[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"1011922","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"Hallenbad City","en":"Hallenbad City","fr":"Hallenbad City","it":"Hallenbad City"},"disambiguatingDescription":{"de":"Erbaut im Landistil, beeindruckt das \u00f6ffentliche Hallenbad im Stadtzentrum mit hohen Fensterfronten und dem ersten 50-Meter-Becken der Schweiz.","en":"Built in the Landistil architectural style, the public indoor swimming pool in the city center impresses with its high glass fa\u00e7ades and its 50-meter (164ft) pool, which was \r\nthe first in Switzerland.","fr":"Construite dans le style Landistil, la piscine publique couverte du centre-ville impressionne par ses hautes baies vitr\u00e9es et le premier bassin de 50 m\u00e8tres de Suisse.","it":"Costruita seguendo lo stile tipicamente elvetico Landistil, la piscina coperta pubblica in centro citt\u00e0 colpisce con le sue alte vetrate e la prima vasca da 50 metri della Svizzera."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Hallenbad City, ein architektonisches Juwel der 1940er Jahre, wurde vom Stadtbaumeister Hermann Herter im Stil der klassischen Moderne entworfen. Die umfassende Sanierung 2013 brachte das ikonische Glasdach wieder zur Geltung. So erstrahlt die grossz\u0026uuml;gige Schwimmhalle mit ihrem 50-Meter-Becken und f\u0026uuml;nf eleganten Bahnen sowie den hohen Fensterfronten in neuem Glanz.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EEin \u0026laquo;Vario-Becken\u0026raquo; mit Hubboden erg\u0026auml;nzt das Angebot und ist \u0026ndash; wie das gesamte Hallenbad \u0026ndash; barrierefrei gestaltet, mit Pool-Lift und rollstuhlgerechtem Zugang. F\u0026uuml;r weitere sportliche Aktivit\u0026auml;ten steht die hauseigene Turnhalle bereit, w\u0026auml;hrend im Wellnessbereich eine finnische Sauna zur Entspannung einl\u0026auml;dt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Hallenbad City, an architectural gem from the 1940s, was designed by city architect Hermann Herter in the classic modernist style. The extensive refurbishment in 2013 highlighted the iconic glass roof once more. The spacious indoor swimming pool with its 50 meter (164ft) pool and five elegant lanes, as well as the high glass fa\u0026ccedil;ades, now shines in new splendor.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EA Vario pool with moveable floor completes the special features on offer and \u0026ndash; like the entire complex \u0026ndash; is designed to be barrier-free, with a pool lift and wheelchair access. The in-house sports hall is available for other sporting activities, while a Finnish sauna in the wellness area is the perfect place to relax.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine Hallenbad City, un joyau architectural des ann\u0026eacute;es 1940, a \u0026eacute;t\u0026eacute; con\u0026ccedil;ue par l\u0026rsquo;architecte municipal Hermann Herter dans le style du modernisme classique. La r\u0026eacute;novation compl\u0026egrave;te de 2013 a remis en valeur l\u0026rsquo;embl\u0026eacute;matique toit en verre. Ainsi, le vaste hall de natation brille d\u0026rsquo;un nouvel \u0026eacute;clat avec son bassin de 50 m\u0026egrave;tres, ses cinq couloirs \u0026eacute;l\u0026eacute;gants et ses hautes baies vitr\u0026eacute;es.\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u0026Eacute;quip\u0026eacute; d\u0026rsquo;un ascenseur de piscine, le \u0026laquo; bassin Vario \u0026raquo; avec son fond mobile est, comme l\u0026rsquo;ensemble de la piscine, accessible en fauteuil roulant. Pour d\u0026rsquo;autres activit\u0026eacute;s sportives, la salle de gymnastique de l\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement est \u0026agrave; disposition, tandis que dans l\u0026rsquo;espace bien-\u0026ecirc;tre, un sauna finlandais invite \u0026agrave; la d\u0026eacute;tente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;Hallenbad City, un gioiello architettonico degli anni Quaranta, \u0026egrave; stato progettato \u0026nbsp;dall\u0026rsquo;architetto comunale Hermann Herter nello stile del Modernismo classico. La ristrutturazione completa del 2013 ha rimesso in evidenza l\u0026rsquo;iconico tetto in vetro, conferendo nuovo lustro all\u0026rsquo;ampia piscina con la sua vasca da 50 metri, cinque eleganti corsie e vetrate altissime.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EUna vasca \u0026ldquo;Vario\u0026rdquo; a fondo mobile completa l\u0026rsquo;offerta ed \u0026egrave;, come tutto il resto, priva di barriere architettoniche, provvista di elevatore e di accesso per sedie a rotelle. Per altre attivit\u0026agrave; sportive c\u0026rsquo;\u0026egrave; a disposizione la palestra della casa, mentre l\u0026rsquo;area wellness propone una sauna finlandese per rilassarsi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Hallenbad City","en":"Hallenbad City","fr":"Hallenbad City","it":"Hallenbad City"},"textTeaser":{"de":"Historische Architektur und lichtdurchflutete Schwimmhalle im Herzen Z\u00fcrichs.","en":"Historical architecture and light-flooded indoor swimming pool complex in the heart of Zurich.","fr":"Une architecture historique et une piscine couverte baign\u00e9e de lumi\u00e8re au c\u0153ur de Zurich.","it":"Architettura storica e piscina luminosissima nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["50-Meter-Becken mit f\u00fcnf Bahnen","Barrierefreier Zugang mit Pool-Lift","Historische Architektur im Landistil","Hauseigene Turnhalle "],"en":["50m pool with five lanes","Barrier-free access with pool lift","Historical Landistil architecture","In-house sports hall"],"fr":["Bassin de 50 m\u00e8tres avec cinq couloirs","Accessible par ascenseur de piscine","Architecture historique de style Landistil","Salle de gym"],"it":["Vasca da 50 metri con cinque corsie","Accesso privo di barriere architettoniche con elevatore","Architettura storica in Landistil","Palestra privata"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_HallenbadCity_1280x960_54405.jpg","caption":{"de":"Hallenbad City","en":"Hallenbad City","fr":"Hallenbad City","it":"Hallenbad City"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/hallenbaeder\/city.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/hallenbaeder\/city.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/hallenbaeder\/city.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/hallenbaeder\/city.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":" Sihlstrasse 71","telephone":"+41 44 413 56 00","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/hallenbaeder\/city.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372837765451997,"longitude":8.5329636576724006},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"DaySpa","@customType":null,"identifier":"1011524","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Wellness":{"swissId":""}},"name":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"},"disambiguatingDescription":{"de":"Dieser Kurzurlaub f\u00f6rdert das allgemeine Wohlbefinden und erm\u00f6glicht eine nachhaltige Erholung. ","en":"A short time-out at this wellness oasis promotes general well-being and long-lasting relaxation. ","fr":"Ce court s\u00e9jour favorise le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral et permet une d\u00e9tente durable.","it":"Questa breve vacanza favorisce il benessere e consente di rigenerarsi con effetti duraturi. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Bleiche Bad in Wald bietet ein exklusives Wellnesserlebnis in historischem Ambiente.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EIn der finnischen Sauna, im t\u0026uuml;rkischen Dampfbad oder im Relaxpool schalten G\u0026auml;ste ab, atmen durch und entspannen. Die stilvolle Wellness- und Saunaabteilung rundet das exklusive Angebot mit verschiedenen Massage- und Kosmetikanwendungen ab.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Industrieareal in der idyllischen Umgebung am Fuss des Bergs Bachtel ist heute ein Treffpunkt im Dorf Wald, mit einem Hotel, einer \u0026laquo;Beiz\u0026raquo; (Restaurant) sowie Fitness-Angebot. Die Lage er\u0026ouml;ffnet zudem die M\u0026ouml;glichkeit zu erholsamen Wanderungen, sei es zum h\u0026ouml;chsten Berggasthaus des Kantons Z\u0026uuml;rich, der Alp Scheidegg, oder zum aussichtsreichen Bachtel.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBleiche Bad in the village of Wald offers an exclusive wellness experience in a historic setting.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EFinnish sauna, Turkish steam bath, relax pool \u0026ndash; here guests can take a deep breath, switch off, and chill out. Rounding off the exclusive spa facilities is a stylish wellness and sauna area, offering various massage and beauty treatments.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENowadays, the industrial site set in idyllic surroundings at the foot of the Bachtel mountain is a meeting place in Wald, housing a hotel, a restaurant, and fitness facilities. Its location also offers the opportunity to enjoy relaxing hikes, whether to the highest mountain guesthouse in Canton Zurich, Alp Scheidegg, or on the Bachtel mountain, with its stunning views.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Bleiche Bad \u0026agrave; Wald offre une exp\u0026eacute;rience de bien-\u0026ecirc;tre exceptionnelle dans une ambiance historique.\u003Cp\u003EDans le sauna finlandais, le bain de vapeur turc ou le jacuzzi ext\u0026eacute;rieur, les h\u0026ocirc;tes se d\u0026eacute;connectent, respirent et se d\u0026eacute;tendent. L\u0026lsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;gant espace bien-\u0026ecirc;tre et sauna compl\u0026egrave;te l\u0026rsquo;offre exclusive avec diff\u0026eacute;rents massages et applications cosm\u0026eacute;tiques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe site industriel situ\u0026eacute; dans un environnement idyllique au pied de la montagne Bachtel est aujourd\u0026rsquo;hui un point de rencontre dans le village de Wald, avec un h\u0026ocirc;tel, un restaurant et une offre de fitness. En outre, on peut y faire des randonn\u0026eacute;es relaxantes, que ce soit vers l\u0026rsquo;auberge de montagne la plus haute du canton de Zurich, l\u0026rsquo;Alp Scheidegg, ou vers le Bachtel, qui offre une vue magnifique.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Bleiche Bad di Wald propone esperienze wellness esclusive in un ambiente storico.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ENella sauna finlandese, nel bagno turco o nell\u0026rsquo;idromassaggio all\u0026rsquo;aperto, gli ospiti staccano la spina, riprendono fiato e si rilassano. L\u0026rsquo;elegante area dedicata al wellness e alla sauna \u0026egrave; completata al meglio da un\u0026rsquo;offerta esclusiva di massaggi e trattamenti estetici.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIncastonato in un contesto idilliaco, ai piedi del monte Bachte, l\u0026rsquo;areale industriale \u0026egrave; oggi un punto d\u0026rsquo;incontro nel comune di Wald, con un hotel, una \u0026ldquo;Beiz\u0026rdquo; (ristorante) e una palestra. La posizione consente di intraprendere rilassanti passeggiate, che siano alla volta del ristorante pi\u0026ugrave; alto del Canton Zurigo, l\u0026rsquo;Alp Scheidegg, o sul panoramico Bachtel.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"},"textTeaser":{"de":"Eine Oase der Ruhe und Entspannung mit exklusivem Wellnessangebot. ","en":"An oasis of peace and relaxation with exclusive wellness facilities. ","fr":"Une oasis de calme et de d\u00e9tente avec une offre de bien-\u00eatre exclusive.","it":"Un\u2019oasi di pace e tranquillit\u00e0 con esclusive proposte per il benessere. "},"detailedInformation":{"de":["Bad mit Sauna und Dampfbad","Kosmetik- und Massageabteilung","In einem ehemaligen Industrie-Areal"],"en":["Bath with sauna and steam bath","Beauty and massage treatments","Located on a former industrial site"],"fr":["Espace bien-\u00eatre, sauna et bain de vapeur","Espace cosm\u00e9tique et massage","Dans un ancien site industriel"],"it":["Piscina con sauna e bagno turco","Centro estetico e massaggi","In un vecchio contesto industriale"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50817.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}},"price":{"de":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEinzeleintritt Montag bis Freitag\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 33\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEinzeleintritt Samstag, Sonntag und Feiertage\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ESingle admission Monday to Friday\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 33\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ESingle admission Saturday, Sunday and public holidays\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","fr":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntr\u00e9e individuelle du lundi au vendredi\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 33\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntr\u00e9e individuelle le samedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","it":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EIngresso singolo da luned\u00ec a venerd\u00ec\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 33\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EIngresso singolo sabato, domenica e giorni festivi\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 35\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50816.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50804.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50803.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50815.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_BleicheBad_1280x960_50812.jpg","caption":{"de":"Bleiche Bad","en":"Bleiche Bad","fr":"Bleiche Bad","it":"Bleiche Bad"}}],"dateModified":"2026-05-18T11:29","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ET\u0026auml;glich ge\u0026ouml;ffnet. Infos und genaue \u0026Ouml;ffnungszeiten siehe \u003Ca href=\u0022https:\/\/bleiche.ch\/bad\/\u0022\u003EWebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EDienstags ab 17:00 Uhr Frauensauna.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen daily. For more information and specific opening hours, please visit our \u003Ca href=\u0022https:\/\/bleiche.ch\/bad\/\u0022\u003Ewebsite\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003ETuesdays from 5:00 PM women\u0026rsquo;s sauna\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert tous les jours. Pour plus d\u0027informations et les horaires d\u0027ouverture pr\u0026eacute;cis, consultez le \u003Ca href=\u0022https:\/\/bleiche.ch\/bad\/\u0022\u003Esite web\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EMardi d\u0026egrave;s 17h00 sauna pour femmes\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto tutti i giorni. Per informazioni e orari di apertura precisi, consultare il \u003Ca href=\u0022https:\/\/bleiche.ch\/bad\/\u0022\u003Esito web\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EMarted\u0026igrave; dalle 17:00 sauna per donne\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Wald ","postalCode":"8636","streetAddress":"Jonastrasse 17","telephone":"+41 55 266 27 27","email":"bad@bleiche.ch","url":"https:\/\/bleiche.ch\/bad\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.276057000000002,"longitude":8.9105810000000005},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"402884","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"Seebad Lattenberg","en":"Seebad Lattenberg","fr":"Zone de baignade Lattenberg","it":"Stabilimento Lattenberg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Seebad mit Sandstrand und einer sch\u00f6nen Gr\u00fcnanlage l\u00e4dt in St\u00e4fa zum Entspannen ein.","en":"This lido in St\u00e4fa, featuring a sandy beach and an attractive grassy area, invites visitors to relax.","fr":"La zone de baignade \u00e0 St\u00e4fa, au bord du lac de Zurich, avec sa plage de sable et son superbe espace vert invite \u00e0 la d\u00e9tente.","it":"Lo stabilimento lacustre con spiaggia di sabbia e un bel parco invita a rilassarsi a St\u00e4fa."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Seebad Lattenberg in St\u0026auml;fa \u0026ouml;ffnet jedes Jahr ungef\u0026auml;hr Mitte Mai seine Pforten. Bei sch\u0026ouml;nem und warmem Wetter steht das Bad mit Badeaufsicht zur Verf\u0026uuml;gung. Das am Dorfrand gelegene Seebad bietet eine herrliche Gr\u0026uuml;nanlage, die sorgf\u0026auml;ltig gepflegt wird. Entspannung auf der Liegewiese, Erfrischung im Z\u0026uuml;richsee oder Spass auf der Rutschbahn und im Planschbecken - f\u0026uuml;r die ganze Familie ist etwas geboten. Sportbegeisterte k\u0026ouml;nnen sich am Volleyballfeld oder bei einer Partie Schach vergn\u0026uuml;gen. Und f\u0026uuml;r den Hunger zwischendurch gibt es am Kiosk\/Restaurant Kaffee, Eis, verschiedene Snacks und Pizza.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEvery year, around mid-May, the Seebad Lattenberg in St\u0026auml;fa also opens its doors. The lido is open to the public in fine, warm weather and there are bathing supervisors on site.\u003Cp\u003ELocated on the edge of the village, the lido has a beautiful and well maintained grassy area.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhether you want to relax on the lawn, cool down in Lake Zurich, or have fun on the slide and in the wading pool: there is something for all the family here. Sports enthusiasts can enjoy the beach volleyball court or a game of chess.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOf course, no one needs to leave the lido hungry: the kiosk\/restaurant offers coffee and ice cream, as well as pizzas and various snacks.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EChaque ann\u0026eacute;e \u0026agrave; la mi-mai la zone de baignade Lattenberg \u0026agrave; St\u0026auml;fa ouvre ses portes et est sous surveillance lorsque le temps est beau et chaud.\u003Cp\u003ESitu\u0026eacute;e en bordure du village, la zone de baignade au bord du lac est dot\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un tr\u0026egrave;s joli espace vert bien entretenu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESe relaxer sur la pelouse, se rafra\u0026icirc;chir dans le lac de Zurich ou s\u0026rsquo;amuser sur le toboggan et dans la pataugeoire\u0026nbsp;: ici toute la famille trouvera son bonheur\u0026nbsp;! Le terrain de beach-volley ou le jeu d\u0026rsquo;\u0026eacute;checs r\u0026eacute;jouiront les amateur-trice-s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPersonne ne quitte cette zone de baignade la faim au ventre, car le restaurant\/kiosque propose caf\u0026eacute;, glaces, en-cas et pizzas.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOgni anno, all\u0026rsquo;incirca a met\u0026agrave; maggio, apre anche lo stabilimento Lattenberg di St\u0026auml;fa. Sorvegliata da bagnini, la struttura \u0026egrave; aperta quando il tempo \u0026egrave; bello e caldo.\u003Cp\u003ESituato ai margini del paese, il badi \u0026egrave; dotato di un incantevole parco molto curato.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChe si tratti di rilassarsi sul prato, di tuffarsi nel lago per un po\u0026rsquo; di refrigerio o di divertirsi sullo scivolo o nella piscinetta per bambini, qui ogni famiglia trova qualcosa di divertente da fare. Gli appassionati di sport possono scegliere tra il campo da beach-volley e una partita a scacchi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDa qua, nessuno se ne va affamato: il chiosco\/ristorante propone infatti caff\u0026egrave;, gelato, ma anche vari snack e pizza.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebad Lattenberg","en":"Seebad Lattenberg","fr":"Zone de baignade Lattenberg","it":"Stabilimento Lattenberg"},"textTeaser":{"de":"Die \u00abBadi\u00bb am Dorfrand von St\u00e4fa ist gepflegt, freundlich und erfreut die ganze Familie.","en":"The \u201cBadi\u0022 on the outskirts of St\u00e4fa is well-kept, friendly, and has something for all the family.","fr":"Jouxtant le village de St\u00e4fa, l\u2019accueillante et tr\u00e8s bien entretenue \u00ab Badi \u00bb r\u00e9jouit toute la famille.","it":"Il \u201cbadi\u201d ai margini di St\u00e4fa \u00e8 curato, accogliente e adatto a tutta la famiglia."},"detailedInformation":{"de":["Seebad an Z\u00fcrichs \u00abGoldk\u00fcste\u00bb","Planschbecken","Sandstrand","Tischtennis, Beachvolleyballfeld"],"en":["Lakeside bathing facility on Zurich\u2019s \u201cGold Coast\u201d","Wading pool","Sandy beach","Inflatable water toys","Table tennis, beach volleyball court"],"fr":["Zone de baignade de la rive droite dite \u00ab C\u00f4te d\u2019Or \u00bb de Zurich","Pataugeoire","Plage de sable","Jeux d\u2019eau gonflables","Tennis de table, terrain de beach-volley"],"it":["Stabilimento lacustre lungo la \u201criviera dorata\u201d di Zurigo","Piscina per bambini","Spiaggia di sabbia","Giochi acquatici gonfiabili","Ping-pong, campo da beach-volley"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_lattenberg_1.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEinzeleintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003ESaisonabo\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ELehrlinge, Sch\u00fcler:innen \u0026amp; Student:innen\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder bis 16 Jahre\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ESingle entry\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003ESeason pass\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EApprentices, pupils and students\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EChildren until 16 years of age\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e individuelle\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAbonnement de saison\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EApprentis, \u00e9l\u00e8ves \u0026amp; \u00e9tudiants\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants jusqu\u0027\u00e0 16 ans\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntrata singola\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAbbonamento stagionale\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 45\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EApprendisti, alunni e studenti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 25\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini fino ai 16 anni\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_lattenberg_2.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-23T09:29","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 09:00:00-21:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E9. Mai bis 18. Juni: 10.00 - 20.00 Uhr\u0026nbsp;\u003Cbr\u003E19. Juni bis 16. August: 09.00 - 21.00 Uhr\u0026nbsp;\u003Cbr\u003E17. August bis 13. September: \u0026nbsp;10.00 - 20.00 Uhr\u003Cp\u003EBei schlechter oder kalter Witterung 10.00 - 13.00\u0026nbsp;Uhr\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMay 10 to June 15: 10am - 8pm\u003Cbr\u003EJune 16 to August 16: 9am - 9pm\u003Cbr\u003EAugust 17 to September 14: 10am - 8pm\u003Cp\u003EThe Seebad remains closed in dangerous weather conditions.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESwimming season:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMay 10 to September 14, 2025\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E10 mai au 15 juin : 10h00 - 20h00\u003Cbr\u003E16 juin au 16 ao\u0026ucirc;t : 09h00 - 21h00\u0026nbsp;\u003Cbr\u003E17 ao\u0026ucirc;t au 14 septembre : 10h00 - 20h00\u003Cp\u003EEn cas de conditions m\u0026eacute;t\u0026eacute;orologiques dangereuses, la piscine reste ferm\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESaison de baignade:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu 10 mai au 14 septembre 2025\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 10 maggio al 15 giugno: ore 10.00 - 20.00\u003Cbr\u003EDal 16 giugno al 16 agosto: ore 09.00 - 21.00\u003Cbr\u003EDal 17 agosto al 14 settembre: ore 10.00 - 20.00\u003Cp\u003ELa piscina rimane chiusa in caso di condizioni meteorologiche pericolose.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EStagione balneare:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDal 10 maggio al 14 settembre 2025\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"St\u00e4fa","postalCode":"8712","streetAddress":"Seestrasse 2d","telephone":"079 914 67 68","email":null,"url":"https:\/\/www.staefa.ch\/id\/1004"},"geoCoordinates":{"latitude":47.241292000000001,"longitude":8.7130449999999993},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"392374","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Strandbad Seefeld Lachen","en":"Strandbad Seefeld Lachen","fr":"Zone de baignade de Seefeld Lachen","it":"Stabilimento Seefeld Lachen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Sich sonnen, baden und leckere Snacks geniessen, als w\u00e4re man irgendwo am Meer.","en":"Sunbathe, swim, and enjoy delicious snacks as if you were somewhere by the sea.","fr":"Prendre un bain de soleil, nager et savourer de d\u00e9licieux en-cas comme en bord de mer.","it":"Prendere il sole, fare il bagno e gustare snack deliziosi come al mare."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAm oberen Z\u0026uuml;richsee finden Badeg\u0026auml;ste bei Lachen das Strandbad Seefeld Lachen. Mit einer grossen Liegewiese und Schatten spendenen B\u0026auml;umen l\u0026auml;sst es sich hier verweilen, als w\u0026auml;re man am Meer. Der Z\u0026uuml;richsee l\u0026auml;dt zum Baden ein und wer mag, \u0026uuml;bt Saltos, K\u0026ouml;pfler und andere Spr\u0026uuml;nge vom 5-Meter-Sprungturm, der mitten im See steht. Die Kleinsten erfreuen sich derweil am Kinderplanschbecken oder auf dem Spielplatz. Abends bleiben Romantiker:innen gerne ein wenig l\u0026auml;nger im Strandbad: Der Sonnenuntergang taucht die gesamte Z\u0026uuml;richsee-Landschaft in ein spektakul\u0026auml;r leuchtendes Farbenspiel.\u003Cp\u003EUnd wen nach so viel Wassersport der Hunger packt: Im Badi-Restaurant gibt\u0026rsquo;s leckere Snacks wie diverse Pinsas, Burger, Nuggets und Salate. \u003Ca href=\u0022https:\/\/badi-restaurant.ch\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ERestaurant Strandbad\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Seefeld lido is located in Lachen, at the upper end of Lake Zurich. With its large sunbathing area and shady trees, it is just like being at the seaside. Lake Zurich invites guests to swim, and those who wish can practice their somersaults, headers, and other jumps from the 5-meter diving tower in the middle of the lake. Meanwhile, the youngest visitors can have fun in the children\u0026rsquo;s wading pool or playground.\u003Cp\u003EAnd for those who work up an appetite with all this water-sport activity, the Badi restaurant offers delicious snacks, such as various pinzas, burgers, nuggets, and salads.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn the evening, romantics like to stay a little longer at the lido, for the sunset bathes the entire Lake Zurich landscape in a spectacularly vibrant play of colors.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa zone de baignade de Seefeld Lachen se trouve dans la partie sup\u0026eacute;rieure du lac de Zurich pr\u0026egrave;s de Lachen. La vaste pelouse ainsi que les arbres ombrageants font qu\u0026rsquo;on s\u0026rsquo;y sente comme en bord de mer. Le lac de Zurich invite \u0026agrave; la baignade et \u0026agrave; la pratique de saltos, plongeons et autres sauts du plongeoir de 5 m\u0026egrave;tres au milieu du lac.\u003Cp\u003ELes plus petit-e-s se d\u0026eacute;fouleront au bassin pour enfants ou sur l\u0026rsquo;aire de jeux.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt apr\u0026egrave;s tant de sports aquatiques, le restaurant de la zone de baignade propose de d\u0026eacute;licieux en-cas comme les pinsas vari\u0026eacute;s, burgers, nuggets et salades.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe soir, les romantiques profitent pour rester un peu plus longtemps dans la zone de baignade\u0026nbsp;: le coucher de soleil plonge tout le paysage autour du lac de Zurich dans un lumineux et spectaculaire jeu de couleurs.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESulle sponde del Lago di Zurigo superiore, nei pressi di Lachen, i bagnanti trovano lo stabilimento balneare Seefeld Lachen. Con un ampio prato e alberi che regalano ombra, qui \u0026egrave; bello fermarsi a lungo come se si fosse al mare. Il Lago di Zurigo invita a fare il bagno. Chi lo desidera pu\u0026ograve; cimentarsi in salti mortali, tuffi di testa e altre acrobazie dal trampolino di 5 metri, situato nel bel mezzo del lago.\u003Cp\u003EI pi\u0026ugrave; piccoli, nel frattempo, si divertono nella piscina dedicata o al parco giochi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESe dopo tutta questa attivit\u0026agrave; viene fame, al ristorante del badi ci sono deliziosi snack, come pinse, hamburger, nugget e insalate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDi sera, gli animi pi\u0026ugrave; romantici amano fermarsi pi\u0026ugrave; a lungo: il tramonto, infatti, avvolge l\u0026rsquo;intero lago in uno spettacolare gioco di colori.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Strandbad Seefeld Lachen","en":"Strandbad Seefeld Lachen","fr":"Zone de baignade de Seefeld Lachen","it":"Stabilimento Seefeld Lachen"},"textTeaser":{"de":"Das Strandbad mit grossz\u00fcgiger Liegewiese l\u00e4dt in Lachen am Z\u00fcrichsee zu entspannten Ferientagen ein.","en":"The lido with its spacious sunbathing area in Lachen on Lake Zurich invites you to relax.","fr":"\u00c0 Lachen, la zone de baignade avec sa vaste pelouse invite \u00e0 des journ\u00e9es de vacances relaxantes.","it":"A Lachen, sul Lago di Zurigo, lo stabilimento con ampio prato invita a trascorrere giornate spensierate."},"detailedInformation":{"de":["Strandbad am Z\u00fcrichsee","Sprungturm: 1, 3 und 5 Meter","Mit Kinderplanschbecken und Spielplatz","Mit Restaurant und Kiosk"],"en":["Lido on Lake Zurich","With wading pool and playground","With restaurant and kiosk"],"fr":["Zone de baignade du lac de Zurich","Bassin pour enfants et aire de jeux","Restaurant et kiosque"],"it":["Stabilimento con spiaggia sul Lago di Zurigo","Con piscina per bambini e parco giochi","Con ristorante e chiosco"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2573478863","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_lachen_badi.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003EEinzeleintritt\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene und Jugendliche\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ESingle entry\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdults and teens\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EChildren\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Efree\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes et jeunes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntrata singola\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti e ragazzi\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[],"dateModified":"2026-06-16T10:03","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 08:30:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026Ouml;ffnungszeiten Juni \/ Juli \/ August: 08.30 bis 21.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Lachen","postalCode":"8853","streetAddress":"Seestrasse","telephone":"+41 55 442 17 03","email":"armin@badi-restaurant.ch","url":"https:\/\/badi-restaurant.ch\/badi-lachen\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.196060000000003,"longitude":8.8539270000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"392362","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebad Altendorf","en":"Seebad Altendorf","fr":"Zone de baignade Altendorf","it":"Stabilimento Altendorf"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das charmante Seebad mit Kieselstrand ist ein kleiner Geheimtipp am oberen Z\u00fcrichsee.","en":"The charming lido with a pebble beach is something of an insider tip on the upper end of Lake Zurich.","fr":"Cette charmante zone de baignade avec sa plage de galets dans la partie sup\u00e9rieure du lac de Zurich est un v\u00e9ritable petit joyau.","it":"Il suggestivo stabilimento lacustre con spiaggia di sassi \u00e8 una piccola chicca sul Lago di Zurigo superiore."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Seebad Altendorf liegt an einer idyllischen Bucht mit Strand und einer Parkanlage mit lockerem Baumbestand. Das gepflegte Restaurant mit Garderobe und WC-Anlagen sowie die Kinderspielanlagen machen den Aufenthalt in der Badi zu einem gen\u0026uuml;sslichen Badeplausch f\u0026uuml;r die ganze Familie.\u003Cp\u003EIm Strandrestaurant Rivulet finden G\u0026auml;ste alles, was das Herz begehrt: Von frisch gemixten Smoothies bis hin zu knackigen Salatvariationen, Grillspezialit\u0026auml;ten und vielem mehr f\u0026uuml;r Fleisch- und Fischliebhaber:innen ebenso wie f\u0026uuml;r alle, die sich vegan oder vegetarisch ern\u0026auml;hren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Seebad Altendorf is located in an idyllic bay with a beach and a park with loosely scattered trees. The well-looked after restaurant with changing rooms and restroom facilities, as well as the children\u0026rsquo;s playground, make a visit to the \u0026ldquo;Badi\u0026rdquo; an enjoyable bathing experience for the whole family.\u003Cp\u003EIn the beach restaurant, Rivulet, guests will find everything their heart desires: from freshly mixed smoothies to crispy salad variations to grilled specialties and much more besides \u0026ndash; for meat and fish lovers, as well as for vegans or vegetarians.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa zone de baignade Altendorf est situ\u0026eacute;e dans une baie idyllique dot\u0026eacute;e d\u0026rsquo;une plage et d\u0026rsquo;un parc avec for\u0026ecirc;t clairsem\u0026eacute;e. Le superbe restaurant avec vestiaire et toilettes ainsi que l\u0026rsquo;aire de jeux font de ce s\u0026eacute;jour dans la \u0026laquo;\u0026nbsp;Badi\u0026nbsp;\u0026raquo; un v\u0026eacute;ritable plaisir pour toute la famille.\u003Cp\u003EAu restaurant de plage Rivulet les client-e-s trouveront leur bonheur\u0026nbsp;: des smoothies frais aux salades croquantes et des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s cuites au barbecue et plus encore \u0026ndash; pour les amateur-trice-s de viandes et de poissons, mais aussi les v\u0026eacute;g\u0026eacute;tarien-ne-s et v\u0026eacute;g\u0026eacute;talien-ne-s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo stabilimento Altendorf \u0026egrave; adagiato su un\u0026rsquo;idilliaca baia con spiaggia e un parco con alberi distanziati. Il curato ristorante con spogliatoi e servizi igienici e il parco giochi trasformano il tempo trascorso in questo badi in puro divertimento acquatico per tutta la famiglia.\u003Cp\u003EAl ristorante Rivulet si trova tutto ci\u0026ograve; che si possa desiderare: da smoothie freschi a croccanti insalate, specialit\u0026agrave; grigliate, tante proposte per gli amanti del pesce e della carne, ma anche per tutti coloro che seguono un\u0026rsquo;alimentazione vegana o vegetariana.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebad Altendorf","en":"Seebad Altendorf","fr":"Zone de baignade Altendorf","it":"Stabilimento Altendorf"},"textTeaser":{"de":"Ein kleiner Geheimtipp am oberen Z\u00fcrichsee ist das schmucke Seebad Altendorf mit idyllischer Bucht.","en":"A little insider tip on the upper end of Lake Zurich is the Seebad Altendorf with its idyllic bay.","fr":"Dans la partie sup\u00e9rieure du lac de Zurich la zone de baignade Altendorf et sa baie sont superbes.","it":"Il grazioso badi Altendorf, con la sua idilliaca baia, \u00e8 una chicca sul Lago di Zurigo superiore."},"detailedInformation":{"de":["Seebad am Z\u00fcrichsee","Mit Restaurant und Kiosk","Mit Kinderplanschbecken und Spielplatz"],"en":["Open-air bathing facility on Lake Zurich","With restaurant and kiosk","With wading pool and playground"],"fr":["Zone de baignade du lac de Zurich","Restaurant et kiosque","Pataugeoire pour enfants et aire de jeux"],"it":["Stabilimento lacustre sul Lago di Zurigo","Con ristorante e chiosco","Con piscina per bambini e parco giochi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_badi_altendorf_2.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003Efreier Eintritt\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFree entry\u003Cbr \/\u003E\r\nNo lifeguard\u003C\/p\u003E\r\n","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e gratuite\u003Cbr \/\u003E\r\nPas de surveillance\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003Cbr \/\u003E\r\nNessun bagnino\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_badi_altendorf_3.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_badi_altendorf.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-05-19T15:40","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESaison ist von Mai bis September und die Badi hat jeweils von t\u0026auml;glich von 10.00 bis 22.00 Uhr ge\u0026ouml;ffnet. Bei schlechtem Wetter wird der Badibetrieb eingeschr\u0026auml;nkt oder ganz geschlossen.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen from April until October\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert d\u0027avril \u0026agrave; octobre\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto da aprile a ottobre\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Altendorf","postalCode":"8852","streetAddress":"Seestrasse 3","telephone":"+41 55 442 27 49","email":"badi@rivulet.ch","url":"https:\/\/www.altendorf.ch\/freizeit-kultur\/badi.html\/71"},"geoCoordinates":{"latitude":47.194989,"longitude":8.8203390000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"349803","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"T\u00fcrlersee","en":"T\u00fcrlersee Lake","fr":"Lac T\u00fcrlersee","it":"T\u00fcrlersee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Klein aber grossartig \u2013 am T\u00fcrlersee f\u00fchlt sich der Tagesausflug wie Ferien an.","en":"Small but great - at the T\u00fcrlersee lake, a day trip feels like a vacation. ","fr":"Petit mais g\u00e9nial \u2013 une excursion d\u2019une journ\u00e9e au lac T\u00fcrlersee \u00e9quivaut \u00e0 des vacances.","it":"Piccolo, ma straordinario: il T\u00fcrlersee trasforma una gita giornaliera in una vera vacanza. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r eine kurze Stadtflucht ist der T\u0026uuml;rlersee die ideale Destination. Das rund eineinhalb Kilometer lange und 500 Meter breite Gew\u0026auml;sser liegt in einem Naturschutzgebiet und ist im Inventar der Landschaften und Naturdenkm\u0026auml;ler von nationaler Bedeutung aufgef\u0026uuml;hrt.\u003Ch3\u003EBadespass garantiert\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDas Strandbad liegt gleich neben dem Campingplatz. Hier kommt sofort Ferienstimmung auf. Beim Entspannen auf der Liegewiese ist die st\u0026auml;dtische Hektik schnell vergessen. Im See k\u0026ouml;nnen mehrere Flosse angeschwommen und Boote gemietet werden. Und auf dem Spielplatz toben sich die Kleinen und Kleinsten so richtig aus.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPetri heil und Fischknusperli\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAm T\u0026uuml;rlersee kann am Ufer, mit einem Fischereipatent, auch vom Boot aus geangelt werden. Im See schwimmen unter anderem Hechte und Felchen. Informationen zur Fischerei im T\u0026uuml;rlersee findet man auf der \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.xn--trlerseefischer-zvb.ch\/\u0022\u003EWebseite des Vereins T\u0026uuml;rlerseefischer\u003C\/a\u003E. Wer trotz viel Geduld nichts f\u0026auml;ngt, holt sich seine \u0026laquo;Fischknusperli\u0026raquo; einfach im Camping-Restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe T\u0026uuml;rlersee lake is the ideal place to escape from city life for a short time. The lake, which is around 1.5 kilometers (1 mile) long and 500 meters (0.3 mile wide), is located in a nature reserve and is listed in the Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Importance (BLN).\u003Ch3\u003ESwimming Fun Guaranteed\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe lido lies directly next to the campsite, and immediately gives rise to a vacation feeling. Relaxing on the grassy area, you can leave the hustle and bustle of the city far behind you. There are several floats to swim to in the lake, and boats are also available for hire. In addition, the youngest guests can let off steam in the playground.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EFishing and Fish Specialty\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAt the T\u0026uuml;rlersee, you can fish from the shore, or \u0026ndash;with a fishing license \u0026ndash; also from a boat. The lake is inhabited by, among others, pike and whitefish. Further information about fishing in the T\u0026uuml;rlersee can be found on the website of the \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.xn--trlerseefischer-zvb.ch\/\u0022\u003ET\u0026uuml;rlersee Fishing Association\u003C\/a\u003E. And those who despite great patience do not manage to catch anything can tuck into tasty \u0026ldquo;Fischkn\u0026uuml;sperli\u0026rdquo; (battered fish) in the campsite restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003Ee lac T\u0026uuml;rlersee est parfait pour une courte excursion hors de la ville. Long d\u0026rsquo;env. 1,5 km et large de 500 m,\u0026nbsp; il est situ\u0026eacute;e dans une r\u0026eacute;serve naturelle et figure dans l\u0026rsquo;inventaire des paysages et sites naturels nationaux.\u003Ch3\u003EPlaisir de baignade garanti\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa zone de baignade qui jouxte le camping vous met de suite dans une ambiance de vacances. Lorsqu\u0026rsquo;on se d\u0026eacute;tend sur la pelouse, on oublie rapidement l\u0026rsquo;agitation de la ville. Quelques radeaux sont dispos\u0026eacute;s sur le lac et on peut louer des bateaux. Enfants et tout-petits pourront se d\u0026eacute;fouler sur le terrain de jeux.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBonne p\u0026ecirc;che et filets de poisson frits\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESi on poss\u0026egrave;de un permis de p\u0026ecirc;che, on peut p\u0026ecirc;cher des brochets et des cor\u0026eacute;gones depuis un bateau pr\u0026egrave;s de la rive du lac T\u0026uuml;rlersee. Pour plus d\u0026rsquo;information sur la p\u0026ecirc;che dans le lac T\u0026uuml;rlersee, visitez le site web de l\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.xn--trlerseefischer-zvb.ch\/\u0022\u003Eassociation des p\u0026ecirc;cheurs du lac T\u0026uuml;rlersee\u003C\/a\u003E. Les filets de poissons frits du restaurant du camping vous attendent en cas de p\u0026ecirc;che infructueuse.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPer una breve fuga dalla citt\u0026agrave;, il T\u0026uuml;rlersee \u0026egrave; la meta ideale. Lungo circa 1,5 chilometri e largo 500 metri, questo lago \u0026egrave; incastonato in una riserva naturale e fa parte dell\u0026rsquo;Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali di importanza internazionale.\u003Ch3\u003EDivertimento in acqua garantito\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELo stabilimento balneare si trova accanto al campeggio. Qui si respira subito aria di vacanza. Un po\u0026rsquo; di relax sul prato fa dimenticare in fretta la frenesia urbana. Oltre a poter noleggiare barche, nel lago ci sono varie piattaforme galleggianti dove riposarsi tra una nuotata e l\u0026rsquo;altra. Il parco giochi, poi, \u0026egrave; perfetto per far scatenare i pi\u0026ugrave; piccoli.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPesca e crocchette di pesce\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESe si \u0026egrave; in possesso di una licenza di pesca, sulle sponde del T\u0026uuml;rlersee si pu\u0026ograve; pescare, anche a bordo di una barca. Questo lago \u0026egrave; popolato, tra gli altri, da lucci e coregoni. Per informazioni sulla pesca al T\u0026uuml;rlersee, \u0026egrave; possibile visitare il sito del \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.xn--trlerseefischer-zvb.ch\/\u0022\u003EVerein T\u0026uuml;rlerseefischer\u003C\/a\u003E. Se, nonostante la pazienza, non si riesce a prendere nulla, ci si pu\u0026ograve; rifare al ristorante del campeggio, che serve deliziose crocchette di pesce.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"T\u00fcrlersee","en":"T\u00fcrlersee Lake","fr":"Lac T\u00fcrlersee","it":"T\u00fcrlersee"},"textTeaser":{"de":"F\u00fcr einen Badetag mit allem, was dazu geh\u00f6rt, ist der T\u00fcrlersee perfekt. ","en":"The T\u00fcrlersee lake is perfect for a bathing day with everything that goes with it.","fr":"Le lac T\u00fcrlersee est id\u00e9al pour une journ\u00e9e de baignade et tout ce qui va avec.","it":"Il T\u00fcrlersee \u00e8 perfetto per una giornata al lago senza farsi mancare nulla. "},"detailedInformation":{"de":["Campingplatz mit Restaurant","Seebad mit Liegewiese und Spielplatz","Fischerei und Bootsvermietung"],"en":["Campsite with restaurant","Bathing facility with grassy area and playground","Fishing and boat hire"],"fr":["Camping avec restaurant","Zone de baignade en lac avec pelouse et terrain de jeux","P\u00eache et location de bateaux"],"it":["Campeggio con ristorante","Stabilimento lacustre con prato e parco giochi","Pesca e noleggio barche"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4605083","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tuerlersee_1280x960_10485.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tuerlersee_1280x960_10488.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tuerlersee_badi_1280x960_10489.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tuerlersee_camping_1280x960_10494.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_tuerlersee_camping_1280x960_10493.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen to the public all day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert au public toute la journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto al pubblico con orario continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hausen am Albis","postalCode":"8915","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.263812000000001,"longitude":8.510097},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"332215","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"Freibad Heuried","en":"Freibad Heuried","fr":"Freibad Heuried","it":"Freibad Heuried"},"disambiguatingDescription":{"de":"Schwimmen, Planschen, Sonnenbaden und Geniessen: Das Freibad Heuried ist eins der beliebtesten Freib\u00e4der Z\u00fcrichs.","en":"Swimming, splashing, sunbathing, and having fun: the Freibad Heuried is one of the most popular open-air public baths in Zurich. ","fr":"Le plaisir de nager, patauger et bronzer : la piscine ext\u00e9rieure Heuried est l\u2019une des plus appr\u00e9ci\u00e9es de Zurich. ","it":"Nuotare, tuffarsi, prendere il sole e godersi la vita: la piscina Heuried \u00e8 una delle pi\u00f9 amate di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEine grossz\u0026uuml;gige Liegefl\u0026auml;che, durchzogen von Wegen und Stegen, drei verschiedene Becken (je eines f\u0026uuml;r Schwimmer, Nichtschwimmer und Kinder) sowie die Lage des Bads sprechen f\u0026uuml;r sich: Das Freibad Heuried ist sicherlich eines der beliebtesten in Z\u0026uuml;richs heissen Sommertagen. Nicht nur Kinder und Familien aus der Umgebung str\u0026ouml;men an sch\u0026ouml;nen Tagen in das beliebte Freibad, auch Jugendliche, Gesch\u0026auml;ftsleute oder Pension\u0026auml;re f\u0026uuml;hlen sich hier gleichermassen wohl. Das zu einem Sportzentrum geh\u0026ouml;rende Freibad bietet mit dem \u0026laquo;Vrenelisg\u0026auml;rtli\u0026raquo; zudem ein leckeres Restaurant mit Selbstbedienung, in das auch gerne Quartierbewohner zum Essen vorbeikommen.\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIm Stil des \u0026laquo;Beton-Brutalismus\u0026raquo; wurde das Freibad Heuried 1964 als Quartierzentrum er\u0026ouml;ffnet. Zwischen 2014 \u0026ndash; 2017 wurde das Zentrum \u0026ndash; das auch eine Eishalle und ein Restaurant beheimatet \u0026ndash; von EM2N-Architekten umfassend renoviert. Neu begr\u0026uuml;sst nun ein Neubau mit einem hellen Eingangsbereich die G\u0026auml;ste, w\u0026auml;hrend ehemalige Pavillon-Hochbauten weichen mussten. Farbige Glasscheiben sorgen im Eingangsbereichen f\u0026uuml;r ein h\u0026uuml;bsches Lichtspiel und in der Parkanlage f\u0026uuml;hren Holzstege durch kleine W\u0026auml;ldchen mit europ\u0026auml;ischen Baumsorten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe large sunbathing area crisscrossed by paths and footbridges, three different pools (for swimmers, non-swimmers, and children) and the location all speak for themselves: the Freibad Heuried is without doubt one of Zurich\u0026rsquo;s most popular outdoor bathing facilities in Zurich on hot summer days. Not only children and families from the surrounding area flock here when the weather is fine; young people, workers, and pensioners also feel equally at home here. The public bath, which is part of a sports center, includes a self-service restaurant called \u0022Vrenelisg\u0026auml;rtli\u0022, which is also a favorite haunt among locals.\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBuilt in the style of \u0026ldquo;concrete brutalism\u0026rdquo;, the Freibad Heuried was opened in 1964 as a local leisure center. Between 2014 and 2017, the center - which also houses an indoor ice rink and a restaurant - was extensively renovated by the architecture firm, EM2N. Pavilion buildings have now given way to a new building with a bright and airy entrance. Colored glass panes in the entrance areas create pretty patterns with the light, while in the park, wooden walkways lead through small groves of European species of trees.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EUn grand espace pour s\u0026rsquo;allonger parcouru de chemins et passerelles, trois bassins (nageurs, non-nageurs et enfants) et une situation id\u0026eacute;ale parlent d\u0026rsquo;eux-m\u0026ecirc;mes : la piscine ext\u0026eacute;rieure Heuried est certainement l\u0026rsquo;une des plus appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;es de Zurich pendant les jours chauds d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute;. Les enfants et familles des environs envahissent cette piscine tr\u0026egrave;s pris\u0026eacute;e par beau temps, mais les adolescents, hommes et femmes d\u0026rsquo;affaires ou retrait\u0026eacute;(e)s s\u0026rsquo;y sentent aussi tr\u0026egrave;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;aise. La piscine du centre sportif dispose d\u0026rsquo;ailleurs d\u0026rsquo;un excellent restaurant en self-service \u0026ndash; le Vrenelisg\u0026auml;rtli \u0026ndash; \u0026eacute;galement fr\u0026eacute;quent\u0026eacute; par les habitants du quartier.\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa piscine ext\u0026eacute;rieure Heuried avec son architecture \u0026laquo;\u0026nbsp;brutalisme b\u0026eacute;ton\u0026nbsp;\u0026raquo; fut ouverte en 1963 comme centre de quartier. Entre 2014 et 2017, le centre qui abrite \u0026eacute;galement une patinoire et un restaurant a \u0026eacute;t\u0026eacute; r\u0026eacute;nov\u0026eacute; par le bureau d\u0026rsquo;architecture EM2N. Les anciens pavillons ont d\u0026ucirc; c\u0026eacute;der la place \u0026agrave; ce nouveau b\u0026acirc;timent dont la tr\u0026egrave;s lumineuse entr\u0026eacute;e accueille aujourd\u0026rsquo;hui les visiteurs. Les vitres color\u0026eacute;es cr\u0026eacute;ent un jeu de lumi\u0026egrave;re dans l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e tandis que les ponts en bois du parc traversent une petite for\u0026ecirc;t d\u0026rsquo;arbres europ\u0026eacute;ens.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn ampio prato attraversato da sentieri e passerelle, tre diverse vasche (una per nuotatori, una per chi non sa nuotare e una per bambini) e la posizione della struttura parlano da s\u0026eacute;: la piscina all\u0026rsquo;aperto Heuried \u0026egrave; senz\u0026rsquo;altro una delle pi\u0026ugrave; amate durante le calde giornate estive a Zurigo. Quando il tempo \u0026egrave; bello, non sono solo le famiglie con bambini a inondare la piscina, ma anche giovani, uomini d\u0026rsquo;affari e pensionati. Parte di un centro sportivo, per rifocillarsi la piscina propone il Vrenelisg\u0026auml;rtli, un delizioso ristorante self-service, che attira anche gli abitanti del quartiere.\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ERealizzata nello stile del brutalismo, la piscina Heuried fu aperta nel 1964 come centro di quartiere. Tra il 2014 e il 2017, la struttura, che ospitava anche un palaghiaccio e un ristorante, \u0026egrave; stata rinnovata dallo studio di architettura EM2N. Ora, un nuovo edificio, che ha preso il posto delle vecchie, alte costruzioni, accoglie i suoi ospiti con una luminosa hall d\u0026rsquo;ingresso. I vetri colorati all\u0026rsquo;entrata creano graziosi giochi di luci, mentre nel parco si trovano passerelle in legno che attraversano boschetti con alberi europei.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Freibad Heuried","en":"Freibad Heuried","fr":"Freibad Heuried","it":"Freibad Heuried"},"textTeaser":{"de":"Das Freibad Heuried unterhalb des Uetlibergs ist ein Paradies f\u00fcr Sonnenanbeter und Schwimmer.","en":"The Freibad Heuried at the foot of the Uetliberg is a paradise for sun worshippers and water rats. ","fr":"La piscine Heuried que surplombe l\u2019Uetliberg est un paradis pour amateurs de soleil et nageurs. ","it":"Nuotare, tuffarsi, prendere il sole e godersi la vita: la piscina Heuried \u00e8 una delle pi\u00f9 amate di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Grosses Freibad ","50-Meter-Schwimmbecken, Nichtschwimmerbecken","Rutschbahn (132 m) und Sprungbrett-Turm (1 m und 3 m)","Kinderbereich mit Wasserspielanlage"],"en":["Large outdoor pool ","50 meter (164ft) swimming pool, non-swimmer\u2019s pool","Children\u2019s area with water play area","Waterslide (132 m\/433 ft) and diving tower (1 m\/3.3 ft and 3 m\/9.8 ft)"],"fr":["Grande piscine ext\u00e9rieure ","Bassin de 50 m\u00e8tres + bassin non-nageurs","Espace pour enfants avec jeux aquatiques","Toboggan aquatique (132 m) et tour de plongeoir (1 m et 3 m)"],"it":["Grande piscina all\u2019aperto ","Vasca da 50 metri e vasca per chi non sa nuotare","Area per bambini con giochi d\u2019acqua","Scivolo (132 m) e piattaforma per tuffi (1 m e 3 m)"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"250555108","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sportzentrum_heuried_1280x960_23387.jpg","caption":{"de":"Schwimmerbecken","en":"Large swimming pool","fr":"Bassin de natation ","it":"Piscina scoperta"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_freibad_heuried_1280x960px_42446.jpg","caption":{"de":"Heuried","en":"Heuried","fr":"Heuried","it":"Heuried"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sportzentrum_heuried_1280x960_23386.jpg","caption":{"de":"Nichtschwimmerbecken","en":"Non-swimmer\u2019s pool","fr":"Bassin non-nageurs","it":"Vasca per chi non nuota"}}],"dateModified":"2026-04-13T16:05","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8055","streetAddress":"Wassersch\u00f6pfi 71","telephone":"+41 44 413 95 30","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/heuried.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368048999999999,"longitude":8.505592},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"310001","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Pedalos":{"swissId":"sui_010916"},"Nature":{"swissId":""}},"name":{"de":"\u00c4gerisee","en":"Lake \u00c4geri","fr":"Lac d\u2019\u00c4geri","it":"\u00c4gerisee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Vor \u00fcber 700 Jahren war das Seeufer Schauplatz der ber\u00fchmten Schlacht am Morgarten. Heute geht\u2019s beim Baden, Schifffahren und Fischen friedlich und entspannt zu. ","en":"Over 700 years ago, the lakeshore was the scene of the famous Battle of Morgarten. Today things are rather more peaceful, and you can swim, sail, and fish here undisturbed.","fr":"Plus de 7 si\u00e8cles en arri\u00e8re, ses rives furent le th\u00e9\u00e2tre de la fameuse bataille de Morgarten. Aujourd\u2019hui tout est redevenu calme et on peut s\u2019y baigner, naviguer ou p\u00eacher.","it":"Oltre 700 anni fa, le sponde lacustri furono teatro della famosa battaglia di Morgarten. Oggi, tra tuffi, gite in barca e pesca, qui regna la pace pi\u00f9 assoluta."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer t\u0026uuml;rkisblaue See gilt als die Perle des Kantons Zug. Ein geschichtstr\u0026auml;chtiger Ort, denn hier bek\u0026auml;mpften sich Habsburger und Eidgenossen in der legend\u0026auml;ren Morgartenschlacht. Auf dem Erlebnispfad kann man die Originalschaupl\u0026auml;tze von damals besuchen. Die spannende Tour umfasst sieben Stationen mit H\u0026ouml;rspielen und Installationen.\u003Ch3\u003EBaden, schwimmen und plantschen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDoch der See ist nicht nur bei Mittelalter-Fans, sondern auch bei Schwimm- und Badebegeisterten beliebt. Entweder man badet wild oder entscheidet sich f\u0026uuml;rs Strandbad. Mit Sandstrand, Liegewiese, Wasserrutschen und Sprungt\u0026uuml;rmen hat das Lido Unter\u0026auml;geri alles, was sich Badeausfl\u0026uuml;gler:innen w\u0026uuml;nschen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESchifffahrt f\u0026uuml;r Klein und Gross\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r alle, die den \u0026Auml;gerisee mit trockenen F\u0026uuml;ssen \u0026uuml;berqueren m\u0026ouml;chten, bietet die MS \u0026Auml;gerisee verschiedene Kursfahrten und Schiffsausfl\u0026uuml;ge an: sei es als Anreise f\u0026uuml;r eine Familienwanderung, f\u0026uuml;r eine gem\u0026uuml;tliche famili\u0026auml;re Rundfahrt mit sieben Stationen, f\u0026uuml;r ein Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck oder Mittagessen mit erfrischender Seeluft oder f\u0026uuml;r eine entspannte Rundfahrt bei Kaffee und Kuchen. Wer gerne den Sonnenuntergang an Bord geniessen m\u0026ouml;chte, dem seien die abendlichen Erlebnisfahrten empfohlen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe turquoise-blue lake is considered to be the pearl of Canton Zug. It is a place steeped in history, for it was here that the Habsburgs and the Confederates fought each other in the legendary Battle of Morgarten. The theme trail passes through the original sites of the events of 1315. The fascinating tour comprises seven stations with audio stories and installations.\u003Ch3\u003EBathing, Swimming, and Splashing Around\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EHowever, the lake is not just a popular destination for fans of Medieval times, but also a great place to bathe. Visitors can either enter the water somewhere along the shore or opt for the public bathing facility. With a sandy beach, grassy area, water slides, and diving platforms, the Lido Unter\u0026auml;geri has everything water rats could wish for.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBoat Trips for Young and Old\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EFor all those who would like to cross Lake Aegeri without getting their feet wet feet, the MS Aegeri offers various scheduled services and cruises: whether to get to the starting point of a family hike, as a leisurely family round trip with seven stops, for breakfast or lunch with refreshing lake air, or as a leisurely round trip with coffee and cake. In addition, the evening cruises allow guests to enjoy the sunset from the water.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe lac turquoise est la perle du canton de Zoug. Un lieu riche en histoire\u0026nbsp;: ici la Maison des Habsbourg a combattu les conf\u0026eacute;d\u0026eacute;r\u0026eacute;s suisses lors de la l\u0026eacute;gendaire bataille de Morgarten. Le sentier de d\u0026eacute;couverte fait d\u0026eacute;couvrir les authentiques lieux d\u0026rsquo;autrefois. Cette passionnante visite comprend sept stations avec pi\u0026egrave;ces radiophoniques et installations.\u003Ch3\u003ESe baigner, nager et patauger\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe lac n\u0026rsquo;est pas qu\u0026rsquo;appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; des fans de Moyen-\u0026Acirc;ge mais aussi des nageurs et des baigneurs. On peut se baigner o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on veut ou pr\u0026eacute;f\u0026eacute;rer la zone de baignade Lido Unter\u0026auml;geri qui propose tout ce qu\u0026rsquo;on peut d\u0026eacute;sirer\u0026nbsp;: plage de sable, pelouse, toboggans et plongeoirs.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPromenade en bateau pour petits et grands\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESi vous souhaitez traverser le lac d\u0026rsquo;\u0026Auml;geri les pieds au sec, MS \u0026Auml;gerisee propose diff\u0026eacute;rentes croisi\u0026egrave;res et excursions en bateau\u0026nbsp;: voyagez en bateau jusqu\u0026rsquo;au point de d\u0026eacute;part de votre randonn\u0026eacute;e familiale, profitez d\u0026rsquo;un agr\u0026eacute;able circuit en sept \u0026eacute;tapes, d\u0026rsquo;un petit-d\u0026eacute;jeuner ou d\u0026rsquo;un d\u0026eacute;jeuner \u0026agrave; l\u0026rsquo;air rafra\u0026icirc;chissant du lac ou d\u0026rsquo;un circuit d\u0026eacute;tendu en d\u0026eacute;gustant un caf\u0026eacute; et un g\u0026acirc;teau. Et si vous souhaitez admirer le coucher de soleil \u0026agrave; bord, optez pour une croisi\u0026egrave;re d\u0026eacute;couverte en soir\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuesto lago dalle acque turchesi \u0026egrave; considerato la perla del Canton Zugo. Un luogo carico di storia, dove austriaci e confederati lottarono nella leggendaria battaglia di Morgarten. Grazie al sentiero didattico, \u0026egrave; possibile visitare i teatri originali dello scontro. L\u0026rsquo;avvincente tour comprende sette tappe con audio e installazioni.\u003Ch3\u003EBagni, tuffi e spasso\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIl lago non \u0026egrave; apprezzato solo dagli appassionati di Medioevo, ma anche da chi ama nuotare, che pu\u0026ograve; scegliere tra spiagge libere e stabilimento balneare. Con sabbia, prato, scivoli d\u0026rsquo;acqua e trampolini, il Lido Unter\u0026auml;geri ha tutto ci\u0026ograve; che si possa desiderare.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECrociere per grandi e piccini\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EPer tutti coloro che vogliono attraversare il lago senza bagnarsi i piedi, la MS \u0026Auml;gerisee propone diverse crociere e gite, che siano per arrivare al punto di partenza di un\u0026rsquo;escursione con la famiglia, per un tranquillo tour con sette tappe, per una colazione o un pranzo accompagnati dalla fresca brezza lacustre o per un rilassante giro con torta e caff\u0026egrave;. Chi vuole ammirare i tramonti a bordo non pu\u0026ograve; perdersi le crociere serali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"\u00c4gerisee","en":"Lake \u00c4geri","fr":"Lac d\u2019\u00c4geri","it":"\u00c4gerisee"},"textTeaser":{"de":"Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Erlebnisse mit einem Hauch Schweizer Geschichte. ","en":"Look forward to a variety of experiences with a touch of Swiss history. ","fr":"Participez aux diff\u00e9rentes aventures avec une petite touche d\u2019histoire suisse.","it":"Iniziate a pregustare avventure variegate con un tocco di storia elvetica. "},"detailedInformation":{"de":["Erlebnispfad Morgartenschlacht","Strandbad Lido Unter\u00e4geri","Abenteuerschiff f\u00fcr Kinder"],"en":["Morgarten Trail ","Lido Unter\u00e4geri","Adventure boat for children"],"fr":["Sentier de d\u00e9couverte de la bataille de Morgarten","Zone de baignade Lido Unter\u00e4geri","Bateau d\u2019aventure pour enfants"],"it":["Sentiero didattico sulla battaglia di Morgarten","Stabilimento balneare Lido Unter\u00e4geri","Barca avventurosa per bambini"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1676873","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_aegerisee_24612.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003ELido Unter\u00e4geri\u003C\/p\u003E\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKleinkinder bis 5 Jahre\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder 6 - 16 Jahre\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche\/Studenten\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cp\u003ELido Unter\u00e4geri\u003C\/p\u003E\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EInfants up to 5 years\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Efree of charge\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren 6 \u2013 16 years\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYoung people\/Students\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELido Unter\u00e4geri\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ETout-petits jusqu\u2019\u00e0 5 ans\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratuit\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants de 6 \u00e0 16 ans\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 2,50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdolescents\/\u00e9tudiants\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3,50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5,-\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003ELido Unter\u00e4geri\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini fino a 5 anni\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini da 6 a 16 anni\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 2.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ERagazzi\/Studenti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_aegerisee2_1280x960_0.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/24887.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/24615.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/6566.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/24156.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/24158.jpg","caption":{"de":"\u00c4gerisee","en":"\u00c4gerisee","fr":"\u00c4gerisee","it":"\u00c4gerisee"}}],"dateModified":"2026-05-07T11:16","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ELido Unter\u0026auml;geri\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMitte Mai bis Mitte September\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E 09.00 Uhr - 18.00 Uhr (Vorsaison)\u003Cbr\u003E 09.00 Uhr - 20.00 Uhr (Hauptsaison)\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELido Unter\u0026auml;geri\u003Cp\u003EMid-May to mid-September\u003Cbr\u003E9am \u0026ndash; 6pm (low season)\u003Cbr\u003E9am \u0026ndash; 8pm (high season)\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELido Unter\u0026auml;geri\u003Cp\u003EDe mi-mai \u0026agrave; mi-septembre\u003Cbr\u003E9h \u0026ndash; 18h (basse saison)\u003Cbr\u003E9h \u0026ndash; 20h (haute saison)\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELido Unter\u0026auml;geri\u003Cp\u003EDa met\u0026agrave; maggio a met\u0026agrave; settembre\u003Cbr\u003E09.00 - 18.00 (bassa stagione)\u003Cbr\u003E09.00 - 20.00 (alta stagione)\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Unter\u00e4geri","postalCode":"6314","streetAddress":"\u00c4gerisee","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.122102099999999,"longitude":8.6210263999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"292145","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Ice Skating":{"swissId":"sui_011004"}},"name":{"de":"Sportzentrum Heuried","en":"Heuried Sports Center","fr":"Centre sportif Heuried","it":"Centro sportivo Heuried"},"disambiguatingDescription":{"de":"Zwischen Z\u00fcrich Hauptbahnhof und dem Uetliberg finden Sportliche im Sportzentrum Heuried ein Freibad und im Winter eine Kunsteisbahn.  \r\n","en":"At the Heuried sports center, located between Zurich Main Station and the foot of the Uetliberg, sports enthusiasts can find an open-air bathing facility and \u2013 in winter \u2013 an outdoor ice rink.","fr":"Entre la Zurich gare centrale et l\u2019Uetliberg, le centre sportif Heuried dispose d\u2019une piscine en plein air et d\u2019une patinoire l\u2019hiver.","it":"Tra la stazione centrale di Zurigo e l\u2019Uetliberg, gli sportivi trovano il centro Heuried, con una piscina e, in inverno, una pista artificiale di pattinaggio su ghiaccio.  "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Sportzentrum Heuried finden Sommer- wie Wintersportler:innen das passende Angebot: Im Sommer ist das Sportzentrum den Meisten vor allem wegen des Freibads ein Begriff: Ein grosses Schwimmer:innenbecken (50 x 20 m), ein Nichtschwimmer:innenbecken (20 x 20 m) sowie ein Kinderbereich mit Rutschbahn erfreuen Gross und Klein.\u003Cp\u003EUnd w\u0026auml;hrend die gedeckte Eishalle den Hockey- und Eiskunstlauf-Vereinen der Nachbarschaft das ganze Jahr \u0026uuml;ber zur Verf\u0026uuml;gung steht, ist das Kunsteisfeld im Freien von Oktober bis M\u0026auml;rz \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich. Dann finden sich hier Eiskunstl\u0026auml;ufer:innen und Hockeyspieler:innen, P\u0026auml;rchen und Familien zum fr\u0026ouml;hlichen Kurven auf geschliffenen Kufen. Wer \u0026uuml;brigens keine eigenen Schlittschuhe dabei hat, kann diese vor Ort in fast allen Gr\u0026ouml;ssen mieten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Restaurant \u0026laquo;Vrenelisg\u0026auml;rtli\u0026raquo; gleich nebenan gibt es warme und kalte Leckereien f\u0026uuml;r den grossen oder kleinen Hunger.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Sportzentrum Heuried, sports fans can find something to suit no matter what the time of year.\u003Cp\u003EIn summer, the sports center is best known as an open-air bathing facility, featuring a large swimming pool (50 x 20 m\/164 x 66 ft), a non-swimmer\u0026rsquo;s pool (20 x 20 m\/66 x 66 ft), and a children\u0026rsquo;s area complete with waterslide.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMoreover, while the indoor ice rink can be used by ice-hockey and ice-skating clubs from the neighborhood all year round, the outdoor rink is open to the public between October and March. Then, ice skaters, ice hockey players, couples, and families can take to the ice and enjoy doing some curves and pirouettes. Incidentally, anyone who does not bring any ice skates with them can hire them on location in almost any size.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHot and cold food for all sizes of appetites is served at the Vrenelisg\u0026auml;rtli restaurant directly next door.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes sportifs seront combl\u0026eacute;s \u0026eacute;t\u0026eacute; comme hiver au centre sportif Heuried. Il est bien connu l\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute; pour sa piscine en plein air\u0026nbsp;: un grand bassin de natation (50 x 20m), un bassin non-nageurs (20 x 20m) ainsi qu\u0026rsquo;un espace enfants avec toboggan, pour le plaisir des petits comme des grands.\u003Cp\u003ELa patinoire couverte est \u0026agrave; disposition toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e des associations voisines de hockey et de patinage artistique, la patinoire ext\u0026eacute;rieure quant \u0026agrave; elle est accessible au public d\u0026rsquo;octobre \u0026agrave; mars. Patineuses artistiques, joueurs de hockey, couples et familles se retrouvent ici pour encha\u0026icirc;ner avec fluidit\u0026eacute; les courbes sur leurs patins aff\u0026ucirc;t\u0026eacute;s. Presque toutes les pointures de patins sont disponibles \u0026agrave; la location.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe restaurant \u0026laquo;\u0026nbsp;Vrenelisg\u0026auml;rtli\u0026nbsp;\u0026raquo; proche propose de d\u0026eacute;licieux plats chauds ou froids pour les petites ou grandes faims.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl centro sportivo Heuried, appassionati di sport estivi e invernali trovano l\u0026rsquo;offerta giusta. In estate, il centro \u0026egrave; particolarmente apprezzato per la piscina: un\u0026rsquo;ampia vasca per nuotare (50 x 20 m), una per chi non nuota (20 x 20 m) e una per bambini con tanto di scivolo fanno la gioia di grandi e piccoli.\u003Cp\u003ETutto l\u0026rsquo;anno, il palaghiaccio \u0026egrave; a disposizione delle squadre di hockey e pattinaggio dei dintorni, mentre la pista artificiale esterna \u0026egrave; aperta al pubblico da ottobre a marzo. In questo periodo, pattinatori, giocatori di hockey, coppie e famiglie si incontrano per sfrecciare sulle lame dei loro pattini. Chi non ne \u0026egrave; provvisto pu\u0026ograve; noleggiarli in loco.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl ristorante Vrenelisg\u0026auml;rtli, proprio accanto al centro, si gustano prelibatezze calde e fredde o spuntini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sportzentrum Heuried","en":"Heuried Sports Center","fr":"Centre sportif Heuried","it":"Centro sportivo Heuried"},"textTeaser":{"de":"Im Sommer Freibad, im Winter Eisfeld: das geht im Sportzentrum Heuried unterhalb des Uetlibergs.","en":"Heuried sports center: in summer an open-air bathing facility, in winter an ice-skating rink.","fr":"Piscine en plein air l\u2019\u00e9t\u00e9 et patinoire l\u2019hiver au centre sportif Heuried, juste sous l\u2019Uetliberg.","it":"Il centro sportivo Heuried offre una piscina scoperta in estate e una pista di pattinaggio in inverno."},"detailedInformation":{"de":["Ganzj\u00e4hrig offen","Grosse Eishalle und Ausseneisfeld","2 Minuten von Tramhaltestelle entfernt","Schlittschuh-Miete m\u00f6glich"],"en":["Open all year round ","Large indoor ice rink and outdoor ice rink ","2 minutes\u2019 walk from the tram stop"," Ice skate hire possible"],"fr":["Ouvert toute l\u2019ann\u00e9e","Grande patinoire couverte et patinoire en plein air","\u00c0 2 minutes de l\u2019arr\u00eat de tram","Location de patins "],"it":["Aperto tutto l\u2019anno","Grande palaghiaccio e pista di pattinaggio esterna","A 2 minuti dalla fermata del tram","Possibilit\u00e0 di noleggiare pattini da ghiaccio"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"29102979","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sportzentrum_heuried_1280x960_23388.jpg","caption":{"de":"Kunsteisbahn Heuried","en":"Heuried Ice Rink","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sportzentrum_heuried_1280x960_23387.jpg","caption":{"de":"Schwimmerbecken","en":"Large swimming pool","fr":"Bassin de natation ","it":"Piscina scoperta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sportzentrum_heuried_1280x960_23386.jpg","caption":{"de":"Nichtschwimmerbecken","en":"Non-swimmer\u2019s pool","fr":"Bassin non-nageurs","it":"Vasca per chi non nuota"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo 09:00:00-16:00:00","Tu 09:00:00-18:00:00","We 09:00:00-22:00:00","Th 09:00:00-19:00:00","Fr 09:00:00-17:30:00","Sa 11:00:00-22:00:00","Su 10:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAusseneisfeld\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E18. Oktober 2025 bis 9. M\u0026auml;rz 2026\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/kunsteisbahnen\/sportzentrum-heuried.html\u0022\u003EMehr zur \u0026Ouml;ffnungszeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EIce-skating rink\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EOctober 18, 2025 \u0026ndash; March 8, 2026\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/kunsteisbahnen\/sportzentrum-heuried.html\u0022\u003EMore information\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPatinoire artificielle\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDu 18 octobre 2025 au 8 mars 2026\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/kunsteisbahnen\/sportzentrum-heuried.html\u0022\u003EPlus d\u0026rsquo;informations\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPista di pattinaggio\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E18.10.2025 \u0026ndash; 8.03.2026\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/kunsteisbahnen\/sportzentrum-heuried.html\u0022\u003EPi\u0026ugrave;\u0026nbsp;informazioni\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8055","streetAddress":"Wassersch\u00f6pfi 71","telephone":"+41 44 413 95 30","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/kunsteisbahnen\/sportzentrum-heuried.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368048999999999,"longitude":8.505592},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"238294","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebadi Rapperswil","en":"Seebadi Rapperswil","fr":"Seebadi Rapperswil","it":"Stabilimento lacustre Rapperswil"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine ruhige und schmucke Oase ist die \u00abSchlossbadi\u00bb, wie die Badeanstalt aufgrund ihrer Lage zu Fusse des Schloss Rapperswil auch genannt wird.","en":"The \u201cSchlossbadi\u201d, as this lido is also known due to its location at the foot of Rapperswil Castle, is a tranquil and picturesque oasis.","fr":"La zone de baignade au pied du ch\u00e2teau de Rapperswil, aussi appel\u00e9 \u00ab Schlossbadi \u00bb, est une oasis paisible tr\u00e8s attrayante.","it":"Il cosiddetto \u201cSchlossbadi\u201d \u2013 cos\u00ec viene anche chiamato lo stabilimento balneare per via della sua posizione ai piedi del castello di Rapperswil \u2013 \u00e8 un\u2019oasi di pace e bellezza."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAm Fusse des Rapperswiler Schlosses liegt an ruhiger Stelle die schmucke Seebadi Rapperswil. Das zweist\u0026ouml;ckige Holzgeb\u0026auml;ude ist in wenigen Minuten von der Altstadt her erreichbar. Mit zwei Sprungt\u0026uuml;rmen, Flossen im See sowie Liegepl\u0026auml;tzen mit Sonnenschirmen l\u0026auml;sst es sich hier fantastisch verweilen. Die Sicht er\u0026ouml;ffnet sich auf die Bucht von Kempraten sowie auf den Z\u0026uuml;richsee. Und an der Bistro-Bar lassen sich die herrlichen Sonnenunterg\u0026auml;nge geniessen.\u003Cp\u003EWegen eines Absatzes ist die Hindernisfreiheit nicht garantiert, das Badpersonal hilft aber gerne beim Eintritt.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDas 1940 nach Pl\u0026auml;nen des Architekten Robert Walcher erbaute Bad lehnt architektonisch an die besonders in der Stadt Z\u0026uuml;rich bekannten Kastenb\u0026auml;der an. Allerdings bildet es eine Hufeisenform und ist zum See hin offen. Einst war das Bad nach Geschlechtern geteilt, heute ist das nicht mehr der Fall.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEs heisst, der Schweizer Schriftsteller Hugo Loetscher habe sich hier f\u0026uuml;r seine Geschichte \u0026laquo;Saison\u0026raquo;, die von einem jungen Bademeister handelt, inspirieren lassen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn a quiet spot at the foot of Rapperswil Castle lies the picturesque lido, the Seebadi Rapperswil. The two-story wooden building can be reached in just a few minutes from the Old Town. With two diving platforms, floats in the lake, as well as sunbathing areas with sunshades, it is a fantastic place to spend some time relaxing. The view opens onto the bay of Kempraten, as well as onto Lake Zurich. And at the bistro bar, guests can enjoy the wonderful sunsets.\u003Cp\u003EThe presence of a ledge means that absolutely obstacle-free access to the water is not guaranteed, but the staff will be happy to help.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBuilt in 1940 according to plans by architect Robert Walcher, the design of the swimming baths is based on the box baths, which are particularly well known in the city of Zurich. However, it forms a horseshoe shape and is open towards the lake. At one time, the baths were divided into areas for men and women, but today this is no longer the case.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIt is said that Swiss writer Hugo Loetscher drew his inspiration here for his book, \u0026ldquo;Saison\u0026rdquo;, which is about a young lifeguard.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu pied du ch\u0026acirc;teau de Rapperswil se trouve la jolie zone de baignade Seebadi Rapperswil. Situ\u0026eacute; dans un endroit calme au bord du lac de Zurich, l\u0026rsquo;installation en bois de deux \u0026eacute;tages est accessible en quelques minutes depuis la vieille ville. C\u0026rsquo;est un endroit fantastique pour se d\u0026eacute;tendre, avec des zones de bronzage avec parasols, deux tours de plong\u0026eacute;e et des pontons de baignade sur le lac. La vue s\u0026rsquo;ouvre sur la baie de Kempraten. Au bistro-bar, vous pourrez admirer de magnifiques couchers de soleil.\u003Cp\u003ELa pr\u0026eacute;sence d\u0026rsquo;un rebord complique l\u0026eacute;g\u0026egrave;rement l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e, mais le personnel de la piscine sera heureux de vous aider \u0026agrave; entrer.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;architecture de cette piscine, construite en 1940 d\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s les plans de l\u0026rsquo;architecte Robert Walcher, s\u0026rsquo;inspire des constructions carr\u0026eacute;es en bois que l\u0026rsquo;on retrouve surtout \u0026agrave; Zurich. Cependant, la piscine de Rapperswil pr\u0026eacute;sente une forme de fer \u0026agrave; cheval et est ouverte sur le lac. Autrefois divis\u0026eacute;e en deux parties, une pour les femmes et l\u0026rsquo;autre pour les hommes, la piscine est aujourd\u0026rsquo;hui mixte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl para\u0026icirc;t que l\u0026rsquo;\u0026eacute;crivain suisse Hugo Loetscher s\u0026rsquo;est inspir\u0026eacute; de cet endroit pour son roman \u0026laquo;\u0026nbsp;Saison\u0026nbsp;\u0026raquo;, qui raconte l\u0026rsquo;histoire d\u0026rsquo;un jeune ma\u0026icirc;tre-nageur.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAi piedi del castello di Rapperswil, in posizione incantevole, si trova il grazioso stabilimento balneare Rapperswil. L\u0026rsquo;edificio in legno a due piani pu\u0026ograve; essere raggiunto in pochi minuti dal centro storico. Grazie a due torri per tuffi, piattaforme nel lago e sdraio con ombrelloni, qui \u0026egrave; un piacere trascorrere il proprio tempo libero. E godersi la vista sulla baia di Kempraten e sul Lago di Zurigo. Al bistr\u0026ograve; e bar si possono ammirare al meglio i meravigliosi tramonti.\u003Cp\u003EEntrare in acqua non \u0026egrave; facilissimo, ma il personale \u0026egrave; lieto di aiutare i bagnanti.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ECostruito nel 1940 secondo il progetto dell\u0026rsquo;architetto Robert Walcher, dal punto di vista architettonico lo stabilimento balneare ricorda i tradizionali bagni in legno conosciuti soprattutto a Zurigo. A differenza di questi ultimi, per\u0026ograve;, presenta una forma a ferro di cavallo ed \u0026egrave; aperto verso il lago. Un tempo, la struttura era divisa tra uomini e donne, oggi non \u0026egrave; pi\u0026ugrave; cos\u0026igrave;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPare che lo scrittore svizzero Hugo Loetscher abbia trovato ispirazione qui per il suo racconto \u0026ldquo;Saison\u0026rdquo;, che tratta di un bagnino.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebadi Rapperswil","en":"Seebadi Rapperswil","fr":"Seebadi Rapperswil","it":"Stabilimento lacustre Rapperswil"},"textTeaser":{"de":"Am Fusse eines Schlosses und mit herrlichen Sonnenunterg\u00e4ngen ist dieses Seebad ein Geheimtipp.","en":"At the foot of a castle and with magnificent sunsets, this lakeside lido is a real insider tip.","fr":"Cette zone de baignade situ\u00e9e au pied d\u2019un ch\u00e2teau offre de magnifiques couchers de soleil. ","it":"Ai piedi di un castello e con tramonti incantevoli, questo stabilimento balneare \u00e8 una vera chicca."},"detailedInformation":{"de":["Am Fusse des Schloss Rapperswil","Mit Bistro und Bar","Sprungt\u00fcrme und Flosse im See"],"en":["At the foot of Rapperswil Castle","With bistro and bar","Diving platform and floats in the lake"],"fr":["Situ\u00e9 au pied du ch\u00e2teau de Rapperswil","Avec bistrot et bar","Plongeoirs et pontons de baignade sur le lac"],"it":["Ai piedi del castello di Rapperswil","Con bistr\u00f2 e bar","Piattaforme per tuffi e piattaforma galleggiante nel lago"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_03brcai6th5i3bb1ua688j514e\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EFreier Eintritt\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFor free\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EGratuit\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EGratuito\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_jg8lffdkn11b14mgcn3vmf6q1h\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_1qputqovap4crc7lnmf5pj3c6n\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_mi9gmrns4d5rh0c9k4rjpeci5t\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T21:48","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 09:00:00-20:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ENormale \u0026Ouml;ffnungszeiten: 09.00 - 20.30 Uhr\u003Cbr\u003EW\u0026auml;hrend den Sommerferien: 08.00 - 21.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMay 9 to September\u0026nbsp;19, 2021\u003Cp\u003EBefore and after summer vacation, 9am - 8.30pm\u003Cbr\u003E During summer vacation, 9am - 9pm\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDu 9 mai au 19 septembre\u0026nbsp;2021\u003Cp\u003E\u0026nbsp;Avant et\u0026nbsp;apr\u0026egrave;s les vacances d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute;, 9h - 20h30\u003Cbr\u003E Pendant les vacances d\u0027\u0026eacute;t\u0026eacute;, 9h\u0026nbsp;- 21h\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 9 maggio al 19 settembre 2021\u003Cp\u003EPrima e dopo le vacanze estive, 09.00 - 20.30\u003Cbr\u003E Durante le vacanze estive, 09.00 - 21.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rapperswil","postalCode":"8640","streetAddress":"B\u00fchlerallee","telephone":"+41 55 210 17 48","email":null,"url":"https:\/\/www.seebadirapperswil.ch\/badi\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.227721000000003,"longitude":8.814667},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"224377","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Freibad Allenmoos","en":"Freibad Allenmoos","fr":"Piscine en plein air Allenmoos","it":"Freibad Allenmoos"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine grosse Parkanlage mit mehreren Schwimmbecken l\u00e4dt in Oerlikon zum Entspannen und Vergn\u00fcgen ein.","en":"In Oerlikon, a large park with several swimming pools invites guests to relax and have fun.","fr":"Le grand parc d\u2019Oerlikon qui abrite plusieurs bassins invite au plaisir et \u00e0 la d\u00e9tente.","it":"A Oerlikon, un ampio parco con diverse vasche invita a rilassarsi e divertirsi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Freibad Allenmoos in Oerlikon ist eine grosse Parkanlage mit B\u0026auml;umen aus aller Welt und zwei Becken: das 50-Meter-Schwimmbecken verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber einen Sprungturm, w\u0026auml;hrend im Nichtschwimmerbecken eine 72 Meter lange Rutschbahn endet. Die Kleinsten vergn\u0026uuml;gen sich zudem in einem separaten Kinderplanschbecken. Volleyballfelder, ein Restaurant, Grillstellen und Garderoben vervollst\u0026auml;ndigen das Angebot des grossen Freibads.\u003Cp\u003EDie Beachvolleyballfelder, der Spielplatz und die Grillstellen sind ausserhalb der Badesaison bis zum Saisonstart gratis zug\u0026auml;nglich.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDas Freibad Allenmoos wurde von den Architekten Max H\u0026auml;feli und Werner Moser gemeinsam mit dem Landschaftsarchitekten Gustav Ammann zur Landesausstellung 1939 er\u0026ouml;ffnet. Im Gegensatz zu den \u0026auml;lteren Kastenb\u0026auml;dern der Innenstadt, die im 19. Jh. ausschliesslich der K\u0026ouml;rperhygiene der Bev\u0026ouml;lkerung dienten, wurde das \u0026laquo;Allenmoos\u0026raquo; als erstes sogenanntes Volksbad konzipiert. In diesem sollte sich die Bev\u0026ouml;lkerung vor allem sportlich bet\u0026auml;tigen und die Freizeit verbringen. Das \u0026laquo;Allenmoos\u0026raquo; ist darum auch der Prototyp der Volksb\u0026auml;der in Z\u0026uuml;rich, der Ausdruck einer neuen K\u0026ouml;rperkultur ist. Typisch f\u0026uuml;r ein Volksbad ist die grossz\u0026uuml;gige Parkanlage sowie die aufwendig gestalteten Garderoben und das filigranen Pavillonbauten am Rand der Parkanlage.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Freibad Allenmoos open-air bathing facility in Oerlikon comprises an extensive park with trees from all over the world and two swimming pools: the 50-meter (164ft) pool has a diving tower, while the non-swimmer\u0026rsquo;s pool ends in a 72-meter (236ft) long slide. In addition, the youngest guests can have fun in a separate wading pool. Volleyball courts, a restaurant, barbecue sites, and changing rooms round off the facilities on offer at this large public bath.\u003Cp\u003EThe beach volleyball courts, playground, and barbecue areas are free to use outside the swimming season until the start of the season.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Freibad Allenmoos was designed by architects Max H\u0026auml;feli and Werner Moser, together with landscape architect Gustav Ammann, and opened for the Swiss National Exhibition in 1939. Unlike the older box baths in the inner city, which in the 19th century served solely for local residents\u0026rsquo; personal hygiene, the Allenmoos was designed as the first \u0026ldquo;Volksbad\u0026rdquo; \u0026ndash; a place where the general public could spend their free time and above all engage in sporting activities. Consequently, the Allenmoos is also the prototype of Zurich\u0026rsquo;s leisure baths, which were an expression of a new body culture. Typical for a \u0026ldquo;Volksbad\u0026rdquo; is the grassy area, as well as the elaborately designed changing rooms and graceful pavilion building on the edge of the park.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine Allenmoos \u0026agrave; Oerlikon et ses deux bassins est nich\u0026eacute;e au sein d\u0026rsquo;un immense parc avec des arbres originaires du monde entier : le bassin de 50 m\u0026egrave;tres est dot\u0026eacute; d\u0026rsquo;un plongeoir alors que le bassin pour non-nageurs accueille un toboggan de 72 m\u0026egrave;tres et que les tout petits peuvent s\u0026rsquo;amuser dans une pataugeoire s\u0026eacute;par\u0026eacute;e. Terrains de volley, restaurant, aire barbecue et vestiaires compl\u0026egrave;tent l\u0026rsquo;offre de cette piscine en plein air.\u003Cp\u003ELes terrains de beach-volley, l\u0027aire de jeux et les aires de barbecue sont accessibles gratuitement en dehors de la saison baln\u0026eacute;aire, jusqu\u0027au d\u0026eacute;but de la saison.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa piscine Allenmoos inaugur\u0026eacute;e en 1939 lors de l\u0026rsquo;exposition nationale fut l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre des architectes Max H\u0026auml;feli et Werner Moser et du paysagiste Gustav Ammann. Contrairement aux anciens bains en bois du centre-ville destin\u0026eacute;s \u0026agrave; am\u0026eacute;liorer l\u0026rsquo;hygi\u0026egrave;ne de la population au XIXe si\u0026egrave;cle, \u0026laquo;\u0026nbsp;Allenmoos\u0026nbsp;\u0026raquo; fut la premi\u0026egrave;re v\u0026eacute;ritable piscine publique \u0026agrave; but sportif et pour se divertir pendant les loisirs. C\u0026rsquo;est pour cette raison qu\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Allenmoos\u0026nbsp;\u0026raquo; est le prototype des piscines zurichoises et synonyme de nouvelle culture du corps. La sp\u0026eacute;cificit\u0026eacute; de cette piscine est due \u0026agrave; son vaste parc, ses vestiaires tr\u0026egrave;s \u0026eacute;tudi\u0026eacute;s et ses pavillons en filigrane au bord du parc.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa piscina Allenmoos di Oerlikon \u0026egrave; costituita da un grande parco con alberi di tutto il mondo e due vasche: una da 50 metri con piattaforma per tuffi e una per non nuotatori con uno scivolo lungo 72 metri. I pi\u0026ugrave; piccoli hanno a disposizione un\u0026rsquo;apposita vasca per bambini. Campi da beach volley, ristorante, postazioni per grigliate e spogliatoi completano l\u0026rsquo;offerta della grande struttura.\u003Cp\u003EI campi da beach volley, il parco giochi e le aree barbecue sono accessibili gratuitamente al di fuori della stagione balneare fino all\u0027inizio della stagione.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa piscina Allenmoos \u0026egrave; stata progettata dagli architetti Max H\u0026auml;feli e Werner Moser insieme al paesaggista Gustav Ammann e inaugurata nel 1939 in occasione dell\u0026rsquo;esposizione nazionale. A differenza delle pi\u0026ugrave; antiche strutture in legno del centro, che, nel XIX secolo, servivano solo per l\u0026rsquo;igiene personale della popolazione, l\u0026rsquo;Allenmoos fu il primo progetto concepito come piscina pubblica. Qui, gli abitanti del posto potevano praticare sport e trascorrere il tempo libero. L\u0026rsquo;Allenmoos \u0026egrave; quindi anche il prototipo degli stabilimenti zurighesi, espressione di una nuova cura del corpo. Tipici di uno stabilimento pubblico sono un\u0026rsquo;area verde, ampi spogliatoi e il raffinato gazebo ai margini del parco.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Freibad Allenmoos","en":"Freibad Allenmoos","fr":"Piscine Allenmoos","it":"Piscina Allenmoos"},"textTeaser":{"de":"Das grosse Freibad nahe dem Bahnhof Oerlikon ist eine grosse Parkanlage mit mehreren Becken.","en":"The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools. ","fr":"Cette piscine \u00e9quip\u00e9e de plusieurs bassins pr\u00e8s de la gare Oerlikon est nich\u00e9e dans un immense parc.","it":"L\u2019ampia piscina vicino alla stazione di Oerlikon ospita un grande parco con diverse vasche."},"detailedInformation":{"de":["Grosse Parkanlage","Mit Rutschbahn und Sprungturm ","50-Meter-Schwimmbecken","Restaurant und Garderoben"],"en":["Large park area","Slide and diving tower ","50-meter (164ft) swimming pool ","Restaurant and changing rooms"],"fr":["Grand parc","Avec toboggan et plongeoir ","Piscine de 50 m\u00e8tres","Restaurant et vestiaires"],"it":["Grande parco","Scivolo e piattaforma per tuffi","Vasca da 50 metri","Ristorante e spogliatoi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"11987164","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_freibad_allenmoos_1280x960_27621.jpg","caption":{"de":"Freibad Allenmoos","en":"","fr":"Piscine en plein air Allenmoos","it":"Piscina Allenmoos"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_freibad_allenmoos_1280x960_27619.jpg","caption":{"de":"Freibad Allenmoos, Rutschbahn","en":"Freibad Allenmoos, slide","fr":"Freibad Allenmoos, toboggan","it":"Freibad Allenmoos, scivolo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_freibad_allenmoos_1280x960_27620.jpg","caption":{"de":"Freibad Allenmoos","en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T16:08","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8057","streetAddress":"Ringstrasse 79","telephone":"+41 44 413 57 30","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/allenmoos.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.405495000000002,"longitude":8.5390029999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"224368","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Freibad Letzigraben","en":"Freibad Letzigraben","fr":"Piscine en plein air Letzigraben","it":"Piscina Letzigraben"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das von Autor und Architekt Max Frisch gestaltete Freibad begeistert mit drei Becken und einer sch\u00f6nen Parkanlage.","en":"The open-air public bath designed by writer and architect Max Frisch treats guests to three swimming pools and a beautiful park. ","fr":"Cette piscine en plein air con\u00e7ue par l\u2019\u00e9crivain et architecte Max Frisch s\u00e9duit avec ses trois bassins et son superbe parc.","it":"Progettata dall\u2019autore e architetto Max Frisch, questa piscina entusiasma con tre vasche e uno splendido parco."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas grosse Freibad beim Letzigraben ist bei Familien aus dem Quartier ebenso beliebt wie bei G\u0026auml;sten aus aller Welt. Denn neben der grossen Parkfl\u0026auml;che lockt auch der Name des bekannten Architekten die Besucher ins Bad: Kein Geringerer als der ber\u0026uuml;hmte Schweizer Autor \u0026ndash; und eben vor der Schriftsteller-Karriere als Architekt t\u0026auml;tig \u0026ndash; Max Frisch zeichnet f\u0026uuml;r dieses Freibad verantwortlich.\u003Cp\u003EDas Freibad verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber ein grosses Schwimmbecken, ein Wellenbad sowie ein Nichtschwimmerbecken und ein Kinderplanschbad. Grillstellen und das zweist\u0026ouml;ckige Restaurant dienen der Verpflegung hungriger Badeg\u0026auml;ste.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EW\u0026auml;hrend der Architekt des Bades, Max Frisch, f\u0026uuml;r die Gestaltung des Eingangs-, Garderoben- und Restaurantbereichs verantwortlich war, k\u0026uuml;mmerte sich Gustav Amman (der bereits das Bad Allenmoos entscheidend mitgepr\u0026auml;gt hatte) f\u0026uuml;r die Gr\u0026uuml;nfl\u0026auml;chen. So ist die Parkanlage mit einer grossen Spielwiese, einem herrlichen Baumbestand sowie Bauten im \u0026laquo;Landistil\u0026raquo; entstanden. Herzst\u0026uuml;ck der Anlage ist sicherlich der grosse Pavillon, der als Restaurant dient.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe large open-air swimming facility at Letzigraben is just as popular among local families as guests from all over the world. For besides the large park area, the name of its famous architect attracts visitors to this municipal bath: it was designed by none other than the famous Swiss author and \u0026ndash; prior to embarking on his writing career \u0026ndash; architect Max Frisch.\u003Cp\u003EThe Freibad Letzigraben features a large swimming pool, a wave pool, a non-swimmer\u0026rsquo;s pool, and a children\u0026rsquo;s wading pool. Various barbecue sites and a two-story restaurant cater for the needs of hungry guests.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EWhile Max Frisch was responsible for designing the entrance, changing room and restaurant areas, Gustav Amman \u0026ndash; who had already left his mark at the Bad Allenmoos \u0026ndash; was in charge of the green areas. He created an extensive park with a large recreational area, a wonderful stock of trees, and various \u0026ldquo;outdoor living\u0026rdquo;-style buildings. At the heart of the facility is the large pavilion, which serves as a restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa grande piscine en plein air Letzigraben est aussi bien appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e des familles du quartier que des visiteurs du monde entier. Ces derniers sont attir\u0026eacute;s par l\u0026rsquo;immense parc mais aussi par le nom de cet architecte r\u0026eacute;put\u0026eacute;. Nul autre que Max Frisch \u0026ndash; le fameux \u0026eacute;crivain suisse qui fut d\u0026rsquo;abord architecte \u0026ndash; ne pouvait cr\u0026eacute;er cette piscine en plein air. La piscine dispose d\u0026rsquo;un grand bassin, d\u0026rsquo;un bassin \u0026agrave; vagues, d\u0026rsquo;un bassin pour non-nageurs et d\u0026rsquo;une pataugeoire pour enfants. Les plus affam\u0026eacute;s se restaureront sur les aires barbecue ou au restaurant \u0026agrave; deux \u0026eacute;tages.\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;architecte de cette piscine, Max Frisch, imagina l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e, les vestiaires et le restaurant alors que Gustav Ammann (qui avait d\u0026eacute;j\u0026agrave; laiss\u0026eacute; son empreinte sur la piscine Allenmoos) am\u0026eacute;nagea les espaces verts. C\u0026rsquo;est ainsi qu\u0026rsquo;est n\u0026eacute; le parc avec son grand terrain de jeu, ses innombrables arbres et ses b\u0026acirc;tisses de style \u0026laquo;\u0026nbsp;Landistil\u0026nbsp;\u0026raquo;. La pi\u0026egrave;ce ma\u0026icirc;tresse en est assur\u0026eacute;ment le grand pavillon qui fait office de restaurant.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ampia piscina nei pressi del Letzigraben \u0026egrave; amatissima tanto dalle famiglie del quartiere quanto dai turisti internazionali. Oltre al grande parco, \u0026egrave; anche il nome dell\u0026rsquo;architetto che l\u0026rsquo;ha progettata ad attirare i visitatori: niente meno del famoso autore svizzero Max Frisch, che, prima di diventare scrittore, \u0026egrave; stato, per l\u0026rsquo;appunto, architetto.\u003Cp\u003ELa struttura vanta una grande piscina, una piscina con le onde, una vasca per chi non sa nuotare e una vasca per bambini. Le postazioni per grigliare e il ristorante a due piani saziano l\u0026rsquo;appetito dei bagnanti affamati.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EMentre l\u0026rsquo;architetto della struttura, Max Frisch, si \u0026egrave; occupato della progettazione di ingresso, spogliatoi e ristorante, Gustav Amman, gi\u0026agrave; co-realizzatore dello stabilimento Allenmoos, ha pensato alle aree verdi, dando vita a un parco con un grande prato per giocare, splendidi alberi e costruzioni in \u0026ldquo;Landistil\u0026rdquo;. Il pezzo forte del parco \u0026egrave; sicuramente il gazebo che funge da ristorante.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Freibad Letzigraben","en":"Freibad Letzigraben","fr":"Piscine Letzigraben","it":"Piscina Letzigraben"},"textTeaser":{"de":"Eine grosse Parkanlage, mehrere Becken, ein Wellenbad sowie ein Sprungturm begeistern Badeg\u00e4ste.","en":"Here bathing guests can enjoy a large park, several pools including a wave pool, and a diving tower. ","fr":"Le grand parc, les bassins dont un \u00e0 vagues et le plongeoir r\u00e9jouissent les baigneurs. ","it":"Un grande parco, svariate piscine, una piscina con le onde e un trampolino entusiasmano i bagnanti."},"detailedInformation":{"de":["Grosse Parkanlage","50-Meter-Schwimmbecken, Sportbassin und Wellenbad","Grillstellen","Restaurant und Garderoben"],"en":["Extensive park","50 meter (164ft) swimming pool, sports pool, and wave pool","Barbecue sites","Restaurant and changing rooms "],"fr":["Parc immense","Piscine de 50 m\u00e8tres, bassin de sport et bassin \u00e0 vagues","Aire barbecue","Restaurant et vestiaires"],"it":["Grande parco","Piscina da 50 metri, piscina sportiva e piscina con le onde","Postazioni per grigliare","Ristorante e spogliatoi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"14390375","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_letzigraben_1280x960_22421.jpg","caption":{"de":"Freibad Letzigraben","en":"Freibad Letzigraben","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_freibad_letzigraben_1280x960px_23189.jpg","caption":{"de":"Letzigraben","en":"Letzigraben","fr":"Letzigraben","it":"Letzigraben"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_freibad_letzigraben_1280x960px_22423.jpg","caption":{"de":"Letzigraben","en":"Letzigraben","fr":"Letzigraben","it":"Letzigraben"}}],"dateModified":"2026-04-13T15:51","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8048","streetAddress":"Edelweissstrasse 5","telephone":"+41 44 413 57 00","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/letzigraben.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.380195000000001,"longitude":8.5012779999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156604","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Inline Skating":{"swissId":"sui_010301"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Ice Skating":{"swissId":"sui_011004"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Pf\u00e4ffikersee","en":"Pf\u00e4ffikersee Lake","fr":"Lac de Pf\u00e4ffikon","it":"Pf\u00e4ffikersee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Spuren der R\u00f6mer, ein Erlebnishof, und drei Seeb\u00e4der \u2013 rund um den Pf\u00e4ffikersee ist f\u00fcr alle etwas dabei.","en":"Traces of the Romans, an adventure farm, and three lidos \u2013 there is something for everyone around the Pf\u00e4ffikersee.","fr":"Vestiges romains, ferme de d\u00e9couverte et 3 zones de baignades \u2013 chacun trouvera son bonheur autour du lac de Pf\u00e4ffikon. ","it":"Tracce dei Romani, una fattoria didattica e tre stabilimenti balneari: il Pf\u00e4ffikersee ne ha per tutti i gusti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie 9 Kilometer lange Rundweg um den Pf\u0026auml;ffikersee ist bei Spazierg\u0026auml;ngern und Familien popul\u0026auml;r. Die Tour ist bei jedem Wetter m\u0026ouml;glich, die gesamte Strecke f\u0026uuml;r Rollst\u0026uuml;hle und Kinderwagen geeignet.\u003Ch3\u003EAttraktionen am Wasser\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDer Schilfg\u0026uuml;rtel rund um den See beheimatet zahlreiche Moorpflanzen und Vogelarten \u0026ndash; hier finden Fotofreaks zu jeder Jahreszeit eindrucksvolle Sujet. Wer sich abk\u0026uuml;hlen, schwimmen oder mit seinen Kindern ausgelassen plantschen will, kann dies in drei Strandb\u0026auml;dern tun: in der Badi Pf\u0026auml;ffikon, dem Strandbad Auslikon und auf der anderen Seeseite in der Badi Seegr\u0026auml;ben.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENaturliebhaber:innen lernen faszinierende Bewohner kennen und k\u0026ouml;nnen sich im Naturzentrum Pf\u0026auml;ffikersee \u0026uuml;ber die Entstehung des Schutzgebietes oder \u0026uuml;ber Aktualit\u0026auml;ten im Gebiet informieren.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPfl\u0026uuml;cken und reinbeissen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAuf dem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/natur\/juckerhof-seegraeben\u0022\u003EErlebnishof Jucker Farm\u003C\/a\u003E geniessen Besucher:innen \u0026Auml;pfel und Kirschen direkt vom Baum, w\u0026auml;hrend sich die Kleinen im Ziegen-Park, im Hasengehege, auf dem Naturspielplatz oder auf der Strohballen-Burg vergn\u0026uuml;gen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe 9 kilometer (5.6 mile) circular trail around the Pf\u0026auml;ffikersee lake is particularly popular with walkers and families. The tour is possible in all weathers, and the entire route is suitable for wheelchairs and baby\u0026rsquo;s buggies.\u003Ch3\u003EAttractions by the Water\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe tall reed beds around the lake are home to countless moorland plants and bird species \u0026ndash; photo enthusiasts will find impressive motifs here all year round. Those who want to cool off, swim, or splash around with their children can do so at three public bathing facilities: Badi Pf\u0026auml;ffikon, Strandbad Auslikon, and, on the other side of the lake, Badi Seegr\u0026auml;ben.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPick and Eat\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAt the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/nature\/jucker-farm-seegraeben\u0022\u003EJuckerhof adventure farm\u003C\/a\u003E, visitors can tuck into apples and cherries straight from the tree, while the youngest guests have fun in the goat park, the rabbit enclosure, the natural playground, or on the castle made from straw bales.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe circuit de 9 km autour du lac de Pf\u0026auml;ffikon est tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; des familles et des promeneurs. La balade peut se faire par tous temps. Tout le trajet peut se faire en fauteuil roulant et poussette.\u0026nbsp;\u003Ch3\u003EAttractions sur l\u0026rsquo;eau\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa ceinture de roseau autour du lac abrite de nombreuses plantes de marais et esp\u0026egrave;ces d\u0026rsquo;oiseaux \u0026ndash; les photographes amateurs trouveront ici en toute saison des sujets int\u0026eacute;ressants. Pour vous rafra\u0026icirc;chir, nager ou barboter avec vos enfants, vous n\u0026rsquo;aurez que l\u0026rsquo;embarras du choix entre les trois zones de baignade\u0026nbsp;: Badi Pf\u0026auml;ffikon, Auslikon et Seegr\u0026auml;ben.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ECueillir et croquer\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u0026Agrave; \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/nature\/jucker-farm-seegraeben\u0022\u003Ela ferme de d\u0026eacute;couverte Jucker\u003C\/a\u003E les visiteurs d\u0026eacute;gusteront pommes et cerises sur les arbres pendant que les petits s\u0026rsquo;amuseront au parc des ch\u0026egrave;vres, dans l\u0026rsquo;enclos des li\u0026egrave;vres, sur le terrain de jeux ou dans le ch\u0026acirc;teau de bottes de paille.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;anello lungo 9 chilometri attorno al Pf\u0026auml;ffikersee \u0026egrave; molto apprezzato da chi ama fare passeggiate e dalle famiglie. L\u0026rsquo;itinerario pu\u0026ograve; essere intrapreso con qualsiasi tempo ed \u0026egrave; adatto a sedie a rotelle e passeggini.\u003Ch3\u003EAttrazioni in riva all\u0026rsquo;acqua\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIl canneto che abbraccia il lago ospita numerose piante e uccelli, soggetti favolosi in qualsiasi stagione per i fanatici della fotografia. Per rinfrescarsi, nuotare o giocare in acqua coi bambini, ci sono tre stabilimenti balneari: il Badi Pf\u0026auml;ffikon, lo Strandbad Auslikon e, sulla sponda opposta, il Badi Seegr\u0026auml;ben.\u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ERaccogliere e assaggiare\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAlla \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/natura\/jucker-farm-seegraeben\u0022\u003Efattoria didattica Jucker Farm\u003C\/a\u003E, i visitatori possono cogliere mele e ciliegie direttamente dagli alberi, mentre i pi\u0026ugrave; piccoli si divertono nel parco delle caprette, nel recinto dei conigli, al parco giochi naturale o sulla fortezza di balle di fieno.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Pf\u00e4ffikersee","en":"Pf\u00e4ffikersee Lake","fr":"Lac de Pf\u00e4ffikon","it":"Pf\u00e4ffikersee"},"textTeaser":{"de":"R\u00f6merkastell, Erlebnishof und Strandb\u00e4der \u2013 am Pf\u00e4ffikersee wird\u2019s niemandem langweilig.","en":"Roman fort, adventure farm, and lidos \u2013 no one will ever get bored at the Pf\u00e4ffikersee lake. ","fr":"Fort romain, ferme de d\u00e9couverte et zones de baignades \u2013 on ne s\u2019ennuie jamais au lac de Pf\u00e4ffikon. ","it":"Castello romano, fattoria didattica e stabilimenti balneari: al Pf\u00e4ffikersee non ci si annoia mai. "},"detailedInformation":{"de":["R\u00f6mische Ruine Irgelhausen","Erlebnis-Bauernhof Jucker","Seeb\u00e4der Auslikon, Pf\u00e4ffikon und Seegr\u00e4ben"],"en":["Roman fort at Irgenhausen ","Juckerhof adventure farm","Lidos in Auslikon, Pf\u00e4ffikon, and Seegr\u00e4ben"],"fr":["Ruines romaines d\u2019Irgelhausen","Ferme de d\u00e9couverte Jucker","Zones de baignade Auslikon, Pf\u00e4ffikon et Seegr\u00e4ben"],"it":["Rovina romana a Irgelhausen","Fattoria didattica Jucker","Stabilimenti Auslikon, Pf\u00e4ffikon e Seegr\u00e4ben"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4605042","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_pfaeffikersee_6862.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_pfaeffikersee_01.jpg","caption":{"de":"Pf\u00e4ffikersee im Z\u00fcrcher Oberland","en":"Pf\u00e4ffikersee Lake in the Z\u00fcrcher Oberland Region","fr":"Le lac de Pf\u00e4ffikersee dans le paysage de l\u0027Oberland zurichois","it":"Il Lago di Pf\u00e4ffikon nell\u0027Oberland Zurighese"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_pfaeffikersee_1280x960_156604.jpg","caption":{"de":"Pf\u00e4ffikersee","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen\u0026nbsp;to\u0026nbsp;the\u0026nbsp;public\u0026nbsp;all\u0026nbsp;day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert\u0026nbsp;au\u0026nbsp;public\u0026nbsp;toute\u0026nbsp;la\u0026nbsp;journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto\u0026nbsp;al\u0026nbsp;pubblico\u0026nbsp;con\u0026nbsp;orario\u0026nbsp;continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Pf\u00e4ffikon","postalCode":"8330","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.364176,"longitude":8.7809089999999994},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156598","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Sihlsee","en":"Sihlsee Lake","fr":"Lac de Sihl","it":"Lago Sihlsee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Auf dem gr\u00f6ssten Stausee der Schweiz erwartet die Kleinen das Abenteuer. Die Grossen relaxen am Ufer oder bei der Schiffstour. ","en":"Adventure awaits the youngest visitors at the largest reservoir in Switzerland. Meanwhile, the grown-ups can relax on the lakeshore or enjoy a cruise on the lake.","fr":"Le plus grand lac artificiel de Suisse est une vraie aventure pour les petits. Les adultes se relaxeront sur ses berges ou lors d\u2019une promenade en bateau.","it":"Il lago artificiale pi\u00f9 grande della Svizzera attende i pi\u00f9 piccoli con mille avventure e i pi\u00f9 grandi con tanto relax sulle sue rive o un tour in battello. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBereits 1797 hatte Johann Wolfgang von Goethe die Idee f\u0026uuml;r einen Stausee im Gebiet des heutigen Sihlsees. Die Idee wurde allerdings erst viel sp\u0026auml;ter Wirklichkeit \u0026ndash; seit gut 80 Jahren steht die Staumauer im Hochtal von Einsiedeln.\u003Ch3\u003EAbenteuertag f\u0026uuml;r Kinder\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EWasser und Ufer bieten im Sommer und\u0026nbsp; Winter einen attraktiven Freizeit- und Erholungsraum. Ab Juni veranstaltet der Segelclub jeden 1. und 3. Samstag einen Abenteuertag f\u0026uuml;r Kinder. Nach einer kurzen Einf\u0026uuml;hrung heisst es: Schwimmwesten fassen! Und schon geht\u0026rsquo;s mit dem Kanu \u0026uuml;ber den See.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EErlebnisfahrten mit dem Schiff\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EVon Anfang Juni bis Ende Oktober verkehrt das Motorschiff MS Angelika auf dem gr\u0026ouml;ssten Stausee der Schweiz. Abwechslungsreiche \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.eyz.swiss\/de\/erleben\/sommer\/wasseraktivitaeten\/sihlsee-schifffahrt-ms-angelika\/\u0022\u003EErlebnistouren \u003C\/a\u003Ewie M\u0026auml;rchen- oder Mondscheinfahrten stehen auf dem Programm. Die MS Angelika startet in Willerzell. Die Pl\u0026auml;tze m\u0026uuml;ssen reserviert werden.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPanoramaweg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EEin wunderbarer \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.outdooractive.com\/de\/route\/themenweg\/panoramaweg-sihlsee\/32532687\/\u0022\u003EPanorama-Rundweg\u003C\/a\u003E mit 9 Informationstafeln f\u0026uuml;hrt vom \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/2061\u0022 data-entity-uuid=\u00229a700cc3-591c-4ae4-8bcb-eb321c335bd3\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EKloster Einsiedeln\u003C\/a\u003E, wo auch die Tourist Information f\u0026uuml;r allf\u0026auml;llige Fragen zu finden ist, zum Sihlsee. Entlang des Themenwegs liegen der Marstall (Pferdezucht des Klosters und das \u0026auml;lteste Gest\u0026uuml;t Europas), Feuerstellen und das Strandbad Roblosen. Der Rundweg f\u0026uuml;hrt auf dem Weg zur\u0026uuml;ck ins Zentrum vorbei am \u0026laquo;Galgenchappeli\u0026raquo;, einem Wetterunterstand f\u0026uuml;r Pilger:innen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAlready back in 1797, Johann Wolfgang von Goethe had the idea of creating a reservoir in the area where the Sihlsee lake is now located. However, the idea did not become reality until much later \u0026ndash; the dam was built in the high-lying valley of Einsiedeln 80 years ago.\u003Ch3\u003EAdventure Days for Children\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn summer and winter alike, the water and lakeshore are attractive places to relax and enjoy leisure pursuits. Starting in June, the local sailing club organizes an Adventure Day for children on every first and third Saturday of the month. After a short introduction, the young adventurers pull on their life jackets and head off across the lake in a canoe.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ETheme Cruises\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe motorized vessel, MS Angelika, operates on Switzerland\u0026rsquo;s largest reservoir from the beginning of June to the end of October. It offers a variety of theme cruises, such as fairy tale or moonlight cruises. MS Angelika departs from Willerzell; prior reservation is necessary.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPanorama Trail\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EA wonderful \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.outdooractive.com\/en\/route\/nature-trail\/lake-sihl-panoramic-path\/32532687\/?i=32532687\u0022\u003Epanoramic circular walk\u003C\/a\u003E with 9 information panels leads from \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/2061\u0022 data-entity-uuid=\u00229a700cc3-591c-4ae4-8bcb-eb321c335bd3\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EEinsiedeln Abbey\u003C\/a\u003E \u0026ndash; where there is also a Tourist Information office if you have any questions \u0026ndash; to Lake Sihl. Along the theme trail are the Marstall (stud farm belonging to the abbey and the oldest in Europe), BBQ sites, and the Roblosen lido. On the way back to the town center, the trail passes the \u0026ldquo;Galgenchappeli\u0026rdquo;, a former chapel and now a shelter for pilgrims.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn 1797 Johann Wolfgang von Goethe eut l\u0026rsquo;id\u0026eacute;e d\u0026rsquo;am\u0026eacute;nager un lac artificiel dans la zone actuelle du lac de Sihl. L\u0026rsquo;id\u0026eacute;e ne fut toutefois mise en \u0026oelig;uvre que beaucoup plus tard \u0026ndash; le barrage tr\u0026ocirc;ne depuis env. 80 ans dans la vall\u0026eacute;e haute d\u0026rsquo;Einsiedeln.\u003Ch3\u003EJourn\u0026eacute;e d\u0026rsquo;aventure pour enfants\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E\u0026Eacute;t\u0026eacute; comme hiver, le lac et ses berges constituent un espace de loisirs et de repos tr\u0026egrave;s attractif. D\u0026egrave;s juin le club de voile organise chaque 1er et 3e samedi une journ\u0026eacute;e d\u0026rsquo;aventure pour enfants. Apr\u0026egrave;s une br\u0026egrave;ve introduction on enfile les gilets de sauvetage et c\u0026rsquo;est parti pour une promenade en cano\u0026euml; sur le lac.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPromenade de d\u0026eacute;couverte en bateau\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDe d\u0026eacute;but juin \u0026agrave; fin octobre le bateau \u0026agrave; moteur MS Angelika circule sur le plus grand lac artificiel de Suisse. Au programme, diverses promenades de d\u0026eacute;couverte comme la balade des contes ou la balade au clair de lune. Le MS Angelika part de Willerzell. Il faut penser \u0026agrave; r\u0026eacute;server.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESentier panoramique\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EUn magnifique \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.outdooractive.com\/fr\/route\/sentiers-atheme\/sentier-panoramique-lac-de-sihl\/32532687\/?i=32532687\u0022\u003Esentier panoramique circulaire\u003C\/a\u003E avec 9 panneaux d\u0026rsquo;information m\u0026egrave;ne du \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/2061\u0022 data-entity-uuid=\u00229a700cc3-591c-4ae4-8bcb-eb321c335bd3\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Emonast\u0026egrave;re d\u0026rsquo;Einsiedeln\u003C\/a\u003E, o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;information touristique est aussi disponible, au lac de Sihl. Le long du parcours th\u0026eacute;matique se trouvent le \u0026laquo;\u0026nbsp;Marstall\u0026nbsp;\u0026raquo; (\u0026eacute;levage de chevaux du monast\u0026egrave;re \u0026ndash; c\u0026rsquo;est le plus ancien haras d\u0026rsquo;Europe), des zones barbecue et la plage de baignade \u0026laquo;\u0026nbsp;Roblosen\u0026nbsp;\u0026raquo;. Sur le chemin du retour vers le centre, le sentier circulaire passe par le \u0026laquo;\u0026nbsp;Galgenchappeli\u0026nbsp;\u0026raquo;, un abri pour les p\u0026egrave;lerins.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGi\u0026agrave; nel 1797, Johann Wolfgang von Goethe ebbe l\u0026rsquo;idea per un lago artificiale nella regione dell\u0026rsquo;odierno Sihlsee. Tuttavia, tale idea si trasform\u0026ograve; in realt\u0026agrave; solo molto tempo dopo. La diga nell\u0026rsquo;alta valle di Einsiedeln, infatti, fu costruita soltanto 80 anni fa.\u003Ch3\u003EUna giornata avventurosa per i bambini\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn estate e in inverno, l\u0026rsquo;acqua e le sponde del lago forniscono un suggestivo contesto dove trascorrere il tempo libero e rilassarsi. A partire da giugno, ogni 1\u0026deg; e 3\u0026deg; sabato del mese, il club di vela organizza una giornata avventurosa dedicata ai bambini. Dopo una breve introduzione, non resta che allacciarsi i giubbotti di salvataggio e partire in canoa sulle acque del lago!\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGite in battello indimenticabili\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDa inizio giugno a fine ottobre, il battello a motore MS Angelika solca le acque del lago artificiale pi\u0026ugrave; grande della Svizzera. Il programma prevede gite di vario genere, come quella delle fiabe o quella al chiaro di luna. La MS Angelika salpa da Willerzell. \u0026Egrave; necessario prenotare i posti.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESentiero panoramico\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EUn meraviglioso \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.outdooractive.com\/it\/route\/sentiero-tematico\/panoramaweg-sihlsee\/32532687\/?i=32532687\u0022\u003Eanello panoramico\u003C\/a\u003E con 9 tavole informative si snoda dall\u0026rsquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/2061\u0022 data-entity-uuid=\u00229a700cc3-591c-4ae4-8bcb-eb321c335bd3\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EAbbazia di Einsiedeln\u003C\/a\u003E, dove si trova anche la Tourist Information per eventuali domande, al lago Sihlsee. Lungo il percorso si incontrano la scuderia (allevamento di cavalli dell\u0026rsquo;abbazia, nonch\u0026eacute; la pi\u0026ugrave; antica scuderia d\u0026rsquo;Europa), diverse aree per grigliate e lo stabilimento balneare Roblosen. Nel tratto che riporta verso il centro, l\u0026rsquo;anello passa davanti al \u0026ldquo;Galgenchappeli\u0026rdquo;, un rifugio per pellegrini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sihlsee","en":"Sihlsee Lake","fr":"Lac de Sihl","it":"Lago Sihlsee"},"textTeaser":{"de":"Beim Abenteuertag werden Buben und M\u00e4dchen zu Seepiraten, w\u00e4hrend die Eltern am Ufer entspannen. ","en":"On Adventure Day, boys and girls become pirates, while their parents relax on the shore. ","fr":"Journ\u00e9e d\u2019aventure : gar\u00e7ons et filles d\u00e9guis\u00e9s en pirates et parents en repos sur les berges.","it":"Mentre i genitori si rilassano sulle rive del lago, i pi\u00f9 piccoli si trasformano in pirati. "},"detailedInformation":{"de":["Abenteuertage f\u00fcr Kinder","Erlebnisfahrten mit dem Motorschiff","Erholung und Aktivit\u00e4t am Ufer"],"en":["Adventure Days for children","Theme cruises on board a motor vessel","Relaxation and leisure pursuits on the lakeshore"],"fr":["Journ\u00e9es d\u2019aventure pour enfants","Circuit de d\u00e9couverte en bateau \u00e0 moteur","Repos ou activit\u00e9s sur les berges"],"it":["Giornate avventurose per i bambini","Gite indimenticabili su battelli a motore","Relax e attivit\u00e0 sulle sponde"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"47111167","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sihlsee_16919.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_12988.jpg","caption":{"de":"Bootsfahrt auf dem Sihlsee","en":"Boat trip on the Sihlsee","fr":"Promenades en bateau sur le Sihlsee","it":"Canottaggio sul Sihlsee"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_sihlsee_01.jpg","caption":{"de":"Sihlsee im Kanton Schwyz","en":"Sihlsee Lake in the Canton of Schwyz","fr":"Le lac de Sihl dans le Canton de Schwyz","it":"Sihlsee nel Cantone di Svitto"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_aussicht_sihlsee_1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_sihlsee_1280x960.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen\u0026nbsp;to\u0026nbsp;the\u0026nbsp;public\u0026nbsp;all\u0026nbsp;day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert\u0026nbsp;au\u0026nbsp;public\u0026nbsp;toute\u0026nbsp;la\u0026nbsp;journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto\u0026nbsp;al\u0026nbsp;pubblico\u0026nbsp;con\u0026nbsp;orario\u0026nbsp;continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Egg","postalCode":"8847","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.153185999999998,"longitude":8.7807370000000002},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156412","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Inline Skating":{"swissId":"sui_010301"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Greifensee","en":"Greifensee Lake","fr":"Lac de Greifen","it":"Greifensee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Naturerlebnis f\u00fcr Wanderer:innen, Fahrradfahrer:innen und bewegungsfreudige Familien. ","en":"A wonderful nature experience for hikers, cyclists, and families who like to be active. ","fr":"D\u00e9couverte de la nature pour randonneurs, cyclistes et familles qui veulent se d\u00e9penser.","it":"Un\u2019esperienza naturalistica per escursionisti, ciclisti e famiglie in movimento. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Naturschutzgebiet rund um den Greifensee ist ein Paradies f\u0026uuml;r alle, die sich am liebsten an der frischen Luft bewegen. Beim Uferspaziergang bestaunt man die vielf\u0026auml;ltige Pflanzen- und Tierwelt. Velofahrer:innen, Biker:innen und Skater:innen benutzen den Radweg, welcher eigens f\u0026uuml;r diesen Zweck gebaut wurde. Unterwegs finden sich immer wieder Picknick- und Badepl\u0026auml;tze, zudem besteht die M\u0026ouml;glichkeit, die Tour mit einer Schifffahrt abzuk\u0026uuml;rzen.\u0026nbsp;\u003Ch3\u003ETraumschiffe f\u0026uuml;r Feinschmecker:innen\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAuf dem Greifensee verkehrt eine F\u0026auml;hre zwischen Maur und Uster, die auch Fahrr\u0026auml;der transportiert. In der warmen Jahreszeit werden Nostalgie-Fahrten mit dem Dampfschiff \u0026laquo;Greif\u0026raquo; angeboten, dem \u0026auml;ltesten Dampfschiff der Schweiz. Die Flotte der Schifffahrts-Betriebe Greifensee (SGF) veranstaltet auch kulinarische Sonderfahrten. Auf dem Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;cksschiff, dem Pasta-, Fondue- oder Asia-Schiff kommt kein Geschmack zu kurz.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe nature reserve around the Greifensee lake is a paradise for all those who like to be out and about in the fresh air. On a walk along the lakeshore, visitors can marvel at the diversity of the flora and fauna. Cyclists, mountain bikers, and skaters use the cycle path, which was specially built for this purpose. On the way, there are plenty of picnic sites and bathing areas at which to stop and take a break. It is also possible to shorten the route by taking a boat trip.\u003Ch3\u003ECulinary Cruises for Gourmets\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EOn the Greifensee, a ferry operates between Maur and Uster, and also transports bicycles. In the warmer months, nostalgic trips are offered on board the \u0026ldquo;Greif\u0026rdquo; steamboat, which is the oldest in Switzerland. The fleet of the Greifensee navigation company, SGF, also hosts special culinary cruises. With gastronomic themes such as breakfast, pasta, fondue, and Asia, there is something to suit every taste.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa r\u0026eacute;serve naturelle autour du lac de Greifen est un paradis en plein air pour ceux qui aiment se d\u0026eacute;penser. En longeant les rives on peut observer une faune et une flore tr\u0026egrave;s vari\u0026eacute;es. Les cyclistes, v\u0026eacute;t\u0026eacute;tistes et patineurs utiliseront la piste cyclable am\u0026eacute;nag\u0026eacute;e. Chemin faisant, on tombe souvent sur des zones pour pique-niquer et se baigner. On peut d\u0026rsquo;ailleurs raccourcir la randonn\u0026eacute;e en prenant le bateau.\u003Ch3\u003EBateaux de r\u0026ecirc;ves pour gourmets\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESur le lac de Greifen entre Maur et Uster circule un ferry qui prend aussi les cyclistes. Durant la saison chaude sont propos\u0026eacute;es des promenades nostalgiques sur le plus ancien bateau \u0026agrave; vapeur de Suisse, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Greif\u0026nbsp;\u0026raquo;. La flotte de la compagnie de navigation du lac de Greifen (SGF) organise \u0026eacute;galement des excursions culinaires. Les bateaux \u0026ndash; petit-d\u0026eacute;jeuner, p\u0026acirc;tes, fondue et asiatique \u0026ndash; font en sorte que chacun trouve son bonheur.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa riserva naturale attorno al Greifensee \u0026egrave; un paradiso per tutti coloro che amano stare all\u0026rsquo;aria aperta. Passeggiando in riva al lago, se ne possono ammirare la flora e la fauna. Ciclisti, mountain-biker e skater sfruttano la pista ciclabile costruita proprio a questo scopo. Non mancano, poi, le aree per fare un picnic o un tuffo. Volendo, la gita pu\u0026ograve; essere accorciata con il battello.\u0026nbsp;\u003Ch3\u003EBattelli da sogno per buongustai\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ESul Greifensee, tra Maur e Uster, naviga un battello che trasporta anche biciclette. Nella stagione calda, si organizzano gite nostalgiche con il \u0026ldquo;Greif\u0026rdquo;, il battello a vapore pi\u0026ugrave; antico della Svizzera. La flotta della compagnia di navigazione Schifffahrts-Betriebe Greifensee (SGF) propone anche speciali gite gastronomiche. Temi quali colazione, pasta, fonduta o Asia permettono di soddisfare i gusti di tutti.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Greifensee","en":"Greifensee Lake","fr":"Lac de Greifen","it":"Greifensee"},"textTeaser":{"de":"Ein Paradies f\u00fcr Naturliebhaber:innen, Bewegungsfreudige und Schifffahrt-Fans. ","en":"A paradise for nature lovers, boat enthusiasts, and all those who like to be active. ","fr":"Un paradis pour les amoureux de la nature, sportifs et fans de promenades en bateau.","it":"Un paradiso per amanti della natura, sportivi e appassionati di battelli. "},"detailedInformation":{"de":["Ufer mit Rad- und Wanderwegen ","Picknick- und Badepl\u00e4tze","Kulinarische und nostalgische Schifffahrten"],"en":["Lakeshore with cycle paths and hiking trails ","Picnic sites and bathing areas","Culinary and nostalgic cruises"],"fr":["Rives avec sentiers pour cyclistes et pi\u00e9tons","Zones pour pique-niquer et se baigner","Excursions nostalgiques et culinaires en bateau"],"it":["Sponde con sentieri escursionistici e piste ciclabili ","Aree per picnic e nuotate","Gite in battello nostalgiche e gastronomiche"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_maur-greifensee_01.jpg","caption":{"de":"Greifensee bei Maur","en":"Greifensee Lake by Maur","fr":"Le lac de Greifen pr\u00e8s de Maur","it":"Greifensee vicino a Maur"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Greifensee","postalCode":"8606","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.347369999999998,"longitude":8.6792649999999991},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156409","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"L\u00fctzelsee","en":"L\u00fctzelsee Lake","fr":"Lac L\u00fctzelsee","it":"L\u00fctzelsee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der L\u00fctzelsee liegt am \u00dcbergang vom Z\u00fcrichsee zum Z\u00fcrcher Oberland und z\u00e4hlt mit seinen Mooren und Kleinseen zu den sch\u00f6nsten Seen der Region.","en":"Lake L\u00fctzel is located at the transition from Lake Zurich to the Zurich Oberland and, with its moors and small lakes, is one of the most beautiful lakes in the region.","fr":"Situ\u00e9 \u00e0 la jonction du lac de Zurich et de l\u2019Oberland zurichois, le lac L\u00fctzelsee compte parmi les plus beaux lacs de la r\u00e9gion avec ses marais et ses petits lacs.","it":"Il L\u00fctzelsee si trova al confine tra il Lago di Zurigo e l\u2019Oberland zurighese e, con le sue torbiere e i suoi piccoli laghi, \u00e8 considerato uno dei laghi pi\u00f9 belli della regione."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer L\u0026uuml;tzelsee ist ein landschaftliches Juwel. Vor allem St\u0026ouml;rche f\u0026uuml;hlen sich im Naturschutzgebiet wohl. In ihren zahlreichen Nestern rund um den See lassen sich die Tiere im Fr\u0026uuml;hling und Sommer gut beobachten.\u003Ch3\u003EBequemer Uferweg\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r einen gem\u0026uuml;tlichen Spaziergang ist der Rundweg genau das Richtige. Die Strecke ist drei Kilometer lang und f\u0026uuml;hrt vorwiegend \u0026uuml;ber einen flachen Kiesweg. Saftige Wiesen s\u0026auml;umen den bequemen Pfad, ein Waldst\u0026uuml;ck spendet Schatten. F\u0026uuml;r die St\u0026auml;rkung vor oder nach dem Spaziergang empfiehlt sich die kleine Karte im Gartenrestaurant Hasel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ESeebad f\u0026uuml;r Klein und Gross\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EJunge und \u0026auml;ltere Wasserratten d\u0026uuml;rfen sich freuen. Sie finden im Seebad ein Floss mit Sprungbrett, ein Planschbecken f\u0026uuml;r die Kleinen. Eis, Getr\u0026auml;nke und Snacks gibt\u0026rsquo;s am Kiosk gleich bei der Eintrittskasse. Und wer nach einem Tag noch nicht genug hat, kann abends einfach das Zelt aufbauen und in freier Natur campieren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe L\u0026uuml;tzelsee lake is a scenic gem. Storks, in particular, feel at home at this nature reserve and in spring and summer can often be observed in the many nests around the lake.\u003Ch3\u003EPleasant Lakeshore Path\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe circular path is perfect for a leisurely stroll. The route is three kilometers (just under 2 miles) long and leads mainly along a flat gravel path. Lush meadows line the way, while a wooded area provides ample shade. Before or after their walk, visitors can fortify themselves with light refreshments at the Hasel garden restaurant.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EBathing Facility for Young and Old\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAt the lido, water lovers of all ages will find something to their liking \u0026ndash; including a raft complete with diving board and a wading pool for the little ones. Ice creams, drinks, and snacks are available at the kiosk at the entrance. And those who still do not want to go home at the end of the day can simply pitch their tent and spend the night surrounded by nature.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe lac L\u0026uuml;tzelsee est un petit bijou dans une r\u0026eacute;serve naturelle, o\u0026ugrave; les cigognes se sentent tr\u0026egrave;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;aise. Au printemps et en \u0026eacute;t\u0026eacute; on peut tr\u0026egrave;s bien les observer dans leurs nombreux nids autour du lac.\u003Ch3\u003EPaisible sentier longeant la rive\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe circuit plat de 3 km et majoritairement compos\u0026eacute; de graviers est id\u0026eacute;al pour une paisible promenade. Des prairies luxuriantes bordent le chemin, un coin de for\u0026ecirc;t fournit de l\u0026rsquo;ombre. Pour reprendre des forces, consultez la petite carte du restaurant-jardin Hasel avant ou apr\u0026egrave;s votre promenade.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EZone de baignade en lac pour petits et grands\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELes petits et grands aimant l\u0026rsquo;eau ont de quoi se r\u0026eacute;jouir. La zone de baignade en lac est \u0026eacute;quip\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un radeau avec plongeoir ainsi que d\u0026rsquo;une pataugeoire pour tout-petits. Le kiosque de la caisse \u0026agrave; l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e propose glaces, boissons et encas. Et si vous n\u0026rsquo;en avez pas encore assez, vous pouvez installer votre tente et camper en pleine nature.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl L\u0026uuml;tzelsee \u0026egrave; un gioiellino paesaggistico. In questa riserva naturale, sono soprattutto le cicogne a sentirsi a proprio agio. Grazie ai numerosi nidi attorno al lago, in primavera e in estate \u0026egrave; possibile osservare questi splendidi animali.\u003Ch3\u003EPasseggiata lungolago\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;anello \u0026egrave; ideale per una tranquilla passeggiata. Lungo tre chilometri, il sentiero \u0026egrave; prevalentemente pianeggiante e ghiaioso, circondato da verdi prati e con un tratto boschivo che regala un po\u0026rsquo; di ombra. Prima o dopo la passeggiata, ci si pu\u0026ograve; rifocillare con il piccolo menu del ristorante Hasel.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStabilimento lacustre per grandi e piccini\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAllo stabilimento, adulti e bambini trovano una piattaforma con trampolino e una piscina per i pi\u0026ugrave; piccoli. Gelati, bevande e snack sono reperibili al chiosco vicino alle casse. Se una giornata al lago non basta, di sera si pu\u0026ograve; montare la tenda e campeggiare in mezzo alla natura.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00fctzelsee","en":"L\u00fctzelsee Lake","fr":"Lac L\u00fctzelsee","it":"L\u00fctzelsee"},"textTeaser":{"de":"Der kleine See im Z\u00fcrcher Oberland ist ein landschaftliches Juwel. ","en":"The small lake in the Zurich Oberland is a scenic gem. ","fr":"Ce petit lac de l\u2019Oberland zurichois est un vrai bijou. ","it":"Il piccolo lago dell\u2019Oberland zurighese \u00e8 un gioiellino paesaggistico."},"detailedInformation":{"de":["Gem\u00fctlicher Rundweg ab Hombrechtikon","Seebad mit Floss und Spielplatz","Snacks \u0026 Getr\u00e4nke im Restaurant Hasel"],"en":["Leisurely circular path from Hombrechtikon","Lido with a diving raft and playground","Snacks and drinks at the Hasel garden restaurant"],"fr":["Paisible circuit qui part d\u2019Hombrechtikon","Zone de baignade en lac avec radeau et terrain de jeu","Encas et boissons au restaurant Hasel"],"it":["Anello da Hombrechtikon","Stabilimento lacustre con piattaforma e parco giochi","Snack e bevande al ristorante Hasel"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4903975","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_luetzelsee_03.jpg","caption":{"de":"L\u00fctzelsee bei Hombrechtikon","en":"L\u00fctzelsee Lake near Hombrechtikon","fr":"L\u00fctzelsee pr\u00e8s de Hombrechtikon","it":"L\u00fctzelsee vicino a Hombrechtikon"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_luetzelsee_1280x960_5708.jpg","caption":{"de":"L\u00fctzelsee","en":"L\u00fctzelsee","fr":"L\u00fctzelsee","it":"L\u00fctzelsee"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EDurchgehend und \u0026ouml;ffentlich zug\u0026auml;nglich\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOpen\u0026nbsp;to\u0026nbsp;the\u0026nbsp;public\u0026nbsp;all\u0026nbsp;day\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOuvert\u0026nbsp;au\u0026nbsp;public\u0026nbsp;toute\u0026nbsp;la\u0026nbsp;journ\u0026eacute;e\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAperto\u0026nbsp;al\u0026nbsp;pubblico\u0026nbsp;con\u0026nbsp;orario\u0026nbsp;continuato\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hombrechtikon","postalCode":"8634","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.259543999999998,"longitude":8.7721540000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"156022","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Running":{"swissId":"sui_010105"},"Waterskiing\/Wakeboarding":{"swissId":"sui_010914"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Walensee","en":"Walensee Lake","fr":"Lac de Walenstadt","it":"Walensee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die spektakul\u00e4re, kontrastreiche Natur macht den Ausflug an den Walensee zum Ereignis.","en":"The spectacular, contrasting nature makes an excursion to the Walensee lake particularly memorable. ","fr":"La nature spectaculaire et contrast\u00e9e fait de chaque visite au lac de Walenstadt un v\u00e9ritable \u00e9v\u00e9nement.","it":"Spettacolare e ricca di contrasti, la natura rende una gita al Walensee un evento incredibile.  "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEine Kulisse wie im Fantasy-Film. Von weit oben, wo die markanten Zacken der Churfirsten in den Himmel ragen, fallen Steilh\u0026auml;nge bis 1000 Meter tief ins Wasser. Unter den idyllischen Ortschaften, die zerstreut am Ufer liegen, ist Quinten eine Besonderheit. Das Dorf ist nur zu Fuss oder Schiff erreichbar und weist ein mediterranes Klima auf. Sogar Palmen und Feigen wachsen hier.\u003Ch3\u003EAbtauchen ins klare Wasser\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ERund um den See f\u0026uuml;hren zahlreiche Wanderwege an spektakul\u0026auml;ren Wasserf\u0026auml;llen vorbei. F\u0026uuml;r Wassersportler:innen bietet der See viele M\u0026ouml;glichkeiten. Wegen seines klaren Wassers ist der Walensee vor allem bei Sporttaucher:innen beliebt. An manchen Stellen gibt es Schiffswracks zu erkunden. Aber nicht erschrecken \u0026ndash; der See ist um einige Grad k\u0026auml;lter als die Seen in der Umgebung.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r alle, die gerne Zeit auf dem Wasser verbringen, ist eine Schifffahrt auf dem Walensee ein besonderes Erlebnis. Geniessen Sie die Aussicht auf Berge und Uferlandschaften, w\u0026auml;hrend Sie entspannt \u0026uuml;ber das klare Wasser gleiten. \u003Ca href=\u0022https:\/\/walenseeschiff.ch\/de\/\u0022\u003EWeitere Informationen zur Schifffahrt\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EA backdrop straight out of a fantasy film. From high above, where the distinctive jagged peaks of the Churfirsten mountain range rise into the sky, sheer slopes drop up to 1,000 meters (3,280 ft) deep into the water. One of the idyllic villages scattered along the shoreline is Quinten. This municipality can only be reached on foot or by boat and enjoys a mild Mediterranean climate. Even palm trees and figs grow here.\u003Ch3\u003EDiving in the Clear Water\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAll around the lake, numerous hiking trails lead past spectacular waterfalls. The lake offers many opportunities for water sports enthusiasts. It is also particularly popular with amateur divers due to its beautifully clear water. In many places, there are boat wreckages just waiting to be explored. But be warned \u0026ndash; the lake is a few degrees colder than the other lakes in the vicinity.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA cruise on Walensee lake is a very special experience for everyone who loves to spend time on water. Enjoy the view of the mountains and shoreland while gliding over crystal-clear waters.\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/walenseeschiff.ch\/de\/\u0022\u003EMore information about the cruises.\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EUn d\u0026eacute;cor de film fantastique. Tr\u0026egrave;s haut, l\u0026agrave; o\u0026ugrave; les pics saillants des Churfirsten se dressent vers le ciel, des falaises de 1\u0026nbsp;000 m\u0026egrave;tres plongent dans l\u0026rsquo;eau. Quinten est une exception parmi les idylliques villages diss\u0026eacute;min\u0026eacute;s au bord du lac. Seulement accessible en bateau ou \u0026agrave; pied, il b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficie d\u0026rsquo;un climat m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;en et palmiers et figues y prosp\u0026egrave;rent.\u003Ch3\u003EPlonger dans l\u0026rsquo;eau fra\u0026icirc;che\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAutour du lac, de nombreux sentiers de randonn\u0026eacute;e longent de spectaculaires cascades. Le lac est le paradis des sports nautiques. Les eaux translucides du lac de Walenstadt sont tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;es des plongeurs sous-marins qui peuvent visiter quelques \u0026eacute;paves. Pas de panique m\u0026ecirc;me si\u0026nbsp;\u0026agrave; quelques endroits le lac peut avoir quelques degr\u0026eacute;s de moins que les autres lacs des environs.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour tous ceux qui aiment passer du temps sur l\u0026rsquo;eau, une croisi\u0026egrave;re sur le lac de Walenstadt est une exp\u0026eacute;rience particuli\u0026egrave;re. Appr\u0026eacute;ciez la vue sur les montagnes et les paysages des rives en glissant sur l\u0026rsquo;eau cristalline en toute d\u0026eacute;contraction. \u003Ca href=\u0022https:\/\/walenseeschiff.ch\/de\/\u0022\u003EPlus d\u0026rsquo;informations sur la navigation\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUna cornice degna di un film fantasy. Dall\u0026rsquo;alto, dove le vistose guglie dei Churfirsten svettano verso il cielo, ripidi pendii precipitano nell\u0026rsquo;acqua fino a 1.000 metri di profondit\u0026agrave;. Tra le idilliache localit\u0026agrave; adagiate sulle sue rive, Quinten \u0026egrave; una vera perla. Il comune pu\u0026ograve; essere raggiunto solo a piedi o in barca ed \u0026egrave; caratterizzato da un clima mediterraneo, con tanto di palme e fichi.\u003Ch3\u003EUn tuffo nelle acque cristalline\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EAttorno al lago si snodano numerosi sentieri escursionistici che passano davanti a spettacolari cascate. Il lago offre tante possibilit\u0026agrave; a chi pratica sport. Le sue acque cristalline lo rendono molto amato soprattutto da chi fa immersioni. In alcuni punti, ci sono relitti di battelli da esplorare. Attenzione, per\u0026ograve;: le acque del Walensee sono di qualche grado pi\u0026ugrave; fredde di quelle dei laghi dei dintorni.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer tutti coloro che amano trascorrere tempo sull\u0026rsquo;acqua, una crociera sul Walensee \u0026egrave; senz\u0026rsquo;altro un\u0026rsquo;esperienza speciale. Mentre il battello solca placido le acque limpide del lago, i passeggeri possono ammirare la vista sulle montagne e i paesaggi lacustri. \u003Ca href=\u0022https:\/\/walenseeschiff.ch\/de\/\u0022\u003EMaggiori informazioni sulla crociera\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Walensee","en":"Walensee Lake","fr":"Lac de Walenstadt","it":"Walensee"},"textTeaser":{"de":"Kaltes, klares Wasser im See, s\u00fcdliches Klima am Ufer \u2013 am Walensee finden sich reizvolle Kontraste.","en":"Cold water in the lake, Mediterranean climate on the shore \u2013 the Walensee offers charming contrasts.","fr":"Les eaux froides, claires et le climat sec du lac de Walenstadt forment des contrastes saisissants. ","it":"Acque fredde e cristalline, clima mediterraneo: il Walensee regala suggestivi contrasti. "},"detailedInformation":{"de":["Mediterranes Klima am S\u00fcdufer","Wassersport im klaren Wasser","Wanderwege f\u00fcr Sportliche"],"en":["Mediterranean climate on the southern shore","Water sports in the clear water ","Numerous hiking paths "],"fr":["Climat m\u00e9diterran\u00e9en sur la rive sud","Sports aquatiques en eau claire","Sentiers de randonn\u00e9e pour sportifs"],"it":["Clima mediterraneo sulla sponda meridionale","Attivit\u00e0 sportive tra le acque cristalline","Sentieri escursionistici per gli sportivi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"616502","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_walensee_4208.jpg","caption":{"de":"Walensee","en":"Walensee Lake","fr":"Lac de Walenstadt","it":"Lago Walensee"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_walensee_ms_quinten.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_walensee_quinten.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_rzst_walensee.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Weesen","postalCode":"8872","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.134359000000003,"longitude":9.0986320000000003},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151885","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Walks":{"swissId":"sui_010110"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Bike Tours":{"swissId":"sui_010203"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Golf":{"swissId":"sui_010806"},"Sailing":{"swissId":"sui_010908"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""}},"name":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Region Einsiedeln im Kanton Schwyz bietet enorm viel Abwechslung mit Sport, Natur, Kultur und Kirchlichem.","en":"The Einsiedeln region in Canton Schwyz offers enormous variation \u2013 with sports, nature, culture and religious places of interest.","fr":"Sport, nature, culture ou d\u00e9couverte eccl\u00e9siale : la r\u00e9gion d\u2019Einsiedeln dans le canton de Schwyz a beaucoup \u00e0 offrir.","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEinsiedeln ist der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz, hat aber noch viel mehr zu bieten als das eindr\u0026uuml;ckliche Kloster. Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u0026ouml;glichkeiten sorgen f\u0026uuml;r viel Abwechslung.\u003Cp\u003EWer Wanderlust versp\u0026uuml;rt, findet rund um Einsiedeln einfache wie anspruchsvolle Routen, daneben kann man mit dem Mountainbike die zauberhaften Berge, Wiesen und W\u0026auml;lder erkunden oder mit einen \u0026laquo;Monster-Trottinett\u0026raquo; zu Tal sausen. Auch Airboarden, Gleitschirmfliegen und viele weitere Aktivit\u0026auml;ten sind m\u0026ouml;glich \u0026ndash; sogar eine Skisprungschanze, die im Sommer als Haupttrainingsst\u0026auml;tte von den Schweizer Kader Athleten genutzt wird und Interessierte F\u0026uuml;hrungen buchen k\u0026ouml;nnen.\u0026nbsp;Einsiedeln liegt an einigen nationalen Routen, beispielsweise an der Herzroute, welches die offizielle E-Bike Route der Schweiz ist.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben den ganzen sportlichen Abenteuern gibt es aber nat\u0026uuml;rlich auch gen\u0026uuml;gend ruhige Fleckchen, wo Erholungssuchende sich einfach hinsetzen und die frische Luft oder ein leckeres Essen geniessen k\u0026ouml;nnen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEinsiedeln is the most visited place of pilgrimage in Switzerland, but has so much more to offer than just the impressive monastery. The village\u0026rsquo;s natural landscape and numerous ways of being active provide plenty of variation.\u003Cp\u003EIn Einsiedeln, those who love hiking will find both simple and challenging routes. In addition, nature lovers can explore the beautiful mountains, meadows and forests by mountain bike or race down into the valley on a giant push scooter. Airboarding, paragliding and many other sports are also possible \u0026ndash; even a ski jumping hill, which is used by the Swiss squad athletes in the summer as the main training center, where you can book guided tours. Einsiedeln lies on several national routes, such as the Heart Route, which is the official e-bike route in Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesides all the various sporting adventures, there are, of course, enough quiet spots where you can simply sit and enjoy the fresh air or some tasty food.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEinsiedeln est le lieu de p\u0026egrave;lerinage le plus visit\u0026eacute; de Suisse, mais le couvent impressionnant n\u0026rsquo;est pas sa seule attraction. Un beau paysage et diverses possibilit\u0026eacute;s sportives permettent de se distraire.\u003Cp\u003ELes amateurs de randonn\u0026eacute;e seront ravis de trouver de nombreux sentiers \u0026agrave; difficult\u0026eacute;s vari\u0026eacute;es dans les environs d\u0026rsquo;Einsiedeln. Des pistes cyclables invitent \u0026agrave; explorer en VTT les pr\u0026eacute;s, les for\u0026ecirc;ts et le magnifique panorama montagneux, mais il est aussi possible de se munir d\u0026rsquo;une trottinette g\u0026eacute;ante pour d\u0026eacute;valer la pente. De nombreuses autres activit\u0026eacute;s attendent les visiteurs, tels que l\u0026rsquo;airboarding, le parapente et m\u0026ecirc;me un tremplin de ski, qui est utilis\u0026eacute; en \u0026eacute;t\u0026eacute; comme le principal centre de formation des athl\u0026egrave;tes de l\u0027\u0026eacute;quipe suisse et pour les int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es on peut r\u0026eacute;server des visites.\u0026nbsp;Einsiedeln se trouve \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de routes nationales telles que la Route du C\u0026oelig;ur, qui est l\u0026rsquo;itin\u0026eacute;raire officiel de la Suisse pour, entre autres, les v\u0026eacute;los \u0026eacute;lectriques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre les aventures sportives, il existe bien s\u0026ucirc;r nombre d\u0026rsquo;endroits calmes o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;on peut se reposer et respirer l\u0026rsquo;air frais ou savourer un repas d\u0026eacute;licieux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEinsiedeln \u0026egrave; la meta di pellegrinaggio pi\u0026ugrave; visitata della Svizzera, ma ha ben altro da offrire oltre all\u0026rsquo;incantevole abbazia. Tanta natura e numerose proposte sportive garantiscono la giusta variet\u0026agrave;.\u003Cp\u003EChi ama camminare trova sentieri facili o impegnativi che circondano la localit\u0026agrave;, senza contare che \u0026egrave; possibile esplorare montagne, prati e boschi in mountain bike o sfrecciare a valle con un monopattino \u0026ldquo;Monster-Trottinett\u0026rdquo;. Ma \u0026egrave; possibile praticare anche airboarding, parapendio e tante altre attivit\u0026agrave;, persino affrontare anche un trampolino da sci, che viene utilizzato in estate come il centro di formazione principale degli atleti del team svizzero e pu\u0026ograve; prenotare di tour.\u0026nbsp;Einsiedeln si trova lungo alcuni itinerari nazionali, come il Sentiero del Cuore, il tracciato svizzero ufficiale dedicato alle e-bike.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOltre a tutte le avventure sportive, ci sono anche numerosi angoli tranquilli dove potersi sedere e rilassare, respirando aria fresca o mangiando un boccone.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Einsiedeln im Sommer","en":"Einsiedeln in Summer ","fr":"Einsiedeln en \u00e9t\u00e9","it":"Einsiedeln in estate "},"textTeaser":{"de":"Ein Tagesauflug nach Einsiedeln stellt Besucher vor die Wahl: Sport, Genuss oder Erholung?","en":"On a day trip to Einsiedeln, visitors are spoilt for choice: sport, relaxation or self-indulgence?","fr":"L\u2019embarras du choix lors d\u2019une excursion journali\u00e8re \u00e0 Einsiedeln : sport, d\u00e9tente ou restauration ?","it":"La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una variet\u00e0 incredibile di sport, natura, cultura e religione."},"detailedInformation":{"de":["Sport- und Naturerlebnisse","Rund um den Sihlsee unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten ","Wundersch\u00f6ne Aussichten"],"en":["Sports and nature experiences","Countless activity options around Lake Sihl  ","Wonderful views"],"fr":["D\u00e9couverte de la nature et exp\u00e9rience sportive","Nombreuses opportunit\u00e9s autour du lac de Sihl ","Superbes vues"],"it":["Avventure sportive e naturalistiche ","Tantissime proposte attorno al Sihlsee","Scorci meravigliosi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_01.jpg","caption":{"de":"Viel Natur und zahlreiche Bewegungsm\u00f6glichkeiten","en":"A lot of natural landscape and numerous possibilities to be active","fr":"Un beau paysage et diverses possibilit\u00e9s sportives","it":"Tanta natura e numerose proposte sportive"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_04.jpg","caption":{"de":"Viele Sport aktivit\u00e4ten","en":"Enormous variation of sportenormous variation of sport","fr":"De nombreuses installations sportives","it":"Numerosi impianti sportivi"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_03.jpg","caption":{"de":"Einfache und anspruchsvolle Wanderwege","en":"Simple and challenging hiking trails","fr":"Sentiers de randonn\u00e9e simples et difficiles","it":"Sentieri semplici e stimolanti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_5702.jpg","caption":{"de":"Der meistbesuchte Wallfahrtsort der Schweiz","en":"The most visited place of pilgrimage in Switzerland","fr":"Le lieu de p\u00e8lerinage le plus visit\u00e9 de Suisse","it":"La meta di pellegrinaggio pi\u00f9 visitata della Svizzera"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_ausfluege_einsiedeln_02.jpg","caption":{"de":"Perfekt f\u00fcr einen Tagesausflug","en":"Just perfect for a day trip","fr":"Id\u00e9ales pour une excursion journali\u00e8re","it":"Ideale per una bella gita"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_einsiedeln_12988.jpg","caption":{"de":"Bootsfahrt auf dem Sihlsee","en":"Boat trip on the Sihlsee","fr":"Promenades en bateau sur le Sihlsee","it":"Canottaggio sul Sihlsee"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"","telephone":"+41 55 418 44 88","email":"info@eyz.swiss","url":"https:\/\/www.eyz.swiss\/de"},"geoCoordinates":{"latitude":47.128610000000002,"longitude":8.7500300000000006},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151645","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Hikes":{"swissId":"sui_010112"},"Mountain Biking":{"swissId":"sui_010205"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Mountains":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Muotatal im Sommer","en":"Muotatal in Summer","fr":"Muotatal en \u00e9t\u00e9","it":"Muotatal in estate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Dieses Tal ist ein wildromantischer Flecken Schweiz, mit gewaltiger Natur und lebendigem Brauchtum. Eintauchen lohnt sich.","en":"This valley is a ruggedly romantic area of Switzerland, with impressive scenery and actively lived customs. It is well worth exploring.","fr":"Immergez-vous dans cette vall\u00e9e suisse, romantique et sauvage, \u00e0 la la nature vigoureuse et aux coutumes encore vivantes.","it":"Questa valle \u00e8 un angolo di Svizzera meravigliosamente selvaggio, con una natura incredibile e tradizioni vissute appieno. Vale la pena visitarla."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Versuch eines Jauchzers, wie ihn Schweizer Alphirte ausstossen - die imposanten Felsw\u0026auml;nde werfen das Echo zur\u0026uuml;ck. Der Blick streift \u0026uuml;bers eindr\u0026uuml;ckliche Panorama, die flache Talsohle, die steilen H\u0026auml;nge. Dieses Tal ist ein Augenschmaus f\u0026uuml;r Naturliebhaber. Auch satte Bergwiesen, glitzernde Wasserf\u0026auml;lle oder schattige W\u0026auml;lder machen Lust auf Wandertouren. Und das\u003Ca href=\u0022\/de\/node\/155431\u0022\u003E H\u0026ouml;lloch\u003C\/a\u003E, das zweitl\u0026auml;ngste H\u0026ouml;hlensystem in Europa, l\u0026auml;sst jeden Besucher staunen.\u003Cp\u003EDie Gemeinde des Kantons Schwyz ist nicht zuf\u0026auml;llig weitherum f\u0026uuml;r ihre Attraktivit\u0026auml;t bekannt. Aber auch als besonders urchig gilt sie \u0026ndash; Schweizer Traditionen werden gepflegt und sind nicht nur an Festtagen ersichtlich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIf you try to whoop like a Swiss Alpine herdsman does, the echo bounces off the imposing rocky walls. The view extends over the spectacular panorama, the flat valley floor and the steep rock faces. For nature lovers, this valley is a real delight to the eye. Lush green Alpine meadows, glistening waterfalls and shady forests invite you to set off on a hike. And the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/155431\u0022\u003EH\u0026ouml;lloch\u003C\/a\u003E, the second longest cave system in Europe, is a truly amazing sight.\u003Cp\u003EIt is not by chance that this municipality in the canton of Schwyz is known far and wide for its stunning landscape. But it is also renowned for being particularly primeval: here, Swiss traditions are actively fostered and can be experienced not just on feast days.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESi vous tentez de pousser le c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre cri du berger suisse des alpages, peut-\u0026ecirc;tre les imposantes parois rocheuses vous renverront-elles un \u0026eacute;cho. Un panorama impressionnant s\u0026rsquo;offre \u0026agrave; vos yeux\u0026nbsp;: vall\u0026eacute;e plane et pentes abruptes. Cette vall\u0026eacute;e met en joie tous les amoureux de la nature. Riches prairies de montagne, cascades scintillantes ou for\u0026ecirc;ts ombrag\u0026eacute;es incitent aux randonn\u0026eacute;es. Et le H\u0026ouml;lloch, deuxi\u0026egrave;me plus long r\u0026eacute;seau de grottes d\u0026rsquo;Europe, ravira les visiteurs.\u003Cp\u003ECe n\u0026rsquo;est pas un hasard si la commune du canton de Schwyz est largement connue pour son attractivit\u0026eacute;. Ayant su pr\u0026eacute;server son authenticit\u0026eacute;, elle se pose comme la garante des traditions suisses et pas uniquement les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESe si emette un grido di giubilo come quelli degli alpigiani svizzeri, le imponenti pareti rocciose ne ripropongono l\u0026rsquo;eco. Lo sguardo si perde nell\u0026rsquo;incantevole panorama, nel fondovalle pianeggiante, nei ripidi pendii. Questa valle \u0026egrave; meravigliosa per gli amanti della natura. Anche i prati verdi, le cascate scintillanti e i boschi ombrosi invogliano a intraprendere escursioni. E lo H\u0026ouml;lloch, il secondo sistema di grotte pi\u0026ugrave; grande d\u0026rsquo;Europa, lascia a bocca aperta tutti i visitatori.\u003Cp\u003ENon \u0026egrave; un caso che la comunit\u0026agrave; del Canton Svitto sia famosa per le proprie attrattive e per i suoi usi e costumi, che vengono vissuti con passione e non solo nei normali giorni di festa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Muotatal im Sommer","en":"Muotatal in Summer","fr":"Muotatal en \u00e9t\u00e9","it":"Muotatal in estate"},"textTeaser":{"de":"Nicht nur Wanderer finden in dieser Gegend ihr Gl\u00fcck, dank Bergbahnen kommt man bequem in die H\u00f6he.","en":"This region is not just popular among hikers; the cableways also transport visitors in comfort.","fr":"Chemins de randonn\u00e9es ou remont\u00e9es m\u00e9caniques vous emm\u00e8neront au sommet avec aisance.","it":"Grazie alle ferrovie di montagna, arrivare in quota e godersi la regione \u00e8 facilissimo."},"detailedInformation":{"de":["Wildromantisches Tal","Natur- und Wanderparadies","H\u00f6hlensystem H\u00f6lloch "],"en":["Ruggedly romantic valley","Nature and hiking paradise","H\u00f6lloch cave system"],"fr":["Vall\u00e9e au romantisme sauvage","Paradis naturel de randonn\u00e9es","R\u00e9seau de grottes H\u00f6lloch"],"it":["Vallata selvaggia e romantica","Paradiso naturalistico ed escursionistico","Grotte H\u00f6lloch"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4125540434","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_muotatal_12928.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14069.jpg","caption":{"de":"Eine Idylle aus Bergen, Wiesen, Fl\u00fcsse, Traditionen","en":"An idyllic place with mountains, meadows, rivers and traditions","fr":"Montagnes de r\u00eave, prairies, rivi\u00e8res, traditions","it":"Un idillio di montagne, prati, fiumi, tradizioni"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14071.jpg","caption":{"de":"Ideal f\u00fcr einen Ausflug in die Natur","en":"Perfect for an excursion into the nature","fr":"Id\u00e9al pour s\u2019immerger dans la nature","it":"Ideale per una gita nella natura"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14072.jpg","caption":{"de":"Das H\u00f6lloch, das zweitl\u00e4ngste H\u00f6hlensystem in Europa","en":"H\u00f6lloch, the second longest cave system in Europe","fr":"Le H\u00f6lloch, deuxi\u00e8me plus long r\u00e9seau de grottes d\u2019Europe","it":"H\u00f6lloch, il secondo sistema di grotte pi\u00f9 grande d\u2019Europa"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_muotatal_im_sommer_14073.jpg","caption":{"de":"Husky Touren","en":"Husky tours","fr":"Visite Husky","it":"Tour Husky"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Muotathal","postalCode":"6436","streetAddress":"Hauptstrasse 27","telephone":"+41 41 818 08 80","email":"info@stoos-muotatal.ch","url":"https:\/\/stoos-muotatal.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.974555299999999,"longitude":8.7572094000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151639","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Wellness":{"swissId":""}},"name":{"de":"Swiss Holiday Park","en":"Swiss Holiday Park","fr":"Swiss Holiday Park","it":"Swiss Holiday Park"},"disambiguatingDescription":{"de":"Baden, Wellness, Sport treiben, Kart fahren, Essen \u2013 hier gibt es enorm viel zu erleben, ob bei einem Tagesausflug oder f\u00fcr l\u00e4ngere Ferien.","en":"Bathing, wellness, sports, go-karting, eating \u2013 here there are plenty of things to do, whether on a day trip or on a longer vacation.","fr":"Baignade, bien-\u00eatre, sport, karting et restauration \u2013 de nombreuses choses \u00e0 d\u00e9couvrir ici pour une excursion d\u2019une journ\u00e9e ou plus.","it":"Bagni, wellness, sport, go-kart, gastronomia: qui ci sono tantissime cose da vivere, che si tratti di una gita giornaliera o di una vacanza pi\u00f9 lunga."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Vierwaldst\u0026auml;ttersee und seine Umgebung sind ohnehin eine Reise wert \u0026ndash; Natur, Kultur und Geschichte gibt es zuhauf. Dann ist da noch dieser einmalige Park, der einfach alles bietet, was das Herz begehrt. Und zwar nicht nur das Erwachsenenherz, besonders auch die Herzen der Kinder. Diese k\u0026ouml;nnen sogar betreut werden, wenn die Grossen mal ein paar Stunden f\u0026uuml;r sich haben m\u0026ouml;chten.\u003Cp\u003EIm Erlebnisbad durch den Wildwasserkanal trudeln, auf der 100 Meter langen Rutschbahn heruntersausen, im Whirlpool relaxen oder sich von Massaged\u0026uuml;sen auflockern lassen. In den R\u0026ouml;misch-Irischen Thermen oder der wundervollen Saunalandschaft abschalten oder sich eine Wellness-Behandlung g\u0026ouml;nnen \u0026ndash; alles ist m\u0026ouml;glich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELake Lucerne and the surrounding area are well worth a trip on their own \u0026ndash; for they offer an abundance of scenic beauty, culture and history. And then there is also this amazing park, which offers everything that guests could wish for \u0026ndash; whether adults or children. There is even a kid\u0026rsquo;s club for when the grown-ups want to spend a few hours by themselves.\u003Cp\u003EBe swept through the white-water canal in the adventure pool, speed down the 100m (330ft) long water slide, relax in the whirlpool, or loosen up with the massage jets. Switch off and chill out in the Roman-Irish thermal baths or allow yourself to be pampered in the spa \u0026ndash; here everything is possible.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe lac des Quatre-Cantons et ses environs valent le d\u0026eacute;placement \u0026ndash; nature, culture et histoire sont au rendez-vous. Puis vous trouverez tout ce que vous d\u0026eacute;sirez dans ce parc unique. Cela touchera le c\u0026oelig;ur des adultes et particuli\u0026egrave;rement celui des enfants. Ils seront m\u0026ecirc;me pris en charge si les grands veulent avoir quelques heures pour eux-m\u0026ecirc;mes.\u003Cp\u003ETout est possible comme traverser une rivi\u0026egrave;re \u0026agrave; contre-courant, glisser sur un toboggan de 100 m, se relaxer dans le jacuzzi ou se faire masser par les jets au centre aquatique. Mais on peut \u0026eacute;galement se d\u0026eacute;connecter dans les sources thermales romaines-irlandaises ou dans le superbe espace sauna ou bien encore profiter d\u0026rsquo;un traitement bien-\u0026ecirc;tre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Lago dei Quattro Cantoni e i suoi dintorni meritano davvero di essere visitati: natura, cultura e storia si incontrano un po\u0026rsquo; ovunque. E poi c\u0026rsquo;\u0026egrave; questo parco che offre tutto ci\u0026ograve; che si possa desiderare, non solo agli adulti, ma anche e soprattutto ai pi\u0026ugrave; piccoli, che possono ricevere persino assistenza mentre i grandi si ritagliano qualche ora per loro.\u003Cp\u003ECamminare nel canale pieno d\u0026rsquo;acqua, sfrecciare gi\u0026ugrave; per uno scivolo lungo 100 metri, rilassarsi nell\u0026rsquo;idromassaggio, sciogliere le contratture con i getti massaggianti, staccare la spina alle terme romano-irlandesi della splendida struttura o concedersi un trattamento benessere: qui tutto \u0026egrave; possibile.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Swiss Holiday Park","en":"Swiss Holiday Park","fr":"Swiss Holiday Park","it":"Swiss Holiday Park"},"textTeaser":{"de":"Wenn Gross und Klein die Seele baumeln lassen und Spass haben wollen, ist das der richtige Ort.","en":"If you want to let your spirit soar and have some fun, this is the right place to do it.","fr":"C\u2019est le lieu id\u00e9al pour que petits et grands puissent se d\u00e9tendre et s\u2019amuser.","it":"Quando grandi e piccoli vogliono rilassarsi e divertirsi, questo \u00e8 il luogo giusto."},"detailedInformation":{"de":["Erlebnisbad beim Vierwaldst\u00e4ttersee","Wildwasserkanal und Rutschbahnen","Wellness-Behandlungen"],"en":["Adventure pool near Lake Lucerne","White-water canal and slides","Spa treatments"],"fr":["Centre aquatique du lac des Quatre-Cantons","Canal d\u2019eaux vives et toboggans","Traitements de bien-\u00eatre"],"it":["Parco acquatico vicino al Lago dei Quattro Cantoni","Canali e scivoli","Trattamenti benessere"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"97144761","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_swiss_holidaypark_12929.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_recreation_holidaypark_1280x960_44796.jpg","caption":{"de":"Swiss Holiday Park","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_recreation_holidaypark_1280x960_44795.jpg","caption":{"de":"Swiss Holiday Park","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_recreation_holidaypark_1280x960_44794.jpg","caption":{"de":"Swiss Holiday Park","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zurich_recreation_holidaypark_1280x960_44793.jpg","caption":{"de":"Swiss Holiday Park","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_swiss_holidaypark_13215.jpg","caption":{"de":"Baden, Wellness, Sport treiben, Kart fahren, Essen","en":"Bathing, wellness, sports, go-karting, eating","fr":"Baignade, bien-\u00eatre, sport, karting et restauration","it":"Bagni, wellness, sport, go-kart, gastronomia"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_swiss_holidaypark_13212.jpg","caption":{"de":"Gem\u00fctliche Hotelzimmer","en":"Cozy hotel rooms","fr":"Chambres confortables","it":"Camere confortevoli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_swiss_holidaypark_14067.jpg","caption":{"de":"Erlebnishof mit Reiten","en":"Farm experience and horse riding","fr":"Exp\u00e9rience en ferme et \u00e9quitation","it":"Esperienza agricola ed equitazione"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_swiss_holidaypark_14068.jpg","caption":{"de":"Swiss Holiday Park im Winter","en":"Swiss Holiday Park in winter","fr":"Swiss Holiday Park en hiver","it":"Swiss Holiday Park in inverno"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.swissholidaypark.ch\/beliebt\/oeffnungszeiten\u0022\u003EMehr spezifische \u0026Ouml;ffnungszeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.swissholidaypark.ch\/en\/popular\/opening-hours\u0022\u003EOther Opening Times\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.swissholidaypark.ch\/fr\/populaire\/heures-douverture\u0022\u003EAutre horaires d\u0026rsquo;ouverture sp\u0026eacute;ciaux\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.swissholidaypark.ch\/it\/popolare\/orari-di-apertura\u0022\u003EAltri orari di apertura speciali\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Morschach","postalCode":"6443","streetAddress":"Dorfstrasse 10","telephone":"+41 41 825 50 50","email":"info@shp.ch","url":"https:\/\/www.swissholidaypark.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":46.98169,"longitude":8.6177600000000005},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"151633","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Wellness":{"swissId":""}},"name":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","fr":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","it":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad"},"disambiguatingDescription":{"de":"Entspannung f\u00fcr den K\u00f6rper, Genuss f\u00fcr die Augen: Hier kann man ausspannen und das sensationelle Panorama betrachten.","en":"Relaxation for the body, a treat for the eyes: here you can recharge your batteries and delight in the sensational panorama.","fr":"D\u00e9tente du corps et plaisir des yeux : ici, on peut se reposer et contempler le fabuleux panorama.","it":"Relax per il corpo, piacere per gli occhi: qui ci si pu\u00f2 rigenerare godendosi lo straordinario panorama."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDirekt bei der Kapelle in Rigi Kaltbad entspringt die Heilquelle des \u0026laquo;Drei-Schwestern-Brunnens\u0026raquo;. Und in diesem mineralhaltigen Wasser kann man baden \u0026ndash; in einer wundervollen Atmosph\u0026auml;re. Die Badewelt bietet verschiedene M\u0026ouml;glichkeiten: Warmwasserbecken mit der schier unendlichen Aussicht auf das Bergpanorama, Whirlpool, Massaged\u0026uuml;sen, ein Kristallbad, den Saunabereich und vieles mehr. Alle Sinne werden verw\u0026ouml;hnt.\u003Cp\u003EIm Spa-Bereich k\u0026ouml;nnen nat\u0026uuml;rlich auch diverse Behandlungen in Anspruch genommen werden. Und immer wieder gibt es spezielle Events wie das Candlelight Nachtbaden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Three Sisters Spring has its source directly next to the chapel in Rigi Kaltbad. And you can bathe in this mineral-rich water amidst beautiful surroundings. The mineral baths offer a wealth of options: a warm-water pool with almost endless views of the Alpine panorama, a whirlpool, massage jets, a crystal spa, a sauna area, and much more besides. Here, all the senses are well and truly pampered.\u003Cp\u003EVarious beauty treatments are also available in the spa area. In addition, special events such as Candlelight Night Bathing are regularly held.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPr\u0026egrave;s de la chapelle de Rigi Kaltbad se trouve la source thermale de la \u0026laquo;\u0026nbsp;Fontaine des Trois S\u0026oelig;urs\u0026nbsp;\u0026raquo;. On peut se baigner dans ces eaux min\u0026eacute;rales \u0026ndash; l\u0026rsquo;atmosph\u0026egrave;re y est exceptionnelle. L\u0026rsquo;espace baignade offre diff\u0026eacute;rentes possibilit\u0026eacute;s\u0026nbsp;: bassin d\u0026rsquo;eau chaude avec des montagnes \u0026agrave; perte de vue, jacuzzi, jets de massage, piscine des cristaux, espace sauna et bien d\u0026rsquo;autres encore. Tous les sens sont en \u0026eacute;veil.\u003Cp\u003ELe spa propose \u0026eacute;galement divers traitements de beaut\u0026eacute;. Et r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement ont lieu des \u0026eacute;v\u0026egrave;nements originaux comme par ex. les bains de nuit aux chandelles.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDalla cappella di Rigi Kaltbad scaturisce direttamente la sorgente curativa del \u0026ldquo;Drei-Schwestern-Brunnen\u0026rdquo;, la fontana delle tre sorelle. In quest\u0026rsquo;acqua ricca di minerali ci si pu\u0026ograve; immergere avvolti da un\u0026rsquo;atmosfera meravigliosa. Lo stabilimento propone varie alternative: piscina d\u0026rsquo;acqua calda con vista sconfinata sulle montagne, idromassaggio, getti massaggianti, piscina dei cristalli, saune e molto altro ancora. Tutta la sfera sensoriale viene coccolata e viziata.\u003Cp\u003ENell\u0026rsquo;area SPA \u0026egrave; possibile anche approfittare di vari trattamenti. E ci sono sempre eventi speciali, come il bagno notturno a lume di candela.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","fr":"Centre thermal \u0026 spa \u00e0 Rigi Kaltbad","it":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad"},"textTeaser":{"de":"Zu jeder Jahreszeit ist der Besuch dieses Bades toll, wegen des Interieurs und der Natur rundherum.","en":"With its stylish interior and superb setting, a visit to the mineral baths is great all year round.","fr":"Ces bains vous raviront en toutes saisons, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019espace int\u00e9rieur et \u00e0 la nature environnante.","it":"Questa struttura merita una visita in qualsiasi stagione per i suoi interni e la natura circostante."},"detailedInformation":{"de":["Bad und Spa auf der Rigi","Mineralreiches Wasser","Wunderbares Bergpanorama"],"en":["Baths and spa on Mt. Rigi","Mineral-rich water","Wonderful mountain panorama"],"fr":["Piscine et spa sur le Rigi","Eaux riches en min\u00e9raux","Superbe panorama de montagnes"],"it":["Terme e SPA sul Rigi","Acqua ricca di minerali","Splendido panorama montano"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"199990257","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_recreation_spa_rigi_kaltbad_1280x960_46381.jpg","caption":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_recreation_spa_rigi_kaltbad_1280x960_46383.jpg","caption":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_recreation_spa_rigi_kaltbad_1280x960_46384.jpg","caption":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_recreation_spa_rigi_kaltbad_1280x960_46385.jpg","caption":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_recreation_spa_rigi_kaltbad_1280x960_46382.jpg","caption":{"de":"Mineralbad \u0026 Spa Rigi Kaltbad","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 10:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rigi Kaltbad","postalCode":"6356","streetAddress":"","telephone":"+41 41 397 04 06","email":"info@mineralbad-rigikaltbad.ch","url":"https:\/\/www.aqua-spa-resorts.ch\/de\/mineralbad-spa-rigi-kaltbad"},"geoCoordinates":{"latitude":47.04374,"longitude":8.4657099999999996},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"29432","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":"guxim.shoshaj@zuerich.com","category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"Dolder Wellenbad","en":"Dolder Wellenbad","fr":"Dolder Wellenbad","it":"Dolder Wellenbad"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hoch \u00fcber Z\u00fcrich befindet sich das idyllisch gelegene Dolder Wellenbad. Das 50-Meter-Becken, der Kinderbereich und die weitl\u00e4ufige Liegewiese bieten Spielraum f\u00fcr vielf\u00e4ltige Aktivit\u00e4ten.","en":"High above Zurich lies the idyllically situated Dolder Wellenbad. The 50-meter pool, the children\u2019s area, and the spacious sunbathing lawn offer plenty of room for a variety of activities.","fr":"Surplombant Zurich, la piscine Dolder b\u00e9n\u00e9ficie d\u0027un emplacement idyllique. Le bassin de 50 m\u00e8tres, l\u0027espace r\u00e9serv\u00e9 aux enfants et la vaste pelouse offrent de nombreuses possibilit\u00e9s d\u0027activit\u00e9s.","it":"In posizione panoramica sopra Zurigo si trova l\u0027idilliaco Dolder Wellenbad. La piscina da 50 metri, l\u0027area dedicata ai bambini e l\u0027ampio prato offrono spazio per numerose attivit\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas beliebte Wellenbad ist nur wenige Gehminuten von der Bergstation der Dolderbahn entfernt. Wasserratten und Sonnenanbeter kommen hier voll auf ihre Kosten. Das 50-Meter-Becken bietet sich an f\u0026uuml;r sportliche L\u0026auml;ngen und die kleinen Besucher:innen erfreuen sich im Kinderbecken oder Spielbereich.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ERund um das barrierefreie Freibad erstreckt sich viel Platz f\u0026uuml;r Bewegung und Entspannung. Tischtennis, Volleyball und Fussball sowie eine Yogawiese erlauben aktive Pausen. Und mit dem Dolder Minigolf liegt die n\u0026auml;chste Herausforderung direkt nebenan.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch das Selbstbedienungsrestaurant und Barbecue-Zelt lassen nichts zu w\u0026uuml;nschen \u0026uuml;brig. Was freudig vorausblicken l\u0026auml;sst: Ab 2027 bringt die \u0026laquo;legend\u0026auml;re Welle\u0026raquo; wieder Bewegung ins Becken.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe popular open-air swimming facility is just a short walk from the Dolderbahn mountain station. Water lovers and sunbathers will find plenty to enjoy here. The 50-meter pool is perfect for swimming laps, while younger visitors can enjoy themselves in the children\u0027s pool or play area.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ESurrounding the barrier-free outdoor pool is plenty of space for exercise and relaxation. Table tennis, volleyball, and soccer, as well as a yoga lawn, allow for active breaks. And with Dolder Mini-Golf, the next challenge is right next door.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe self-service restaurant and barbecue tent also leave nothing to be desired. Something to look forward to: Starting in 2027, the \u0026ldquo;legendary wave\u0026rdquo; will bring excitement back to the pool.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine en plein air, tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e, se trouve \u0026agrave; quelques minutes \u0026agrave; pied de la station sup\u0026eacute;rieure du Dolderbahn. Les amateurs de baignade et les adeptes du bronzage y trouveront leur bonheur. Le bassin de 50 m\u0026egrave;tres est id\u0026eacute;al pour faire des longueurs, tandis que les plus jeunes peuvent s\u0027amuser dans la pataugeoire ou l\u0027aire de jeux.\u003Cp\u003EAutour de la piscine en plein air accessible \u0026agrave; tous s\u0027\u0026eacute;tend un vaste espace d\u0026eacute;di\u0026eacute; \u0026agrave; l\u0027activit\u0026eacute; physique et \u0026agrave; la d\u0026eacute;tente. Le tennis de table, le volley-ball et le football, ainsi qu\u0027une aire de yoga, permettent de faire des pauses actives. Et avec le minigolf Dolder, le prochain d\u0026eacute;fi se trouve juste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute;.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe restaurant en libre-service et la tente barbecue comblent \u0026eacute;galement tous les souhaits. De quoi se r\u0026eacute;jouir : \u0026agrave; partir de 2027, la \u0026laquo; vague l\u0026eacute;gendaire \u0026raquo; remettra de l\u0027animation dans le bassin.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa famosa piscina all\u0027aperto si trova a pochi minuti a piedi dalla stazione a monte della Dolderbahn. Gli amanti dell\u0027acqua e del sole qui troveranno pane per i loro denti. La piscina da 50 metri \u0026egrave; l\u0027ideale per chi ama nuotare a lungo, mentre i pi\u0026ugrave; piccoli possono divertirsi nella piscina per bambini o nell\u0027area giochi.\u003Cp\u003EIntorno alla piscina all\u0027aperto, accessibile a tutti, c\u0027\u0026egrave; molto spazio per muoversi e rilassarsi. Ping-pong, pallavolo e calcio, oltre a un prato per lo yoga, consentono di fare pause attive. E con il minigolf Dolder, la prossima sfida \u0026egrave; proprio l\u0026igrave; accanto.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnche il ristorante self-service e la tenda barbecue soddisfano ogni desiderio. Cosa fa guardare con gioia al futuro: dal 2027, la \u0026#8223;leggendaria onda\u0026rdquo; riporter\u0026agrave; movimento nella piscina.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Dolder Wellenbad","en":"Dolder Wellenbad","fr":"Dolder Wellenbad","it":"Dolder Wellenbad"},"textTeaser":{"de":"Idyllisch gelegen ist das Freibad beim Dolder, das bei Einheimischen wie G\u00e4sten \u00fcberaus beliebt ist.","en":"The idyllic outdoor swimming facility by the Dolder is very popular with locals and guests alike.","fr":"La piscine en plein air bien situ\u00e9e et proche du Dolder est appr\u00e9ci\u00e9e des locaux comme des touristes.","it":"La popolare piscina scoperta nei pressi del Dolder si trova in posizione incantevole."},"detailedInformation":{"de":["50 Meter Freiluftbecken","Grosse Liegewiese","Planschbecken f\u00fcr Kinder","Minigolf-Anlage"],"en":["50-meter outdoor pool","Large grassy area","Wading pool for children","Minigolf course"],"fr":["Bassin de 50 m en plein air","Vaste pelouse","Pataugeoire pour enfants","Golf miniature"],"it":["Piscina scoperta da 50 metri","Ampio prato","Piscina per bambini","Minigolf"]},"zurichCardDescription":{"de":"50% Erm\u00e4ssigung","en":"50% discount","fr":"50% de r\u00e9duction","it":"50% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"344552961","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_d0f7sub98p0o73pod3qil2dp4c\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Epro Person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche (17 \u2013 20 Jahre)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (7 \u2013 16 Jahre)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Eper person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYoung people (17\u201320 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (7\u201316 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Epar personne\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdolescents (17 \u2013 20 ans)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEnfants (7 \u2013 16 ans)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Ea persona\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERagazzi (17 \u2013 20 anni)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EBambini (7 \u2013 16 anni)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E50% di sconto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_92frv1clf92vb33o7rrln62o7q\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_i70atso84d1mpc3gp0qreisa38\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_aqstmo79c52l90ndsaiscs6b3b\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_46oc1b7ugl04h0kvedifontq78\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-07T09:48","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo 11:30:00-20:00:00","Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 10:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8044","streetAddress":"Adlisbergstrasse 36","telephone":"+41 44 267 70 80","email":"info@doldereisundbad.ch","url":"https:\/\/doldereisundbad.ch\/wellenbad\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375484,"longitude":8.5762689999999999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"5420","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Strandbad Stampf","en":"Strandbad Stampf","fr":"La plage de Stampf","it":"Stabilimento Stampf "},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Strandbad Stampf l\u00e4dt sowohl Jung als Alt mit einer grossen Auswahl an Aktivit\u00e4ten f\u00fcr abwechslungsreiche Momente im oder am Wasser ein.","en":"The lido, Strandbad Stampf, attracts guests of all ages with its wide range of activities and promises many memorable moments in or by the water.","fr":"La Strandbad Stampf offre aux jeunes et aux moins jeunes un grand choix d\u2019activit\u00e9s pour des moments vari\u00e9s dans ou au bord de l\u2019eau.\r\n\r\n","it":"Lo stabilimento Stampf invita giovani e anziani a partecipare a varie attivit\u00e0 per trascorrere momenti entusiasmanti dentro o in riva all\u2019acqua.\r\n\r\n"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Strandbad in Jona ist w\u0026auml;hrend der Sommermonate ein beliebtes Ausflugsziel in der Region Z\u0026uuml;richsee. Die Anlage bietet eine grosse Auswahl an Aktivit\u0026auml;ten, darunter Wasserrutschen, einen Sprungturm, einen Spielplatz und ein Planschbecken speziell f\u0026uuml;r die Kleinen. Ausserdem gibt es zahlreiche Grillpl\u0026auml;tze, einen Tischtennisbereich und ein Volleyballfeld. Stand-Up-Paddle-Boards (SUP) und Kajaks k\u0026ouml;nnen bei Bedarf vor Ort gemietet werden.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Besonders zu erw\u0026auml;hnen ist, dass Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 16 Jahren freien Eintritt in das Strandbad Stampf haben. Die gesamte Anlage ist barrierefrei zug\u0026auml;nglich und verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber einen separaten WC-, Dusch- und Umkleideraum.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe lido in Jona is a popular destination in the Lake Zurich region during the summer months. The bathing facility offers a wide range of activities, including a water slide, a diving platform, a playground, and a wading pool for the youngest guests. There are also numerous barbecue sites, a table tennis area, and a volleyball court. Stand-up paddle boards (SUPs) and kayaks can be rented if required.\u003Cp\u003EIt is worth mentioning that children and teenagers up to the age of 16 have free admission to the Strandbad Stampf. The entire facility has wheelchair access complete with a separate WC, shower, and changing room.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa zone de baignade \u0026agrave; Jona est une destination tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e dans la r\u0026eacute;gion du lac de Zurich pendant les mois d\u0026rsquo;\u0026eacute;t\u0026eacute;. Elle offre un grand choix d\u0026rsquo;activit\u0026eacute;s, dont des toboggans aquatiques, un plongeoir, une aire de jeux et une pataugeoire sp\u0026eacute;cialement con\u0026ccedil;ue pour les plus petits. En outre, il y a de nombreux barbecues, une zone de ping-pong et un terrain de volley-ball. Des planches \u0026agrave; pagaie (SUP) et des kayaks peuvent \u0026ecirc;tre lou\u0026eacute;s sur place.\u003Cp\u003E\u0026Agrave; noter que les enfants et les jeunes jusqu\u0026rsquo;\u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026acirc;ge de 16 ans peuvent acc\u0026eacute;der gratuitement \u0026agrave; la Strandbad Stampf. L\u0026rsquo;ensemble de l\u0026rsquo;installation est accessible aux personnes en situation de handicap, avec des toilettes, des douches et des vestiaires s\u0026eacute;par\u0026eacute;s.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDurante i mesi estivi, lo stabilimento di Jona \u0026egrave; una meta escursionistica molto amata della regione del Lago di Zurigo. La struttura propone tante attivit\u0026agrave; diverse, tra cui scivoli, trampolino, parco giochi e una piscina dedicata ai pi\u0026ugrave; piccoli. Senza contare che ci sono numerosi punti per grigliare, un\u0026rsquo;area con tavoli da ping-pong e un campo da pallavolo. Chi lo desidera pu\u0026ograve; noleggiare in loco tavole da SUP e kayak.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Allo stabilimento Stampf, i bambini e i ragazzi fino ai 16 anni non pagano. L\u0026rsquo;intera struttura \u0026egrave; priva di barriere architettoniche ed \u0026egrave; dotata di un\u0026rsquo;area separata con WC, docce e spogliatoi.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Strandbad Stampf ","en":"Lido Strandbad Stampf","fr":"La plage de Stampf","it":"Stabilimento Stampf "},"textTeaser":{"de":"Das Strandbad Stampf in Jona ist f\u00fcr Kinder und Jugendliche kostenlos.\r\n\r\n","en":"The Strandbad Stampf in Jona is free for children and young people.\r\n","fr":"Avec ses magnifiques couchers de soleil au pied d\u2019un ch\u00e2teau, cette zone de baignade est un bon plan.  ","it":"Lo stabilimento Stampf di Jona \u00e8 gratuito per bambini e ragazzi\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Sprungturm, 1, 3 und 5 Meter","Spielplatz und Spielwiese mit Beachvolley, Tischtennis","Wasserrutschbahn","Kinderplanschbecken","Campingplatz","Boots-und SUP-Vermietung"],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_strandbad-stampf-jona.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Epro Person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (bis 16 Jahre)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Eper person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (up to 16 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Efree\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Epar personne\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (jusqu\u0027\u00e0 16 ans)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratuit\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EPrezzi\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EIngresso singolo\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EBambini fino a 16 anni\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_stampf_seebadi_rapperswil%20%281%29.jpg","caption":{"de":"Es gibt einige schattige Pl\u00e4tze unter den B\u00e4umen auf der grossen gr\u00fcnen Wiese.","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_stampf_seebadi_rapperswil%20%282%29.jpg","caption":{"de":"Rettungsreifen direkt beim Zugang zum See","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_rzst_stampf_seebadi_rapperswil%20%283%29.jpg","caption":{"de":"Viele B\u00e4ume zieren die Gr\u00fcnfl\u00e4che bei der Seebadi Stampf.","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-13T13:51","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 09:00:00-20:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ENormale \u0026Ouml;ffnungszeiten: 09.00 - 20.30 Uhr\u003Cbr\u003EW\u0026auml;hrend der Sommerferien: 09.00 - 21.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Jona","postalCode":"8645","streetAddress":"Stampfstrasse","telephone":"+41 55 225 72 72","email":"strandbad.stampf@rj.sg.ch","url":"https:\/\/www.rapperswil-jona.ch\/sportanlagen\/6611"},"geoCoordinates":{"latitude":47.215963000000002,"longitude":8.8435089999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"5418","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Badi Egg","en":"Lido Egg","fr":"La plage d\u0027Egg","it":"Stabilimento Egg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das sch\u00f6ne und gepflegte, mittelgrosse Seebad am oberen Greifensee","en":"The beautiful, well-maintained bathing facility on the upper part of Lake Greifensee.","fr":"Le beau bain lacustre de taille moyenne, soign\u00e9 et accueillant, situ\u00e9 sur la partie sup\u00e9rieure du lac de Greifensee.","it":"Uno stabilimento bello e curato, di dimensioni medie, situato sulle rive del Greifensee."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EHier findet man alles, um Wasser und Natur richtig geniessen zu k\u0026ouml;nnen. Die vielen schattigen Liegepl\u0026auml;tze unter altem Baumbestand in malerischer Kulisse sowie die Tischtennisplatte machen den Badi-Besuch zu einem besonderen Erlebnis.\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r die kleineren G\u0026auml;ste gibt es einen Spielplatz. Im h\u0026uuml;bschen Kioskbeizli locken feine Panini, Grillspezialit\u0026auml;ten und k\u0026uuml;hle Drinks.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EHere you will find everything needed to fully enjoy the water and nature. Numerous shady lounging areas beneath old trees in a picturesque setting, together with the table tennis table, make a visit to the lido a special experience.\u003Cp\u003EFor younger guests, there is also a playground. The kiosk caf\u0026eacute; offers delicious paninis, grilled specialties, and refreshing cold drinks.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn y trouve tout ce qu\u0026rsquo;il faut pour profiter pleinement de l\u0026rsquo;eau et de la nature. Les nombreux espaces ombrag\u0026eacute;s sous de vieux arbres dans un cadre pittoresque, ainsi que la table de ping-pong, rendent la visite particuli\u0026egrave;rement agr\u0026eacute;able.\u003Cp\u003EPour les plus jeunes, une aire de jeux est \u0026agrave; disposition. Le kiosque-restaurant propose de d\u0026eacute;licieux paninis, des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s grill\u0026eacute;es et des boissons fra\u0026icirc;ches.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQui si trova tutto il necessario per godersi al meglio l\u0026rsquo;acqua e la natura. Le numerose aree ombreggiate sotto alberi secolari in una cornice pittoresca, insieme al tavolo da ping-pong, rendono la visita al lido un\u0026rsquo;esperienza speciale.\u003Cp\u003EPer i pi\u0026ugrave; piccoli \u0026egrave; disponibile anche un parco giochi. Il chiosco-bar offre gustosi panini, specialit\u0026agrave; alla griglia e bevande fresche.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Badi Egg","en":"Lido Egg","fr":"La plage d\u0027Egg","it":"Lido Egg"},"textTeaser":{"de":"Das sch\u00f6ne und gepflegte, mittelgrosse Seebad am oberen Greifensee\r\n\r\n","en":"The beautiful, well-maintained bathing facility on the upper part of Lake Greifensee.\r\n","fr":"La belle plage bien entretenue est situ\u00e9e sur la partie sup\u00e9rieure du lac Greifensee\r\n\r\n","it":"Uno stabilimento bello e curato, di dimensioni medie, situato sulle rive del Greifensee.\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Strandbad am oberen Greifensee","Schattige Liegepl\u00e4tze","Tischtennis-M\u00f6glichkeit","Spielplatz"],"en":["On the upper part of Lake Greifensee","Shady spots","Playground","Table tennis"],"fr":["Partie sup\u00e9rieure du lac Greifensee","Places \u00e0 l\u0027ombre","Aire de jeux ","Table de ping-pong"],"it":["Sulle rive del Greifensee","Due zattere","Posti all\u0027ombra","Tavolo da ping-pong","Parco giochi "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_egg-seebadi.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Cp\u003Egratis\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Cp\u003Efree entry\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Cp\u003EEntr\u00e9e gratuite\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E","it":"\u003Cp\u003Eingresso libero\u003C\/p\u003E"},"photo":[],"dateModified":"2026-05-26T17:39","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E9. Mai bis 19. September 2021\u003Cbr\u003E Montag bis Samstag: 10.00 Uhr - Sonnenuntergang\u003Cbr\u003E Sonntag: 09.00 - 20.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E9 May - 19 September 2021\u003Cbr\u003E Monday to Saturday: 10.00am - sunset\u003Cbr\u003E Sunday: 9.00am - 8.00pm\u003C\/p\u003E","fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Hinteregg","postalCode":"8132","streetAddress":"R\u00e4llikon 34","telephone":"+41 44 980 41 30","email":"info@strandbad.ch","url":null},"geoCoordinates":{"latitude":47.31917,"longitude":8.6966000000000001},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"5416","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebad Richterswil","en":"Lido Richterswil","fr":"Zone de baignade de Richterswil","it":"Stabilimento lacustre Richterswil"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Seebad Richterswil ist eine wahre Perle am Z\u00fcrichsee.\r\n\r\n","en":"The lido in Richterswil is a real gem on Lake Zurich.\r\n","fr":"La zone de baignade de Richterswil au bord du lac de Zurich est un vrai bijou.\r\n\r\n","it":"Lo stabilimento lacustre Richterswil \u00e8 una vera perla del Lago di Zurigo.\r\n\r\n"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie heimeligen Holzgeb\u0026auml;ude, die Bogenbr\u0026uuml;cken \u0026uuml;ber den Bach und die Fernsicht von den durch Hecken sch\u0026ouml;n unterteilten Wiesen ergeben eine sinnliche Stimmung. Das Bad verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber eine Sprunganlage mit einem 1 sowie einem 3 Meter hohen Springturm, eine Wasserrutschbahn und ein Pontonfloss.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe cozy wooden buildings, the arched bridges over the stream and the panoramic vistas from the grassy areas, neatly separated by hedges, give rise to a romantic ambiance. The bathing facility has a diving platform with a 3ft and a 10 ft diving board, as well as a water slide and a huge floating raft.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes chaleureuses constructions en bois, les ponts en arc sur le ruisseau et le panorama \u0026agrave; partir des prairies bord\u0026eacute;es de haies cr\u0026eacute;ent une ambiance sensuelle. Les bains disposent d\u0027une tour-plongeoir d\u0027un m\u0026egrave;tre et de trois m\u0026egrave;tres ainsi que d\u0027un toboggan et d\u0027un radeau-ponton.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELe graziose strutture in legno, i ponti ad arco sul torrente e la vista dai prati ben suddivisi tramite siepi creano un\u0027atmosfera magica. Lo stabilimento dispone di un trampolino da 1 m e uno da 3 m, di uno scivolo ad acqua e di una zattera\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebad Richterswil","en":"Lido Richterswil","fr":"Zone de baignade de Richterswil","it":"Stabilimento lacustre Richterswil"},"textTeaser":{"de":"Das Seebad Richterswil ist eine wahre Perle am Z\u00fcrichsee.\r\n\r\n","en":"The lido in Richterswil is a real gem on Lake Zurich.\r\n","fr":"La zone de baignade de Richterswil au bord du lac de Zurich est un vrai bijou.\r\n\r\n","it":"Lo stabilimento lacustre Richterswil \u00e8 una vera perla del Lago di Zurigo.\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Geheimtipp am Z\u00fcrichsee","Freibad mit Fernsicht","Mit Springt\u00fcrmen und Wasserrutsche","Mit Liegewiese"],"en":["Insider tip on Lake Zurich","Lido with panoramic vistas","With diving platform and water slide","Large grassy area for sunbathing"],"fr":["Bonne adresse au bord du lac de Zurich","Piscine ext\u00e9rieure avec vue panoramique","Plongeoirs et toboggan aquatique","Pelouse"],"it":["Una chicca sul Lago di Zurigo","Piscina scoperta con ampia vista","Piattaforme per tuffi e scivolo d\u2019acqua","Prato per prendere il sole"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1140728143","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_seebad-richterswil.jpg","caption":{"de":"Seebad Richterswil","en":"Lido Richterswil","fr":"Zone de baignade de Richterswil","it":"Stabilimento lacustre Richterswil"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Epro Person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene (ab 16 Jahre)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErm\u00e4ssigt\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (bis 6 Jahre)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Eper person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults (from 16 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EReduced rate\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (up to 6 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Efree\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Epar personne\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdultes (\u00e0 partir de 16 ans)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ETarif r\u00e9duit\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEnfants (jusqu\u0027\u00e0 6 ans)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratuit\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Ea persona\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdulti (dai 16 anni)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERidotto\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 2\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EBambini (fino a 6 anni)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003Egratuito\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"photo":[],"dateModified":"2026-06-09T11:06","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EMai - September: 10.00 - 19.00 Uhr\u003Cbr\u003EJuni - August:\u0026nbsp;09.00 - 21.00 Uhr\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EVon Juni, Juli, August: 09.00 bis 21.00 Uhr\u003C\/p\u003E","fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Richterswil","postalCode":"8805","streetAddress":"Strandweg","telephone":"+41 44 784 04 73","email":"ralph.haeusler@richterswil.ch","url":"https:\/\/www.richterswil.ch\/sportfreizeit\/1580"},"geoCoordinates":{"latitude":47.206493644593003,"longitude":8.7108075883826999},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"5414","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Schwimmbad Schmerikon","en":"Schmerikon Baths","fr":"Piscine de Schmerikon","it":"Piscina Schmerikon"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Schwimmbad in Schmerikon wird von den Einheimischen liebevoll \u00abBadi Schmerk\u00e4\u00bb genannt.\r\n\r\n","en":"The swimming pool in Schmerikon is affectionately known by the locals as the \u0022Badi Schmerk\u00e4\u0022.\r\n","fr":"La piscine de Schmerikon ou \u00ab Badi Schmerk\u00e4 \u00bb, comme l\u0027appellent affectueusement les habitants de Schmerikon\r\n","it":"La piscina di Schmerikon viene affettuosamente chiamata dagli abitanti del posto \u0022Badi Schmerk\u00e4\u0022.\r\n\r\n"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Hallenbad und das Kinder-Lernschwimmbecken des Schwimmbads \u0026laquo;Schmerk\u0026auml;\u0026raquo; sind das ganze Jahr hindurch ge\u0026ouml;ffnet und bieten Badevergn\u0026uuml;gen f\u0026uuml;r grosse und kleine G\u0026auml;ste sowie Entspannung und Badespass in der freien Natur: Im Sommer trifft sich die ganze Familie auf der riesigen Spiel- und Liegewiese am See. Eine grosse Sauna, das Dampfbad sowie diverse Aktivangebote sind ideal f\u0026uuml;r Fitness und Gesundheit.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe indoor pool and the children\u0027s learner pool are open all year round, offering a host of watery activities for guests of all ages, as well as relaxation and bathing fun surrounded by nature. In summer, families can enjoy the huge playing and sunbathing area by the lake. A large sauna, steam bath and various fitness activities are also on offer for health enthusiasts.\u0026nbsp;\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine int\u0026eacute;rieure et le bassin d\u0027apprentissage pour enfants \u0026laquo; Schmerk\u0026auml; \u0026raquo; sont ouverts toute l\u0027ann\u0026eacute;e et invitent les petits comme les grands \u0026agrave; la baignade ainsi qu\u0027au repos et \u0026agrave; la distraction en pleine nature : en \u0026eacute;t\u0026eacute;, toute la famille se donne rendez-vous sur la grande aire de jeux et la grande pelouse au bord du lac. Un grand espace sauna, un hammam ainsi qu\u0027un large panel d\u0027activit\u0026eacute;s sont id\u0026eacute;aux pour le fitness et la sant\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa piscina coperta e la piscina per bambini alle prime bracciate sono aperte tutto l\u0027anno e offrono divertimento a grandi e piccini, cos\u0026igrave; come relax e nuotate in mezzo alla natura: d\u0027estate, le famiglie si riuniscono infatti sull\u0027enorme prato in riva al lago, dove si gioca e si prende il sole. Una grande sauna, un bagno turco e diverse proposte per i pi\u0026ugrave; attivi sono perfetti per incentivare fitness e salute.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Schwimmbad Schmerikon","en":"Schmerikon Baths","fr":"Piscine de Schmerikon","it":"Piscina Schmerikon"},"textTeaser":{"de":"Das Schwimmbad in Schmerikon wird von den Einheimischen liebevoll \u00abBadi Schmerk\u00e4\u00bb genannt\r\n\r\n","en":"The swimming pool in Schmerikon is affectionately known by the locals as the \u0022Badi Schmerk\u00e4\u0022.\r\n","fr":"La piscine de Schmerikon ou \u00ab Badi Schmerk\u00e4 \u00bb, comme l\u0027appellent les habitants de Schmerikon\r\n\r\n","it":"La piscina di Schmerikon viene affettuosamente chiamata dagli abitanti del posto \u0022Badi Schmerk\u00e4\u0022\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Hallen- und Seebad","Wellnessbereich","Spiel- und Liegewiese am See"],"en":["Indoor swimming pool and outdoor bathing facility","Wellness area","Playing and sunbathing area"],"fr":["Piscine int\u00e9rieure et station baln\u00e9aire","Grand espace sauna","Grande aire de jeux"],"it":["Piscina al coperto e stabilimento lacustre","Zona benessere","Zona giochi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"680702692","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_schwimmbad_schmerke_01.jpg","caption":{"de":"Schwimmbad Schmerikon","en":"Schmerikon baths","fr":"Piscine de Schmerikon","it":"Piscina Schmerikon"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Cp\u003EErwachsene: CHF 9.00\u003Cbr\u003EKinder 4-15 Jahre: CHF 5.00\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003Eper person\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 7\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (4 \u2013 15 years)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Epar personne\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 7\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (4 \u2013 15 ans)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Ea persona\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 7\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (4 \u2013 15 anni)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3.50\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_schwimmbad_schmerke_01.jpg","caption":{"de":"Schwimmbad Schmerikon","en":"Schmerikon baths","fr":"Piscine de Schmerikon","it":"Piscina Schmerikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_natur-und-sport_schwimmbad-schmerikon_klettergeruest_0.jpg","caption":{"de":"Schwimmbad Schmerikon Indoor Kletterger\u00fcst im Hallenbad","en":"Schmerikon baths Water Jungle gym","fr":"Piscine de Schmerikon Cage \u00e0 poules","it":"Piscina Schmerikon Coperta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_natur-und-sport_schwimmbad-schmerikon_sauna.jpg","caption":{"de":"Sauna Schwimmbad Schmerikon","en":"Sauna Schmerikon baths","fr":"Piscine de Schmerikon Sauna","it":"Piscina Schmerikon Sauna"}}],"dateModified":"2026-06-08T11:26","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:00:00-21:00:00","Sa,Su 09:00:00-21:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EMai bis September\u003C\/p\u003E","en":null,"fr":"\u003Cp\u003EMai - septembre\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDa maggio a settembre\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Schmerikon","postalCode":"8716","streetAddress":"Aabachstrasse 14","telephone":"+41 55 282 33 66","email":"hallenbad@schmerikon.ch","url":"https:\/\/www.schmerikon.ch\/hallenbad\/9703"},"geoCoordinates":{"latitude":47.222988000000001,"longitude":8.9491110000000003},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"5412","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebad Egelsee","en":"Egelsee","fr":"La zone de baignade d\u0027Egelsee","it":"\u0022Badi\u0022 Egelsee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Seebad Egelsee er\u00f6ffnet den Familien einen Zugang zu der herrlichen Natur und l\u00e4dt zum Schwimmen, Plantschen, Sonnenbaden und Spielen ein. \r\n","en":"The Egelsee lakeside bathing facility offers families access to beautiful natural surroundings and invites them to swim, paddle, sunbathe and play.\r\n","fr":"La zone de baignade d\u0027Egelsee permet aux familles d\u0027acc\u00e9der \u00e0 une nature superbe et invite \u00e0 se baigner, \u00e0 barboter, \u00e0 se bronzer et \u00e0 jouer.\r\n","it":"Lo stabilimento lacustre Egelsee fornisce alle famiglie l\u0027accesso ad una natura incontaminata e invita a nuotare, tuffarsi, prendere il sole e giocare.\r\n"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Egelsee ist ein malerischer Moorsee, dessen Ufer von Schilf, Binsen und Seerosen ges\u0026auml;umt ist. Rund um den See stehen weite Fl\u0026auml;chen unter Naturschutz und d\u0026uuml;rfen nicht betreten werden.\u003Cp\u003EDas Seebad Egelsee er\u0026ouml;ffnet den Familien einen Zugang zu der herrlichen Natur und l\u0026auml;dt zum Schwimmen, Plantschen, Sonnenbaden und Spielen ein. Die Uferfl\u0026auml;chen sind verzweigt, sodass sich auch ein ruhiges, verborgenes Pl\u0026auml;tzchen abseits der anderen Badeg\u0026auml;ste finden l\u0026auml;sst.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Ein besonderes Erlebnis ist das Moorbad. \u0026Uuml;ber eine kleine Treppe steigt man in das aus Torf gestochene Loch.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Egelsee is a picturesque moor lake, with shores lined with reeds, rushes and water lilies. It is surrounded by extensive conservation areas, which are closed to the public.\u003Cp\u003EThe lakeside bathing facility offers families access to beautiful natural surroundings and invites them to swim, paddle, sunbathe and play. The shoreline has plenty of nooks and crannies, allowing plenty of opportunity to find a quiet, tucked-away spot away from other guests.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESwimming in the moor lake is a very special experience. Bathers enter by way of a small set of steps.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0027Egelsee est un lac mar\u0026eacute;cageux dont les rives sont bord\u0026eacute;es de roseaux, de joncs et de n\u0026eacute;nuphars. Les vastes espaces autour du lac sont prot\u0026eacute;g\u0026eacute;s et il est interdit d\u0027y acc\u0026eacute;der. La zone de baignade d\u0027Egelsee permet aux familles d\u0027acc\u0026eacute;der \u0026agrave; une nature magnifique et invite \u0026agrave; se baigner, \u0026agrave; barboter, aux bains de soleil et aux jeux. Les zones qui longent les rives sont r\u0026eacute;parties de sorte qu\u0027on y trouve aussi un espace calme et cach\u0026eacute;, loin des autres baigneurs.\u003Cp\u003ENe manquez pas le bain de boue - vous allez faire une d\u0026eacute;couverte exceptionnelle. Empruntez le petit escalier pour vous rendre dans ce bain de boue, creus\u0026eacute; dans la tourbe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u0026nbsp; \u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0027Egelsee \u0026egrave; un pittoresco lago palustre, le cui sponde sono orlate da canne, giunchi e ninfee. Attorno al lago si trovano ampie superifici protette che non possono essere calpestate.\u003Cp\u003ELo stabilimento lacustre Egelsee fornisce alle famiglie l\u0027accesso ad una natura incontaminata e invita a nuotare, tuffarsi, prendere il sole e giocare. Le sponde sono ramificate, quindi \u0026egrave; facile trovare angoli tranquilli e appartati lontano dagli altri bagnanti.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn\u0027esperienza speciale \u0026egrave; sicuramente un tuffo nella palude. Attraverso una scaletta, si scende nella cavit\u0026agrave; scavata nella torba.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Egelsee","en":"Egelsee","fr":"\u00ab Badi \u00bb Egelsee","it":"\u0022Badi\u0022 Egelsee"},"textTeaser":{"de":"Das Seebad er\u00f6ffnet Familien einen Zugang zu der herrlichen Natur und l\u00e4dt zum Schwimmen, Plantschen und Spielen ein. \r\n","en":"The Egelsee lakeside bathing facility invites visitors to swim, paddle, sunbathe and play.\r\n","fr":"La zone de baignade d\u0027Egelsee invite \u00e0 se baigner, \u00e0 barboter, \u00e0 se bronzer et \u00e0 jouer.\r\n\r\n","it":"Lo stabilimento lacustre Egelsee invita a nuotare, tuffarsi, prendere il sole e giocare.\r\n\r\n"},"detailedInformation":{"de":["Moorsee","Familienbad","Restaurant"],"en":["Moor lake","Bathing facility for families","Restaurant"],"fr":["Lac mar\u00e9cageux","Zone de baignade pour familles","Restaurant"],"it":["Lago palustre","Stabilimento lacustre per famiglie","Ristorante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_badi-egelsee-bubikon-1.jpg","caption":{"de":"Freibad Badi Egelsee Z\u00fcrich Oberland Bubikon","en":"Badi Egelsee Zurich Oberland Bubikon","fr":"Badi Egelsee Zurich Oberland Bubikon","it":"Badi Egelsee Zurigo Oberland Bubikon"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Epro Person\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EErwachsene\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EKinder \/ Jugendliche (6 \u2013 16 Jahre)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Eper person\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdults\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EChildren (6 \u2013 16 years)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Epar personne\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 16 ans)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003Ea persona\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 5\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 16 anni)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 3\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 09:00:00-20:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-21:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EMai bis September\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESaison: Mai bis September\u003C\/p\u003E","fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Bubikon","postalCode":"8608","streetAddress":"Strandbadweg 2","telephone":"+41 55 243 19 94","email":"egelsee@bubikon.ch","url":"https:\/\/www.bubikon.ch\/dienstleistungen\/52856"},"geoCoordinates":{"latitude":47.257784467580002,"longitude":8.8206481487115003},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2565","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"SUP Stand Up Paddling":{"swissId":"sui_010911"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Strandbad Tiefenbrunnen","en":"Strandbad Tiefenbrunnen","fr":"Strandbad Tiefenbrunnen","it":"Stabilimento Tiefenbrunnen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Inmitten einer Parkanlage am rechten Ufer des Z\u00fcrichsees befindet sich das Strandbad Tiefenbrunnen.","en":"This open-air bathing facility lies in the middle of a park on the right shore of Lake Zurich.","fr":"La zone de baignade Strandbad Tiefenbrunnen est situ\u00e9e au c\u0153ur d\u0027un parc am\u00e9nag\u00e9 sur la rive droite du lac de Zurich.","it":"Nel cuore di un parco, sulla sponda destra del Lago di Zurigo, si trova lo stabilimento Tiefenbrunnen."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMit seinem Nichtschwimmerbereich im See, Kinderplanschbecken, Sprungplattformen (1, 3 und 5 Meter) und einer See-Rutschbahn von 62 Metern L\u0026auml;nge ist das Bad ein Paradies f\u0026uuml;r Familien mit Kindern.\u003Cp\u003EWellness-Begeisterte kommen bei Massage, Yoga und Pilates auf ihre Kosten. In einem separaten Bereich befinden sich geschlechtergetrennte FKK-Sonnenterrassen. Und f\u0026uuml;r den Gaumen gibt es kalte und warme K\u0026uuml;che \u0026ndash; mit Grillspezialit\u0026auml;ten bei Sonnenuntergang. Im Strandbad Tiefenbrunnen steht auch ein Automat f\u0026uuml;r Stand Up Paddling-Bretter. \u0026Uuml;ber Touchscreen und mittels Kreditkarte oder bar kann ein Brett f\u0026uuml;r CHF 30 pro Stunde gemietet werden.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1954 legen die Architekten Josef Sch\u0026uuml;tz, Otto D\u0026uuml;rr und Hans Nussbaumer das Strandbad im Wohngartenstil mit Pavillon-Architektur an. Die kreisf\u0026ouml;rmigen Betonpilze um das verglaste Kassenh\u0026auml;uschen sind kennzeichnend f\u0026uuml;r das Strandbad. Das Seebad ersetzte ein Kastenbad von 1886. Im Teepavillon mit Aussichtsterrasse geniessen G\u0026auml;ste an f\u0026ouml;hnigen Tagen eine herrliche Sicht in die Alpen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWith its non-swimmer\u0026rsquo;s zone, children\u0026rsquo;s paddling pool, diving platforms (1, 3 \u0026amp; 5 meters\/ 3.3, 10 \u0026amp; 16.4 ft high), and a 62 meter (203 ft)-long slide, this lakeside bathing facility is an absolute paradise for families with young children.\u003Cp\u003EWellness aficionados are well catered for with massages, yoga and Pilates. In a separate area there are single-sex sun terraces for naturists. Hot and cold food \u0026ndash; with barbecue specialties at sunset \u0026ndash; is also available. In addition, the Strandbad Tiefenbrunnen has an automatic rental depot for stand up paddle boards. A board can be released from its compartment via a touchscreen and rented for CHF 30 an hour (payment by credit card or cash).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn 1954, architects Josef Sch\u0026uuml;tz, Otto D\u0026uuml;rr, and Hans Nussbaumer built the lido in the style of a residential garden with pavilion to replace the box bathhouse dating from 1886. Characteristic of the bathing facility are the round concrete mushrooms placed around the glass cash booth. On clear days when the foehn wind is blowing, guests can enjoy magnificent views as far as the Alps from the teahouse with its panoramic terrace.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAvec une zone pour non-nageurs dans le lac, une pataugeoire pour enfants, plusieurs plongeoirs (1, 3 ou 5 m\u0026egrave;tres) et un toboggan de 62 m\u0026egrave;tres de long, le Strandbad Tiefenbrunnen est un r\u0026eacute;el paradis pour les familles avec enfants. Les fans de bien-\u0026ecirc;tre s\u0026rsquo;y retrouveront avec les massages, le yoga et la m\u0026eacute;thode Pilates. En zone s\u0026eacute;par\u0026eacute;e, le site dispose \u0026eacute;galement de deux sections naturistes distinctes pour femmes\/hommes. C\u0026ocirc;t\u0026eacute; gastronomie, le Strandbad Tiefenbrunnen propose des plats froids et chauds, dont des grillades au coucher du soleil.\u003Cp\u003ELa plage Tiefenbrunnen dispose aussi d\u0026rsquo;un distributeur de planches de stand-up paddle. Via un \u0026eacute;cran tactile et en r\u0026eacute;glant en esp\u0026egrave;ces ou par carte de cr\u0026eacute;dit, on peut louer une planche pour CHF 30 \/ heure. Ce distributeur sert en m\u0026ecirc;me temps de d\u0026eacute;p\u0026ocirc;t pour les objets de valeur.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe Strandbad Tiefenbrunnen a \u0026eacute;t\u0026eacute; construit en 1954 par les architectes Josef Sch\u0026uuml;tz, Otto D\u0026uuml;rr et Hans Nussbaumer. Il remplace l\u0026rsquo;ancienne construction carr\u0026eacute;e en bois datant de 1886. Parmi les caract\u0026eacute;ristiques architecturales du bain actuel figurent les champignons en b\u0026eacute;ton \u0026agrave; l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e. Depuis la terrasse panoramique du \u0026laquo;\u0026nbsp;pavillon de th\u0026eacute;\u0026nbsp;\u0026raquo;, les visiteurs profitent, lorsque la m\u0026eacute;t\u0026eacute;o le permet, d\u0026rsquo;une vue splendide sur les Alpes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ECon un\u0026rsquo;area nel lago dedicata a chi non nuota, una piscina per bambini, piattaforme per tuffi (da 1, 3 e 5 metri) e uno scivolo lungo 62 metri che finisce nel lago, questo stabilimento \u0026egrave; un paradiso per le famiglie con bambini.\u003Cp\u003EGrazie a massaggi, yoga e pilates, gli amanti del wellness trovano la loro dimensione. In un\u0026rsquo;area separata, si trovano terrazze-solarium per nudisti, per soli uomini e sole donne. E per saziare l\u0026rsquo;appetito si pu\u0026ograve; scegliere tra piatti caldi e freddi, con specialit\u0026agrave; alla griglia al tramonto. Allo stabilimento Tiefenbrunnen si trova anche un distributore automatico di tavole da Stand Up Paddling. Tramite il touchscreen, con carta di credito o contanti \u0026egrave; possibile noleggiare una tavola per CHF 30 all\u0026rsquo;ora. Nel contempo, il distributore automatico conserva oggetti di valore.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ENel 1954, gli architetti Josef Sch\u0026uuml;tz, Otto D\u0026uuml;rr e Hans Nussbaumer crearono lo stabilimento in stile \u0026ldquo;giardino abitabile\u0026rdquo; con padiglione. I funghi rotondi di cemento vicino alla casetta in vetro delle casse sono caratteristici della struttura. Lo stabilimento ha sostituito una costruzione in legno del 1886. Nei giorni di favonio, dal padiglione del t\u0026egrave; con terrazza panoramica si gode di una splendida vista sulle Alpi.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Strandbad Tiefenbrunnen","en":"Strandbad Tiefenbrunnen","fr":"Strandbad Tiefenbrunnen","it":"Strandbad Tiefenbrunnen"},"textTeaser":{"de":"Inmitten einer Parkanlage am rechten Ufer des Z\u00fcrichsees befindet sich das Strandbad Tiefenbrunnen.","en":" This open-air bathing facility is located in the middle of a park on the right shore of Lake Zurich.","fr":"Le Strandbad Tiefenbrunnen est situ\u00e9 au c\u0153ur d\u0027un parc am\u00e9nag\u00e9 sur la rive droite du lac de Zurich.","it":"Lo stabilimento Tiefenbrunnen si trova nel cuore di un parco, sulla riva destra del Lago di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Wunderbare Aussicht bis in die Alpen","Vielf\u00e4ltiges Sport- und Gastronomieangebot","F\u00fcr Familien geeignet"],"en":["Beautiful views as far as the Alps","Wide choice of sports and gastronomy ","Suitable for families "],"fr":["Vue merveilleuse sur les Alpes","Grande offre sportive et gastronomique","Adapt\u00e9 aux familles"],"it":["Splendida vista fino alle Alpi","Tante proposte sportive e gastronomiche","Adatto alle famiglie"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"117769063","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_badi_tiefenbrunnen_ZT_1280x960_ZT_10473.jpg","caption":{"de":"Seebad Tiefenbrunnen","en":"Strandbad Tiefenbrunnen","fr":"Strandbad Tiefenbrunnen","it":"Stabilimento Tiefenbrunnen"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene (ab 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults (from 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYouths (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes (a.p.d. 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EJeunes (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti (a partire da 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EGiovani (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Bellerivestrasse 200","telephone":"+41 44 413 58 00","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/tiefenbrunnen.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.352322999999998,"longitude":8.5563339999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2546","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"SUP Stand Up Paddling":{"swissId":"sui_010911"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Strandbad Mythenquai","en":"Strandbad Mythenquai","fr":"Strandbad Mythenquai","it":"Stabilimento lacustre Mythenquai"},"disambiguatingDescription":{"de":"Mit einem Nichtschwimmerbereich im See und einer Wasserspiel-Anlage ist dieses Bad besonders gut f\u00fcr Kinder geeignet.","en":"This lakeside open-air public swimming bath, with its non-swimmer area and water fountains, is particularly suitable for children.","fr":"Avec sa zone pour non-nageurs dans le lac et une aire r\u00e9serv\u00e9e aux jeux d\u0027eau, le Strandbad Mythenquai est un lieu id\u00e9al pour les enfants.","it":"Con un\u2019area per chi non nuota all\u2019interno del lago e giochi d\u2019acqua, questo stabilimento \u00e8 ideale per bambini."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Strandbad Mythenquai am Z\u0026uuml;richsee \u0026ouml;ffnete bereits im Jahr 1922 seine Pforten. Heute bietet es einen 250 Meter langen Sandstrand und eine grossz\u0026uuml;gige Liegewiese. Ausserdem gibt es Sprungplattformen in drei verschiedenen H\u0026ouml;hen (1, 3 und 5 Meter), Tischtennisplatten, Grillstellen und ein Restaurant mit gesunden K\u0026ouml;stlichkeiten von \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2462\u0022\u003EHiltl\u003C\/a\u003E. Von den B\u0026uuml;cherboxen der Pestalozzi Bibliothek kann man sich Lesematerial ausleihen.\u003Cp\u003EIm Strandbad Mythenquai steht auch der weltweit erste Automat f\u0026uuml;r Stand Up Paddling-Bretter. \u0026Uuml;ber Touchscreen und mittels Kreditkarte oder bar kann ein Brett f\u0026uuml;r CHF 30 pro Stunde gemietet werden. F\u0026uuml;r alle Yoga- und Pilates-Liebhaber bietet das Strandbad Mythenquai Workouts auf der gr\u0026uuml;nen Wiese sowie Sport auf dem blauen Wasser mit \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/177922\u0022\u003ESupKultur\u003C\/a\u003E an.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1922 wurde das Bad zun\u0026auml;chst mit einer geschlechtertrennenden Bretterwand erbaut. Auf Proteste der Bev\u0026ouml;lkerung verschwand die ungeliebte Wand aber bald. 1951 wurde das Bad durch ein Feuer fast komplett zerst\u0026ouml;rt, warum ein Neubau folgte. 2014 wurde das Strandbad in Anlehnung an den 50er-Jahre-Stil von den Architekten Elia Malevez und Spiro-Gantenbein umgebaut.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Strandbad Mythenquai on Lake Zurich opened back in 1922. Nowadays, it has a 250 meter (820 ft)-long sandy beach and a large grassy area for sunbathing. There are also diving platforms of three different heights (1, 3 \u0026amp; 5 meters\/ approx. 3, 10 \u0026amp; 16 feet), table tennis tables, barbecue sites, and a restaurant serving healthy culinary delights from \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2462\u0022\u003EHiltl\u003C\/a\u003E. Reading material can also be borrowed free of charge from the book boxes supplied by the Pestalozzi Library.\u003Cp\u003EThe Strandbad Mythenquai is also home to the world\u0026rsquo;s first automatic rental depot for stand up paddle boards. A board can be released from its compartment via a touchscreen and rented for CHF 30 an hour (payment by credit card or cash). Other activities include yoga and Pilates workouts on the lawn and stand up paddling courses on the blue water organized by \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/177922\u0022\u003ESupKultur\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBuilt in 1922, the bath originally had a board wall to separate the sexes. However, following protests from the public, this unpopular wall was soon removed. In 1951, the lido was almost completely destroyed by fire, with the result that a new one was built in its place. In 2014, the Strandbad was rebuilt in 1950s style by architects Elia Malevez and Spiro-Gantenbein.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Strandbad Mythenquai au lac de Zurich a d\u0026eacute;j\u0026agrave; ouvert ses portes en 1922. Aujourd\u0027hui, cette zone de baignade propose une plage de sable d\u0027une longueur de 250 m\u0026egrave;tres ainsi qu\u0027une grande pelouse invitant \u0026agrave; la d\u0026eacute;tente. Le site dispose en outre de plusieurs plongeoirs (1, 3 ou 5 m\u0026egrave;tres), de tables de ping-pong, d\u0027espaces barbecue et d\u0027un restaurant avec des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s v\u0026eacute;g\u0026eacute;tariennes du \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2462\u0022\u003EHiltl\u003C\/a\u003E. Par ailleurs, du mat\u0026eacute;riel de lecture est mis \u0026agrave; disposition gratuitement dans un casier de livres de la biblioth\u0026egrave;que Pestalozzi.\u003Cp\u003ELa plage Mythenquai d\u0026eacute;tient le premier distributeur au monde de planches de stand-up paddle. Via un \u0026eacute;cran tactile et en r\u0026eacute;glant en esp\u0026egrave;ces ou par carte de cr\u0026eacute;dit, on peut louer une planche pour CHF 30 \/ heure. Ce distributeur sert en m\u0026ecirc;me temps de d\u0026eacute;p\u0026ocirc;t pour les objets de valeur. Pour tous les amateurs de yoga et de m\u0026eacute;thode Pilates, la plage Mythenquai propose des s\u0026eacute;ances d\u0026rsquo;entra\u0026icirc;nement sur une pelouse verte ainsi que des activit\u0026eacute;s sportives sur les eaux bleues avec \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/177922\u0022\u003ESupKultur\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EConstruite en 1922, cette zone de baignade s\u0026eacute;parait d\u0026rsquo;abord par une cl\u0026ocirc;ture en planches la partie pour hommes de celle pour femmes. Contest\u0026eacute;e par la population, la s\u0026eacute;paration impopulaire a vite \u0026eacute;t\u0026eacute; abolie. Presque compl\u0026egrave;tement d\u0026eacute;truit par un feu en 1951, le Strandbad Mythenquai a \u0026eacute;t\u0026eacute; reb\u0026acirc;ti par la suite. En 2014, les architectes Elia Malevez et Spiro-Gantenbein l\u0026rsquo;ont transform\u0026eacute; selon le style des ann\u0026eacute;es 50.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo stabilimento Mythenquai sul Lago di Zurigo apr\u0026igrave; per la prima volta nel 1922. Oggi offre una spiaggia di sabbia lunga 250 metri e uno spazioso prato. Inoltre, ci sono piattaforme per tuffi a tre altezze diverse (1, 3 e 5 metri), tavoli da ping-pong, barbecue e un ristorante con specialit\u0026agrave; vegetariane dello \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/1549\u0022\u003EHiltl\u003C\/a\u003E. I libri della biblioteca Pestalozzi possono essere presi in prestito gratuitamente.\u003Cp\u003EAllo stabilimento Mythenquai si trova anche il primo distributore automatico al mondo di tavole da Stand Up Paddling. Tramite il touchscreen, con carta di credito o contanti \u0026egrave; possibile noleggiare una tavola per CHF 30 all\u0026rsquo;ora. Nel contempo, il distributore automatico conserva oggetti di valore. A tutti gli amanti dello yoga e del pilates lo stabilimento Mythenquai propone lezioni sul prato e attivit\u0026agrave; sportive sull\u0026rsquo;acqua con \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/177922\u0022\u003ESupKultur\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELo stabilimento fu costruito nel 1922, inizialmente con una parete per dividere gli uomini dalle donne. Dopo poco, per\u0026ograve;, questa venne rimossa in seguito alle proteste degli abitanti. Nel 1951, dopo un incendio che la distrusse quasi interamente, la struttura venne ricostruita. Nel 2014, lo stabilimento \u0026egrave; stato rinnovato nello stile degli anni Cinquanta dagli architetti Elia Malevez e Spiro-Gantenbein.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Strandbad Mythenquai","en":"Strandbad Mythenquai","fr":"Strandbad Mythenquai","it":"Stabilimento Mythenquai"},"textTeaser":{"de":"Entspannen, schwimmen, spielen und geniessen k\u00f6nnen Sonnenhungrige im Strandbad mit Sandstrand.","en":"Sun worshippers can relax, swim, and have fun at this lakeside bathing facility with sandy beach. ","fr":"Dans ce bain avec plage de sable, les affam\u00e9s de soleil se d\u00e9tendent, nagent, jouent et savourent.","it":"Relax, nuoto, giochi e gusto caratterizzano questo stabilimento con spiaggia di sabbia."},"detailedInformation":{"de":["Sandstrand und Liegewiese","Familienfreundlich","Nichtschwimmerbereich"],"en":["Sandy beach and grassy sunbathing area","Family-friendly ","Non-swimmer area "],"fr":["Plage de sable et pelouse","Familles bienvenues","Zone non-nageurs"],"it":["Spiaggia di sabbia e prato","A misura di famiglie","Area per non nuotatori"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"27841237","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Strandbad_Mythenquai_1280x960px_38001.jpg","caption":{"de":"Mythenquai","en":"Mythenquai","fr":"Mythenquai","it":"Mythenquai"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene (ab 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults (from 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYouths (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes (a.p.d. 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EJeunes (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti (a partire da 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EGiovani (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Strandbad_Mythenquai_1280x960px_10411.jpg","caption":{"de":"Mythenquai","en":"Mythenquai","fr":"Mythenquai","it":"Mythenquai"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Strandbad_Mythenquai_1280x960px_10401.jpg","caption":{"de":"Mythenquai","en":"Mythenquai","fr":"Mythenquai","it":"Mythenquai"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Strandbad_Mythenquai_1280x960px_10407.jpg","caption":{"de":"Mythenquai","en":"Mythenquai","fr":"Mythenquai","it":"Mythenquai"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Mythenquai 95","telephone":"+41 44 413 58 30","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/mythenquai.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.353596000000003,"longitude":8.5355539999999994},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2525","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"SUP Stand Up Paddling":{"swissId":"sui_010911"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebad Utoquai","en":"Seebad Utoquai","fr":"Seebad Utoquai","it":"Stabilimento lacustre Utoquai"},"disambiguatingDescription":{"de":"An der belebten Seepromenade zwischen Bellevue und Z\u00fcrichhorn liegt das historische Seebad Utoquai.","en":"The historic Seebad Utoquai bathing facility is located on the bustling lakeside promenade between Bellevue and Z\u00fcrichhorn.","fr":"Le bain historique Seebad Utoquai est situ\u00e9 sur la promenade anim\u00e9e du lac de Zurich, entre Bellevue et Z\u00fcrichhorn.","it":"Sul vivace lungolago tra Bellevue e Z\u00fcrichhorn si trova lo storico stabilimento Utoquai."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESchon seit \u0026uuml;ber 120 Jahren bietet der h\u0026ouml;lzerne \u0026laquo;Badepalast\u0026raquo; Utoquai seinen G\u0026auml;sten ein erfrischendes Bad im Z\u0026uuml;richsee. Von einem der Sprungbretter kann man ins Wasser h\u0026uuml;pfen und zu den etwa 30 Meter entfernten Flossen schwimmen, die im See verankert sind. F\u0026uuml;r Nichtschwimmer stehen zwei kleine Badebecken zur Verf\u0026uuml;gung, eines f\u0026uuml;r M\u0026auml;nner und eines f\u0026uuml;r Frauen. Auch die oberen Sonnenterrassen sind teilweise nach Geschlechtern getrennt.\u003Cp\u003EEine B\u0026uuml;cherbox der Pestalozzi Bibliothek sorgt f\u0026uuml;r gratis Lesematerial und das Restaurant bietet mediterrane K\u0026ouml;stlichkeiten. In der Sauna und bei der Massage kann man entspannen, oder beim Stand-Up-Paddling Balance \u0026uuml;ben (nur mit \u003Ca href=\u0022http:\/\/supkultur.ch\/seebad-utoquai\/\u0022\u003ESUP-Abo\u003C\/a\u003E).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1890 wurde das Seebad Utoquai von William Henri Marti als zweiteiliges Kastenbad im maurischen Stil erbaut. Dank der Lage an der Strandpromenade ist das \u0026laquo;Utoquai\u0026raquo; seit jeher ein Publikumsmagnet. Dank seinen sch\u0026ouml;nen Kuppelt\u0026uuml;rmen, die 1942 w\u0026auml;hrend einer Renovierung entfernt wurden, nannte man das Bad fr\u0026uuml;her zurecht den \u0026laquo;Badepalast\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe wooden \u0026ldquo;Bathing Palace\u0026rdquo; on Utoquai has provided its guests with the opportunity to enjoy a refreshing swim in Lake Zurich for over 120 years. They can jump or dive into the water from one of the diving boards and swim to the rafts anchored in the lake around 30 meters (98 ft) away. There are also two small pools for non-swimmers, one for men and one for women. The upper sun terraces are also partly separated by gender.\u003Cp\u003EA book box from the Pestalozzi Library provides free reading material, while a restaurant offers Mediterranean delicacies. Guests can relax in the sauna or with a massage, or practice their balance with a spot of stand up paddling (only with a \u003Ca href=\u0022http:\/\/supkultur.ch\/seebad-utoquai\/\u0022\u003ESUP subscription\u003C\/a\u003E).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe Seebad Utoquai was built in 1890 by William Henri Marti as a two-part box bath in Moorish style. Thanks to its prime location on the lakeside promenade, the Utoquai has been a popular public attraction from the outset. In former times, it was known as the \u0026ldquo;Bathing Palace\u0026rdquo; due to its ornate domed towers, which were removed when it underwent renovation in 1942.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDepuis plus de 120 ans, ce \u0026laquo; palais de la baignade \u0026raquo; en bois propose \u0026agrave; ses visiteurs un bain rafra\u0026icirc;chissant dans le lac de Zurich. Osez un saut dans le lac depuis l\u0027un des tremplins et nagez jusqu\u0027\u0026agrave; un des radeaux fixes dans le lac, situ\u0026eacute;s \u0026agrave; une trentaine de m\u0026egrave;tres. Le site dispose aussi de deux petits bassins pour les non-nageurs, l\u0027un pour les femmes, l\u0027autre r\u0026eacute;serv\u0026eacute; aux hommes. Certaines terrasses ensoleill\u0026eacute;es de la partie sup\u0026eacute;rieure du complexe sont aussi s\u0026eacute;par\u0026eacute;es hommes\/femmes.\u003Cp\u003EDans un casier de livres de la biblioth\u0026egrave;que Pestalozzi du mat\u0026eacute;riel de lecture est mis \u0026agrave; disposition gratuitement et le restaurant propose des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s m\u0026eacute;diterran\u0026eacute;ennes. Ou bien d\u0026eacute;tendez-vous lors d\u0027une s\u0026eacute;ance de sauna ou d\u0027un massage ou exercez votre \u0026eacute;quilibre lors d\u0027un tour en Stand Up Paddle (seulement avec un \u003Ca href=\u0022http:\/\/supkultur.ch\/seebad-utoquai\/\u0022\u003Eabonnement\u003C\/a\u003E).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe Seebad Utoquai a \u0026eacute;t\u0026eacute; construit en 1890 par William Henri Marti. La construction carr\u0026eacute;e en bois de style mauresque est divis\u0026eacute;e en deux parties. Situ\u0026eacute; sur la promenade du lac de Zurich, l\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Utoquai\u0026nbsp;\u0026raquo; a toujours attir\u0026eacute; un grand public. Ses deux belles tours en coupole, supprim\u0026eacute;es pendant la r\u0026eacute;novation de 1942, lui ont valu le nom \u0026laquo;\u0026nbsp;palais de la baignade\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDa oltre 120 anni, il \u0022palazzo balneare\u0022 in legno Utoquai offre ai suoi ospiti bagni refrigeranti nel Lago di Zurigo. Da uno dei trampolini ci si pu\u0026ograve; tuffare in acqua e nuotare per una trentina di metri verso le piattaforme ancorate al lago. Per chi non sa nuotare, ci sono due piccole piscine, una per uomini e una per donne. Anche le terrazze-solarium sono in parte suddivise per sesso.\u003Cp\u003EI libri della biblioteca Pestalozzi forniscono letture gratuite, mentre il ristorante propone golosit\u0026agrave; mediterranee. Sauna e massaggi garantiscono un po\u0027 di relax, lo stand-up-paddling la ricerca del giusto equilibrio (solamente con un \u003Ca href=\u0022http:\/\/supkultur.ch\/seebad-utoquai\/\u0022\u003Eabbonamento\u003C\/a\u003E di SUP).\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELo stabilimento lacustre Utoquai fu costruito nel 1890 da William Henri Marti come struttura in legno in stile moresco suddivisa in due parti. In virt\u0026ugrave; della posizione sul lungolago, l\u0026rsquo;Utoquai \u0026egrave; da sempre una calamita per il pubblico. Grazie alle sue belle torri, rimosse nel 1942 durante un rinnovo, un tempo la struttura veniva soprannominata il \u0026ldquo;palazzo balneare\u0026rdquo;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebad Utoquai","en":"Seebad Utoquai","fr":"Seebad Utoquai","it":"Stabilimento lacustre Utoquai"},"textTeaser":{"de":"Das historische Kastenbad ist eine wahre historische Perle der Z\u00fcrcher Badelandschaft.","en":"This age-old wooden bathing facility is an absolute historic gem among Zurich\u2019s lidos. ","fr":"Ce bain historique carr\u00e9 en bois est une vraie perle parmi les zones de baignade de Zurich. ","it":"La struttura in legno \u00e8 una chicca storica tra gli stabilimenti balneari zurighesi."},"detailedInformation":{"de":["Historisches Kastenbad","Nahe Bellevue ","Mehrere Sonnenterrassen","Zwei Nichtschwimmerbecken"],"en":["Historic box bath","Near Bellevue ","Several sun terraces","Two non-swimmer pools"],"fr":["Bain historique","Pr\u00e8s de la place Bellevue","Plusieurs terrasses ensoleill\u00e9es ","Deux basins non-nageurs"],"it":["Storica struttura in legno","Vicino al Bellevue ","Svariate terrazze-solarium","Due piscine per chi non nuota"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"8425452","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_seebad_utoquai_1280x960_10245.jpg","caption":{"de":"Seebad Utoquai, Schwimmbad am rechten Ufer des Z\u00fcrichsees","en":"Seebad Utoquai, Swimming Area on the Right Bank of Lake Zurich","fr":"Seebad Utoquai, zone baignade sur la rive droite du lac de Zurich","it":"Seebad Utoquai, bagno sulla sponda destra del Lago di Zurigo"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene (ab 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults (from 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYouths (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes (a.p.d. 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EJeunes (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti (a partire da 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EGiovani (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_seebad_utoquai_1280x960_7989.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_SeebadUtoquai_1280x960_7962.jpg","caption":{"de":"Seebad Utoquai","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_SeebadUtoquai_1280x960_7975.jpg","caption":{"de":"Seebad Utoquai","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Utoquai 50","telephone":"+41 44 413 58 20","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/utoquai.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.361758999999999,"longitude":8.5470129999999997},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2520","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Seebad Enge","en":"Seebad Enge","fr":"Seebad Enge","it":"Seebad Enge"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Seebad Enge lockt das ganze Jahr mit Entspannung \u2013 im Sommer beim Baden, im Winter in der Sauna \u2013 und sch\u00f6ner Aussicht \u00fcber den Z\u00fcrichsee.","en":"The Seebad Enge outdoor bathing facility offers relaxation \u2012 in summer with swimming, in winter in the sauna \u2013 and a fabulous view over Lake Zurich. ","fr":"Le Seebad Enge invite \u00e0 se d\u00e9tendre tout au long de l\u0027ann\u00e9e \u2013 en \u00e9t\u00e9 en nageant et au sauna en hiver. Profitez-y aussi de la belle vue sur le lac de Zurich.","it":"Lo stabilimento lacustre Enge attira tutto l\u0027anno con tanto relax: d\u0027estate in acqua, d\u0027inverno in sauna, con una splendida vista sul Lago di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Seebad Enge bietet sowohl ein gemischtes Bad als auch ein Frauenbad \u0026ndash; beide mit Seezugang. Die 44 Meter langen Schwimmbahnen sind in den See eingelassen und von Holzplanken umrahmt. G\u0026auml;ste geniessen Aussicht auf den Z\u0026uuml;richsee, die Uferpromenaden und die am Horizont aufragenden Alpen. Shiatsu, klassische Massagen und Yoga geh\u0026ouml;ren zum Zusatzangebot. Ausserdem kann man im Seebad Enge Ausr\u0026uuml;stung f\u0026uuml;r Stand-Up-Paddle-Surfing mieten und auch Kurse belegen.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Am Kiosk mit Grill und Bar kann man leichte Mittagsmen\u0026uuml;s, saisonale Salate, ofenfrische Backwaren und abends Grillspezialit\u0026auml;ten geniessen. Ausserhalb der Badesaison bietet das Seebad Enge einen \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/1964\u0022\u003ESaunabetrieb\u003C\/a\u003E.\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1959\/60 erbaut, geh\u0026ouml;rt die von Robert Landolt konzipierte, zweiteilige Badeanlage zu den j\u0026uuml;ngeren B\u0026auml;dern der Stadt. Die Betonkonstruktion ist den traditionell aus Holz gebauten Kastenb\u0026auml;dern der Stadt nachempfunden. Einst unterteilt in ein M\u0026auml;nner- und Frauenabteil, besteht heute noch die Frauenseite, die M\u0026auml;nnerseite ist einem gemischten Bereich gewichen. Die im Wasser liegende Badeanstalt ist \u0026uuml;ber einen 30 Meter langen Steg erreichbar.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Seebad Enge offers a swimming pool for women and a mixed-sex pool, both with lake access. The 44 meter (144 ft) long swimming lanes are anchored in the lake and enclosed by wooden planks. Visitors are treated to a spectacular view over Lake Zurich, the lakeside promenade, and the Alps on the horizon. Shiatsu, classic massages, and yoga courses are also offered. In addition, it is possible to hire stand up paddling equipment and book SUP courses.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E At the kiosk, which houses a barbecue and bar, guests can enjoy light lunches, seasonal salads, oven-fresh bakery goods, and \u0026ndash; in the evenings \u0026ndash; barbecue specialties. The Seebad Enge swimming area also operates a \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/1964\u0022\u003Esauna\u003C\/a\u003E outside of the swimming season.\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe two-part bath was built by Robert Landolt in 1959\/60 and is thus one of Zurich\u0026rsquo;s youngest outdoor bathing facilities. The concrete construction is styled on the city\u0026rsquo;s traditional wooden box baths. Once segregated into men\u0026rsquo;s and women\u0026rsquo;s areas, nowadays the bath has still retained its women\u0026rsquo;s section, while the men\u0026rsquo;s side has given way to a mixed-sex area. The bath floats on the water and is accessed via a 30 meter (100ft) long wooden walkway.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Seebad Enge dispose d\u0026rsquo;un bassin mixte et d\u0026rsquo;un bassin pour femmes, tous deux avec acc\u0026egrave;s au lac. Les couloirs de natation longs de 44 m\u0026egrave;tres invitent \u0026agrave; la nage et sont bord\u0026eacute;s de planches de bois. Les visiteurs profitent de la vue sur le lac de Zurich et sur la promenade du lac, avec les Alpes qui se d\u0026eacute;tachent sur l\u0027horizon. Shiatsu, massages et yoga y sont propos\u0026eacute;s en activit\u0026eacute;s compl\u0026eacute;mentaires. Il est aussi possible de louer de l\u0027\u0026eacute;quipement de Stand Up Paddle et de prendre des cours.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Le kiosque avec grill et bar sert des menus l\u0026eacute;gers \u0026agrave; midi, des salades de saison, des viennoiseries \u0026agrave; peine sorties du four et, le soir, des grillades. En dehors de la saison des bains, le Seebad Enge propose des formules \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/1964\u0022\u003Esauna\u003C\/a\u003E.\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EConstruite dans les ann\u0026eacute;es 1959\/1960, cette zone de baignade de deux parties, con\u0026ccedil;ue par Robert Landolt, est parmi les plus jeunes de Zurich. La construction en b\u0026eacute;ton imite les bains carr\u0026eacute;s de la ville, traditionnellement construits en bois. Jadis divis\u0026eacute; en deux, une partie pour femmes et une partie pour hommes, le bain r\u0026eacute;serve toujours une section aux femmes, alors que l\u0026rsquo;autre est devenue mixte. L\u0026rsquo;\u0026eacute;tablissement est accessible via une passerelle de 30 m\u0026egrave;tres.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Seebad Enge offre uno stabilimento misto e uno stabilimento per sole donne, entrambi con accesso al lago. Le corsie lunghe 44 metri si trovano nel lago e sono delimitate da assi di legno. Gli ospiti si godono la vista sul Lago di Zurigo, le sue rive e le Alpi che svettano all\u0027orizzonte. Shiatsu, massaggi tradizionali e yoga fanno parte dell\u0027offerta della struttura. Senza contare che qui si pu\u0026ograve; noleggiare l\u0027attrezzatura per praticare stand-up-paddle-surfing e frequentare corsi.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EIl chioschetto con grill e bar propone piatti leggeri, insalate stagionali, prodotti da forno freschi e, di sera, gustose pietanze grigliate. Durante la bassa stagione, lo stabilimento propone una \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1964\u0022\u003Esauna\u003C\/a\u003E.\u003Cp\u003EStoria\/Architettura\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECostruito nel 1959\/60, lo stabilimento in due parti progettato da Robert Landolt \u0026egrave; tra i pi\u0026ugrave; recenti della citt\u0026agrave;. La costruzione in cemento si ispira ai tradizionali stabilimenti in legno di Zurigo. Un tempo suddiviso in reparto maschile e femminile, oggi propone una parte per donne e una parte mista. Collocata in acqua, la struttura si raggiunge attraverso una passerella lunga 30 metri.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Seebad Enge","en":"Seebad Enge","fr":"Seebad Enge","it":"Stabilimento lacustre Enge"},"textTeaser":{"de":"Das ganze Jahr \u00fcber ist das Seebad Enge ein beliebter Treffpunkt vieler Z\u00fcrcher:innen.","en":"The Seebad Enge is a popular meeting place among locals all year round. ","fr":"La zone de baignade au bord du lac est un point de rencontre populaire des Zurichois et Zurichoises.","it":"Lo stabilimento lacustre Enge \u00e8 un popolare ritrovo per molti zurighesi nel corso di tutto l\u2019anno."},"detailedInformation":{"de":["Schwimmbahnen im See","Saunabetrieb im Winter","Wunderbare Aussicht \u00fcber den See"],"en":["Swimming lanes in the lake","Sauna in winter","Breathtaking view over the lake"],"fr":["Couloirs de natation dans le lac","Sauna en hiver","Vue panoramique sur le lac"],"it":["Corsie nel lago","Sauna in inverno","Vista meravigliosa sul lago"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"8428062","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_seebad_enge_1280x960_10892.jpg","caption":{"de":"Seebad Enge","en":"Seebad Enge","fr":"Seebad Enge","it":"Stabilimento lacustre Enge"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERegul\u00e4r\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERegular\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ENormal\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table is-fullwidth\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u00a0\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERegolare\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_natur-und-sport_seebad-enge_01.jpg","caption":{"de":"Seebad Enge, beliebtes Schwimmbad am Z\u00fcrichsee","en":"Seebad Enge, Popular Swimming Area at Lake Zurich","fr":"Seebad Enge, zone de baignade au lac de Zurich tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e","it":"Seebad Enge, un bagno popolare al Lago di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/teaserimage\/web_zuerich_enge.jpg","caption":{"de":"Seebad Enge","en":"Seebad Enge","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T15:59","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Mythenquai 9","telephone":"+41 44 201 38 89","email":"info@tonttu.ch","url":"https:\/\/www.seebadenge.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.361699999999999,"longitude":8.5367010000000008},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2518","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Katzensee","en":"Katzensee Lake","fr":"Lac Katzensee","it":"Katzensee"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eingebettet in ein Naturschutzgebiet ist der idyllische Weiher der Lieblingsort vieler gestresster St\u00e4dter:innen.","en":"Nestling in a nature reserve, this small, idyllic lake is the favorite place of many stressed-out city dwellers.","fr":"Nich\u00e9 dans une r\u00e9serve naturelle, cet \u00e9tang idyllique est le lieu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de nombreux citadins stress\u00e9s. ","it":"Incastonato in una riserva naturale, questo idilliaco laghetto \u00e8 il luogo preferito di tanti abitanti della citt\u00e0 in cerca di relax. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie kleine Oase auf Z\u0026uuml;richs Stadtgebiet ist zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert. Im Sommer lockt der am Wald gelegene Natursee mit einem 80 Meter langen Badestrand. Im Fr\u0026uuml;hling und Herbst geniesst man die Natur beim Spaziergang oder Jogging. Und im Winter ist der Katzensee das ideale Refugium, um der Enge der Stadt zu entkommen \u0026ndash; durchatmen und Gedanken fliegen lassen.\u003Ch3\u003EDie Luftmatratze bleibt daheim\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EZahlreiche Grillstellen, schattenspendende B\u0026auml;ume und ein Kinderspielplatz machen den Katzensee vor allem bei Familien beliebt. Da der See unter Naturschutz steht, sind Luftmatratzen, Schwimmringe und Gummiboote nicht erlaubt. Wer kein Picknick dabei hat, kann sich am Kiosk st\u0026auml;rken. Zudem ist im abgetrennten FKK-Bereich das Nacktbaden gestattet.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParkpl\u0026auml;tze sind Mangelware\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIm Sommer herrscht am Katzensee chronischer Parkplatzmangel. Am besten zu Fuss, mit dem Fahrrad oder per \u0026Ouml;V anreisen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe small oasis in Zurich\u0026rsquo;s metropolitan area is worth an excursion all year round. In summer, the natural lake at the edge of a wood attracts visitors with its 80-metre (260ft) long bathing beach. In spring and autumn, the natural surroundings are mainly enjoyed by walkers or joggers. And in winter, the Katzensee lake is the ideal refuge to escape the confines of the city \u0026ndash; here you can breathe in the fresh, clean air and let your mind wander.\u003Ch3\u003EInflatable toys and floats stay at home\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ENumerous barbecue areas, shady trees, and a children\u0026rsquo;s playground make the Katzensee especially popular among families. As the lake is a nature reserve, air mattresses, swimming aids, and rubber dinghies are not permitted. If you do not take a picnic with you, snacks can be purchased at the kiosk. Nude bathing is also permitted in the separate naturist area.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EParking spaces are scarce\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn summer, there is a chronic shortage of parking spaces at the Katzensee. Therefore the best way to get there is on foot, by bicycle, or by public transport.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECette petite oasis de la zone urbaine de Zurich m\u0026eacute;rite une visite en toutes saisons. En \u0026eacute;t\u0026eacute; le lac naturel situ\u0026eacute; en bordure de for\u0026ecirc;t s\u0026eacute;duit avec sa plage de 80 m. Au printemps et en automne on peut appr\u0026eacute;cier la nature lors d\u0026rsquo;une promenade ou en pratiquant le jogging. En hiver le lac Katzensee est le refuge id\u0026eacute;al pour \u0026eacute;chapper \u0026agrave; l\u0026rsquo;exigu\u0026iuml;t\u0026eacute; de la ville \u0026ndash; respirer \u0026agrave; plein poumon et laisser libre cours \u0026agrave; ses pens\u0026eacute;es.\u003Ch3\u003EMatelas pneumatique proscrit\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDe nombreux espaces barbecue, des arbres pour se mettre \u0026agrave; l\u0026rsquo;ombre et un terrain de jeux font que le lac Katzensee est tr\u0026egrave;s appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; des familles. Le lac \u0026eacute;tant prot\u0026eacute;g\u0026eacute;, il est interdit d\u0026rsquo;utiliser matelas ou canots pneumatiques et bou\u0026eacute;es. Ceux qui ne pique-niquent pas pourront se restaurer au kiosque. Le naturisme est autoris\u0026eacute; dans une zone \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;cart.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003ELes parkings sont rares\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EEn \u0026eacute;t\u0026eacute;, le manque chronique de parkings fait qu\u0026rsquo;il est pr\u0026eacute;f\u0026eacute;rable d\u0026rsquo;arriver au lac Katzensee \u0026agrave; pied, en v\u0026eacute;lo ou en transports publics.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa piccola oasi del comune di Zurigo merita una visita in qualsiasi stagione. D\u0026rsquo;estate, il lago naturale ai margini del bosco attira i visitatori con una spiaggia lunga 80 metri. In primavera e in autunno, ci si gode la natura passeggiando o correndo. In inverno, invece, il Katzensee rappresenta un rifugio ideale per scappare dalla citt\u0026agrave;, respirare a pieni polmoni e rilassarsi.\u003Ch3\u003ENo ai materassini gonfiabili\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ENumerose aree per grigliate, alberi che regalano ombra e un parco giochi per bambini fanno del Katzensee un luogo molto amato soprattutto dalle famiglie. Poich\u0026eacute; il lago \u0026egrave; sottoposto a tutela ambientale, materassini gonfiabili, salvagenti e gommoni non sono ammessi. Chi non si porta il pranzo al sacco pu\u0026ograve; rifocillarsi al chiosco. Nell\u0026rsquo;area naturista separata, si pu\u0026ograve; fare il bagno nudi.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EPochi parcheggi\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn estate, al Katzensee non si trova quasi mai parcheggio. Pertanto, \u0026egrave; consigliabile andarci a piedi, in bici o con i mezzi pubblici.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Katzensee","en":"Katzensee Lake","fr":"Lac Katzensee","it":"Katzensee "},"textTeaser":{"de":"Ob Badespass, Grillplausch oder der Stadt entfliehen \u2013 der Katzensee ist einen Ausflug wert.","en":"Whether bathing, barbecuing, or escaping the busy city \u2013 the Katzensee lake is always worth a visit.","fr":"Pour se baigner, faire du barbecue ou fuir la ville \u2013 le lac Katzensee vaut largement le d\u00e9tour.","it":"Tuffi, grigliate o una fuga dalla citt\u00e0? Il Katzensee merita sempre una visita. "},"detailedInformation":{"de":["Liegewiesen inkl. FKK-Bereich","Feuerstellen zum Grillieren","Kiosk \/ Restaurantbetrieb"],"en":["Grassy area for sunbathing, with naturist area ","BBQ sites ","Kiosk\/restaurant"],"fr":["Pelouse avec zone naturiste","Espace barbecue","Kiosque \/ restaurant"],"it":["Prati e area naturista","Aree per grigliate","Chiosco \/ Ristorante"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4721062","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_wasser_katzensee_1280x960.jpg","caption":{"de":"Seebad Katzensee","en":"Katzensee Swimming Area","fr":"Seebad Katzensee \u2013 bains idylliques aux abords de Zurich","it":"Stabilimento lacustre Katzensee"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEintritt frei\u003C\/p\u003E\r\n","en":"\u003Cp\u003EAdmission free\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e gratuite\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Katzensee_1280x960__7994.jpg","caption":{"de":"Katzensee","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Katzensee_1280x960_9487.jpg","caption":{"de":"Katzensee","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Katzensee_1280x960_9488.jpg","caption":{"de":"Katzensee","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Katzensee_1280x960_9492.jpg","caption":{"de":"Katzensee","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T16:12","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8046","streetAddress":"Katzenseestrasse 204","telephone":"+41 44 371 08 90","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/katzensee.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.430894000000002,"longitude":8.4934589999999996},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2510","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flussbad Unterer Letten","en":"Flussbad Unterer Letten","fr":"Flussbad Unterer Letten","it":"Stabilimento fluviale Unterer Letten"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der \u00abUnderi L\u00e4tte\u00bb ist das \u00e4lteste Flussbad der Stadt Z\u00fcrich und ein beliebter Treffpunkt f\u00fcr Anwohnende der Umgebung.","en":"The Unterer Letten is the oldest riverside bathing facility in the city of Zurich, and is a popular meeting place among local residents. ","fr":"L\u2019 \u00ab Unteri L\u00e4tte \u00bb, la plus ancienne zone de baignade en rivi\u00e8re de la ville de Zurich, est un populaire point de rencontre de riverains. ","it":"Il cosiddetto \u201cUnderi L\u00e4tte\u201d \u00e8 lo stabilimento fluviale pi\u00f9 antico di Zurigo e un popolare ritrovo per gli abitanti della zona. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENach dem Sprung ins Wasser lassen sich die Badenden im Schwimmkanal flussabw\u0026auml;rts treiben. Einige wenige k\u0026auml;mpfen gegen die Str\u0026ouml;mung an, die meisten aber klettern an Land und laufen zur\u0026uuml;ck \u0026ndash; wo der Spass von Neuem beginnt. Es gibt zus\u0026auml;tzlich ein Nichtschwimmerbecken, ein Kinderplanschbecken und einen 3-Meter-Sprungturm. Ein Kiosk bietet Spezialit\u0026auml;ten vom Grill, frische Salate, Pasta und Antipasti. Abends finden hier regelm\u0026auml;ssig kulturelle Veranstaltungen sowie im Sommer ein Freilichtkino statt.\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1909 durch die Architekten Fissler und Friedrich erbaut, ist die Badeanstalt am Unteren Letten das \u0026auml;lteste Flussbad der Stadt Z\u0026uuml;rich. Damals sprengte das Freibad aus Holz den Rahmen aller herk\u0026ouml;mmlichen Kastenb\u0026auml;der. Bis heute ist es fast g\u0026auml;nzlich im Originalzustand erhalten. 1956 wurde es nach Pl\u0026auml;nen von Elsa und Ernst Burkhardt mit einem Nichtschwimmer- und einem Planschbecken erg\u0026auml;nzt. 1986 wurde es zudem als denkmalschutzw\u0026uuml;rdig eingestuft.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVerweilen l\u0026auml;sst sich \u0026nbsp;unter den schattenspendenden Lauben des Kastenbads, auf der uferseitigen Sonnenterrasse oder dem sogenannten \u0026laquo;Luftbad\u0026raquo; mit Liegewiese und B\u0026auml;umen. Zu Beginn war der Untere Letten ein reines M\u0026auml;nnerbad, das Frauenbad mit Schwimmbecken (im oberen Teil der Anlage) kam sp\u0026auml;ter dazu. Heute sind alle B\u0026auml;der gemischt.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAfter jumping into the water, swimmers let themselves be carried downstream by the current. A few then fight against the current, but most clamber back on land and walk back to the start \u0026ndash; where the fun begins all over again. There is also a pool for non-swimmers, a children\u0026rsquo;s paddling pool, and a 3-meter (10ft) diving platform. A kiosk sells barbecue specialties, fresh salads, pasta, and antipasti. In the evenings, cultural events are held regularly \u0026ndash; as well as, in summer, an open-air movie theater.\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EBuilt in 1909 by architects Fissler and Friedrich, the bathing facility at Unterer Letten is the oldest riverside bath in the city of Zurich. In those days, the open-air wooden construction exceeded the scope of the usual box baths by far. It has still almost entirely retained its original state. In 1956, the facility was extended to include a non-swimmer pool and a paddling pool according to plans by Elsa and Ernst Burkhardt. In addition, the bath was classified as being worthy of preservation in 1986.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGuests can relax under the shady pergolas, on the sun terrace towards the riverbank, or in the so-called \u0026ldquo;air bath\u0026rdquo;, with its sunbathing area and trees. Originally, the Unterer Letten was reserved exclusively for men; the women\u0026rsquo;s area with swimming pool at the upper end of the facility was added later. Nowadays, all the baths are open to both sexes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EApr\u0026egrave;s un saut dans l\u0027eau, les nageurs se laissent emporter par le courant dans le canal de natation. Quelques-uns remontent ensuite \u0026agrave; contre-courant, mais la plupart mettent pied \u0026agrave; terre et courent vers le d\u0026eacute;part o\u0026ugrave; le jeu recommence. En outre, le Flussbad Unterer Letten dispose d\u0027un bassin pour non-nageurs, d\u0027une pataugeoire pour enfants et d\u0027un tremplin de 3 m\u0026egrave;tres. Le kiosque vous permet d\u0027appr\u0026eacute;cier grillades, salades, p\u0026acirc;tes et plats froids. Le soir, des manifestations culturelles et des projections de films en plein air sont organis\u0026eacute;es r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement.\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EConstruit en 1909 par les architectes Fissler et Friedrich, l\u0026rsquo;Unterer Letten est la plus ancienne zone de baignade en rivi\u0026egrave;re de la ville de Zurich. A l\u0026rsquo;\u0026eacute;poque, la construction en bois sortait du cadre de tous les autres bains carr\u0026eacute;s en bois. Dot\u0026eacute; d\u0026rsquo;une pataugeoire et d\u0026rsquo;un bassin non-nageurs\u0026nbsp; dessin\u0026eacute;s par Elsa et Ernst Burkhardt en 1956, le bain a conserv\u0026eacute; son \u0026eacute;tat original jusqu\u0026rsquo;aujourd\u0026rsquo;hui. En 1986, il a \u0026eacute;t\u0026eacute; class\u0026eacute; monument historique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes baigneurs et baigneuses peuvent se d\u0026eacute;tendre \u0026agrave; l\u0026rsquo;ombre des \u0026eacute;troits pr\u0026eacute;aux berceaux du bain, sur la terrasse ensoleill\u0026eacute;e du c\u0026ocirc;t\u0026eacute; de la rive ou sur la pelouse\u0026nbsp; et sous les arbres du \u0026laquo;\u0026nbsp;Luftbad\u0026nbsp;\u0026raquo;. Au d\u0026eacute;but r\u0026eacute;serv\u0026eacute; aux hommes, l\u0026rsquo;Unterer Letten a, plus tard, \u0026eacute;t\u0026eacute; compl\u0026eacute;t\u0026eacute; par une zone pour femmes avec bassin de natation (dans sa partie sup\u0026eacute;rieure). Aujourd\u0026rsquo;hui, toutes les zones sont mixtes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDopo un tuffo in acqua, i natanti si lasciano trasportare dalla corrente nel canale. Solo alcuni lottano poi controcorrente, la maggior parte risale a piedi e torna indietro, dove il divertimento ricomincia da capo. Al bagno Unterer Letten esistono, inoltre, una piscina per non nuotatori, una piscina per bambini e una piattaforma per tuffi alta 3 metri. Un chiosco offre specialit\u0026agrave; grigliate, insalate fresche, pasta e antipasti. Di sera, qui si svolgono regolarmente eventi culturali e cinema open-air.\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ECostruito nel 1909 dagli architetti Fissler e Friedrich, l\u0026rsquo;\u0026ldquo;Unterer Letten\u0026rdquo; \u0026egrave; lo stabilimento fluviale pi\u0026ugrave; antico di Zurigo. Allora, la struttura infrangeva tutti i canoni degli stabilimenti in legno tradizionali. Ancora oggi viene quasi interamente preservato nelle condizioni originali. Nel 1956, \u0026egrave; stato integrato con una piscina per non nuotatori e una per tuffi, secondo i progetti di Elsa e Ernst Burkhardt. Inoltre, nel 1986 \u0026egrave; stato classificato come degno di tutela architettonica.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa struttura permette di rilassarsi all\u0026rsquo;ombra del pergolato, sulla terrazza in riva al fiume o sul cosiddetto \u0026ldquo;Luftbad\u0026rdquo;, con prato e alberi. Inizialmente, l\u0026rsquo;Unterer Letten era riservato agli uomini; la parte femminile con piscina (nell\u0026rsquo;area superiore della struttura) \u0026egrave; arrivata pi\u0026ugrave; tardi. Oggi \u0026egrave; tutto misto.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Flussbad Unterer Letten","en":"Flussbad Unterer Letten","fr":"Flussbad Unterer Letten","it":"Stabilimento fluviale Unterer Letten"},"textTeaser":{"de":"Das beliebte Freibad am Fluss ist ideal f\u00fcr ge\u00fcbte Schwimmende, die den Sprung in die Str\u00f6mung wagen. ","en":"The popular riverside bathing facility is suitable for good swimmers who dare to tackle the current. ","fr":"Le populaire Unterer Letten est id\u00e9al pour les bons nageurs qui osent sauter dans le courant de la rivi\u00e8re. ","it":"L\u2019amato stabilimento fluviale \u00e8 adatto a nuotatori esperti che osano tuffarsi nella corrente. "},"detailedInformation":{"de":["Mit Kiosk, Spielplatz und Garderoben","Teilweise reissende Str\u00f6mung, nicht f\u00fcr Kinder geeignet","Kinderbecken vorhanden","Als denkmalschutzw\u00fcrdig eingestuft"],"en":["With kiosk, playground, and changing rooms","Strong currents in places, not suitable for children ","Children\u2019s pool","Classified as worthy of protection"],"fr":["Kiosque, aire de jeu et vestiaires","Courant parfois torrentiel ne convient pas aux enfants","Bassin pour enfants","Class\u00e9 digne de pr\u00e9servation historique"],"it":["Con chiosco, parco giochi e spogliatoi","In parte forti correnti, non adatto a bambini","Piscina per bambini","Degno di tutela architettonica"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"37195434","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_flussbad_unterer_letten_1280x960_7982.jpg","caption":{"de":"Flussbad Unterer Letten \u2013 Badespass in der N\u00e4he von Z\u00fcrich-West ","en":"Lower Letten River Pool \u2013 Swimming Fun near Zurich-West ","fr":"Flussbad Unterer Letten \u2013 plaisirs de l\u0027eau pr\u00e8s de Zurich-Ouest","it":"Stabilimento fluviale Unterer Letten: nuotate e divertimento nei pressi di Z\u00fcrich-West "}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEintritt frei\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFree entry\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e libre\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_UntererLetten_1280x960_7828.jpg","caption":{"de":"Unterer Letten","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_UntererLetten_1280x960_10446.jpg","caption":{"de":"Unterer Letten","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_UntererLetten_1280x960_10448.jpg","caption":{"de":"Unterer Letten","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_UntererLetten_1280x960_29186.jpg","caption":{"de":"Unterer Letten","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T16:04","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8037","streetAddress":"Wasserwerkstrasse 141","telephone":"+41 44 362 10 80","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/unterer-letten.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.389346000000003,"longitude":8.5294120000000007},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2505","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Nature":{"swissId":""},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Frauenbad am Stadthausquai","en":"Frauenbad at Stadthausquai","fr":"Bain pour femmes au Stadthausquai","it":"Stabilimento per donne sullo Stadthausquai"},"disambiguatingDescription":{"de":"Vor sch\u00f6nster Kulisse schwimmen Frauen hier ungest\u00f6rt untereinander.","en":"At this bathing facility for women, female guests can swim undisturbed against a spectacular backdrop.","fr":"En profitant des vues splendides, les femmes nagent entre elles en toute intimit\u00e9.","it":"In un contesto meraviglioso, le donne nuotano indisturbate tra di loro."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBis heute ist das nostalgische Jugendstil-Bad am Stadthausquai tags\u0026uuml;ber den Frauen vorbehalten. Hier schwimmt es sich mit einmaliger Aussicht auf das Grossm\u0026uuml;nster, die Wasserkirche und die umliegende Altstadt.\u003Cp\u003EDas Wasser str\u0026ouml;mt nicht weit von hier aus dem Z\u0026uuml;richsee in die Limmat und ist ausgesprochen sauber. Zwei \u0026uuml;ber 30 Meter lange Schwimmbecken \u0026ndash; f\u0026uuml;r Schwimmer und Nichtschwimmer \u0026ndash; sorgen f\u0026uuml;r Erfrischung und eine kleine Bibliothek bietet Lesematerial f\u0026uuml;r einen entspannten Tag am Wasser.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAusserdem gibt es einen Kiosk mit Snacks und Getr\u0026auml;nken. An drei Abenden pro Woche verwandelt sich die Badeanstalt in die \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2072\u0022\u003EBarfussbar\u003C\/a\u003E, die auch f\u0026uuml;r M\u0026auml;nner ge\u0026ouml;ffnet ist.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1837 wurde bei der Schanze der alten Stadtbefestigung (Bausch\u0026auml;nzli) ein erstes \u0026laquo;Badehaus f\u0026uuml;r Frauenzimmer\u0026raquo; eingerichtet. Dieses diente vielmehr der K\u0026ouml;rperpflege als dem reinen Vergn\u0026uuml;gen, weil viele Haushalte noch nicht \u0026uuml;ber fliessendes Wasser verf\u0026uuml;gten. 1888 wurde das Badehaus im Jugendstil erneuert. Es ist ein Kastenbad aus Holz, das auf der Limmat schwimmt und am Ufer befestigt ist. Es wird von einer Kuppel gekr\u0026ouml;nt und hat vier Eckt\u0026uuml;rmchen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe art nouveau open-air bathing facility at Stadthausquai still remains the exclusive domain of female guests to this day. Here women can swim while enjoying a fabulous view of the Grossm\u0026uuml;nster, the Wasserkirche, and the adjacent Old Town.\u003Cp\u003EThe water flows from Lake Zurich into the River Limmat not far from here and is extremely clean. The two over 30m (98ft)-long pools \u0026ndash; for both swimmers and non-swimmers \u0026ndash; enable guests to enjoy a refreshing dip, while a small library provides reading material for a relaxed day by the water.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThere is also a kiosk selling snacks and beverages. On three evenings a week, the bathing facility is transformed into the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2072\u0022\u003EBarfussbar\u003C\/a\u003E (\u0026ldquo;Barefoot Bar\u0026rdquo;), which is also open to men.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EIn 1837, the first \u0026ldquo;public bathing house for women\u0026rdquo; was constructed by the entrenchment of the old city fortifications (\u0026ldquo;Bausch\u0026auml;nzli\u0026rdquo;). This was used for personal hygiene rather than as a leisure pastime, as at that time many households still did not have running water. In 1888, the bathhouse was renovated in art nouveau style, crowned with a cupola and with four small turrets at the corners. The wooden construction floats on the river and is anchored to the quayside.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EJusqu\u0027\u0026agrave; ce jour, la piscine nostalgique de style art nouveau au Stadthausquai est r\u0026eacute;serv\u0026eacute;e aux femmes en journ\u0026eacute;e. Les nageuses b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficient d\u0027une vue imprenable sur le Grossm\u0026uuml;nster, la Wasserkirche et la vieille ville avoisinante.\u003Cp\u003ENon loin de l\u0026agrave;, une eau limpide coule du lac de Zurich dans la Limmat. Les deux bassins d\u0027une longueur de plus de 30 m\u0026egrave;tres \u0026ndash; pour nageurs et non-nageurs \u0026ndash; permettent de se rafra\u0026icirc;chir et une petite biblioth\u0026egrave;que procure de la lecture en vue d\u0027une belle journ\u0026eacute;e au bord de l\u0027eau.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn outre, un kiosque propose des en-cas et des boissons. Trois soirs par semaine, la zone de baignade se transforme en \u0026laquo; bar pieds nus \u0026raquo; (\u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2072\u0022\u003EBarfussbar\u003C\/a\u003E) et est \u0026eacute;galement ouverte aux hommes.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa premi\u0026egrave;re zone de baignade pour femmes a \u0026eacute;t\u0026eacute; construite en 1837 pr\u0026egrave;s du Bausch\u0026auml;nzli, le retranchement de l\u0026rsquo;ancienne fortification de la ville. Cette zone servait plut\u0026ocirc;t \u0026agrave; l\u0026rsquo;hygi\u0026egrave;ne corporelle qu\u0026rsquo;au plaisir, car beaucoup de foyers ne disposaient pas encore d\u0026rsquo;eau courante. En 1888, la maison a \u0026eacute;t\u0026eacute; r\u0026eacute;nov\u0026eacute; en style art nouveau. Fix\u0026eacute;e \u0026agrave; la rive, la construction carr\u0026eacute;e en bois avec quatre tours d\u0026rsquo;angle flotte sur la Limmat.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAncora oggi, di giorno questo nostalgico stabilimento in stile Liberty lungo lo Stadthausquai \u0026egrave; riservato alle donne. Qui si nuota con una vista straordinaria sulla Chiesa di Grossm\u0026uuml;nster, la Wasserkirche e il centro storico.\u003Cp\u003ENon lontano da qui, l\u0026rsquo;acqua confluisce dal Lago di Zurigo nella Limmat ed \u0026egrave; incredibilmente pulita. Due piscine lunghe pi\u0026ugrave; di 30 metri (per nuotatori e non) garantiscono un po\u0026rsquo; di refrigerio, mentre una piccola biblioteca propone letture per una rilassante giornata in riva all\u0026rsquo;acqua.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl chiosco \u0026egrave; poi possibile acquistare snack e bevande. Tre sere a settimana, lo stabilimento si trasforma nel \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2072\u0022\u003EBarfussbar\u003C\/a\u003E, aperto anche agli uomini.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ENel 1837, in corrispondenza dell\u0026rsquo;antica fortificazione cittadina (Bausch\u0026auml;nzli), fu costruito un primo stabilimento balneare per donne. Era destinato pi\u0026ugrave; all\u0026rsquo;igiene personale che al divertimento, dato che molte abitazioni non disponevano ancora di acqua corrente. Nel 1888, la struttura venne rinnovata in stile Liberty. Si tratta di una costruzione in legno che galleggia sulla Limmat, ancorata alla riva. Coronata da una cupola, \u0026egrave; dotata di quattro torrette sugli angoli.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Frauenbad am Stadthausquai","en":"Frauenbad at Stadthausquai","fr":"Frauenbad am Stadthausquai","it":"Frauenbad am Stadthausquai"},"textTeaser":{"de":"Das h\u00fcbsche Jugendstil-Kastenbad ist tags\u00fcber den Frauen vorbehalten.","en":"The picturesque, art nouveau wooden bathhouse is the exclusive domain of women during the day. ","fr":"Le jour, le joli bain de style art nouveau est r\u00e9serv\u00e9 aux femmes.","it":"Il grazioso stabilimento in legno in stile Liberty \u00e8 riservato alle donne di giorno."},"detailedInformation":{"de":["Frauenbad","Holzbad im Jugendstil","Baden vor wunderbarer Kulisse"],"en":["Women-only swimming baths ","Timber bathing facility in art nouveau style","Swimming against a beautiful backdrop "],"fr":["Bain pour femmes","Piscine en bois de style art nouveau","Se baigner devant un panorama magnifique"],"it":["Stabilimento per donne","Struttura in legno in stile Liberty","Nuotate in un contesto splendido"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"292433711","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_vo33c1mmut159befscno0m0v0t\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEintritt\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EErwachsene (ab 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EJugendliche (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EKinder (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EEntrance\u003C\/th\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EAdults (from 20)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EYouths (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EChildren (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEntr\u00e9e\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdultes (a.p.d. 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EJeunes (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EEnfants (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EIngresso\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EAdulti (a partire da 20)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EGiovani (16 \u2013 19)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 6\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EBambini (6 \u2013 15)\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 4\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0m2u3ndqk97cb492iejn5ban09\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_FrauenbadStadthausquai_1280x960_7988.jpg","caption":{"de":"Frauenbad Stadthausquai","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_FrauenbadStadthausquai_1280x960_9483.jpg","caption":{"de":"Frauenbad Stadthausquai","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_2rr5bo3v011ur407f5mam5lm6m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T21:41","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Stadthausquai 12","telephone":"+41 44 211 95 92","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/stadthausquai.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368385000000004,"longitude":8.5420300000000005},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2499","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","en":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","fr":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","it":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das M\u00e4nnerbad am historischen Schanzengraben ist eine Oase der Ruhe, obwohl sie mitten in der Stadt liegt.","en":"The men\u2019s open-air bathing facility at the historic Schanzengraben is an oasis of peace, despite its location in the heart of the city. ","fr":"Bien que situ\u00e9 au c\u0153ur de la ville, le bain pour hommes au Schanzengraben historique est un havre de paix.","it":"Lo stabilimento per uomini sullo storico Schanzengraben \u00e8 un\u2019oasi di pace, sebbene sia in pieno centro."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMann liegt auf Holzplanken am Wasser, in dem es sich wegen der schwachen Str\u0026ouml;mung gut schwimmen l\u0026auml;sst. Gerade weil das Bad nicht sehr gross ist, bietet es eine intime und beschauliche Atmosph\u0026auml;re mitten in der Stadt und doch fern von der Hektik. Abends \u0026ouml;ffnet hier bei gutem Wetter die\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022\/de\/node\/2417\u0022\u003E\u0026laquo;Riminibar\u0026raquo;\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;ihre Pforten \u0026ndash; sowohl f\u0026uuml;r Frauen als auch f\u0026uuml;r M\u0026auml;nner.\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EDas M\u0026auml;nnerbad am Schanzengraben ist eine 1864 erbaute Kastenbad-Konstruktion aus Holz. Die Badeanlage liegt in einem Wehrgraben aus dem 17. Jahrhundert und ist umgeben von der alten Stadtmauer sowie dem Alten Botanischen Garten. Bis heute ist es tags\u0026uuml;ber ausschliesslich M\u0026auml;nnern vorbehalten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EHere guests lie on wooden planks over the water; swimming is easy due to the weak current. As the lido is not very big, it has an intimate and peaceful ambiance, right in the heart of the city yet far removed from its hectic pace. In the evenings, if the weather is fine, it becomes the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2417\u0022\u003ERimini Bar\u003C\/a\u003E and is open to both men and women.\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe M\u0026auml;nnerbad at Schanzengraben is a timber box bathhouse construction dating from 1864. It is situated in a 17th century moat and is surrounded by the former city walls and the Old Botanical Garden. Even now, it can only be accessed by male guests during the daytime.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine n\u0027\u0026eacute;tant pas tr\u0026egrave;s grande, il s\u0027y cr\u0026eacute;e une atmosph\u0026egrave;re calme et intime. En effet, tout en \u0026eacute;tant en plein centre de Zurich, on se sent loin des agitations de la ville. Le soir, au m\u0026ecirc;me endroit, le \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/2417\u0022\u003Ebar Rimini\u003C\/a\u003E ouvre ses portes ; il est accessible tant aux femmes qu\u0027aux hommes.\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELe bain pour hommes au Schanzengraben est une construction carr\u0026eacute;e en bois\u0026nbsp; datant de 1864. Entour\u0026eacute;e des anciens remparts et de l\u0026rsquo;ancien jardin botanique, elle a \u0026eacute;t\u0026eacute; construite dans le foss\u0026eacute; de d\u0026eacute;fense du XVIIe si\u0026egrave;cle. Depuis sa cr\u0026eacute;ation, le bain est r\u0026eacute;serv\u0026eacute; aux hommes pendant la journ\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EProprio perch\u0026eacute; il bagno non \u0026egrave; molto grande, emana un\u0027atmosfera intima e tranquilla nel cuore della citt\u0026agrave;, eppure lontano dalla frenesia. Di sera, quando il tempo \u0026egrave; bello, si trasforma nel \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/2417\u0022\u003ERimini Bar\u003C\/a\u003E, aperto a un pubblico maschile e femminile.\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELo stabilimento per uomini sullo Schanzengraben \u0026egrave; una struttura in legno costruita nel 1864. Si trova in un fossato difensivo del XVII secolo ed \u0026egrave; circondato dall\u0026rsquo;antica cinta muraria e dall\u0026rsquo;Antico Orto Botanico. Ancora oggi, di giorno \u0026egrave; riservato esclusivamente agli ospiti di sesso maschile.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","en":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","fr":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","it":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben"},"textTeaser":{"de":"Das zentral gelegene Flussbad am Schanzengraben ist den M\u00e4nnern vorbehalten.","en":"The centrally located riverside bathing facility at Schanzengraben is reserved exclusively for men. ","fr":"Situ\u00e9e au c\u0153ur de Zurich, la zone de baignade en rivi\u00e8re est r\u00e9serv\u00e9e aux hommes.","it":"Lo stabilimento fluviale in posizione centrale sullo Schanzengraben \u00e8 riservato agli uomini."},"detailedInformation":{"de":["M\u00e4nnerbad","Mitten in der Stadt gelegen","Abends Rimini Bar f\u00fcr beide Geschlechter"],"en":["Men\u2019s bathing facility ","Located in the heart of the city","Becomes the Rimini Bar, open to both sexes, in the evening"],"fr":["Bain pour hommes","Situ\u00e9 au c\u0153ur de Zurich","Le soir, le bar Rimini est mixte"],"it":["Stabilimento per uomini","In pieno centro","Di sera Rimini Bar aperto a tutti"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"156389426","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_natur-und-sport_flussbad-schanzengraben_01.jpg","caption":{"de":"Flussbad Schanzengraben \u2013 M\u00e4nnerbad mitten in Z\u00fcrich","en":"Schanzengraben River Pool \u2013 Men\u0027s Pool in the Middle of Zurich","fr":"Flussbad Schanzengraben (zone de baignade en rivi\u00e8re) \u2013 bains pour hommes au centre de Zurich","it":"Schanzengraben: uno stabilimento fluviale per soli uomini nel cuore di Zurigo"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEintritt frei\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFree entry\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e libre\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_M%C3%A4nnerbadSchanzengraben_1280x960_9497.jpg","caption":{"de":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_M%C3%A4nnerbadSchanzengraben_1280x960_9502.jpg","caption":{"de":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_M%C3%A4nnerbadSchanzengraben_1280x960_9504.jpg","caption":{"de":"M\u00e4nnerbad Schanzengraben","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T15:56","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8044","streetAddress":"Badweg 10","telephone":"+41 44 211 95 94","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/schanzengraben.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371541000000001,"longitude":8.5328990000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"PublicSwimmingPool","@customType":null,"identifier":"2495","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flussbad Oberer Letten","en":"Flussbad Oberer Letten","fr":"Flussbad Oberer Letten","it":"Stabilimento fluviale Oberer Letten"},"disambiguatingDescription":{"de":"Nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt k\u00f6nnen sich Badende gem\u00fctlich in der Limmat treiben lassen.","en":"Just a stone\u2019s throw from Zurich Main Station, bathers can drift leisurely downriver. ","fr":"A deux pas de la gare centrale de Zurich, les baigneurs et baigneuses se laissent emporter par la Limmat.","it":"A pochi minuti dalla Stazione Centrale, i natanti possono farsi trasportare beatamente dalla Limmat."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMitten in Z\u0026uuml;rich kann man sich an heissen Sommertagen mit einem Sprung in die Limmat abk\u0026uuml;hlen. Das Flussbad Oberer Letten ist ein beliebter Treffpunkt und bietet einen 400 Meter langen Schwimmkanal sowie einen zwei Meter hohen Sprungturm. Auf der gegen\u0026uuml;berliegenden Flussseite befinden sich zwei Beach-Volleyball-Felder und eine Boule-Anlage.\u003Cp\u003EWer es lieber gem\u0026uuml;tlich mag, kann sich mit einem Buch aus den B\u0026uuml;cherboxen der Stiftung B\u0026uuml;hl auf einer der Liegeterassen sonnen. Im Restaurant \u0026amp; Bar Panama kann man sich zwischendurch st\u0026auml;rken oder mit einem Getr\u0026auml;nk erfrischen.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EGeschichte\/Architektur\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003E1952 wurde die Betonkonstruktion des Flussbads Oberer Letten von Architektin Elsa Burckhardt-Blum im Stil des hygienischen Modernismus erbaut. Das Bad ist funktionell und verzichtet auf jegliche Schn\u0026ouml;rkel und Dekorationen. Allerdings verstecken sich \u0026auml;sthetische Sch\u0026ouml;nheiten. So erh\u0026auml;lt die Treppe der vorderen Sonnenterrasse, wenn man sie frontal betrachtet, Fl\u0026uuml;gel.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Gebiet Letten am gegen\u0026uuml;berliegenden Ufer hat eine bewegte Geschichte hinter sich: Bis in die 1989 war es ein S-Bahn-Bahnhof. Nach dessen Stilllegung siedelte sich die Drogenszene an, die aus dem Platzspitz vertrieben worden war. Nach der R\u0026auml;umung 1995 wurde das Gebiet in das beliebte Sport- und Erholungsanlage umgebaut, das bis heute weit \u0026uuml;ber die Stadtgrenzen hinaus beliebt ist.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOn hot summer days, water lovers can cool off by taking a dip in the River Limmat in the very heart of Zurich. The Oberer Letten riverside bathing facility is a popular meeting place, and features a 400 meter (1,312 ft) long swimming channel and a 2 meter (6.5 ft) high diving platform. There are also two beach volleyball courts and an area for playing boule on the opposite side of the river.\u003Cp\u003EThose who prefer to take it easy can sunbathe on one of the sun terraces with a book from the book boxes provided by the B\u0026uuml;hl Foundation. Very close there is also the restaurant and bar Panama selling snacks and refreshing drinks.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistory\/Architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003EThe concrete construction of the Flussbad Oberer Letten was built by architect Elsa Burckhardt-Blum in the style of hygienic modernism in 1952. The bath is functional and lacks frills and decoration. It does, however, still have a degree of aesthetic beauty \u0026ndash; for example, if you look at the staircase of the front sun terrace from the front, it looks as if it has wings.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Letten area on the opposite bank can look back at an eventful past. Until 1989, it was an S-Bahn train station. When the station was closed down, the drug scene moved in, having been driven away from the Platzspitz park. After it was cleared of drug addicts in 1995, the area was converted into a sports and leisure complex, which nowadays is known and loved far beyond the city boundaries.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EPar forte chaleur, un saut dans la Limmat en plein centre de Zurich permet de se rafra\u0026icirc;chir. La zone de baignade en rivi\u0026egrave;re Flussbad Oberer Letten est un lieu de rencontre appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; avec un canal de natation d\u0027une longueur de 400 m\u0026egrave;tres et un tremplin de deux m\u0026egrave;tres. Sur la rive oppos\u0026eacute;e, deux terrains de beach-volley et un terrain de p\u0026eacute;tanque attendent les amateurs.\u003Cp\u003ECeux qui pr\u0026eacute;f\u0026egrave;rent le calme peuvent emprunter un livre dans un des casiers de la fondation B\u0026uuml;hl et prendre un bain de soleil sur l\u0026rsquo;une des terrasses. Le restaurant \u0026amp; bar Panama est \u0026agrave; disposition de ceux qui souhaitent prendre une boisson ou une collation.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EHistoire\/architecture\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa construction en b\u0026eacute;ton a \u0026eacute;t\u0026eacute; cr\u0026eacute;\u0026eacute;e par l\u0026rsquo;architecte Elsa Burckhardt-Blum en 1952 dans le style du \u0026laquo;\u0026nbsp;modernisme hygi\u0026eacute;nique\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: tr\u0026egrave;s fonctionnel, le bain renonce \u0026agrave; toutes d\u0026eacute;corations ou fioritures. On y reconna\u0026icirc;t pourtant une esth\u0026eacute;tique cach\u0026eacute;e\u0026nbsp;: l\u0026rsquo;escalier de la terrasse avant semble par exemple avoir des ailes lorsqu\u0026rsquo;on le contemple de front.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa zone Letten situ\u0026eacute;e sur la rive d\u0026rsquo;en face a connu une histoire mouvement\u0026eacute;e. Apr\u0026egrave;s la fermeture de la gare qui s\u0026rsquo;y trouvait jusqu\u0026rsquo;en 1989, le milieu de la drogue, chass\u0026eacute; du Platzspitz, s\u0026rsquo;est install\u0026eacute;. Apr\u0026egrave;s l\u0026rsquo;\u0026eacute;vacuation du site en 1995, il a \u0026eacute;t\u0026eacute; transform\u0026eacute; en espace de sport et de loisirs appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; au-del\u0026agrave; des fronti\u0026egrave;res de la ville.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel cuore di Zurigo, nelle giornate estive pi\u0026ugrave; calde, ci si pu\u0026ograve; rinfrescare con un tuffo nella Limmat. Lo stabilimento fluviale Oberer Letten \u0026egrave; un popolare ritrovo e offre un canale per nuotare lungo 400 metri e una piattaforma per tuffi alta due metri. Sulla riva opposta del fiume si trovano due campi da beach-volley e una pista per bocce.\u003Cp\u003EChi preferisce un po\u0026rsquo; di relax pu\u0026ograve; prendere il sole leggendo un libro della Fondazione B\u0026uuml;hl su una delle terrazze. Al ristorante e bar Panama ci si pu\u0026ograve; rifocillare di tanto in tanto o rinfrescare con una bibita.\u003C\/p\u003E\u003Ch3\u003EStoria\/Architettura\u003C\/h3\u003E\u003Cp\u003ELa struttura in cemento dello stabilimento fluviale Oberer Letten fu costruita nel 1952 dall\u0026rsquo;architetto Elsa Burckhardt-Blum in stile modernista. Lo stabilimento \u0026egrave; funzionale e rinuncia a fronzoli e decorazioni di ogni genere, pur celando chicche estetiche. La scala della terrazza anteriore, per esempio, sembra avere le ali, se osservata frontalmente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;area Letten, sulla sponda antistante, ha alle spalle una storia movimentata: fino alla fine del 1989, era una stazione della S-Bahn. Una volta chiusa, \u0026egrave; stata teatro di traffici di droga, espletati dal Platzspitz. Una volta risanata, nel 1995 l\u0026rsquo;area \u0026egrave; stata trasformata in un popolare centro sportivo e ricreativo, ancora oggi conosciuto e amato ben oltre i confini urbani.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Flussbad Oberer Letten","en":"Flussbad Oberer Letten","fr":"Flussbad Oberer Letten","it":"Stabilimento fluviale Oberer Letten"},"textTeaser":{"de":"Im Herzen der Stadt geh\u00f6rt das Flussbad Oberer Letten zu den beliebtesten Freib\u00e4dern der Z\u00fcrcher.","en":"The central Flussbad Oberer Letten is one of Zurich\u2019s most popular open air swimming baths. ","fr":"L\u2019Oberer Letten au c\u0153ur de Zurich est l\u2019une des zones de baignade les plus appr\u00e9ci\u00e9es des Zurichois. ","it":"Nel cuore della citt\u00e0, lo stabilimento fluviale Oberer Letten \u00e8 tra i pi\u00f9 amati dagli zurighesi."},"detailedInformation":{"de":["Im Herzen der Stadt","Nahe Landesmuseum","Kiosk und Restaurants vorhanden","Mit Garderoben"],"en":["In the heart of the city ","Close to the National Museum ","Kiosk and restaurants close by ","Changing rooms "],"fr":["Au c\u0153ur de la ville","Pr\u00e8s du Mus\u00e9e national","Kiosque et restaurants sur place","Vestiaires \u00e0 disposition"],"it":["Nel cuore della citt\u00e0","Vicino al Museo Nazionale Svizzero","Chiosco e ristorante","Con spogliatoi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"354615091","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_flussbad_oberer_letten_1280x960_7329.jpg","caption":{"de":"Flussbad Oberer Letten","en":"Flussbad Oberer Letten","fr":"Flussbad Oberer Letten","it":"Flussbad Oberer Letten"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEintritt frei\u003C\/p\u003E\r\n","en":"\u003Cp\u003EFree entry\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e libre\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_flussbad_oberer_letten_1280x960_10424.jpg","caption":{"de":null,"en":"Flussbad Oberer Letten","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_flussbad-oberer-letten_zt_10442.jpg","caption":{"de":"Flussbad Oberer Letten","en":"Flussbad Oberer Letten","fr":"Flussbad Oberer Letten","it":"Flussbad Oberer Letten"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_flussbad_oberer_letten_1280x960_10430.jpg","caption":{"de":"Flussbad Oberer Letten","en":"Flussbad Oberer Letten","fr":"Flussbad Oberer Letten","it":"Flussbad Oberer Letten"}}],"dateModified":"2026-04-13T16:03","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAktuelle \u0026Ouml;ffnungszeiten sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E ersichtlich\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ECurrent opening hours are available \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/oberer-letten.html\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes horaires d\u0026rsquo;ouverture actuels sont disponibles \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli orari di apertura attuali sono disponibili \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder.html\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8037","streetAddress":"Oberer Letten","telephone":"+41 44 362 92 00","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/oberer-letten.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.385432000000002,"longitude":8.5356690000000004},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2492","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Water":{"swissId":""}},"name":{"de":"Flussbad Au-H\u00f6ngg","en":"Au-H\u00f6ngg River Pool","fr":"Zone de baignade en rivi\u00e8re Au-H\u00f6ngg","it":"Stabilimento fluviale Au-H\u00f6ngg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Schwimmen im Limmat-Kanal \u2013 das Flussbad auf der Werdinsel liegt in Z\u00fcrich H\u00f6ngg.","en":"Swimming in Limmat canal \u2013 the river pool at Werd Island is in Zurich H\u00f6ngg.","fr":"Nager dans le canal de la Limmat \u2013 la piscine fluviale de la Werdinsel est situ\u00e9e \u00e0 Zurich H\u00f6ngg.","it":"Nuotare nel canale della Limmat: lo stabilimento fluviale sulla Werdinsel si trova a Z\u00fcrich-H\u00f6ngg."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Flussbad Au-H\u0026ouml;ngg liegt auf der Werdinsel im Nordwesten Z\u0026uuml;richs, im Stadtteil H\u0026ouml;ngg. Auf der einen Seite fliesst die Limmat an der Insel vorbei, auf der anderen Seite befindet sich der Kanal, der sich zum Schwimmen eignet. Dazwischen l\u0026auml;sst es sich gut sonnen oder unter einem der vielen B\u0026auml;ume ausruhen.\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r Kinder gibt es einen Spielplatz sowie zwei Planschbecken mit Wasserfall und eine Fussballwiese. Auch f\u0026uuml;r das leibliche Wohl ist gesorgt: An einer der Grillstellen kann sich jede:r selbst versorgen, f\u0026uuml;r alle anderen warten im Kiosk diverse K\u0026ouml;stlichkeiten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Au-H\u0026ouml;ngg river pool at Werd Island is in district H\u0026ouml;ngg in the northwest of Zurich. The Limmat flows past the island on one side, and the canal, which is good for swimming, is on the other side. In between, you can lie pleasantly in the sun or under one of the many trees.\u003Cp\u003EThere is a playground as well as two kids\u0027 pools for children and a soccer field. Refreshments are also available. You can cook at one of the many barbecue sites or get various delicacies from a stand (kiosk) as well.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa piscine fluviale Au-H\u0026ouml;ngg se situe le long de la Werdinsel au nord-ouest de Zurich, dans le quartier de H\u0026ouml;ngg. D\u0027un c\u0026ocirc;t\u0026eacute; de l\u0027\u0026icirc;le coule la Limmat et de l\u0027autre le canal qui se pr\u0026ecirc;te \u0026agrave; la natation. Entre les deux on peut se reposer sous le soleil ou, si on pr\u0026eacute;f\u0026egrave;re, \u0026agrave; l\u0027ombre des nombreux arbres.\u003Cp\u003ELes enfants peuvent s\u0027amuser sur la plaine de jeux, dans les deux pataugeoires avec chute d\u0027eau ou sur le terrain de football. Et pour \u0026eacute;viter que les visiteurs ne se retrouvent l\u0027estomac vide, diff\u0026eacute;rentes installations de barbecue sont \u0026agrave; disposition et le kiosque propose de d\u0026eacute;licieux en-cas.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo stabilimento fluviale Au-H\u0026ouml;ngg si trova sulla Werdinsel, a nord-ovest di Zurigo, nel quartiere di H\u0026ouml;ngg. Da un lato dell\u0027isola scorre la Limmat, dall\u0027altro si trova il canale dove nuotare. Tra l\u0027una e l\u0027altro, si pu\u0026ograve; stare comodamente a prendere il sole o rilassarsi sotto uno dei tanti alberi.\u003Cp\u003EI bambini hanno a disposizione un parco giochi, due piscine per tuffarsi con cascata e un prato per giocare a calcio. Anche chi ha fame ha diverse opzioni: ai vari barbecue \u0026egrave; possibile grigliare in autonomia, altrimenti il chiosco offre varie prelibatezze.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Flussbad Au-H\u00f6ngg","en":"Au-H\u00f6ngg River Pool","fr":"Piscine fluviale Au-H\u00f6ngg","it":"Piscina fluviale Au-H\u00f6ngg"},"textTeaser":{"de":"Schwimmen im Limmat-Kanal \u2013 das Flussbad auf der Werdinsel liegt in Z\u00fcrich H\u00f6ngg","en":"Swimming in Limmat canal \u2013 the river pool at Werd Island is in Zurich H\u00f6ngg","fr":"Nager dans le canal de la Limmat \u2013 la piscine fluviale de la Werdinsel est situ\u00e9e \u00e0 Zurich H\u00f6ngg.","it":"Nuotare nel canale della Limmat: lo stabilimento fluviale sulla Werdinsel si trova a Z\u00fcrich-H\u00f6ngg"},"detailedInformation":{"de":["Beliebte Badeinsel in Z\u00fcrich ","F\u00fcr ge\u00fcbte Schwimmer:innen ","Mit Gastronomie-Angebot","Umkleidekabinen und Toiletten vor Ort"],"en":["Popular bathing island in Zurich","For proficient swimmers","With food outlet ","Changing rooms and WCs on site"],"fr":["\u00ab \u00cele baln\u00e9aire \u00bb tr\u00e8s pris\u00e9e de Zurich","Pour nageur-euse-s exp\u00e9riment\u00e9-e-s ","Offre gastronomique","Vestiaires et toilettes sur place"],"it":["Amata isola balneare a Zurigo","Per nuotatori allenati ","Proposte gastronomiche ","Spogliatoi e servizi igienici in loco"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_di4522uoel2cv1js6tpdgaro5n\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEintritt frei\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFree entry\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e libre\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIngresso gratuito\u003C\/p\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_rnebnvckl53av94ou7v2okpi6j\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_di4522uoel2cv1js6tpdgaro5n\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_qsn4dr7jvp7mr3eoqelk3v8i7e\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_gpeb39bpop3a96616sihv4sk52\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T18:48","opens":null,"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"Saisonbedingt geschlossen von Sonntag, 21. September 2025.","en":"Seasonally closed from Sunday, 21 September 2025.","it":"Chiuso stagionalmente da Domenica 21 Settembre 2025.","fr":"Fermeture saisonni\u00e8re du Dimanche 21 septembre 2025."},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8049","streetAddress":"Werdinsel 2","telephone":"+41 44 341 71 93","email":null,"url":"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/de\/stadtleben\/sport-und-erholung\/sport-und-badeanlagen\/sommerbaeder\/au-hoengg.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.399137000000003,"longitude":8.4892610000000008},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"SportsActivityLocation","@customType":null,"identifier":"2489","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"}},"name":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"},"disambiguatingDescription":{"de":"12 Wasserrutschbahnen treiben im gr\u00f6ssten Wasserpark der Schweiz das Adrenalin in die H\u00f6he.","en":"Twelve thrilling water slides guarantee to keep the adrenaline pumping at the largest water park in Switzerland. ","fr":"Les 12 toboggans du plus grand parc aquatique de Suisse vont faire monter votre taux d\u2019adr\u00e9naline.","it":"12 scivoli d\u2019acqua garantiscono adrenalina nel parco acquatico pi\u00f9 grande della Svizzera."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EViel Spass erleben Kinder und Erwachsene im \u0026laquo;Alpamare\u0026raquo;: Der gr\u0026ouml;sste Wasser- und Funpark der Schweiz begeistert mit 12 Wasserrutschbahnen mit einer Gesamtl\u0026auml;nge von 2\u0027100 Metern. Mit Kurven, Trichtern, Licht-Effekten und speziellen Bobs sind die Bahnen ganz unterschiedlich und jeder findet seine liebste Rutsche.\u003Cp\u003EWer lieber ganz im Wasser planscht, findet im Flussbad Rio Mare und dem Indoor-Wellenbad erlebnisreiches Baden. Auch Erholungssuchende kommen auf ihre Kosten: in der \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/1931\u0022\u003EAlpa-Therme\u003C\/a\u003E und der 36 Grad warmen \u0026laquo;Sole Bad\u0026raquo;\u0026nbsp;oder in der Saune.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine grosse Liegewiese an traumhafter Aussichtslage, Restaurants, ein Fitnesscenter und mehr runden das Angebot im Alpamare ab.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EChildren and adults alike have great fun at Alpamare: Switzerland\u0026rsquo;s largest water and fun park treats them to 12 water slides with a total length of 2,100 meters (6,800 ft). With their bends, funnels, light effects, and inflatable tires, all the slides are completely different, so everyone is sure to find a favorite.\u003Cp\u003EThose who prefer to splash around in the water can enjoy themselves in the Rio Mare river current pool or the indoor wave pool. However, visitors seeking relaxation are also well catered for: whether in the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/1931\u0022\u003EAlpa thermal bath\u003C\/a\u003E, in the 36 \u0026deg;C (97 \u0026deg;F) warm thermal spa \u0026ldquo;Sole Bad\u0026rdquo;, or in the sauna.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA large outdoor relaxation area with a breathtaking view, various restaurants, a fitness center, and much more besides round off the range of facilities that Alpamare has to offer.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026nbsp;\u0026laquo;\u0026nbsp;Alpamare\u0026nbsp;\u0026raquo;, le plus grand parc suisse de divertissement aquatique, enthousiasme enfants et adultes avec ses 12 toboggans de 2 100 m\u0026egrave;tres au total. Chacun optera pour l\u0026rsquo;un des toboggans avec virages, goulets, effets lumineux et bobsleighs sp\u0026eacute;ciaux, qui lui convient le mieux.\u003Cp\u003ECeux qui veulent barboter trouveront leur bonheur \u0026agrave; la piscine fluviale Rio Mare ou \u0026agrave; la piscine \u0026agrave; vagues couverte. Quant \u0026agrave; ceux qui pr\u0026eacute;f\u0026egrave;rent se relaxer, ils en auront aussi pour leur argent \u0026agrave; la \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/1931\u0022\u003Episcine thermale Alpa\u003C\/a\u003E et au bassin thermal d\u0026rsquo;eau saline iod\u0026eacute;e \u0026agrave; 36 degr\u0026eacute;s, ou bien encore au sauna.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EGrande pelouse avec superbe vue, restaurants, centre de fitness et bien plus encore compl\u0026egrave;tent l\u0026rsquo;offre de l\u0026rsquo;Alpamare.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBambini e adulti si divertono tantissimo all\u0026rsquo;Alpamare: il parco acquatico e dei divertimenti pi\u0026ugrave; grande della Svizzera entusiasma i suoi visitatori con 12 scivoli d\u0026rsquo;acqua per un totale di 2.100 metri di lunghezza. Con curve, tunnel, effetti luce e bob speciali, gli scivoli sono uno diverso dall\u0026rsquo;altro. Tutti trovano il loro preferito!\u003Cp\u003EChi preferisce sguazzare in acqua opta per la piscina Rio Mare nel fiume e la piscina indoor con le onde. Coloro che sono in cerca di un po\u0026rsquo; di relax non possono perdersi la\u003Ca href=\u0022\/it\/node\/1931\u0022\u003E vasca termale\u003C\/a\u003E e i 36 gradi della vasca termale \u0022Sole Bad\u0022.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn grande prato per prendere il sole in posizione panoramica, ristorante, palestra e altro completano l\u0026rsquo;offerta dell\u0026rsquo;Alpamare.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"},"textTeaser":{"de":"12 Wasserrutschen sorgen im gr\u00f6ssten gedeckten Wasserpark der Schweiz f\u00fcr viel Spass. ","en":"Twelve water slides guarantee never-ending fun at the largest indoor water park in Switzerland. ","fr":"Les 12 toboggans du plus grand parc aquatique couvert suisse vous procureront beaucoup de plaisir.","it":"12 scivoli d\u2019acqua garantiscono divertimento nel parco acquatico pi\u00f9 grande della Svizzera. "},"detailedInformation":{"de":["12 Rutschbahnen","Diverse Thermen-B\u00e4der","Flussfreischwimmbad Rio Mare","Wellenbad","Fitnesscenter und Spa"],"en":["12 water slides ","Various thermal baths ","Rio Mare river current pool","Wave pool","Fitness center \u0026 spa"],"fr":["12 toboggans","Bassins thermaux","Piscine fluviale Rio Mare","Piscine \u00e0 vagues","Centre de fitness et spa"],"it":["12 scivoli","Diverse vasche termali","Rio Mare: piscina nel fiume ","Piscina con le onde","Palestra e SPA"]},"zurichCardDescription":{"de":"20% Erm\u00e4ssigung","en":"20% discount","fr":"20% de r\u00e9duction","it":"20% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_alpamare_1280x960_48772.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},"price":{"de":"\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003E4 Stunden\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETageskarten\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EErwachsene (ab 16 Jahren)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 46.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EKinder (6-15)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 37.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EKinder (3-5)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EKleinkinder (0-2)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratis\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003EDetails unter \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.alpamare.ch\/\u0022\u003Ewww.alpamare.ch\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003E4-hour-stay\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDay ticket\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAdults (from 16 years old)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 46.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EChildren (6-15)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 37.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EChildren (3-5)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInfants (0-2)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Efree\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Efree\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% discount\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003EFor details, refer to \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.alpamare.ch\/\u0022\u003Ewww.alpamare.ch\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBillet pour\u0026nbsp;4 heures\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBillet pour toute la journ\u00e9e\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAdulte (\u00e0 partir de\u0026nbsp;16 ans)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 46.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EEnfant (6-15)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 37.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EEnfant (3-5)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003E\u200bPetit Enfant (0-2)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratuit\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratuit\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003EVoir les d\u00e9tails sur \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.alpamare.ch\u0022\u003Ewww.alpamare.ch\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Ctable\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003E4 ore\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EIngresso giornaliero\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EAdulti (a partire dai 16 anni)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 46.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 49.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBambini (6-15)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 37.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 40.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EBambini (3-5)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003ECHF 16.00\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EInfanti (0-2)\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratuito\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003Egratuito\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% di sconto\u003C\/td\u003E\u003Ctd\u003E20% di sconto\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003EDettagli disponibili su \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.alpamare.ch\u0022\u003Ewww.alpamare.ch\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_alpamare_1280x960px_57018.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web-eyz-alpamare.jpg","caption":{"de":"Ein Paar unterwegs auf einer Rutschbahn im Alpamare","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_alpamare_1280x960_48773.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_alpamare_1280x960_48775.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_wellness_alpamare_1280x960_29496.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_alpamare_1280x960px_57016.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_wellness_alpamare_1280x960_29500.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_alpamare_1280x960_48774.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_alpamare_1280x960px_57011.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_wellness_alpamare_1280x960_29501.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_alpamare_1280x960_48771.jpg","caption":{"de":"Alpamare","en":"Alpamare","fr":"Alpamare","it":"Alpamare"}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Su 10:00:00-21:00:00","Fr,Sa 10:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Pf\u00e4ffikon, SZ","postalCode":"8808","streetAddress":"Gwattstrasse 12","telephone":"+41 55 415 15 15","email":"alpamare@alpamare.ch","url":"https:\/\/www.alpamare.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.199176199999997,"longitude":8.7910550999999995},"place":["Indoors","Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"DaySpa","@customType":null,"identifier":"1959","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Wellness":{"swissId":""}},"name":{"de":"Stadtbad Z\u00fcrich \u2013 Hammam und Spa im Volkshaus ","en":"Stadtbad Z\u00fcrich \u2013 Hammam and Spa in the Volkshaus ","fr":"Stadtbad Z\u00fcrich \u2013 hammam et spa au Volkshaus","it":"Stadtbad Z\u00fcrich: hammam e SPA al Volkshaus "},"disambiguatingDescription":{"de":"Das einzigartige Ritual eines Hammam-Besuchs erleben, Massagen geniessen und vieles mehr: Abschalten mitten in der Stadt.","en":"Enjoy the wonderful ritual of a hammam, a massage, and much more besides \u2013 here you can switch off and relax in the very heart of the city.","fr":"D\u00e9couvrez le rituel unique d\u2019un hammam, appr\u00e9ciez les massages et bien d\u2019autres choses pour d\u00e9connecter en pleine ville.","it":"Il magico rituale dell\u2019hammam, massaggi benefici e molto altro ancora: stacca la spina nel cuore della citt\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWenn manche Z\u0026uuml;rcher:innen sagen, sie w\u0026uuml;rden f\u0026uuml;r eine Weile abtauchen, dann meinen sie damit genau das: Sie tauchen ein ins Untergeschoss des Volkshauses \u0026ndash; und geniessen dort eine Auszeit vom Alltag.\u003Cp\u003EIn der unterirdischen Wellnessoase stehen verschiedene Entspannungsm\u0026ouml;glichkeiten zur Verf\u0026uuml;gung. Der Besuch des Hammams, Saunag\u0026auml;nge sowie Massagen und Beauty-Behandlungen laden zu erholsamen Momenten ein.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJeden Mittwoch steht das Bad exklusiv Frauen zur Verf\u0026uuml;gung, w\u0026auml;hrend am Samstag die Kinder f\u0026uuml;r einige Stunden mit Herzenslust herumplantschen d\u0026uuml;rfen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWhen many Zurich residents say that they are going to \u0026ldquo;lay low\u0026rdquo; for a while, that is exactly what they do \u0026ndash; they go down into the basement of Volkshaus to escape the hectic of everyday life for a while.\u003Cp\u003EThe subterranean wellness oasis offers various relaxation options. A visit to the hammam, sessions in the sauna, as well as massages and beauty treatments invite guests to enjoy relaxing moments.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEvery Wednesday, the spa is open \u0026nbsp;exclusively to women, while on Saturdays, children can splash around to their heart\u0026rsquo;s content for a few hours.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EQuand les Zurichois disent qu\u0026rsquo;ils s\u0026rsquo;immergent pour un certain temps, c\u0026rsquo;est exactement ce qu\u0026rsquo;ils font\u0026nbsp;: ils plongent dans le sous-sol du Volkshaus et savourent une vraie pause.\u003Cp\u003EDans cette oasis de bien-\u0026ecirc;tre souterraine, diverses offres sont \u0026agrave; disposition pour des moments de d\u0026eacute;tente : visite du hammam, s\u0026eacute;ances de sauna, massages et soins de beaut\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETous les mercredis, le Stadtbad est r\u0026eacute;serv\u0026eacute; aux femmes, tandis que le samedi, les enfants peuvent barboter \u0026agrave; c\u0026oelig;ur joie pendant quelques heures.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuando alcuni zurighesi dicono di voler sparire per un po\u0026rsquo;, intendono proprio questo: sparire nel seminterrato del Volkshaus e godersi una pausa dalla vita quotidiana.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;oasi di benessere sotterranea mette a disposizione diverse possibilit\u0026agrave; per rilassarsi. L\u0026rsquo;hammam, la sauna, i massaggi e i trattamenti di bellezza invitano a godersi momenti di pura rigenerazione.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOgni mercoled\u0026igrave;, la struttura \u0026egrave; riservata alla donne, mentre alcune ore del sabato sono dedicate ai bambini, che possono sguazzare e divertirsi a pi\u0026ugrave; non posso.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Stadtbad Z\u00fcrich","en":"Stadtbad Z\u00fcrich","fr":"Stadtbad Z\u00fcrich","it":"Stadtbad Z\u00fcrich"},"textTeaser":{"de":"Wer sich hier verw\u00f6hnen l\u00e4sst, schwebt nachher fast \u00fcbers Z\u00fcrcher Pflaster.","en":"After a pampering session here, you will virtually float along Zurich\u2019s cobblestone streets.","fr":"Laissez-vous bichonner ici et vous serez sur un petit nuage en foulant les pav\u00e9s de Zurich.","it":"Chi si lascia coccolare in questo luogo ne esce quasi fluttuando."},"detailedInformation":{"de":["Zentral gelegenes Hammam","Separater Saunabereich","Massagen und Beauty-Behandlungen"],"en":["Centrally located hamam","Separate sauna area","Massages and beauty treatments"],"fr":["Hammam central","Zone de sauna s\u00e9par\u00e9e","Massages et traitements de beaut\u00e9"],"it":["Hammam in posizione centrale","Area sauna separata","Massaggi e trattamenti di bellezza"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3479479308","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_stadtbad_1280x960_20641_0.jpg","caption":{"de":"Stadtbad Z\u00fcrich \u2013 Hamam und Spa","en":"Stadtbad Z\u00fcrich \u2013 Hamam and Spa","fr":"Piscine municipale de Zurich","it":"Stadtbad Z\u00fcrich: hammam e SPA"}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EEinzeleintritt CHF 54\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E6er Abo CHF 300\u003C\/p\u003E\r\n","en":"\u003Cp\u003ESingle entrance CHF 54\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E6-entrance subscription CHF 300\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEntr\u00e9e individuelle : CHF 54,-\u003Cbr \/\u003E\r\nForfait de six entr\u00e9es : CHF 300,-\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EIngresso singolo CHF 54\u003Cbr \/\u003E\r\nAbbonamento da 6 CHF 300\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wellness_stadtbad_03_0.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_stadtbad_1280x960_20638.jpg","caption":{"de":null,"en":"Stadtbad Volkshaus Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_stadtbad_1280x960_20643.jpg","caption":{"de":null,"en":"Stadtbad Volkshaus Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_stadtbad_1280x960_20645.jpg","caption":{"de":null,"en":"Stadtbad Volkshaus Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 10:00:00-23:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 11:00:00-23:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EOn weekends, the municipal pool is open from 12 pm\u0026nbsp; to 10 pm only in case of bad weather.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EOn weekends, the municipal pool is open from 12 pm\u0026nbsp; to 10 pm only in case of bad weather.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn weekends, the municipal pool is open from 12 pm\u0026nbsp; to 10 pm only in case of bad weather.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOn weekends, the municipal pool is open from 12 pm\u0026nbsp; to 10 pm only in case of bad weather.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Stauffacherstrasse 60","telephone":"+41 44 241 04 27","email":"info@stadtbadzuerich.ch","url":"https:\/\/stadtbadzuerich.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375582999999999,"longitude":8.5274439999999991},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"DaySpa","@customType":null,"identifier":"1947","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Sport":{"swissId":"sui_01"},"Swimming":{"swissId":"sui_010907"},"Wellness":{"swissId":""}},"name":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","fr":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","it":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich"},"disambiguatingDescription":{"de":"Baden \u00fcber den D\u00e4chern von Z\u00fcrich.","en":"Bathing Above the Zurich Rooftops.","fr":"Spa sur les toits de Zurich.","it":"Tuffarsi sopra i tetti di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EErleben Sie das H\u0026uuml;rlimannbad \u0026amp; Spa Z\u0026uuml;rich und baden Sie zwischen hundertj\u0026auml;hrigen Steingew\u0026ouml;lben der ehemaligen Brauerei. Das frische Thermalwasser sprudelt direkt aus der Z\u0026uuml;rcher \u0026laquo;Aqui\u0026raquo;-Quelle und bietet den G\u0026auml;sten Erholung mit wertvollen Mineralstoffen in 35 bis 41 Grad warmem Wasser.\u003Cp\u003EZur Auswahl stehen eine Thermalbad-Welt oder ein Irisch-R\u0026ouml;misches Spa-Ritual - tauchen Sie ein und lassen Sie sich von der einmaligen Architektur und der unnachahmlichen Geb\u0026auml;udestruktur in eine andere Welt entf\u0026uuml;hren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EExperience bathing at the H\u0026uuml;rlimannbad \u0026amp; Spa Z\u0026uuml;rich amid the century-old stone vaults of the former brewery. Fresh thermal water bubbling straight from Zurich\u0027s \u0026laquo;Aqui\u0026raquo; source offers guests purest relaxation with valuable minerals in 35 to 41 degree warm water.\u003Cp\u003EHere you have the choice of a thermal bathing world or Irish-Roman spa ritual \u0026ndash; both of which invite you to sink into a world of wellness inside the unique architecture and matchless building structure of a very special place to bathe.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EVisitez le H\u0026uuml;rlimannbad \u0026amp; Spa \u0026agrave; Zurich et prenez un bain entre des vo\u0026ucirc;tes de pierre centenaires dans l\u0027ancienne brasserie. L\u0027eau thermale fra\u0026icirc;che arrive directement de la source \u0026laquo; Aqui \u0026raquo; de Zurich et permet aux clients de se d\u0026eacute;tendre gr\u0026acirc;ce aux min\u0026eacute;raux dans une eau entre 35 et 41 degr\u0026eacute;s.\u003Cp\u003EVous avez le choix entre un univers de bains thermaux ou un bain romano-irlandais. Immergez-vous et laissez-vous entra\u0026icirc;ner dans un autre monde dot\u0026eacute; d\u0027une architecture unique et d\u0027une structure de b\u0026acirc;timent inimitable.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EScopri la H\u0026uuml;rlimannbad \u0026amp; Spa Z\u0026uuml;rich e tuffati tra le secolari volte in pietra del vecchio birrificio. L\u0026rsquo;acqua termale sgorga direttamente dalla sorgente zurighese \u0026ldquo;Aqui\u0026rdquo; e offre ai visitatori puro relax in acque colme di minerali con una temperatura compresa tra 35 e 41 gradi.\u003Cp\u003ESi pu\u0026ograve; scegliere tra l\u0026rsquo;area delle sorgenti e un rituale Spa romano-irlandese, immergendosi in un\u0026rsquo;architettura unica e in una struttura senza uguali.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","fr":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","it":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich"},"textTeaser":{"de":"Baden Sie zwischen hundertj\u00e4hrigen Steingew\u00f6lben der ehemalige Brauerei H\u00fcrlimann.","en":"Sink into the relaxing world of the 100-year-old stone vaults of the former H\u00fcrlimann brewery.","fr":"Prenez un bain entre des vo\u00fbtes de pierre centenaires dans l\u2019ancienne brasserie H\u00fcrlimann.","it":"Nuotare tra le secolari volte in pietra dell\u0027ex birrificio H\u00fcrlimann."},"detailedInformation":{"de":["Thermalbad in Z\u00fcrich","Dachbad mit Aussicht","In einer ehemaligen Brauerei gelegen"],"en":["Thermal bath in Zurich","Rooftop bath with a view","Housed in a former brewery"],"fr":["Bains thermaux \u00e0 Zurich","Piscine sur le toit avec panorama","Dans une ancienne brasserie"],"it":["Terme a Zurigo","Vasca panoramica sul tetto","In un\u2019ex birrificio"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"4716207893","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_thermal_spa_2364.jpg","caption":{"de":"Baden \u00fcber den D\u00e4chern von Z\u00fcrich","en":"Bathing Above the Zurich Rooftops","fr":"Wellness sur les toits de Zurich","it":"Tuffarsi sopra i tetti di Zurigo"}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ETageseintritt\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;Thermalbad inkl. Infinity Dachbad\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 42 (ab 15 Jahre)\u003Cbr\u003ECHF 22 (7 bis 14 Jahre)\u003Cbr\u003ECHF 14 (4 bis 6 Jahre)\u003Cbr\u003Egratis (0 bis 3 Jahre)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ER\u00f6misch-Irisches Spa-Ritual inkl. Infinity Dachbad\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 68 (ab 16 Jahre)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E10% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EDay admission\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u0026nbsp;Thermalbad incl. Infinity rooftop bpool\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003ECHF 42 (age\u0026nbsp;15+)\u003Cbr\u003ECHF 22 (age 7 to 14)\u003Cbr\u003ECHF 14 (age 4 to\u0026nbsp;6)\u003Cbr\u003Efree (age 0 to 3)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ERoman-Irish Spa Ritual incl. Infinity rooftop pool\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 68 (age 16+)\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E10% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003C\/div\u003E","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\u0026nbsp;\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EEntr\u00e9e journali\u00e8re \u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;Thermalisme avec piscine Infinity sur le toit\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003ECHF 42 (a partir de 15 ans)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tCHF 22 (de 7 \u00e0 14 ans)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tCHF 14 (de 4 \u00e0\u0026nbsp;6 ans)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tGratuit (de 0 \u00e0 3 ans)\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ERituel spa romano-irlandais, y compris bain sur le toit\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 68 (a partir de 16 ans)\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EIngresso giornaliero\u003C\/strong\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\u0026nbsp;Bagno\u0026nbsp;termale\u0026nbsp;incl. piscina infinity sul tetto\u0026nbsp;\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003ECHF 42 (a partire da 15 anni)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tCHF 22 (da 7 a 14 anni)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tCHF 14 (da\u0026nbsp;4 a\u0026nbsp;6 anni)\u003Cbr \/\u003E\r\n\t\t\tGratuit (da 0 a 3 anni)\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003ERoman-Irish Spa Ritual con bagno sul tetto\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;CHF 68 (a partire da 16 anni)\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% di sconto\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45798.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45801.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45799.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45805.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45800.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45806.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45803.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_recreation_huerlimann_spa_1280x960_45804.jpg","caption":{"de":"H\u00fcrlimannbad \u0026 Spa Z\u00fcrich","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-11T11:40","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-22:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8002","streetAddress":"Brandschenkestrasse 150","telephone":"+41 44 205 96 50","email":"info@huerlimannbad.ch","url":"https:\/\/www.aqua-spa-resorts.ch\/de\/huerlimannbad-spa-zuerich"},"geoCoordinates":{"latitude":47.364758999999999,"longitude":8.5250540000000008},"place":["Indoors","Outdoors"]}]