain world","fr":"Braunwald est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte des montagnes","it":"Braunwald si trova a 1.256 metri di altitudine ed \u00e8 il punto di partenza ideale per esplorare le montagne"},"detailedInformation":{"de":["Ausflugsziel in den Bergen","Diverse Wanderwege","Wunderbare Aussichten"],"en":["Excursion destination in the mountains","Various hiking trails","Wonderful views"],"fr":["Destination d\u2019excursion dans les montagnes","Divers sentiers de randonn\u00e9e","Magnifique panorama"],"it":["Meta escursionistica in montagna","Diversi sentieri escursionistici","Panorami splendidi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"32863363","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_natur-und-sport_braunwald_02.jpg","caption":{"de":"Auf dem Spielplatz in Braunwald","en":"On the playground in Braunwald ","fr":"Sur le terrain de jeu \u00e0 Braunwald","it":"Sul parco giochi a Braunwald"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDie Standseilbahn Linthal - Braunwald ist t\u0026auml;glich in Betrieb.\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Braunwald","postalCode":"8784","streetAddress":"Dorfstrasse 2","telephone":"+41 55 653 65 65","email":"info@braunwald.ch","url":"https:\/\/www.braunwald.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":46.938828999999998,"longitude":8.9983959999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2564","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Climbing":{"swissId":"sui_010403"}},"name":{"de":"Atzm\u00e4nnig Seilpark","en":"Atzm\u00e4nnig Rope Adventure Park","fr":"Parcours aventure d\u2019Atzm\u00e4nnig","it":"Il parco avventura di Atzm\u00e4nnig"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Atzm\u00e4nnig Seilpark bietet Spass und Nervenkitzel in luftiger H\u00f6he f\u00fcr die ganze Familie.","en":"The Atzm\u00e4nnig Rope Adventure Park offers an adrenaline rush for all the family at a lofty height.","fr":"Le parcours aventure d\u2019Atzm\u00e4nnig offre des frissons en haut des arbres et du plaisir pour toute la famille.","it":"Il parco avventura di Atzm\u00e4nnig offre divertimento e adrenalina tra gli alberi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Seilpark befindet sich zwischen dem grossen Parkplatz und dem Skilift Brustenegg. Acht Parcours in verschiedenen H\u0026ouml;hen und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden erfordern Geschicklichkeit und Koordinationsverm\u0026ouml;gen.\u003Cp\u003EDank drei Kinderparcours mit einem speziellen Sicherungssystem kommen auch die kleinsten Besucher ab vier Jahren nicht zu kurz. Die Parcours sind ohne spezielle F\u0026auml;higkeiten und Vorkenntnisse begehbar und so f\u0026uuml;r jedermann ein Vergn\u0026uuml;gen und insbesondere auch f\u0026uuml;r Firmen, Schulen und Vereine ein Erlebnis.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt is located between the large car park and the Brustenegg ski lift. The eight different courses at different heights and with various degrees of difficulty require dexterity and coordination skills.\u003Cp\u003EThree kids\u0027 courses allow even smaller children (from 4 years) to enjoy this type of leisure activity. The course can be accessed without any prior skill or knowledge and is therefore ideal for companies, schools and clubs to enjoy.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl est situ\u0026eacute; entre le grand parking et le t\u0026eacute;l\u0026eacute;ski Brustenegg. Sept parcours de hauteurs et de niveaux de difficult\u0026eacute; diff\u0026eacute;rents demandent dext\u0026eacute;rit\u0026eacute; et coordination.\u003Cp\u003ETrois parcours \u0026eacute;quip\u0026eacute;s de syst\u0026egrave;mes de s\u0026eacute;curit\u0026eacute;s adapt\u0026eacute;s sont \u0026agrave; disposition des enfants d\u0026egrave;s quatre ans. L\u0026rsquo;acc\u0026egrave;s au parcours ne requiert pas de comp\u0026eacute;tences et de connaissances sp\u0026eacute;ciales et c\u0026rsquo;est ainsi un plaisir pour tous. Il est particuli\u0026egrave;rement appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; des entreprises, des \u0026eacute;coles et des associations.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESituato tra il grande parcheggio e lo skilift Brustenegg, si presenta con otto percorsi di altezza e difficolt\u0026agrave; diverse, che richiedono destrezza e capacit\u0026agrave; di coordinazione.\u003Cp\u003EGrazie a tre percorsi per bambini con uno speciale sistema di sicurezza, anche i visitatori dai quattro anni in su possono destreggiarsi tra le funi. I percorsi possono essere affrontati senza capacit\u0026agrave; e conoscenze particolari e garantiscono una buona dose di divertimento a tutti, in particolar modo ad aziende, scuole e associazioni.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Atzm\u00e4nnig Seilpark","en":"Atzm\u00e4nnig Rope Adventure Park","fr":"Parcours d\u2019Atzm\u00e4nnig","it":"Il parco avventura di Atzm\u00e4nnig"},"textTeaser":{"de":"Der neue Atzm\u00e4nnig Seilpark bietet Spass und Nervenkitzel in luftiger H\u00f6he.","en":"Get your kicks in the lofty heights of the Atzm\u00e4nnig Rope Adventure Park.","fr":"Le parcours aventure d\u2019Atzm\u00e4nnig offre plaisir et frissons en haut des arbres.","it":"Il parco avventura di Atzm\u00e4nnig offre divertimento e adrenalina tra gli alberi."},"detailedInformation":{"de":["8 Parcours","3 Kinderparcours","103 Kletterelemente","2 bis 16 Meter"],"en":["8 different courses","3 kids\u0027 courses","103 climbing elements","2 to 16 meters"],"fr":["Huit parcours","Trois parcours pour les enfants","103 pi\u00e8ces pour l\u2019escalade","2 - 16 m\u00e8tres"],"it":["8 percorsi in totale","3 percorsi per bambini","103 elementi per arrampicarsi","Dai 2 ai 16 metri"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_seilpark_atzmaennig_zt_6800.jpg","caption":{"de":"Seilpark Atzm\u00e4nnig","en":"Rope Park Atzm\u00e4nnig","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EKinder\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u00a0\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKids (6-11)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntre\u00e9\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u00a0\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEnfants\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u00a0\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EBambini\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_kinder-und-familie_atzmaennig-seilpark_02.jpg","caption":{"de":"Kinderparcours im Seilpark Atzm\u00e4nnig ","en":"Children\u0027s course at Atzm\u00e4nnig rope park","fr":"Parcours pour les enfants au parc aventure d\u0027Atzm\u00e4nnig","it":"Percorsi per bambini nel parco avventura di Atzm\u00e4nnig"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_atzmannig_02.jpg","caption":{"de":"Seilrutsche im Seilpark Atzm\u00e4nnig","en":"Zip line at the Atzm\u00e4nnig rope park","fr":"Tyrolienne au parc aventure d\u0027Atzm\u00e4nnig","it":"Teleferica nel parco avventura di Atzm\u00e4nnig"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_kinder-und-familie_atzmaennig-seilpark_01.jpg","caption":{"de":"Atzm\u00e4nnig Seilpark","en":"Atzm\u00e4nnig Rope Adventure Park","fr":"Le parcours dans les arbres d\u2019 Atzm\u00e4nnig","it":"Il parco avventura di Atzm\u00e4nnig"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su,Sa 09:00:00-18:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 13:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EApril bis Oktober\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EApril to October\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ED\u0027avril \u0026agrave; octobre\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal aprile a ottobre\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Goldingen","postalCode":"8638","streetAddress":"Atzm\u00e4nnigstrasse","telephone":"+41 55 284 64 34","email":"info@atzmaennig.ch","url":"https:\/\/www.atzmaennig.ch\/de\/sommer\/sommerangebote\/seilpark\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.282774000000003,"longitude":8.9937199999999997},"place":["Outdoors"]}]