[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1012627","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"\u00abLa vie en chocolat\u00bb bei Vollenweider","en":"\u201cLa vie en chocolat\u201d at Vollenweider","fr":"La vie en chocolat chez Vollenweider","it":"\u201fLa vie en chocolat\u201d da Vollenweider"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Pop-Up des Vollenweider Chocolatiers und Confiseurs g\u00f6nnt sich die Kundschaft einiges mehr als Pralinen und Schokoladenherzen.","en":"At the pop-up shop of the Vollenweider chocolatier and confectioner, customers treat themselves to much more than just pralines and chocolate hearts.","fr":"Dans la boutique \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du chocolatier et confiseur Vollenweider, la client\u00e8le se fait plaisir bien au-del\u00e0 des pralines et des c\u0153urs en chocolat.","it":"Nel negozio temporaneo del cioccolatiere e pasticcere Vollenweider, i clienti si concedono ben pi\u00f9 che semplici praline e cuori di cioccolato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer den Laden an der Storchengasse betritt, erkennt sofort: Hier erliegt man den s\u0026uuml;ssesten Versuchungen. Nebst Schokoladenkreationen und Dessertvariationen bietet Vollenweider eine exklusive Spezialit\u0026auml;t, die Schokoladentaschen mit Labubus. Die Kombination von Taschen mit den popul\u0026auml;ren Sammelfiguren aus der Designer-Toy-Welt ist einmalig.\u003Cp\u003EEin weiteres hochwertiges Schokoladenerlebnis bekommt man bei einer heissen \u0026laquo;Schoggi\u0026raquo; und an der klassischen Pralinen- und Macarontheke. Alle, die bei Vollenweider vorbeischauen, erleben die s\u0026uuml;sse Verbindung von Tradition und Innovation in der Welt der Chocolatiers.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAnyone who visits the shop on Storchengasse will immediately realize: Here, you\u0026rsquo;ll succumb to the sweetest temptations. In addition to chocolate creations and dessert variations, Vollenweider offers an exclusive specialty: chocolate pouches filled with Labubus. The combination of these pouches with the popular collectible figures from the designer toy world is one-of-a-kind.\u003Cp\u003EAnother high-quality chocolate experience awaits with a hot \u0026ldquo;Schoggi\u0026rdquo; and at the classic praline and macaron counter. Everyone who stops by Vollenweider experiences the sweet blend of tradition and innovation in the world of chocolatiers.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn entrant dans la boutique de la Storchengasse, on le comprend tout de suite : ici, on succombe aux tentations les plus sucr\u0026eacute;es. Outre ses cr\u0026eacute;ations chocolat\u0026eacute;es et ses desserts vari\u0026eacute;s, Vollenweider propose une sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute; exclusive : les pochettes en chocolat avec des Labubus. L\u0026rsquo;association de ces pochettes avec les figurines \u0026agrave; collectionner tr\u0026egrave;s populaires issues de l\u0026rsquo;univers des designer toys est unique.\u003Cp\u003EOn peut vivre une autre exp\u0026eacute;rience chocolat\u0026eacute;e de grande qualit\u0026eacute; en d\u0026eacute;gustant un chocolat chaud et en se rendant au comptoir classique de pralines et de macarons. Tous ceux qui passent chez Vollenweider d\u0026eacute;couvrent le doux mariage entre tradition et innovation dans l\u0026rsquo;univers des chocolatiers.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi entra nel negozio in Storchengasse se ne accorge subito: qui ci si abbandona alle tentazioni pi\u0026ugrave; dolci. Oltre alle creazioni al cioccolato e alle varianti di dessert, Vollenweider offre una specialit\u0026agrave; esclusiva: i sacchetti di cioccolato con i Labubus. La combinazione dei sacchetti con le famose figurine da collezione del mondo dei designer toy \u0026egrave; unica.\u003Cp\u003EUn\u0027altra esperienza di alta qualit\u0026agrave; nel mondo del cioccolato si vive con una cioccolata calda e al classico banco dei cioccolatini e dei macaron. Tutti coloro che fanno tappa da Vollenweider vivono il dolce connubio tra tradizione e innovazione nel mondo dei cioccolatieri.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"\u00abLa vie en chocolat\u00bb bei Vollenweider","en":"\u201cLa vie en chocolat\u201d at Vollenweider","fr":"La vie en chocolat chez Vollenweider","it":"\u201fLa vie en chocolat\u201d da Vollenweider"},"textTeaser":{"de":"Das Pop-Up mit s\u00fcssen Versuchungen und Exklusivit\u00e4ten ganz im Herzen von Z\u00fcrich.","en":"A pop-up shop featuring sweet treats and exclusive items right in the heart of Zurich.","fr":"Une boutique \u00e9ph\u00e9m\u00e8re proposant des douceurs gourmandes et des produits exclusifs en plein c\u0153ur de Zurich.","it":"Il pop-up store con dolci tentazioni ed esclusivit\u00e0 proprio nel cuore di Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Traditionshaus","Schokoladenkreationen","Labubu-Taschen","Heisse Schokolade","Mitten in der Altstadt"],"en":["A Time-Honored Establishment","Chocolate Creations","Labubu Bags","Hot Chocolate","Right in the Heart of the City"],"fr":["Une maison de tradition","Cr\u00e9ations chocolat\u00e9es","Sachets Labubu","Chocolat chaud","En plein c\u0153ur de la ville"],"it":["Una casa di tradizione","Creazioni al cioccolato","Bustine Labubu","Cioccolata calda","In pieno centro citt\u00e0"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_nvm1hqrsp12ft8b4g9kfouje0j\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_bjcdo8skc92m182hmijt0a7534\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_7ksid806790rf4q7lvm3dhkd6t\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-06T15:09","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-19:00:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Storchengasse 11","telephone":"+44 44 392 90 90","email":"mail@vollenweiderchocolatier.ch","url":"\/en\/visit\/shopping\/la-vie-en-chocolat-at-vollenweider"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370730000000002,"longitude":8.5412370000000006},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1011894","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Buonvini \u2013 Weinhandlung","en":"Buonvini Wine Store","fr":"Buonvini \u2013 Commerce de vin","it":"Buonvini \u2013 Enoteca"},"disambiguatingDescription":{"de":"Exquisite italienische Weine und Gourmet-Produkte in der Altstadt Z\u00fcrichs entdecken.","en":"Discover exquisite Italian wines and gourmet products in Zurich\u2019s Old Town.","fr":"D\u00e9couvrir des vins italiens exquis et des produits gourmets dans la vieille ville de Zurich.","it":"Squisiti vini italiani e prodotti gourmet nel centro storico di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBuonvini ist ein Paradies f\u0026uuml;r Weinliebhaber:innen und Gourmets in der charmanten Altstadt von Z\u0026uuml;rich. Der Shop bietet eine erlesene Auswahl an italienischen Weinen und edlen Spirituosen. Das Angebot wird durch feinste Delikatessen wie Oliven\u0026ouml;l, Pasta, Antipasti und weitere Gourmetprodukte erg\u0026auml;nzt. Auch Liebhaber:innen von Schaumweinen, Prosecco und Franciacorta kommen hier auf ihre Kosten.\u003Cp\u003EOb f\u0026uuml;r ein besonderes Geschenk oder den eigenen Genuss \u0026ndash; das Buonvini-Team legt grossen Wert auf pers\u0026ouml;nliche Beratung, um f\u0026uuml;r jeden Anlass den passenden Wein zu finden. Dar\u0026uuml;ber hinaus werden massgeschneiderte Events organisiert, darunter Verkostungen und Wine \u0026amp; Dine Abende in Zusammenarbeit mit Gastrobetrieben.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EBuonvini, located in Zurich\u0026rsquo;s charming Old Town, is a paradise for wine lovers\u003Cp\u003Eand gourmets alike. The store offers a hand-picked selection of Italian wines and fine spirits. The range is complemented by exquisite culinary delicacies, such as olive oil, pasta, antipasti, and other gourmet products. Lovers of sparkling wines, Prosecco, and Franciacorta are also guaranteed to find something to their liking here.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhether for a special gift or for your own enjoyment \u0026ndash; the Buonvini team sets great store by personal advice to find the right wine for every occasion. Tailor-made events can also be organized, including wine tastings and wine \u0026amp; dine evenings in collaboration with gastro businesses.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBuonvini est un paradis pour les amateurs de vin et les gourmets dans la charmante vieille ville de Zurich. Le commerce propose une s\u0026eacute;lection raffin\u0026eacute;e de vins italiens et d\u0026rsquo;alcools de qualit\u0026eacute;. L\u0026rsquo;offre est compl\u0026eacute;t\u0026eacute;e par des produits fins tels que l\u0026rsquo;huile d\u0026rsquo;olive, les p\u0026acirc;tes, les antipasti et d\u0026rsquo;autres produits gourmets. Les amateurs de vins p\u0026eacute;tillants, de prosecco et de franciacorta y trouveront \u0026eacute;galement leur compte.\u003Cp\u003EQue ce soit pour un cadeau sp\u0026eacute;cial ou pour votre plaisir personnel, l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe de Buonvini attache une grande importance au conseil personnalis\u0026eacute; afin de trouver le vin qui convient. En outre, des \u0026eacute;v\u0026eacute;nements sur mesure sont organis\u0026eacute;s, notamment des d\u0026eacute;gustations et des soir\u0026eacute;es Wine \u0026amp; Dine en collaboration avec des \u0026eacute;tablissements gastronomiques.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel pittoresco centro storico di Zurigo, Buonvini \u0026egrave; un paradiso per gli amanti del vino e i buongustai. Il negozio propone una curata selezione di vini italiani e alcolici di qualit\u0026agrave;, accompagnati da specialit\u0026agrave; gastronomiche deliziose come olio d\u0026rsquo;oliva, pasta, antipasti e altre prelibatezze. Non mancano poi spumante, prosecco e Franciacorta.\u003Cp\u003EChe si tratti di un regalo speciale o di una coccola per s\u0026eacute; stessi, il team di Buonvini tiene molto alla consulenza individuale per trovare il vino adatto a ogni ricorrenza. Inoltre, il negozio organizza eventi su misura, tra cui degustazioni e serate Wine \u0026amp; Dine organizzate in collaborazione con ristoranti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Buonvini","en":"Buonvini","fr":"Buonvini","it":"Buonvini"},"textTeaser":{"de":"Ein Genussparadies f\u00fcr Weinliebhaber:innen mit pers\u00f6nlicher Beratung und massgeschneiderten Events.","en":"A indulgence paradise for wine lovers with personal advice and tailor-made events.","fr":"Un paradis pour les amateurs de vin, avec des conseils personnalis\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements sur mesure.","it":"Un paradiso per gli amanti del vino, con assistenza personale ed eventi su misura."},"detailedInformation":{"de":["Qualit\u00e4tsweine seit 1970","Kleine, feine Champagner-Produzent:innen","Delikatessen","Massgeschneiderte Events"],"en":["Quality wines since 1970","Small, first-class champagne producers","Culinary delicacies","Customized events"],"fr":["Vins de qualit\u00e9 depuis 1970","Petits producteurs de champagne","Produits fins","\u00c9v\u00e9nements sur mesure"],"it":["Vini di qualit\u00e0 dal 1970","Piccoli produttori di delizioso Champagne","Specialit\u00e0 gastronomiche","Eventi su misura"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_buonvini_1280x960_53577.jpg","caption":{"de":"Buonvini","en":"Buonvini","fr":"Buonvini","it":"Buonvini"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_buonvini_1280x960_53569.jpg","caption":{"de":"Buonvini","en":"Buonvini","fr":"Buonvini","it":"Buonvini"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_buonvini_1280x960_53567.jpg","caption":{"de":"Buonvini","en":"Buonvini","fr":"Buonvini","it":"Buonvini"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_buonvini_1280x960_53574.jpg","caption":{"de":"Buonvini","en":"Buonvini","fr":"Buonvini","it":"Buonvini"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":["Tu,We,Fr 10:00:00-19:00:00","Th 10:00:00-21:00:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"R\u00e4mistrasse 15","telephone":"+41 43 444 74 74","email":"info@buonvini.ch","url":"https:\/\/buonvini.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368409,"longitude":8.546125},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CafeOrCoffeeShop","@customType":null,"identifier":"1011596","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Gastronomy":{"swissId":""},"Restaurants":{"swissId":""},"Cuisine":{"swissId":""},"Coffee Houses \u0026 Tea Rooms":{"swissId":""},"Coffee":{"swissId":""},"Cakes":{"swissId":""},"Tea":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"},"disambiguatingDescription":{"de":"In dieser Filiale, die mit schlichtem Innendesign ins Auge sticht, stehen eine grosse Auswahl an Broten und sonstigen Leckereien im Fokus.","en":"At this bakery, which catches the eye with its simple interior design, the focus is on a large selection of breads and other delicacies.","fr":"Dans cette succursale au design int\u00e9rieur sobre, l\u2018accent est mis sur le grand choix de pains boulangers et autres gourmandises.","it":"In questa filiale, che colpisce per il suo sobrio interior design, si trova un\u2019ampia selezione di pane e altre bont\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESeit 1976 verw\u0026ouml;hnt die B\u0026auml;ckerei Jung die Kundschaft mit verschiedenen Brot-Sorten. Die Zutaten dazu stammen aus regionaler, \u0026ouml;kologischer und saisonaler Herkunft. Die Backkreationen werden in traditionellen Verfahren gebacken. Neben Broten bietet die B\u0026auml;ckerei auch diverse salzige und s\u0026uuml;sse Backwaren, hausgemachte Getr\u0026auml;nke, Sandwiches und vieles mehr an. S\u0026auml;mtliche Jung B\u0026auml;ckereien\u0026nbsp; erstrahlen in einem eleganten und zugleich schlichten Innendesdesign.\u003Cp\u003EDiese direkt am Central gelegene Niederlassung bietet neben dem Verkauf von Backwaren und Z\u0026uuml;rcher Spezialit\u0026auml;ten auch Kaffeespezialit\u0026auml;ten von Stoll an.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch6\u003EWeitere Filialen:\u003C\/h6\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/B%C3%A4ckerei+Jung\/@47.3884073,8.4845293,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900bc865ab1971:0x68d7c928f02d0792!8m2!3d47.3884037!4d8.4871042!16s%2Fg%2F11b6j9v527?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003EJung Altstetten,\u003C\/a\u003E Altstetterstrasse 145, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Enge\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x479009003a9051ed:0xfea3487ac9cd4949!8m2!3d47.3639076!4d8.5310531!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F11y2stdtv4?entry=ttu\u0022\u003EJung Bahnhof Enge\u003C\/a\u003E, Tessinerplatz 12, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Goldbrunnenplatz\/@47.3704084,8.513553,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900b30402ed479:0x6c8beebe290f6958!8m2!3d47.3704084!4d8.513553!16s%2Fg%2F11s0x4xw30?entry=ttu\u0022\u003EJung Goldbrunnenplatz, \u0026nbsp;\u003C\/a\u003EKalkbreitestrasse 138, 8003 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZSSncDCzoDkb4XPm7\u0022\u003EJung Kreuzplatz\u003C\/a\u003E, Kreuzplatz 22, 8008 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/JUNG+Limmatplatz\/@47.3840986,8.5294871,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900a1267ab66db:0x11abc67ad66e894c!8m2!3d47.384095!4d8.532062!16s%2Fg%2F1tkqz531?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003EJung Limmatplatz\u003C\/a\u003E, Limmatstrasse 123, 8005 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Schanzengraben\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!3m1!5s0x47900a01bc6da4a3:0xe60ce645f9b3e9ff!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x47900a01ba3483f1:0x38e21701a4e54206!8m2!3d47.3686171!4d8.5370864!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F1tgx5j12?entry=ttu\u0022\u003EJung Schanzengraben\u003C\/a\u003E, Bleicherweg 10, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/vxMjkMMXTVyt4cir7\u0022\u003EJung Vulkanplatz\u003C\/a\u003E, Aargauerstrasse 250, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Wipkingen\/@47.3930969,8.5292872,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900a6945e13995:0x424cc15424eadd1!8m2!3d47.3930969!4d8.5292872!16s%2Fg%2F11bwzxbgt2?entry=ttu\u0022\u003EJung Wipkingen\u003C\/a\u003E, Dammstrasse 54, 8037 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe B\u0026auml;ckerei Jung has been treating customers to different types of bread since 1976. It uses ingredients that are organic and seasonal, and are sourced from the surrounding region. The baked creations are made using traditional methods. In addition to bread, the bakery also offers various sweet and savory baked goods, homemade drinks, sandwiches, and much more. All Jung bakeries have an elegant yet simple interior design.\u003Cp\u003EBesides selling baked goods and Zurich specialties, the bakery \u0026ndash; which is located directly on Central \u0026ndash; also selling coffee specialties from Stoll.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003E\u003Cstrong\u003EAdditional stores:\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/B%C3%A4ckerei+Jung\/@47.3884073,8.4845293,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900bc865ab1971:0x68d7c928f02d0792!8m2!3d47.3884037!4d8.4871042!16s%2Fg%2F11b6j9v527?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Altstetten,\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E Altstetterstrasse 145, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Enge\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x479009003a9051ed:0xfea3487ac9cd4949!8m2!3d47.3639076!4d8.5310531!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F11y2stdtv4?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Bahnhof Enge\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Tessinerplatz 12, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Goldbrunnenplatz\/@47.3704084,8.513553,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900b30402ed479:0x6c8beebe290f6958!8m2!3d47.3704084!4d8.513553!16s%2Fg%2F11s0x4xw30?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Goldbrunnenplatz, \u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003EKalkbreitestrasse 138, 8003 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZSSncDCzoDkb4XPm7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Kreuzplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Kreuzplatz 22, 8008 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/JUNG+Limmatplatz\/@47.3840986,8.5294871,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900a1267ab66db:0x11abc67ad66e894c!8m2!3d47.384095!4d8.532062!16s%2Fg%2F1tkqz531?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Limmatplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Limmatstrasse 123, 8005 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Schanzengraben\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!3m1!5s0x47900a01bc6da4a3:0xe60ce645f9b3e9ff!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x47900a01ba3483f1:0x38e21701a4e54206!8m2!3d47.3686171!4d8.5370864!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F1tgx5j12?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Schanzengraben\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Bleicherweg 10, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/vxMjkMMXTVyt4cir7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Vulkanplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Aargauerstrasse 250, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Wipkingen\/@47.3930969,8.5292872,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900a6945e13995:0x424cc15424eadd1!8m2!3d47.3930969!4d8.5292872!16s%2Fg%2F11bwzxbgt2?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Wipkingen\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Dammstrasse 54, 8037 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDepuis 1976, la boulangerie B\u0026auml;ckerei Jung r\u0026eacute;gale sa client\u0026egrave;le avec diff\u0026eacute;rentes sortes de pain. Les ingr\u0026eacute;dients utilis\u0026eacute;s sont d\u0026rsquo;origine r\u0026eacute;gionale, \u0026eacute;cologique et saisonni\u0026egrave;re. Les cr\u0026eacute;ations boulang\u0026egrave;res sont cuites selon des m\u0026eacute;thodes traditionnelles. Outre les pains, la boulangerie propose \u0026eacute;galement divers produits boulangers sal\u0026eacute;s et sucr\u0026eacute;s, des boissons faites maison, des sandwichs et bien d\u0026rsquo;autres choses encore. Toutes les Jung boulangeries pr\u0026eacute;sentent un design int\u0026eacute;rieur \u0026eacute;l\u0026eacute;gant et sobre.\u003Cp\u003ECette succursale situ\u0026eacute;e sur la place \u0026laquo; Central \u0026raquo; vend des produits de boulangerie, de sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s zurichoises et des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s de caf\u0026eacute; de Stoll.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cstrong\u003EAutres magasins :\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/B%C3%A4ckerei+Jung\/@47.3884073,8.4845293,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900bc865ab1971:0x68d7c928f02d0792!8m2!3d47.3884037!4d8.4871042!16s%2Fg%2F11b6j9v527?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Altstetten,\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E Altstetterstrasse 145, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Enge\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x479009003a9051ed:0xfea3487ac9cd4949!8m2!3d47.3639076!4d8.5310531!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F11y2stdtv4?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Bahnhof Enge\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Tessinerplatz 12, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Goldbrunnenplatz\/@47.3704084,8.513553,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900b30402ed479:0x6c8beebe290f6958!8m2!3d47.3704084!4d8.513553!16s%2Fg%2F11s0x4xw30?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Goldbrunnenplatz, \u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003EKalkbreitestrasse 138, 8003 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZSSncDCzoDkb4XPm7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Kreuzplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Kreuzplatz 22, 8008 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/JUNG+Limmatplatz\/@47.3840986,8.5294871,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900a1267ab66db:0x11abc67ad66e894c!8m2!3d47.384095!4d8.532062!16s%2Fg%2F1tkqz531?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Limmatplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Limmatstrasse 123, 8005 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Schanzengraben\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!3m1!5s0x47900a01bc6da4a3:0xe60ce645f9b3e9ff!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x47900a01ba3483f1:0x38e21701a4e54206!8m2!3d47.3686171!4d8.5370864!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F1tgx5j12?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Schanzengraben\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Bleicherweg 10, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/vxMjkMMXTVyt4cir7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Vulkanplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Aargauerstrasse 250, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Wipkingen\/@47.3930969,8.5292872,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900a6945e13995:0x424cc15424eadd1!8m2!3d47.3930969!4d8.5292872!16s%2Fg%2F11bwzxbgt2?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Wipkingen\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Dammstrasse 54, 8037 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 1976, il panificio Jung vizia i suoi clienti con vari tipi di pane. Gli ingredienti sono di origine regionale, ecologica e stagionale. I prodotti da forno vengono realizzati seguendo procedimenti tradizionali. Oltre al pane, il negozio offre anche vari prodotti da forno dolci e salati, bevande fatte in casa, sandwich e molto altro. Tutte le Jung panetterie si presentano con interni eleganti e sobri.\u003Cp\u003ELa sede alla fermata di Central vende prodotti da forno, specialit\u0026agrave; zurighesi e specialit\u0026agrave; di caff\u0026egrave; di Stoll.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003E\u003Cstrong\u003EAltre filiali:\u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/h5\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/B%C3%A4ckerei+Jung\/@47.3884073,8.4845293,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900bc865ab1971:0x68d7c928f02d0792!8m2!3d47.3884037!4d8.4871042!16s%2Fg%2F11b6j9v527?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Altstetten,\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E Altstetterstrasse 145, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Enge\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x479009003a9051ed:0xfea3487ac9cd4949!8m2!3d47.3639076!4d8.5310531!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F11y2stdtv4?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Bahnhof Enge\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Tessinerplatz 12, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Goldbrunnenplatz\/@47.3704084,8.513553,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900b30402ed479:0x6c8beebe290f6958!8m2!3d47.3704084!4d8.513553!16s%2Fg%2F11s0x4xw30?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Goldbrunnenplatz, \u0026nbsp;\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003EKalkbreitestrasse 138, 8003 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZSSncDCzoDkb4XPm7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Kreuzplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Kreuzplatz 22, 8008 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/JUNG+Limmatplatz\/@47.3840986,8.5294871,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47900a1267ab66db:0x11abc67ad66e894c!8m2!3d47.384095!4d8.532062!16s%2Fg%2F1tkqz531?hl=de\u0026amp;entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Limmatplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Limmatstrasse 123, 8005 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Schanzengraben\/@47.3793527,8.5295104,13z\/data=!3m1!5s0x47900a01bc6da4a3:0xe60ce645f9b3e9ff!4m10!1m2!2m1!1sb%C3%A4ckerei+jung!3m6!1s0x47900a01ba3483f1:0x38e21701a4e54206!8m2!3d47.3686171!4d8.5370864!15sCg5iw6Rja2VyZWkganVuZ1oQIg5iw6Rja2VyZWkganVuZ5IBBmJha2VyeeABAA!16s%2Fg%2F1tgx5j12?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Schanzengraben\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Bleicherweg 10, 8002 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/maps.app.goo.gl\/vxMjkMMXTVyt4cir7\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Vulkanplatz\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Aargauerstrasse 250, 8048 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/JUNG+Wipkingen\/@47.3930969,8.5292872,15z\/data=!4m6!3m5!1s0x47900a6945e13995:0x424cc15424eadd1!8m2!3d47.3930969!4d8.5292872!16s%2Fg%2F11bwzxbgt2?entry=ttu\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJung Wipkingen\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E, Dammstrasse 54, 8037 Z\u0026uuml;rich\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"},"textTeaser":{"de":"Hier ist jedes Produkt ein Meisterwerk, das mit viel Liebe und aus den Besten Zutaten hergestellt wurde.","en":"Every product here is a masterpiece, made with love and the very best ingredients.","fr":"Ici, chaque produit est un chef-d\u2019\u0153uvre, fabriqu\u00e9 avec beaucoup d\u2019amour et \u00e0 partir des meilleurs ingr\u00e9dients.","it":"Qui ogni prodotto \u00e8 un capolavoro realizzato con tanta cura e ingredienti favolosi."},"detailedInformation":{"de":["Traditionsb\u00e4ckerei","Z\u00fcrcher Spezialit\u00e4ten","Elegantes und schlichtes Innendesign"],"en":["Traditional bakery","Zurich specialties","Elegant and simple interior design"],"fr":["Boulangerie de tradition ","Sp\u00e9cialit\u00e9s zurichoises","Design int\u00e9rieur \u00e9l\u00e9gant et sobre"],"it":["Panificio storico","Specialit\u00e0 zurighesi","Interior design elegante e sobrio"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51022.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51019.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51020.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51021.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51023.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51026.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51027.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51028.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51029.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_baeckerei_jung_1280x960_51030.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei Jung Central","en":"B\u00e4ckerei Jung Central","fr":"B\u00e4ckerei Jung Central","it":"B\u00e4ckerei Jung Central"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:00:00-18:00:00","Sa 09:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Niederdorfstrasse 90","telephone":"+41 44 252 32 32","email":"central@jung.ag","url":"https:\/\/jung.ag\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376330000000003,"longitude":8.5440369999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1011550","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Kreis 4 betreibt die Z\u00fcrcher Getr\u00e4nkehandelsfirma \u00abInter Comestibles\u00bb ein Ladenlokal mit einer grossen Auswahl an verschiedensten regionalen und internationalen Getr\u00e4nken.","en":"The Zurich beverage trading company, Inter Comestibles AG, operates a store in the Kreis 4 district, stocking a wide selection of regional and international beverages.","fr":"Dans le 4e arrondissement, l\u2018entreprise zurichoise de commerce de boissons \u00ab Inter Comestibles \u00bb exploite un magasin proposant un grand choix de boissons r\u00e9gionales et internationales.","it":"Nel Kreis 4, l\u2019azienda zurighese di bevande \u201cInter Comestibles\u201d gestisce un negozio con un\u2019ampia selezione di bevande regionali e internazionali."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMit zwei liebevoll gestalteten Schaufenstern zieht dieser Laden die Aufmerksamkeit der Passant:innen auf sich: Monatlich wechselnde Sujets setzen eine Produktauswahl \u0026auml;sthetisch in Szene.\u003Cp\u003EBeim Betreten des Ladenlokals er\u0026ouml;ffnet sich Besucher:innen eine vielf\u0026auml;ltige Getr\u0026auml;nkewelt. Das Sortiment umfasst \u0026uuml;ber 500 regionale und internationale Biere, wobei der Schwerpunkt auf sogenannten Craft Beer liegt. Aber auch Spirituosen und alkoholfreie Getr\u0026auml;nke sind zu finden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben dem Getr\u0026auml;nkeverkauf gibt es regelm\u0026auml;ssige Degustationen, bei denen die neusten Getr\u0026auml;nketrends vorgestellt werden.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026laquo;Inter Comestibles\u0026raquo; hat sich seit der Gr\u0026uuml;ndung 1987 vom kleinen Quartierladen zur Getr\u0026auml;nkehandelsfirma entwickelt. Unver\u0026auml;ndert geblieben ist die starke Verbundenheit zur Stadt Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWith two lovingly designed display windows, this store attracts the attention of passers-by: monthly changing themes showcase a selection of products in a visually appealing way.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EOn entering the store, visitors are greeted by a varied world of beverages. The assortment includes over 500 regional and international beers, with a particular focus on craft beers. However, spirits and non-alcoholic drinks are also to be found.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesides the sale of beverages, tasting sessions are regularly held at which the latest beverage trends are presented.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESince it was founded in 1987, Intercomestibles has evolved from a small neighborhood store to a beverage trading company. What has remained unchanged is its strong links with the city of Zurich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe magasin attire l\u0026rsquo;attention des passants gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; ses deux vitrines d\u0026eacute;cor\u0026eacute;es avec soin\u0026nbsp;: chaque mois, des sujets diff\u0026eacute;rents mettent en sc\u0026egrave;ne une s\u0026eacute;lection de produits de mani\u0026egrave;re esth\u0026eacute;tique.\u003Cp\u003EEn entrant dans le magasin, on d\u0026eacute;couvre un monde diversifi\u0026eacute; de boissons. L\u0026rsquo;assortiment comprend plus de 500 bi\u0026egrave;res r\u0026eacute;gionales et internationales, l\u0026rsquo;accent \u0026eacute;tant mis sur les bi\u0026egrave;res artisanales. Mais on y trouve \u0026eacute;galement des spiritueux et des boissons non alcoolis\u0026eacute;es.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOutre la vente de boissons, des d\u0026eacute;gustations sont r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement organis\u0026eacute;es pour pr\u0026eacute;senter les derni\u0026egrave;res tendances en mati\u0026egrave;re de boissons.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis sa cr\u0026eacute;ation en 1987, \u0026laquo;\u0026nbsp;Inter Comestibles\u0026nbsp;\u0026raquo; est pass\u0026eacute; d\u0026rsquo;un petit magasin de quartier \u0026agrave; une entreprise de commerce de boissons. Ce qui n\u0026rsquo;a pas chang\u0026eacute;, c\u0026rsquo;est le fort attachement \u0026agrave; la ville de Zurich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ECon due vetrine allestite con grande cura, il negozio attira l\u0026rsquo;attenzione dei passanti su una selezione di prodotti che cambia ogni mese.\u003Cp\u003EEntrando al suo interno, si incontra un variegato mondo di bevande. L\u0026rsquo;assortimento comprende pi\u0026ugrave; di 500 birre regionali e internazionali, in particolar modo artigianali. Non mancano per\u0026ograve; nemmeno alcolici e bevande analcoliche.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOltre a vendere bevande, il locale organizza regolari degustazioni, durante le quali vengono presentate le ultime tendenze del settore.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDalla sua fondazione, nel 1987, Inter Comestibles \u0026egrave; passato da negozietto di quartiere ad azienda operativa nel commercio di bevande. Il legame con la citt\u0026agrave; di Zurigo \u0026egrave; rimasto per\u0026ograve; invariato.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"},"textTeaser":{"de":"Hier gibt es eine grosse Auswahl an Bieren, Spirituosen und alkoholfreien Getr\u00e4nken.","en":"Here you can find a large selection of beers, spirits, and non-alcoholic drinks.","fr":"Ici, on trouve un grand choix de bi\u00e8res, de spiritueux et de boissons non alcoolis\u00e9es.","it":"Qui si trova un\u2019ampia selezione di birre, alcolici e bevande analcoliche."},"detailedInformation":{"de":["\u00dcber 500 Biere aus aller Welt","Kreativ inszenierte Schaufenster","Regelm\u00e4ssige Degustationen"],"en":["Over 500 beers from all over the world","Creatively designed store windows","Regular tastings"],"fr":["Plus de 500 bi\u00e8res du monde entier","Vitrines cr\u00e9atives","D\u00e9gustations r\u00e9guli\u00e8res"],"it":["Pi\u00f9 di 500 birre di tutto il mondo","Vetrine creative","Regolari degustazioni"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51199.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51196.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51194.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51198.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51195.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_intercomestibles_1280x960_51197.jpg","caption":{"de":"Intercomestibles, der Laden","en":"Intercomestibles, der Laden","fr":"Intercomestibles, der Laden","it":"Intercomestibles, der Laden"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":["We,Th,Fr 14:00:00-20:00:00","Sa 11:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Badenerstrasse 74","telephone":"+41 44 274 13 04","email":"shop@icderladen.ch","url":"https:\/\/icderladen.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373731999999997,"longitude":8.5268820000000005},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CafeOrCoffeeShop","@customType":null,"identifier":"1011217","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Meal":{"swissId":""},"Breakfast":{"swissId":"culinary-breakfast"},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":"John Baker Bahnhofstrasse","fr":"John Baker Bahnhofstrasse","it":"John Baker Bahnhofstrasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine hippe B\u00e4ckerei mit leckeren Waren und einer klaren Ideologie. ","en":"A trendy bakery with delicious wares and a clear-cut philosophy.","fr":"Une boulangerie branch\u00e9e avec des produits d\u00e9licieux et une id\u00e9ologie claire. ","it":"Una panetteria alla moda con prodotti deliziosi e un\u2019ideologia chiara."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas beste Beispiel, dass auch eine B\u0026auml;ckerei kultig sein kann, ist John Baker. Die Brote des Backwerks sind enorm beliebt \u0026ndash; klar, sie sind hervorragend, die Sandwiches liebevoll zubereitet und auch die anderen Produkte \u0026uuml;berzeugen.\u003Cp\u003EBesonders an dieser Firma ist aber ihre Philosophie. Es werden nur regionale und \u0026ouml;kologische Bio-Zutaten verarbeitet, und wer als Kunde keine Verpackung braucht, erh\u0026auml;lt einen Preisnachlass.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch auf Kleinigkeiten wird geachtet, um m\u0026ouml;glichst nachhaltig zu produzieren. Und nat\u0026uuml;rlich hat man auch ein Herz f\u0026uuml;r Veganer und Kunden mit Nahrungsmittel-Intoleranzen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EJohn Baker is a prime example of how a bakery can achieve cult status. Its baked products are extremely popular \u0026ndash; which is hardly surprising as the breads taste fabulous, the sandwiches are prepared with loving care, and all the other bakery products are also mouth-wateringly good.\u003Cp\u003EWhat is very special about this company, however, is its hard-and-fast philosophy. Only regional, eco-friendly and organic products are used. What\u0026rsquo;s more, clients are given a discount if they don\u0026rsquo;t take a plastic bag.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EParticular attention is also paid to minor things in order to produce the bread and pastries in the most sustainable manner possible. And it goes without saying that the bakery also caters for vegans and customers with food intolerances.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EJohn Baker est preuve par excellence qu\u0026rsquo;une boulangerie aussi peut \u0026ecirc;tre \u0026laquo;\u0026nbsp;culte\u0026nbsp;\u0026raquo;. Les pains du fournil sont incroyablement populaires. Rien d\u0026rsquo;\u0026eacute;tonnant \u0026agrave; cela, car ils sont excellents, et les sandwiches pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec amour et les autres produits sont tout aussi convaincants.\u003Cp\u003ELa particularit\u0026eacute; de cette entreprise est toutefois sa philosophie. On n\u0026rsquo;y travaille qu\u0026rsquo;avec des ingr\u0026eacute;dients r\u0026eacute;gionaux et biologiques, et les clients qui n\u0026rsquo;ont pas besoin d\u0026rsquo;emballage se voient accorder une r\u0026eacute;duction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn s\u0026rsquo;efforce jusque dans les moindres d\u0026eacute;tails de produire de mani\u0026egrave;re aussi durable que possible. Et l\u0026rsquo;on a ici naturellement aussi une pens\u0026eacute;e pour les v\u0026eacute;g\u0026eacute;taliens et les clients pr\u0026eacute;sentant des intol\u0026eacute;rances alimentaires.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChe una panetteria possa essere anche culto lo dimostra benissimo John Baker. I prodotti di questo posto sono molto amati: il pane \u0026egrave; buonissimo, i sandwich sono preparati con grande cura e anche le altre cose conquistano i clienti.\u003Cp\u003EMa il dettaglio pi\u0026ugrave; peculiare di questa azienda \u0026egrave; la sua filosofia. Qui, infatti, si usano solo ingredienti biologici regionali ed ecologici e, se si rinuncia alla confezione, viene applicato uno sconto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer produrre nel modo pi\u0026ugrave; sostenibile possibile, si curano anche i dettagli pi\u0026ugrave; piccoli. Va da s\u0026eacute; che la panetteria pensa anche ai vegani e a chi ha intolleranze alimentari.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":"John Baker Helvetiaplatz","fr":"John Baker Bahnhofstrasse","it":"John Baker Bahnhofstrasse"},"textTeaser":{"de":"Eine kultige B\u00e4ckerei mit nachhaltiger Philosophie, direkt an der Bahnhofstrasse. ","en":"An bakery with cult status and a sustainable philosophy right on Bahnhofstrasse. ","fr":"Una pasticceria iconica con una filosofia sostenibile proprio sulla Bahnhofstrasse. \r\n","it":"Questo negozio \u00e8 pervaso dal profumo di pane e da un messaggio importante."},"detailedInformation":{"de":["Kultige B\u00e4ckerei ","Take-Away-Angebot","Bestes Brot aus eigener Hefekultur"],"en":["Bakery with cult status","Take-out specialties ","Top-quality bread made with own yeast culture"],"fr":["Boulangerie culte","Produits boulangers \u00e0 emporter ","Pain savoureux issu de la culture de levure maison"],"it":["Panificio culto ","Proposte take-away","Pane eccellente con lievito madre"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47839.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47834.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47835.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47836.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47837.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47838.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47841.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47840.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47842.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47843.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47844.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47845.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker_1280x960_47846.jpg","caption":{"de":"John Baker Bahnhofstrasse","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:00:00-18:30:00","Sa 08:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 9","telephone":"+41 43 888 75 88","email":"b@johnbaker.ch","url":"https:\/\/johnbaker.ch\/bahnhofst\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.368155999999999,"longitude":8.5395140000000005},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"556240","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"laflor","en":"laflor","fr":"laflor","it":"laflor"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Schokolade von laflor besticht durch intensive Aromen, die ganz ohne Zusatzstoffe entstehen.","en":"The chocolate from laflor is characterized by its intense flavors, which are created entirely without the use of additives.","fr":"Le chocolat de laflor s\u00e9duit par ses ar\u00f4mes intenses qui ne n\u00e9cessitent aucun additif.","it":"Il cioccolato di laflor convince con aromi intensi, che nascono senza alcun tipo di additivo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESchnell hatte sich in Z\u0026uuml;rich der Name \u0026laquo;laflor\u0026raquo; herumgesprochen, denn die gleichnamige Schokolade eroberte die Stadt im Sturm. Und mehr: einige der bekanntesten K\u0026ouml;che der Stadt fingen an, mit der dunklen Schokolade zu experimentieren.\u003Cp\u003EIn der Manufaktur in der SBB-Werkst\u0026auml;tte entsteht die pure Schokolade, die ganz ohne Zusatzstoffe auskommt. Daf\u0026uuml;r setzt sie auf Kakao aus einem einzigen Anbaugebiet sowie auf biologischen, regionalen Zucker.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBei einem Besuch in der Manufaktur sowie an Anl\u0026auml;ssen erfahren Interessierte mehr \u0026uuml;ber \u0026laquo;laflor\u0026raquo; und deren Produktion. Vor Ort kann die Schokolade von Mittwoch bis Freitag zwischen 15.00 \u0026ndash; 18.30 Uhr und am Samstag zwischen 11.00 \u0026ndash; 16.00 Uhr gekauft werden. Andernfalls findet man die Schokolade in den Quartierl\u0026auml;den BachserM\u0026auml;rt, im Viadukt bei \u0026laquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026raquo;, im \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1711\u0022\u003EMuseum M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Alle Verkaufsorte sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E zu finden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003Elaflor quickly made a name for itself in Zurich, as the chocolate of the same name took the city by storm. And more than that: some of Zurich\u0026rsquo;s most renowned chefs began experimenting with the flavor-packed dark chocolate.\u003Cp\u003EThe pure chocolate is produced at the manufactory in the SBB-Werkst\u0026auml;tte. It is made entirely without additives, but instead uses cocoa beans from a single cultivation region and organic, regional sugar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EInterested people can learn more about La Flor and its production methods during a visit to the manufactory, as well as at special events. The chocolate can be purchased on site from Wednesday to Friday between 3 \u0026#8210; 6.30pm and on Saturday between 11 - 4pm. It is also available in the BachserM\u0026auml;rt stores, at \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E in the Viadukt indoor market, and at the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1711\u0022\u003EM\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E museum. All the sales outlets can be found \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;laflor\u0026nbsp;\u0026raquo; s\u0026rsquo;est rapidement fait un nom \u0026agrave; Zurich car son chocolat \u0026eacute;ponyme a d\u0026rsquo;embl\u0026eacute;e conquis la ville. Et quelques-uns des plus fameux chefs de cuisine de la ville ont exp\u0026eacute;riment\u0026eacute; ce chocolat noir dans leurs pr\u0026eacute;parations.\u003Cp\u003ECe chocolat pur et sans additif est confectionn\u0026eacute; dans la manufacture du SBB-Werkst\u0026auml;tte, qui mise plut\u0026ocirc;t sur un cacao de zone de culture unique et un sucre r\u0026eacute;gional bio.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa visite de la manufacture et les manifestations permettent \u0026agrave; tous ceux qui sont int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es d\u0026rsquo;en apprendre plus sur \u0026laquo;\u0026nbsp;laflor\u0026nbsp;\u0026raquo; et sa production. Il est possible d\u0026rsquo;acheter du chocolat sur place du mercredi au vendredi, de 15h \u0026agrave; 18h30 et le samedi de 11h \u0026agrave; 16h. On trouve aussi ce chocolat dans les magasins de quartier BachserM\u0026auml;rt, au \u0026laquo;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026raquo; du Viadukt et au \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1711\u0022\u003Emus\u0026eacute;e M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Vous \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ed\u0026eacute;couvrirez ici\u003C\/a\u003E tous les points de vente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl nome laflor si \u0026egrave; diffuso in fretta a Zurigo, dato che l\u0026rsquo;omonimo cioccolato ha conquistato l\u0026rsquo;intera citt\u0026agrave;. E c\u0026rsquo;\u0026egrave; di pi\u0026ugrave;: alcuni dei cuochi pi\u0026ugrave; famosi di Zurigo hanno iniziato a sperimentare con il cioccolato fondente di questa azienda.\u003Cp\u003ELa prelibatezza senza alcun tipo di additivo nasce in un laboratorio all\u0026rsquo;interno di SBB-Werkst\u0026auml;tte. L\u0026rsquo;azienda punta sul cacao di un\u0026rsquo;unica regione, cos\u0026igrave; come su zucchero biologico e regionale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVisitando il laboratorio o in occasione di eventi, se ne pu\u0026ograve; scoprire di pi\u0026ugrave; su laflor e i suoi prodotti. Sul posto, \u0026egrave; possibile acquistare il cioccolato gioved\u0026igrave; al venerd\u0026igrave; tra le 15.00 e le 18.30 e il sabato tra le 11.00 e le 16.00. In alternativa, lo si trova nelle filiali di BachserM\u0026auml;rt, nel Viadukt da \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E e al \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1711\u0022\u003EMuseo M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Tutti i punti vendita sono \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Eelencati qui\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"laflor","en":"laflor","fr":"laflor","it":"laflor"},"textTeaser":{"de":"Bester Kakao, regionaler Zucker und keine Zusatzstoffe: Das zeichnet die Schokolade von laflor aus.","en":"Prime-quality cocoa, regional sugar, and no additives: this is what distinguishes laflor chocolate.","fr":"Le meilleur cacao, du sucre r\u00e9gional et aucun additif \u2013 ainsi se distingue le chocolat de laflor.","it":"Cacao eccellente, zucchero regionale e zero additivi: \u00e8 questo il cioccolato di laflor."},"detailedInformation":{"de":["Handgemachte Schokolade aus Z\u00fcrich","Einzigartige Aromen","Ohne Zusatzstoffe"],"en":["Handmade chocolate from Zurich","Amazing flavors","Without additives"],"fr":["Chocolat maison de Zurich","Ar\u00f4mes extraordinaires","Sans additifs"],"it":["Cioccolato artigianale di Zurigo","Aromi straordinari","Senza additivi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3412391824","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31275.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"La Flor","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31274.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31277.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40671.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40672.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40673.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40674.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40675.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Thursday","Friday"],"openingHours":["We,Th,Fr 15:00:00-18:30:00","Sa 11:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8048","streetAddress":"Hohlstrasse 418","telephone":"+41 76 219 34 87","email":"schokolade@laflor.ch","url":"https:\/\/www.laflor.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387718999999997,"longitude":8.5020679999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"556135","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"},"disambiguatingDescription":{"de":"Von zwei Schwestern gegr\u00fcndet und gef\u00fchrt, kreiert ein kleines Team von Chocolati\u00e8res im Z\u00fcrcher Kreis 4 moderne Schokoladenkreationen.","en":"Founded and managed by two sisters, a small team of chocolati\u00e8res produce modern chocolate creations in Zurich\u2019s Kreis 4 district.","fr":"Fond\u00e9e et dirig\u00e9e par deux s\u0153urs, une petite \u00e9quipe de chocolati\u00e8res con\u00e7oit des cr\u00e9ations chocolat\u00e9es modernes dans le Kreis 4 de Zurich.","it":"Il piccolo team di cioccolatieri del laboratorio nel Kreis 4 di Zurigo, fondato e gestito da due sorelle, realizza moderne creazioni a base di cioccolato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026laquo;Kostbare Momente f\u0026uuml;r bewusste Geniesser:innen\u0026raquo;: So beschreiben Laura und Fabia L\u0026ouml;w ihre Schokoladenkreationen.\u003Cp\u003EDie zwei Schwestern und ihr Team verarbeiten in der kleinen Manufaktur Schokolade in all ihren Variationen. Dabei entstehen die in Z\u0026uuml;rich bereits allseits beliebten L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse aus erstklassigen Zutaten und viel Fingerspitzengef\u0026uuml;hl. Aber auch mit Schokolade umh\u0026uuml;llte Hasel- oder Macadamian\u0026uuml;sse, die \u0026laquo;Galaxy Confections\u0026raquo;, geh\u0026ouml;ren zum Repertoire aus dem Hause L\u0026ouml;w.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights steht f\u0026uuml;r einen intensiven Geschmack, h\u0026ouml;chste Qualit\u0026auml;tsanspr\u0026uuml;che und pflanzenbasierte, luxuri\u0026ouml;se Schokoladenprodukte. Erh\u0026auml;ltlich sind die s\u0026uuml;ssen K\u0026ouml;stlichkeiten in ausgew\u0026auml;hlten\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EGlobus-Filialen\u003C\/a\u003E, bei\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, bei \u0026laquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026raquo; und im L\u0026ouml;w Delights\u0026nbsp;Onlineshop.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0026ldquo;Precious moments for conscious connoisseurs\u0026rdquo;: this is how Laura and Fabia L\u0026ouml;w describe their chocolate creations.\u003Cp\u003EThe two sisters and their team process chocolate in all its variations in their small manufactory in Zurich. The locally\u0026nbsp;much loved \u0026ldquo;L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse\u0026rdquo; (Lion Kisses) are made with first-class ingredients and great dexterity. However, the L\u0026ouml;w product range also includes \u0022Galaxy Confections\u0022 \u0026ndash; chocolate-coated hazelnuts and macadamia nuts.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights stand for intense flavor, top quality, and luxurious, plant-based chocolate products. These sweet treats can be purchased in \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/7174\u0022\u003EGlobus department stores\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E, and via the L\u0026ouml;w Delights online store.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026laquo;\u0026nbsp;Des moments pr\u0026eacute;cieux pour les fins connaisseurs\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: c\u0026rsquo;est ainsi que Laura et Fabia L\u0026ouml;w d\u0026eacute;crivent leurs cr\u0026eacute;ations en chocolat.\u003Cp\u003EDans leur petite chocolaterie,\u0026nbsp;les deux s\u0026oelig;urs et leur \u0026eacute;quipe d\u0026eacute;clinent le chocolat sous toutes ses formes. A partir d\u0026rsquo;ingr\u0026eacute;dients de premi\u0026egrave;re qualit\u0026eacute; et avec d\u0026eacute;licatesse, elles y confectionnent entre autres les L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse (\u0026laquo;\u0026nbsp;baisers de lion\u0026nbsp;\u0026raquo;), d\u0026eacute;j\u0026agrave; tr\u0026egrave;s populaires \u0026agrave; Zurich. La gamme de L\u0026ouml;w comprend \u0026eacute;galement des \u0026laquo; Galaxy Confections \u0026raquo; \u0026ndash; noisettes ou des noix de macadamia enrob\u0026eacute;es de chocolat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights est synonyme de go\u0026ucirc;t intense, d\u0026rsquo;exigences maximales en terme de qualit\u0026eacute; et de cr\u0026eacute;ations chocolat\u0026eacute;es exquises\u0026nbsp;\u0026agrave; base de plantes.\u0026nbsp;On les trouve dans une s\u0026eacute;lection de\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Emagasins Globus\u003C\/a\u003E, chez\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, chez \u0026laquo;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026raquo; et dans la\u0026nbsp;boutique en ligne L\u0026ouml;w Delights.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u0026ldquo;Momenti preziosi per buongustai consapevoli\u0026rdquo;: \u0026egrave; cos\u0026igrave; che Laura e Fabia L\u0026ouml;w descrivono le loro creazioni di cioccolato.\u003Cp\u003ENel piccolo laboratorio, le due sorelle e il loro team lavorano il cioccolato in tutte le sue declinazioni. Gi\u0026agrave; amati da tutti a Zurigo, i famosi L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse (moretti) nascono, per esempio, da ingredienti di prim\u0026rsquo;ordine e tanta sensibilit\u0026agrave;. Ma il repertorio di casa L\u0026ouml;w vanta anche squisitezze come \u0022Galaxy Confections\u0022 \u0026ndash; nocciole o noci di Macadamia avvolte nel cioccolato.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights \u0026egrave; sinonimo di gusto intenso, massima qualit\u0026agrave; e lussuosi prodotti vegetali a base di cioccolato. Le dolci prelibatezze sono in vendita in\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Efiliali Globus\u003C\/a\u003E selezionate, da\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, da\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E e nello\u0026nbsp;shop online\u0026nbsp;di L\u0026ouml;w Delights.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"},"textTeaser":{"de":"Zwei Schwestern kreieren in Z\u00fcrich intensive Schokoladenkreationen \u2013 mit viel Liebe und Handarbeit.","en":"Two sisters create exquisite chocolate creations in Zurich with a great deal of love and dexterity. ","fr":"A Zurich, deux s\u0153urs confectionnent \u00e0 la main avec beaucoup d\u2019amour des cr\u00e9ations chocolat\u00e9es.","it":"A Zurigo, due sorelle creano prelibatezze di cioccolato con tanto amore e manualit\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Feinste Schokolade aus Z\u00fcrich","Handgemachte, vegane Pralinen und mehr","Kurse m\u00f6glich"],"en":["Exquisite chocolate from Zurich","Handmade, vegan pralines and more","Courses available"],"fr":["Chocolat fin de Zurich","Pralin\u00e9s maison vegans et plus encore","Ateliers"],"it":["Cioccolato finissimo di Zurigo","Praline vegane artigianali e altro","Possibilit\u00e0 di partecipare a corsi "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"338057389","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_upuqmtjdft5494sp2hfr4pkm1m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_delights_1280x960_52426.jpg","caption":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0kcnsec79t6gn1rrjhf4ll6n1c\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_d12es40t4h7qn3gvaq7eh9660q\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_tasn895uv9333asc3d6ulhjl16\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T18:58","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Zimmerlistrasse 6","telephone":"+41 79 109 90 76","email":"chocolat@loewdelights.com","url":"https:\/\/loewdelights.com\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.383949999999999,"longitude":8.5099719999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"549626","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Gar\u00e7oa Chocolate","en":"Gar\u00e7oa Chocolate","fr":"Gar\u00e7oa Chocolate","it":"Gar\u00e7oa Chocolate"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die preisgekr\u00f6nte Bean-to-Bar-Schokolade aus Z\u00fcrich.","en":"The award-winning bean-to-bar chocolate from Zurich.","fr":"Le chocolat Bean-to-Bar prim\u00e9 de Zurich.","it":"Il premiato cioccolato bean-to-bar di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ELeidglich zwei Zutaten brauchen die Macher\/-innen von Gar\u0026ccedil;oa, um ihre intensive Schokolade zu produzieren. Das klingt einfach, bedingt allerdings die allerbesten Zutaten \u0026ndash; sprich reinsten Kakao und besten Rohrzucker \u0026ndash; sowie Zeit.\u003Cp\u003EBei der Bean-to-Bar-Bewegung \u0026uuml;berwachen Produzenten jeden Schritt ihrer Schokolade \u0026ndash; von der Bohne bis zur Tafel. Darum verwendet Gar\u0026ccedil;oa ausschliesslich Kakaobohnen von Plantagen, die sie pers\u0026ouml;nlich besucht haben und deren Kakaob\u0026auml;uerinnen und \u0026ndash;bauern sie pers\u0026ouml;nlich kennen. So stammen die Bohnen der Gar\u0026ccedil;oa-Schokoladen aus Chulucanas und Curiman\u0026aacute; in Peru, Sronko in Ghana und Idukki in Indien. Bei Gar\u0026ccedil;oa wird der Kakao lediglich mit Bio-Rohrzucker gemischt und nicht etwa mit Kakaobutter. Dadurch kann der reine Kakao-Geschmack erhalten bleiben.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Konzept gef\u0026auml;llt, wie eine Auszeichnung bei den International Chocolate Awards 2018 beweist. Die Produktionsst\u0026auml;tte von Gar\u0026ccedil;oa ist zwar klein, trotzdem k\u0026ouml;nnen Interessierte Schokoladen-Fans die Manufaktur im Rahmen der \u0026laquo;Schoggisafari\u0026raquo; besuchen und erfahren dabei, wie Gar\u0026ccedil;oa-Tafeln entstehen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe manufacturers at Gar\u0026ccedil;oa need just two ingredients to produce their intensively flavored chocolate. That sounds simple, but it requires the very best ingredients \u0026ndash; the purest of cacao and top-quality cane sugar \u0026ndash; and time.\u003Cp\u003EWith the bean-to-bar movement, producers monitor every step of their chocolate production, from the cacao bean right through the final chocolate bar. As a result, Gar\u0026ccedil;oa only uses cacao beans from plantations they have visited themselves and whose farmers they know personally. Thus the cacao beans used for Gar\u0026ccedil;oa chocolate come from Chulucanas and Curiman\u0026aacute; in Peru, Sronko in Ghana, and Idukki in India. At Gar\u0026ccedil;oa, the cacao is only mixed with organic cane sugar and not with cocoa butter. This preserves the pure cacao taste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe concept has proved successful \u0026ndash; as underscored by an award at the International Chocolate Awards 2018. Although Gar\u0026ccedil;oa\u0026rsquo;s production facilities are small, chocolate lovers can visit the manufactory in the course of a \u0026ldquo;Chocolate Safari\u0026rdquo; and learn how Gar\u0026ccedil;oa chocolate bars are made.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes cr\u0026eacute;ateurs\/-trices de Gar\u0026ccedil;oa n\u0026rsquo;ont besoin que de deux ingr\u0026eacute;dients pour produire leur chocolat intense. Cela para\u0026icirc;t tout simple mais il leur faut les meilleurs produits\u0026nbsp;: le cacao le plus pur, le meilleur sucre de canne et du temps.\u003Cp\u003ELes producteurs appartenant au mouvement Bean-to-Bar surveillent toutes les \u0026eacute;tapes de leur chocolat \u0026ndash; de la f\u0026egrave;ve \u0026agrave; la tablette. La\u0026nbsp; manufacture de Gar\u0026ccedil;oa utilise uniquement des f\u0026egrave;ves de cacao provenant de plantations qu\u0026rsquo;elle a visit\u0026eacute;es et dont elle connait personnellement les cultivateurs\/-trices de cacao. Les f\u0026egrave;ves du chocolat Gar\u0026ccedil;oa proviennent de Chulucanas et de Curiman\u0026aacute; au P\u0026eacute;rou, de Sronko au Ghana et d\u0026rsquo;Idukki en Inde. Chez Gar\u0026ccedil;oa le cacao est m\u0026eacute;lang\u0026eacute; uniquement \u0026agrave; du sucre de canne bio et sans beurre de cacao \u0026ndash; cela permet de pr\u0026eacute;server le pur go\u0026ucirc;t de cacao.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa distinction obtenue lors des International Chocolate Awards 2018 prouve que le concept pla\u0026icirc;t. Le site de production de Gar\u0026ccedil;oa est petit, mais les amateurs peuvent visiter la manufacture dans le cadre du \u0026laquo;\u0026nbsp;Schoggisafari\u0026nbsp;\u0026raquo; (safari du chocolat) et d\u0026eacute;couvrir comment sont produites les tablettes Gar\u0026ccedil;oa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBastano soltanto due ingredienti per ottenere il gustoso cioccolato di Gar\u0026ccedil;oa. Sembra facile, ma per farlo servono quelli pi\u0026ugrave; buoni in assoluto, vale a dire il cacao pi\u0026ugrave; puro e lo zucchero di canna grezzo migliore. E del tempo.\u003Cp\u003EIl movimento bean-to-bar prevede che i fabbricanti sorveglino ogni fase della produzione del loro cioccolato, dalla fava alla tavoletta. Per questo Gar\u0026ccedil;oa utilizza solo fave di cacao di piantagioni che visita di persona e delle quali conosce personalmente i coltivatori. Le fave per il cioccolato Gar\u0026ccedil;oa provengono da Chulucanas e Curiman\u0026aacute; in Per\u0026ugrave;, da Sronko in Ghana e da Idukki in India. Gar\u0026ccedil;oa miscela il suo cacao soltanto con zucchero di canna grezzo biologico, senza usare burro di cacao. In questo modo, viene preservato il sapore puro del cacao.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;idea piace, come testimonia un riconoscimento agli International Chocolate Awards 2018. Lo stabilimento produttivo di Gar\u0026ccedil;oa \u0026egrave; piccolo, ma chi vuole pu\u0026ograve; visitare la manifattura con il cosiddetto \u0026ldquo;Schoggisafari\u0026rdquo; (il safari del cioccolato), scoprendo come nascono nel tavolette Gar\u0026ccedil;oa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Gar\u00e7oa Chocolate","en":"Gar\u00e7oa Chocolate","fr":"Gar\u00e7oa Chocolate","it":"Gar\u00e7oa Chocolate"},"textTeaser":{"de":"Die Schokoladenmanufaktur aus Z\u00fcrich begeistert mit geschmacksintensiver Schokolade.","en":"The chocolate manufacturer from Zurich impresses with its intensively flavored chocolate.","fr":"Cette manufacture de chocolat de Zurich s\u00e9duit avec son chocolat au go\u00fbt intense. ","it":"La manifattura di cioccolato zurighese entusiasma con prodotti dal gusto intenso."},"detailedInformation":{"de":["Junge Manufaktur aus Z\u00fcrich","Schokoladen-Safari","Preisgekr\u00f6nte Schokolade"],"en":["Young manufactory from Zurich","Chocolate Safari","Award-winning chocolate"],"fr":["Jeune manufacture zurichoise","Safari chocolat","Chocolat prim\u00e9"],"it":["Giovane manifattura zurighese","Safari del cioccolato","Cioccolato premiato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"145463920","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_garcoa_chocholate_1280x960_29903.jpg","caption":{"de":"Gar\u00e7oa Chocolate","en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u00abSchoggisafari\u00bb\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 20 (p.P.)\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","en":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u201cChocolate Safari\u201d\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E20 CHF per person\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","fr":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u00ab\u0026nbsp;Schoggisafari\u0026nbsp;\u00bb\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E20,- CHF (par personne)\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n","it":"\u003Cdiv class=\u0022table-container\u0022\u003E\r\n\u003Ctable class=\u0022is-fullwidth table\u0022\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u201cSchoggisafari\u201d\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E20 CHF a persona\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_garcoa_chocholate_1280x960_29900.jpg","caption":{"de":"Gar\u00e7oa Chocolate","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_garcoa_chocholate_1280x960_29905.jpg","caption":{"de":"Gar\u00e7oa Chocolate - Franziska Akert und Andreas Brechb\u00fchl","en":"Gar\u00e7oa Chocolate - Franziska Akert and Andreas Brechb\u00fchl","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":["Mo,Th 12:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8038","streetAddress":"Butzenstrasse 60","telephone":null,"email":"info@garcoa.ch","url":"https:\/\/www.garcoa.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.341067000000002,"longitude":8.5236630000000009},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"222754","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Spr\u00fcngli Hauptbahnhof","en":"Spr\u00fcngli, Zurich Main Station ","fr":"Spr\u00fcngli, gare centrale","it":"Spr\u00fcngli Stazione Centrale"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Z\u00fcrcher Hauptbahnhof finden Liebhaber der exquisiten Spr\u00fcngli-Leckereien gleich vier Filialen.","en":"Lovers of the exquisite Spr\u00fcngli delicacies can find no fewer than four stores at Zurich Main Station. ","fr":"A la gare centrale de Zurich, les amateurs des exquis d\u00e9lices Spr\u00fcngli trouvent quatre succursales.","it":"Alla Stazione Centrale di Zurigo, gli amanti delle squisite prelibatezze di Spr\u00fcngli trovano ben quattro filiali."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer das wunderbare Sortiment der Konfiserie Spr\u0026uuml;ngli liebt, findet im Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich gleich mehrere Filialen. Diese f\u0026uuml;hren sowohl die bekannten luftigen Luxemburgerli, feinste Truffes sowie ein breites Sandwich-Angebot, Bircherm\u0026uuml;esli oder Kaffee und andere Getr\u0026auml;nke zum Mitnehmen.\u003Cp\u003EIm Untergeschoss des Hauptbahnhofs befindet sich eines der Fachgesch\u0026auml;fte in der Halle Landesmuseum. Diese \u0026ouml;ffnet f\u0026uuml;r alle Fr\u0026uuml;haufsteher bereits um 06.30 Uhr (sonntags um 08.00 Uhr).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWeitere Filialen \u0026ndash; diese \u0026ouml;ffnen \u0026uuml;brigens nur wenig sp\u0026auml;ter um 07.00 Uhr \u0026ndash; befinden sich nur wenige Schritte entfernt:\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EBei der sogenannten \u0026laquo;Plaza\u0026raquo; im Untergeschoss\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EIn der Halle Bahnhofplatz im Untergeschoss\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EIm S\u0026uuml;dtrakt der Haupthalle im Erdgeschoss\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThose who love the delectable range of products created by the Confiserie Spr\u0026uuml;ngli can find several branches at Zurich Main Station. Besides the famous light \u0026amp; airy Luxemburgerli macarons, mouthwatering truffles, and a wide selection of sandwiches, they also stock Bircher muesli, as well as coffee and other beverages to take out.\u003Cp\u003EOne store is located on the underground level of the Main Station in the hall by the exit to the National Museum (Halle Landesmuseum). This outlet opens its doors especially for early risers at 6.30am (8am on Sundays).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOther branches \u0026ndash; which, incidentally, open just a little later at 7am \u0026ndash; are located close by:\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EOn the so-called \u0026ldquo;Plaza\u0026rdquo; on the underground level\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EIn the Bahnhofplatz concourse on the underground level (Halle Bahnhofplatz)\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EIn the southern wing of the main concourse on the ground level (S\u0026uuml;dtrakt Haupthalle)\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EA la gare centrale de Zurich, la Confiserie Spr\u0026uuml;ngli est bien positionn\u0026eacute;e\u0026nbsp;: plusieurs succursales r\u0026eacute;pondent aux d\u0026eacute;sirs des clients. On y trouve les c\u0026eacute;l\u0026egrave;bres Luxemburgerli l\u0026eacute;gers ainsi que des truffes fines, des sandwichs vari\u0026eacute;s, du birchermuesli ou du caf\u0026eacute; et d\u0026rsquo;autres boissons \u0026agrave; emporter.\u003Cp\u003EUne des boutiques se trouve dans le hall \u0026laquo;\u0026nbsp;Landesmuseum\u0026nbsp;\u0026raquo; au sous-sol de la gare centrale. Elle ouvre d\u0026egrave;s 6h30 (le dimanche \u0026agrave; 8h).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes autres succursales \u0026ndash; qui n\u0026rsquo;ouvrent que peu apr\u0026egrave;s, \u0026agrave; 7h \u0026ndash; se trouvent \u0026agrave; proximit\u0026eacute;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EA la \u0026laquo;\u0026nbsp;Plaza\u0026nbsp;\u0026raquo; au sous-sol\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDans le hall \u0026laquo;\u0026nbsp;Bahnhofplatz\u0026nbsp;\u0026raquo; au sous-sol\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDans l\u0026rsquo;aile sud du hall principal au rez-de-chauss\u0026eacute;e\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi ama lo straordinario assortimento della Confiserie Spr\u0026uuml;ngli trova diverse filiali alla Stazione Centrale di Zurigo, che propongono i famosi, leggerissimi Luxemburgerli, i finissimi Truffes e un\u0026rsquo;ampia scelta di sandwich, Bircherm\u0026uuml;esli, caff\u0026egrave; e altre bevande da asporto.\u003Cp\u003EUna delle filiali \u0026egrave; situata nella hall \u0026ldquo;Landesmuseum\u0026rdquo; nel seminterrato della Stazione Centrale e apre gi\u0026agrave; alle 06.30 del mattino (domenica alle 08.00).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAltre filiali, che aprono alle 07.00, sono a pochi passi di distanza:\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003Esulla cosiddetta \u0026ldquo;Plaza\u0026rdquo; nel seminterrato\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u0026nbsp;nella hall \u0026ldquo;Bahnhofplatz\u0026rdquo; nel seminterrato\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003Enel tratto sud della hall principale al piano terra\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Spr\u00fcngli Hauptbahnhof","en":"Spr\u00fcngli, Main Station ","fr":"Spr\u00fcngli, gare centrale","it":"Spr\u00fcngli Stazione Centrale"},"textTeaser":{"de":"Am Z\u00fcrcher Hauptbahnhof sorgen gleich vier Spr\u00fcngli-Filialen f\u00fcr das Wohl der G\u00e4ste.","en":"At Zurich Main Station, confectionery lovers can find no fewer than four Spr\u00fcngli stores. ","fr":"A la gare centrale de Zurich, quatre succursales Spr\u00fcngli ravissent les clients. ","it":"Alla Stazione Centrale di Zurigo, quattro filiali Spr\u00fcngli viziano i loro ospiti."},"detailedInformation":{"de":["Mehrere Filialen im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","Grosses Sortiment","Luxemburgerli, Truffes und mehr"],"en":["Several branches at Zurich Main Station ","Broad product range ","Luxemburgerli, truffles, and more"],"fr":["Plusieurs succursales \u00e0 la gare centrale de Zurich","Grand assortiment","Luxemburgerli, truffes et plus encore"],"it":["Diverse filiali alla Stazione Centrale di Zurigo","Ampio assortimento","Luxemburgerli, Truffes e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4424654368","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_spruengli_hauptbahnhof_1280x960_20994.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli Hauptbahnhof","en":"Spr\u00fcngli, Zurich Main Station","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 06:45:00-19:00:00","Su 08:00:00-18:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Hauptbahnhof Z\u00fcrich","telephone":"+41 43 444 68 68","email":null,"url":"https:\/\/www.spruengli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.378720000000001,"longitude":8.5392659000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"222739","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Spr\u00fcngli Stadelhoferplatz","en":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz","fr":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz","it":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die beliebten Spr\u00fcngli-Klassiker wie Luxemburgerli, Truffes und Bircherm\u00fcesli finden Liebhaber auch beim Sechsel\u00e4utenplatz.","en":"The popular Spr\u00fcngli classics, such as Luxemburgerli, truffles, and Bircher muesli, are also on sale at Sechsel\u00e4utenplatz.","fr":"Luxemburgerli, truffes ou birchermuesli : pr\u00e8s de la Sechsel\u00e4utenplatz, les amateurs de Spr\u00fcngli trouvent les d\u00e9lices classiques de la confiserie zurichoise.","it":"I popolari classici Spr\u00fcngli, come Luxemburgerli, Truffes e Bircherm\u00fcesli, si trovano anche sulla Sechsel\u00e4utenplatz."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EZentral gelegen zwischen dem Sechsel\u0026auml;utenplatz und dem Bahnhof Stadelhofen finden G\u0026auml;ste eines der Fachgesch\u0026auml;fte der Z\u0026uuml;rcher Traditions-Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EIm grossen Sortiment finden Liebhaber ebenso die bunten und luftigen Luxemburgerli, als auch feinste Truffes. Nat\u0026uuml;rlich d\u0026uuml;rfen im gewohnt edlen Ambiente der Confiserie auch das cremige Spr\u0026uuml;ngli-Bircherm\u0026uuml;esli, zarte Croissants oder leckere Sandwiches nicht fehlen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENur wenige Schritte entfernt versorgt eine zweite Spr\u0026uuml;ngli-Filiale hungrige Kunden: Im Untergrund des Bahnhofs Stadelhofen versorgen sich Pendler, Familien oder Studenten mit Snacks, Caf\u0026eacute; und s\u0026uuml;ssen Leckereien.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThis branch of Zurich\u0026rsquo;s tradition-steeped Confiserie Spr\u0026uuml;ngli enjoys a central location between Sechsel\u0026auml;utenplatz and Stadelhofen Train Station.\u003Cp\u003EThe numerous delicacies on sale here range from the colorful, light \u0026amp; airy Luxemburgerli macarons to mouthwatering truffles. Naturally, the customary elegant Confiserie could also not be without its creamy Spr\u0026uuml;ngli Bircher muesli, exquisite croissants, and tasty sandwiches.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA second Spr\u0026uuml;ngli store also makes visitors\u0026rsquo; mouths water just a stone\u0026rsquo;s throw away: on the underground level of Stadelhofen Train Station, commuters, families and students can purchase snacks, coffee, and sweet treats.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECette succursale de la traditionnelle confiserie zurichoise Spr\u0026uuml;ngli jouit d\u0026rsquo;une situation centrale entre la Sechsel\u0026auml;utenplatz et la gare Stadelhofen.\u003Cp\u003ELe grand assortiment comprend Luxemburgerli color\u0026eacute;s et l\u0026eacute;gers ainsi que truffes fines. Evidemment, dans l\u0026rsquo;ambiance noble caract\u0026eacute;ristique de Spr\u0026uuml;ngli, les amateurs trouvent aussi du birchermuesli succulent, des croissants tendres et des sandwichs savoureux.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA deux pas, une deuxi\u0026egrave;me succursale attend les clients affam\u0026eacute;s\u0026nbsp;: au sous-sol de la gare Stadelhofen, voyageurs, familles ou \u0026eacute;tudiants ach\u0026egrave;tent des encas, du caf\u0026eacute; ou des friandises.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn posizione centrale tra la Sechsel\u0026auml;utenplatz e la stazione di Stadelhofen, si trova una delle filiali della tradizionale pasticceria zurighese Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ampio assortimento comprende sia i friabili e colorati Luxemburgerli sia i deliziosi Truffes. Nell\u0026rsquo;atmosfera della pasticceria, raffinata come sempre, non mancano nemmeno il Bircherm\u0026uuml;esli della casa, soffici croissant e gustosi sandwich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA pochi passi di distanza, nel seminterrato della stazione di Stadelhofen, si incontra una seconda filiale Spr\u0026uuml;ngli, dove pendolari, famiglie e studenti possono acquistare snack, caff\u0026egrave; e dolci.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Spr\u00fcngli Stadelhoferplatz","en":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz","fr":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz","it":"Spr\u00fcngli, Stadelhoferplatz"},"textTeaser":{"de":"Eine Filiale der traditionellen Z\u00fcrcher Konditorei Spr\u00fcngli finden Liebhaber nahe dem Opernhaus.","en":"A branch of Zurich\u2019s tradition-steeped confectionery, Spr\u00fcngli, is located close to the Opera House.","fr":"Une succursale de la traditionnelle Confiserie Spr\u00fcngli se trouve pr\u00e8s de l\u2019op\u00e9ra de Zurich.","it":"Una filiale della tradizionale Confiserie Spr\u00fcngli di Zurigo si trova vicino al Teatro dell\u2019Opera."},"detailedInformation":{"de":["Zwischen Sechsel\u00e4utenplatz und Bahnhof Stadelhofen","Grosses Sortiment","Luxemburgerli, Truffes und mehr"],"en":["Between Sechsel\u00e4utenplatz and Stadelhofen Train Station ","Broad product range ","Luxemburgerli, truffles, and more "],"fr":["Entre Sechsel\u00e4utenplatz et gare Stadelhofen","Grand assortiment","Luxemburgerli, truffes et plus encore"],"it":["Tra la Sechsel\u00e4utenplatz e la stazione di Stadelhofen","Ampio assortimento","Luxemburgerli, Truffes e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4860115692","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_spruengli_stadelhoferplatz_1280x960_21001.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli Stadelhoferplatz","en":"Spr\u00fcngli Stadelhoferplatz","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:00:00-18:30:00","Sa 08:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Gottfried-Kellerstrasse 5","telephone":"+41 44 251 94 32","email":null,"url":"https:\/\/www.spruengli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.366216700000003,"longitude":8.5471813000000001},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"215338","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Spr\u00fcngli Bahnhof Oerlikon","en":"Spr\u00fcngli Bahnhof Oerlikon","fr":"Spr\u00fcngli gare de Zurich Oerlikon","it":"Spr\u00fcngli nella stazione di Oerlikon"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im alten Bahnhofsgeb\u00e4ude von Oerlikon finden Liebhaber:innen die Spr\u00fcngli-Klassiker.","en":"Those with a sweet tooth can find the classic Spr\u00fcngli confectionery in the former train station building in Oerlikon.","fr":"Les amat-eurs-rices d\u00e9couvriront les grands classiques de Spr\u00fcngli dans l\u2019ancienne gare d\u2019Oerlikon ","it":"Nell\u2019antico edificio della stazione di Oerlikon si trovano i classici di Spr\u00fcngli."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEinst wurden in diesem denkmalgesch\u0026uuml;tzten Geb\u0026auml;ude am Bahnhof Oerlikon Zugtickets verkauft, heute befindet sich in der ehemaligen Schalterhalle eine Filiale der beliebten und bekannten Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EIm grossen Sortiment finden Liebhaber:innen ebenso die bunten und luftigen Luxemburgerli, als auch feinste Truffes. Nat\u0026uuml;rlich d\u0026uuml;rfen im gewohnt edlen Ambiente der Confiserie auch das cremige Spr\u0026uuml;ngli-Bircherm\u0026uuml;esli, zarte Croissants oder leckere Sandwiches nicht fehlen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEgal, ob Pendler:innen am fr\u0026uuml;hen Morgen, Familien mit Kindern auf einem Ausflug oder Student:innen auf dem Weg zur Hochschule: Hier herrscht den ganzen Tag \u0026uuml;ber ein reges Treiben.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn days gone by, tickets were sold in this listed building at Oerlikon Train Station. Nowadays, the former ticket hall has been transformed into a branch of the popular and world-famous Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EThe broad product range includes the colorful, light and airy Luxemburgerli, as well as mouthwatering truffles. And of course creamy Spr\u0026uuml;ngli Bircher muesli, delicate croissants and tasty sandwiches are also on sale amidst the confectioner\u0026rsquo;s customary sophisticated surroundings.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhether commuters early in the morning, families with children on an excursion, or students on the way to university: the store is buzzing with activity all day long.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn vendait autrefois des billets de train dans ce b\u0026acirc;timent class\u0026eacute; monument historique, qu\u0026rsquo;est la gare de Zurich Oerlikon. Aujourd\u0026rsquo;hui, l\u0026rsquo;ancien hall des guichets abrite une succursale de la fameuse et tr\u0026egrave;s pris\u0026eacute;e confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EUn vaste assortiment est propos\u0026eacute; aux \u0026nbsp;amat-eurs-rices\u0026nbsp;\u0026nbsp;: Les fameux \u0026laquo;\u0026nbsp;Luxemburgerli\u0026nbsp;\u0026raquo;, macarons l\u0026eacute;gers et color\u0026eacute;s ainsi que des truffes savoureuses. L\u0026rsquo;onctueux Bircher muesli de Spr\u0026uuml;ngli, les croustillants croissants et les d\u0026eacute;licieux sandwichs sont \u0026eacute;galement pr\u0026eacute;sents dans l\u0026rsquo;ambiance raffin\u0026eacute;e de la confiserie.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQue ce soit des navetteurs au petit matin, des parents avec enfants en balade ou des \u0026eacute;tudiant-s-es sur le chemin de l\u0026rsquo;universit\u0026eacute;, ici c\u0026rsquo;est tr\u0026egrave;s anim\u0026eacute; toute la journ\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EUn tempo, in questo edificio sottoposto a tutela presso la stazione di Oerlikon, si vendevano biglietti ferroviari. Oggi, all\u0026rsquo;interno di quella che era la biglietteria, si trova una filiale dell\u0026rsquo;amata e popolare Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EDell\u0026rsquo;ampio assortimento fanno parte sia i friabili e colorati Luxemburgerli sia i deliziosi Truffes. Nell\u0026rsquo;atmosfera della pasticceria, raffinata come sempre, non mancano poi Bircherm\u0026uuml;esli, soffici croissant e gustosi sandwich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChe si tratti di pendolari al mattino presto, famiglie con bambini in gita o studenti che vanno all\u0026rsquo;universit\u0026agrave;, qui regna sovrano tutto il giorno un vivace viavai.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Spr\u00fcngli Bahnhof Oerlikon","en":"Spr\u00fcngli Bahnhof Oerlikon","fr":"Spr\u00fcngli gare Oerlikon","it":"Spr\u00fcngli alla stazione di Oerlikon"},"textTeaser":{"de":"Die Filiale der beliebten Confiserie Spr\u00fcngli am Bahnhof Oerlikon.","en":"The branch of the popular Confiserie Spr\u00fcngli at Oerlikon Train Station.","fr":"Succursale de la tr\u00e8s pris\u00e9e confiserie Spr\u00fcngli \u00e0 la gare de Zurich Oerlikon.","it":"La filiale dell\u2019amata Confiserie Spr\u00fcngli nella stazione di Oerlikon."},"detailedInformation":{"de":["Am Bahnhof Oerlikon","Grosses Sortiment","Luxemburgerli, Truffes und mehr"],"en":["At Oerlikon Train Station","Broad selection ","Luxemburgerli, truffles, and more "],"fr":["\u00c0 la gare de Zurich Oerlikon","Vaste assortiment","Luxemburgerli, truffes et bien plus encore"],"it":["Stazione di Oerlikon","Ampio assortimento","Luxemburgerli, Truffes e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5269563134","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_sprungli_bahnhof_oerlikon_1280x960_21000.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:00:00-19:00:00","Sa 08:00:00-19:00:00","Su 09:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8050","streetAddress":"Hofwiesenstrasse 369","telephone":"+41 43 300 63 00","email":null,"url":"https:\/\/www.spruengli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.411498999999999,"longitude":8.5441509999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"195406","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"The Urban Food Store \u00abCh\u00e4s Ch\u00e4ller\u00bb","en":"The Urban Food Store \u201cCh\u00e4s Ch\u00e4ller\u201d","fr":"The Urban Food Store, anciennement Ch\u00e4s Ch\u00e4ller","it":"The Urban Food Store \u201cCh\u00e4s Ch\u00e4ller\u201d"},"disambiguatingDescription":{"de":"F\u00fcr alle, die etwas Einzigartiges haben m\u00f6chten. Im Urban Food Store laden lokale Spezialit\u00e4ten aus Kleinproduktion zu kulinarischen Entdeckungsreisen.","en":"For all those who want to taste something truly special: At the Urban Food Store, local specialties from small-scale production take food lovers on culinary journeys of discovery. ","fr":"Ceux qui recherchent quelque chose d\u2019unique en mati\u00e8re de restauration trouveront \u00e0 l\u2019Urban Food Store des sp\u00e9cialit\u00e9s locales issues de petites productions. ","it":"Per tutti coloro che cercano qualcosa di unico. All\u2019Urban Food Store, specialit\u00e0 locali di piccole aziende invitano a intraprendere viaggi culinari."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer traditionsreiche K\u0026auml;seladen \u0026laquo;Ch\u0026auml;s Ch\u0026auml;ller\u0026raquo; in der Altstadt hat sein Sortiment um lokale Spezialit\u0026auml;ten und Exklusives aus Kleinproduktion erweitert, weshalb der Laden nun \u0026laquo;The urban food store\u0026raquo; heisst. Neben einer \u0026uuml;bersichtlichen Auswahl an hervorragendem K\u0026auml;se findet man in diesem kleinen Gesch\u0026auml;ft auch ausgezeichneten Whisky vom S\u0026auml;ntis, Urban Kombucha aus Lausanne, Trink-Schokolade f\u0026uuml;r kalte Wintertage und Gin \u0026amp; Tonic Water aus Z\u0026uuml;rcher Kleink\u0026uuml;chen.\u003Cp\u003EF\u0026uuml;r hungrige Besucher gibt es zudem K\u0026auml;sesandwiches, (vegane) Suppen oder Salate, sowie eine sch\u0026ouml;ne Auswahl an frechen Weinen und Bieren.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe tradition-steeped cheese store, Ch\u0026auml;s Ch\u0026auml;ller, in Zurich\u0026rsquo;s Old Town has expanded its range to include local specialties and exclusive items from small-scale production \u0026#8210; which is why the store is now known as \u0026ldquo;The Urban Food Store\u0026rdquo;. Besides a choice selection of first-class cheeses, the small store also sells excellent whiskey from S\u0026auml;ntis, Urban Kombucha from Lausanne, drinking chocolate for cold winter days, and gin \u0026amp; tonic water from small local kitchens.\u003Cp\u003EFor hungry guests, there are also cheese sandwiches, (vegan) soups, and salads, as well as a good selection of wines and beers.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ancienne fromagerie \u0026laquo;\u0026nbsp;Ch\u0026auml;s Ch\u0026auml;ller\u0026nbsp;\u0026raquo; situ\u0026eacute;e dans la vieille ville a \u0026eacute;largi sa gamme avec des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s locales et des produits exclusifs de petits producteurs, d\u0026rsquo;o\u0026ugrave; le nom actuel de \u0026laquo;\u0026nbsp;The urban food store\u0026nbsp;\u0026raquo;. Outre une s\u0026eacute;lection d\u0026rsquo;excellents fromages, on trouve dans ce petit magasin d\u0026rsquo;excellents whiskies du S\u0026auml;ntis, du kombucha de Lausanne, des boissons au chocolat pour les jours froids d\u0026rsquo;hiver et le gin tonic des kitchenettes zurichoises.\u003Cp\u003ELes visiteurs affam\u0026eacute;s trouveront par ailleurs des sandwichs au fromage, des soupes (v\u0026eacute;ganes) ou des salades ainsi qu\u0026rsquo;une superbe s\u0026eacute;lection de vins et de bi\u0026egrave;res.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELo storico negozio di formaggi \u0026ldquo;Ch\u0026auml;s Ch\u0026auml;ller\u0026rdquo;, nel centro storico, vanta un assortimento di specialit\u0026agrave; locali e prodotti esclusivi di piccole aziende, ragion per cui ha cambiato nome in \u0026ldquo;The urban food store\u0026rdquo;. Oltre a una piccola selezione di straordinari formaggi, questo negozietto propone anche eccellente whisky della distilleria S\u0026auml;ntis, Urban Kombucha di Losanna, cioccolata calda per le fredde giornate invernali e Gin \u0026amp; Tonic Water di piccole realt\u0026agrave; zurighesi.\u003Cp\u003EChi ha fame trova anche sandwich al formaggio, zuppe o insalate (vegane) e una bella scelta di vini e birre insoliti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"The Urban Food Store","en":"The Urban Food Store","fr":"The Urban Food Store","it":"The Urban Food Store"},"textTeaser":{"de":"F\u00fcr alle, die etwas Einzigartiges haben m\u00f6chten. Im Urban Food Store laden lokale Spezialit\u00e4ten aus Kleinproduktion zu kulinarischen Entdeckungsreisen.","en":"For all those who want to taste something truly special: At the Urban Food Store, local specialties from small-scale production take food lovers on culinary journeys of discovery.","fr":"Ceux qui recherchent quelque chose d\u2019unique en mati\u00e8re de restauration trouveront \u00e0 l\u2019Urban Food Store des sp\u00e9cialit\u00e9s locales issues de petites productions.","it":"All\u2019Urban Food Store, specialit\u00e0 locali di piccole aziende invitano a intraprendere viaggi culinari."},"detailedInformation":{"de":["Grosse Auswahl an K\u00e4se","Regionale Foodspezialit\u00e4ten","Non-Food Trouvaillen"],"en":["Wide selection of cheeses ","Regional food specialties ","Non-food gems"],"fr":["Large choix de fromages","Sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales","D\u00e9couvertes non alimentaires"],"it":["Ampia selezione di formaggi","Specialit\u00e0 regionali","Chicche non gastronomiche"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370836056","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_urbanfoodstore_18383.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_urbanfoodstore_18384.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_urbanfoodstore_18385.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_urbanfoodstore_18386.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 11:30:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Niederdorfstrasse 46","telephone":"+41 44 251 38 92","email":"hello@urbanfoodstore.ch","url":"https:\/\/www.urbanfoodstore.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374969,"longitude":8.5438670000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"168217","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Taucherli","en":"Taucherli","fr":"Taucherli","it":"Taucherli"},"disambiguatingDescription":{"de":"Was mit dem \u00abTaucherli\u00bb begann, steht heute f\u00fcr feinste Schweizer Trink-, Tafel- und sogar Fondue-Schokolade.","en":"What started as a \u201cTaucherli\u201d \u2013 a praline chocolate for dipping in milk \u2013 has now developed into a range of exquisite Swiss chocolate bars, drinking chocolate and even chocolate fondue. ","fr":"Ce qui commen\u00e7a par le \u00ab Taucherli \u00bb est devenu synonyme de chocolat suisse de grande qualit\u00e9 \u2013 \u00e0 savourer en boisson, tablette ou m\u00eame fondue. ","it":"Ci\u00f2 che inizi\u00f2 con il Taucherli \u00e8 oggi sinonimo di finissimo cioccolato svizzero. Da bere, da mangiare e da usare persino per fondute."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Herz von Schokoladenfans schl\u0026auml;gt h\u0026ouml;her, wenn sie vom \u0026laquo;Taucherli\u0026raquo; h\u0026ouml;ren: Das ist ein grosses Ganache-Pralin\u0026eacute;, das von hochwertiger Schokolade umh\u0026uuml;llt ist. Taucht man dieses in heisse Milch, verwandelt es sich in einen leckeren Kakao mit reichlich Schokolade-Geschmack. Das Sortiment rund um das Taucherli umfasst heute aber auch edelste Tafelschokolade in verschiedenen Geschmacksrichtungen und auch ein Schokoladenfondue kann bei Taucherli online oder ab Fabrik sowie in vielen Gesch\u0026auml;ften in Z\u0026uuml;rich erworben werden. Zudem bieten mehrere Caf\u0026eacute;s und Restaurants die beliebten Taucherli in ihrer Getr\u0026auml;nkekarte.\u003Cp\u003EDie preisgekr\u0026ouml;nten Produkte von Taucherli werden alle handgefertigt in Z\u0026uuml;rich hergestellt und k\u0026ouml;nnen gegen Voranmeldung auch ab Fabrik gekauft werden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EChocolate lovers\u0026rsquo; mouths starts to water at the mention of Taucherli - a ganache praline coated in top-quality chocolate. If you dip a Taucherli into a cup of hot milk, it transforms it into a deliciously rich chocolate drink. However, nowadays the range that has developed around the Taucherli praline-on-a-stick also encompasses the most delectable of chocolate bars in a variety of flavors \u0026ndash; and even chocolate fondue. These products can be purchased online at Taucherli or in numerous stores in Zurich. In addition, this popular confectionery also features on the drinks list at a number of caf\u0026eacute;s and restaurants in the city.\u003Cp\u003EThe award winning Taucherli products are all handmade in Zurich and can also be bought directly at the factory by prior arrangement.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;Taucherli\u0026nbsp;\u0026raquo; fait fondre le c\u0026oelig;ur des fans de chocolat\u0026nbsp;: en trempant le petit bloc en chocolat garni de ganache dans du lait chaud, on obtient une d\u0026eacute;licieuse boisson chocolat\u0026eacute;e. La gamme de produits comprend aujourd\u0026rsquo;hui, en plus des \u0026laquo;\u0026nbsp;Taucherlis\u0026nbsp;\u0026raquo;, des tablettes de chocolat fin de diff\u0026eacute;rentes saveurs, des fondues de chocolat que l\u0026rsquo;on peut acheter en ligne, directement \u0026agrave; la fabrique ou dans de nombreux magasins \u0026agrave; Zurich. En outre, plusieurs caf\u0026eacute;s et restaurants proposent les populaires boissons de \u0026laquo;\u0026nbsp;Taucherli\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003Cp\u003ETous les produits premi\u0026eacute;s de \u0026laquo;\u0026nbsp;Taucherli\u0026nbsp;\u0026raquo; sont faits main \u0026agrave; Zurich et peuvent \u0026ecirc;tre achet\u0026eacute;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;endroit de fabrication sur rendez-vous.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EGli amanti del cioccolato si sciolgono quando sentono parlare di \u0026ldquo;Taucherli\u0026rdquo;. Si tratta di una grande pralina di ganache rivestita con pregiato cioccolato. Immergendola nel latte caldo, lo trasforma in una deliziosa bevanda dall\u0026rsquo;intenso sapore di cioccolato. Oggigiorno, la gamma che ruota attorno al Taucherli comprende anche finissime tavolette di cioccolato in vari gusti e una fonduta. I prodotti possono essere acquistati tutti online sul sito di Taucherli, nella fabbrica dell\u0026rsquo;azienda o in tanti negozi di Zurigo. Anche vari caff\u0026egrave; e ristoranti propongono l\u0026rsquo;amato Taucherli nel menu delle bevande.\u003Cp\u003EI prodotti pluripremiati di Taucherli sono tutti realizzati artigianalmente a Zurigo e possono essere acquistati anche in fabbrica previo appuntamento.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Taucherli","en":"Taucherli","fr":"Taucherli","it":"Taucherli"},"textTeaser":{"de":"Feinste Schweizer Trink- und Tafelschokolade sowie ein Schokoladefondue gibt\u2019s bei Taucherli.","en":"Tasty Swiss chocolate bars, drinking chocolate and chocolate fondue can be purchased at Taucherli.","fr":"Taucherli produit du chocolat suisse de grande qualit\u00e9 en forme de boisson, tablette et fondue.","it":"Da Taucherli si trova finissimo cioccolato svizzero da mangiare, da bere e da usare per fondute."},"detailedInformation":{"de":["Schokolade aus Z\u00fcrich","Bean-to-Bar-Produktion","Einzigartige Geschmacksrichtungen","Trinkschokolade, Schokoladenfondue und mehr"],"en":["Chocolate from Zurich","Bean to bar production","Unique flavors","Drinking chocolate, chocolate fondue, and more"],"fr":["Chocolats de Zurich","Production de la f\u00e8ve \u00e0 la barre","Saveurs uniques","Boissons chocolat\u00e9es, fondues au chocolat et bien plus encore"],"it":["Cioccolato zurighese","Produzione bean-to-bar","Gusti originalissimi","Cioccolata calda, fonduta e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_taucherli_1600x900_0.jpg","caption":{"de":"Taucherli Schokolade","en":"Taucherli Chocolate","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_taucherli_1.jpg","caption":{"de":"Taucherli","en":"Taucherli","fr":"Taucherli","it":"Taucherli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_taucherli_2.jpg","caption":{"de":"Schokoladen-Fondue","en":"chocolate fondue","fr":"fondues de chocolat ","it":"una fonduta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_taucherli_3.jpg","caption":{"de":"Qualit\u00e4tsschokolade","en":"top-quality chocolate","fr":"Taucherli","it":"Taucherli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_taucherli_5.jpg","caption":{"de":"Taucht man dieses in heisse Milch, verwandelt es sich in einen leckeren Kakao mit reichlich Schokolade-Geschmack. ","en":" If you dip a Taucherli into a cup of hot milk, it transforms it into a deliciously rich chocolate drink. ","fr":"en trempant le petit bloc en chocolat garni de ganache dans du lait chaud, on obtient une d\u00e9licieuse boisson chocolat\u00e9e.","it":"Immergendola nel latte caldo, lo trasforma in una deliziosa bevanda dall\u2019intenso sapore di cioccolato. "}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_taucherli_6.jpg","caption":{"de":"Schokoladen-Fondue","en":"chocolate fondue","fr":"fondues de chocolat ","it":"una fonduta"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Adliswil","postalCode":"8134","streetAddress":"Fabrikhof 5","telephone":"+41 44 555 86 08","email":"kontakt@taucherli.com","url":"https:\/\/www.taucherli.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.305045999999997,"longitude":8.5256620000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"168199","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Konditorei Treichler","en":"Konditorei Treichler","fr":"P\u00e2tisserie Treichler","it":"Pasticceria Treichler"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier wurde vor \u00fcber 100 Jahren die Zuger Kirschtorte erfunden. Heute ist diese Spezialit\u00e4t weit \u00fcber die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt.","en":"It was here that the Zuger Kirschtorte was created over a century ago. Nowadays, this cherry cake is known and loved far beyond the national borders. ","fr":"C\u2019est ici, qu\u2019il y a plus de cent ans, a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e la tourte au kirsch \u00e0 la zougoise. Aujourd\u2019hui, la sp\u00e9cialit\u00e9 est connue et appr\u00e9ci\u00e9e bien au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re suisse. ","it":"Pi\u00f9 di 100 anni fa, qui fu inventata la torta al Kirsch di Zugo. Oggi, la specialit\u00e0 \u00e8 nota e amata ben oltre i confini svizzeri."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer kennt sie nicht, die Zuger Kirschtorte? Die Spezialit\u0026auml;t wurde 1915 von Heiri H\u0026ouml;hn erfunden. Dieser \u0026uuml;bergab sein Gesch\u0026auml;ft 1943 seinem Chefkonditor Jacques Treichler, der das Dessert und die Konditorei festigte. Im \u0026laquo;Erfinderhaus\u0026raquo; der Torte ist bis heute die Konditorei zu finden sowie ein Kaffeehaus und das Zuger Kirschtorten Museum mit 200 Originalexponaten und einem Kleid von Audrey Hepburn, die 1960 regelm\u0026auml;ssig in Zug weilte und ihre geliebte Kirschtorte bei Treichler kaufte.\u003Cp\u003ENeben der ber\u0026uuml;hmten Kirschtorte gibt es bei Treichler auch Kirschkonfit\u0026uuml;ren, Kirschenschokolade, Kirschlik\u0026ouml;r sowie Geb\u0026auml;ck, Brot und Torten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWho has never heard of the Zuger Kirschtorte? The specialty was created in 1915 by Heiri H\u0026ouml;hn. He sold the business to his head confectioner, Jacques Treichler, in 1943, who further developed the cherry cake and the confiserie. The original building still houses the confiserie to this day \u0026ndash; alongside a coffee house and the Zuger Kirschtorten Museum, featuring 200 original exhibits and a dress that belonged to Audrey Hepburn, who stayed in Zug in 1960 and regularly bought her beloved Kirschtorte at Treichler.\u003Cp\u003EApart from the famous Kirschtorte, Treichler also sells cherry jams, cherry- flavored chocolate and cherry liqueur, as well as bread, pastries and cakes.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EQui ne la conna\u0026icirc;t pas la c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre tourte au kirsch \u0026agrave; la zougoise\u0026nbsp;? La sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute; a \u0026eacute;t\u0026eacute; invent\u0026eacute;e par Heiri H\u0026ouml;hn en 1915. Ce dernier remit son entreprise \u0026agrave; Jacques Treichler, chef p\u0026acirc;tissier qui a renforc\u0026eacute; dessert et commerce. La \u0026laquo;\u0026nbsp;maison pionni\u0026egrave;re\u0026nbsp;\u0026raquo; de la tourte h\u0026eacute;berge toujours la p\u0026acirc;tisserie ainsi qu\u0026rsquo;un caf\u0026eacute; et le mus\u0026eacute;e de la tourte \u0026agrave; la zougoise. Ce mus\u0026eacute;e est dot\u0026eacute; de 200 pi\u0026egrave;ces d\u0026rsquo;exposition originales ainsi que d\u0026rsquo;une robe d\u0026rsquo;Audrey Hepburn qui s\u0026eacute;journait r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement \u0026agrave; Zoug dans les ann\u0026eacute;es 60 et achetait sa tourte bien-aim\u0026eacute;e chez Treichler.\u003Cp\u003EOutre la c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre tourte au kirsch, Treichler\u0026nbsp; propose des confitures, des chocolats et de la liqueur au kirsch ainsi que du pain, des p\u0026acirc;tisseries et des g\u0026acirc;teaux.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi non conosce la torta al Kirsch di Zugo? La specialit\u0026agrave; nacque nel 1915 a opera di Heiri H\u0026ouml;hn. Nel 1943, questi cedette l\u0026rsquo;attivit\u0026agrave; al proprio mastro pasticciere Jacques Treichler, che consolid\u0026ograve; il dolce e la pasticceria. Laddove fu inventata la torta si trovano ancora oggi la pasticceria, un caff\u0026egrave; e il Museo della torta al Kirsch di Zugo, con 200 esemplari originali e un abito di Audrey Hepburn, che, nel 1960, era spesso a Zugo e acquistava l\u0026rsquo;amata torta al Kirsch da Treichler.\u003Cp\u003EOltre alla popolare torta al Kirsch, Treichler propone anche marmellate, cioccolato e liquore alle ciliegie, nonch\u0026eacute; biscotti, pane e torte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Treichler","en":"Treichler","fr":"Treichler","it":"Treichler"},"textTeaser":{"de":"Das \u00abErfinderhaus\u00bb der legend\u00e4ren Zuger Kirschtorte begeisterte bereits Audrey Hepburn.","en":"The confiserie where the Zuger Kirschtorte was created was regularly visited by Audrey Hepburn.","fr":"La \u00ab maison pionni\u00e8re \u00bb de la l\u00e9gendaire tourte au kirsch \u00e0 la zougoise a d\u00e9j\u00e0 s\u00e9duit Audrey Hepburn.","it":"La pasticceria che invent\u00f2 la leggendaria torta al Kirsch di Zugo entusiasm\u00f2 gi\u00e0 Audrey Hepburn."},"detailedInformation":{"de":["Geburtsort der ber\u00fchmten Zuger Kirschtorte","Beliebte Konditorei mit Kaffeehaus ","Kirschtortenmuseum"],"en":["Where the famous Zuger Kirschtorte was created","Popular confectioner\u2019s with coffee house ","Zuger Kirschtorte Museum"],"fr":["Lieu d\u2019origine de la c\u00e9l\u00e8bre tourte au kirsch \u00e0 la zougoise","P\u00e2tisserie populaire avec caf\u00e9 ","Mus\u00e9e de la tourte au kirsch"],"it":["Qui \u00e8 nata la famosa torta al Kirsch di Zugo ","Amata pasticceria con caff\u00e8 ","Museo della torta al Kirsch"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2089852341","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_zug_cafe_treichler_1280x960_35199.jpg","caption":{"de":"Zug, Caf\u00e9 Treichler","en":"Zug, Caf\u00e9 Treichler","fr":"Zoug, Caf\u00e9 Treichler","it":"Zugo, Caf\u00e9 Treichler"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_konditorei_treichler_1280x960_168199.jpg","caption":{"de":null,"en":"Konditorei Treichler","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_rahmenprogramm_kirschtortenfuehrung_01.jpg","caption":{"de":"Kirschtortenf\u00fchrung Treichler","en":"Cherry Cake Guided Tour","fr":"Tourte au kirsch, visite guid\u00e9e chez Treichler","it":"Torta al Kirsch, visita guidata da Treichler"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_zug_kirschtorte_1280x960_35201.jpg","caption":{"de":"Kirschtortenf\u00fchrung in Zug","en":"Kirschtorte Guided Tour in Zug","fr":"Visite guid\u00e9e Tartes aux cerises \u00e0 Zoug","it":"Visita guidata dedicata alla torta al Kirsch a Zugo"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 06:00:00-18:30:00","Sa 07:00:00-17:00:00","Su 09:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6300","streetAddress":"Bundesplatz 3","telephone":"+41 41 711 44 12","email":"mail@treichler-zuger-kirschtorte.ch","url":"https:\/\/www.treichler-zuger-kirschtorte.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.170771999999999,"longitude":8.5154979999999991},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Museum","@customType":null,"identifier":"160324","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Culture":{"swissId":"sui_02"},"Museums":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Chocolarium \u2013 die Gl\u00fccksfabrik von Munz und Minor","en":"Chocolarium \u2013 The Happiness Factory of Munz and Minor","fr":"Chocolarium \u2013 La fabrique du bonheur de Munz et Minor","it":"Chocolarium \u2013 La fabbrica della felicit\u00e0 di Munz \u0026 Minor "},"disambiguatingDescription":{"de":"In der Erlebniswelt von Maestrani erfahren Besucher:innen, wie das Gl\u00fcck in die Schokolade kommt.","en":"In the Maestrani world of discovery, visitors learn how happiness gets into chocolate.\r\n","fr":"Dans l\u2019univers d\u00e9couverte de Maestrani, les visiteurs et visiteuses d\u00e9couvrent comment le bonheur arrive dans le chocolat. ","it":"Nel mondo esperienziale di Maestrani, i visitatori scoprono come fa la felicit\u00e0 a confluire nel cioccolato. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESeit 1852 steht der Name Maestrani f\u0026uuml;r feinste Schokoladekreationen. Im \u0026laquo;Chocolarium\u0026raquo; \u0026ndash; wird die Geschichte rund um die Schokolade f\u0026uuml;r grosse und kleine \u0026laquo;Schoggi\u0026raquo;-Liebhaber:innen in einer spannenden Erlebniswelt greifbar.\u003Cp\u003EAuf einem interaktiven Rundgang mit Sicht auf die echte Schokoladenproduktion der Maestrani-Marken Munz und Minor erfahren G\u0026auml;ste auf eigene Faust oder von einem fachkundigen Guide gef\u0026uuml;hrt, woher die Schokolade kommt und wie sie verarbeitet wird.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDabei ist Naschen ausdr\u0026uuml;cklich erw\u0026uuml;nscht!\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENebst dem Erlebnis-Rundgang produzieren Besucher:innen in verschiedenen Kursen eigene Schokoladenkreationen, essen einen Snack im Minor Caf\u0026eacute; oder profitieren im grossen Shop vom vielf\u0026auml;ltigen Sortiment.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe name Maestrani has stood for exquisite chocolate creations since 1852. At Maestrani\u0026rsquo;s Chocolarium \u0026ndash; the Chocolate Factory of Happiness \u0026ndash; the history of chocolate is brought alive in a fascinating Experience World for young and old alike.\u003Cp\u003EOn an interactive tour with a view of the chocolate production of the Maestrani brands, Munz and Minor, guests discover independently or from a knowledgeable guide where the chocolate comes from and how it is processed. What\u0026rsquo;s more, sampling is actively encouraged!\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBesides the tour, visitors can take part in various courses and produce their own chocolate creations, enjoy a snack in the Minor Caf\u0026eacute;, or benefit from the wide range of products in the large store.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDepuis 1852, Maestrani produit des cr\u0026eacute;ations chocolati\u0026egrave;res de grande qualit\u0026eacute;. Le \u0026laquo;\u0026nbsp;Chocolarium\u0026nbsp;\u0026raquo; de l\u0026rsquo;entreprise raconte l\u0026rsquo;histoire du chocolat et la rend palpable pour les grands et petits amateurs de chocolat gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; un monde de d\u0026eacute;couvertes captivant.\u003Cp\u003ELors d\u0026rsquo;une visite interactive permettant de d\u0026eacute;couvrir la production de chocolat des marques Maestrani Munz et Minor, les visiteurs et visiteuses apprennent, de mani\u0026egrave;re autonome ou guid\u0026eacute;s par un expert, d\u0026rsquo;o\u0026ugrave; vient le chocolat et comment il est transform\u0026eacute;. Ils sont invit\u0026eacute;s \u0026agrave; d\u0026eacute;guster les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s chocolati\u0026egrave;res.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn plus de la visite guid\u0026eacute;e, les visiteurs et visiteuses produisent leurs propres cr\u0026eacute;ations chocolati\u0026egrave;res dans le cadre de diff\u0026eacute;rents cours, se restaurent au Minor Caf\u0026eacute; ou profitent de l\u0026rsquo;assortiment vari\u0026eacute; de la grande boutique.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDal 1852, il nome Maestrani \u0026egrave; sinonimo di deliziose creazioni a base di cioccolato. Al \u0026ldquo;Chocolarium\u0026rdquo; di Maestrani, grandi e piccoli amanti del cioccolato hanno la possibilit\u0026agrave; di vivere la storia di questa bont\u0026agrave; in un avvincente mondo emozionale.\u003Cp\u003ECon un tour interattivo che consente di osservare la produzione di cioccolato del marchio Maestrani Munz \u0026amp; Minor, i visitatori scoprono autonomamente o accompagnati da una guida esperta da dove viene il cioccolato e come viene lavorato. Va da s\u0026eacute; che si pu\u0026ograve; assaggiare... anzi, si deve!\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOltre alla visita guidata esperienziale, durante diversi corsi, i partecipanti danno forma a creazioni cioccolatose proprie, gustano uno snack al Minor Caf\u0026eacute; o fanno acquisti nel grande shop.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Chocolarium","en":"Chocolarium","fr":"Chocolarium","it":"Chocolarium"},"textTeaser":{"de":"Im interaktiven Schokoladenmuseum darf entdeckt, ausprobiert und genascht werden.","en":"At the interactive chocolate museum, visitors can discover, taste and enjoy.","fr":"Le mus\u00e9e interactif du chocolat invite \u00e0 la d\u00e9couverte, \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la d\u00e9gustation.","it":"Nel museo interattivo del cioccolato si pu\u00f2 esplorare, curiosare e assaggiare."},"detailedInformation":{"de":["Interaktiver Rundgang mit f\u00fcnf Schokoladenbrunnen","Einblick in die Live-Produktion","Naschen ausdr\u00fccklich erw\u00fcnscht","Grosser Shop"],"en":["Interactive tour with five chocolate fountains","Insight into live production","Sampling expressly desired","Large store"],"fr":["Visite interactive avec cinq fontaines de chocolat","Aper\u00e7u de la production","D\u00e9gustation express\u00e9ment souhait\u00e9e","Grande boutique"],"it":["Visita guidata interattiva con cinque fontane di cioccolato","Uno sguardo in diretta alla produzione","Obbligo di assaggiare","Grande negozio"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_maestrani_14708.jpg","caption":{"de":"Maestrani\u2019s Chocolarium","en":"Maestrani\u2019s Chocolarium","fr":"Maestrani\u2019s Chocolarium","it":"Maestrani\u2019s Chocolarium"}},"price":{"de":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EEintritt\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EErwachsene\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 14\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EKind (6-16 Jahre)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EFamilie (max. 5 Pers., max. 2 Erw.)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 34\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","en":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EEntry fee\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EAdults\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 14\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EChildren (6-16 years old)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EFamilies (max. 5 people, max. 2 adults)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 34\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","fr":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EPrix d\u0027entr\u00e9e\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EAdultes\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 14\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EEnfants (6-16 ans)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EFamilles (max. 5 personnes, max. 2 adultes)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 34\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","it":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u0026nbsp;\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EEntrata\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EAdulti\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 14\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EBambini (6-16 anni)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 8\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Ch6\u003EFamiglie (max. 5 persone, max. 2 adulti)\u003C\/h6\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003ECHF 34\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_maestrani_14707.jpg","caption":{"de":"Seit 1852 steht der Name Maestrani f\u00fcr feinste Schokoladekreationen","en":"Exquisite chocolate creations since 1852","fr":"Depuis 1852, Maestrani produit des cr\u00e9ations chocolati\u00e8res de grande qualit\u00e9","it":"Dal 1852, il nome Maestrani \u00e8 sinonimo di deliziose creazioni a base di cioccolato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_maestrani_14709.jpg","caption":{"de":"Die Schokoladenfabrik zum Gl\u00fcck ","en":"The Chocolate Factory of Happiness ","fr":"L\u0027usine de chocolat du bonheur","it":"La fabbrica di cioccolato della Felicit\u00e0"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_maestrani_14710.jpg","caption":{"de":"Nur eine Stunde von Z\u00fcrich entfernt","en":"Located just an hour\u2019s journey from Zurich","fr":"Situ\u00e9 seulement une heure de Zurich","it":"Un\u2019ora da Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30889.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30890.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30891.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30892.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30893.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30894.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_meastrani_1280x960_30898.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-21T13:41","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:00:00","Sa,Su 10:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003Cp\u003ELetzter Einlass eine Stunde vor Schliessung.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003Cp\u003ELast admission for the Discovery Tour is one hour before closing time.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003Cp\u003EDerni\u0026egrave;re entr\u0026eacute;e possible pour la visite interactive une heure avant la fermeture.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003Cp\u003EL\u0027ultimo ingresso per la visita guidata \u0026egrave; un\u0027ora prima della chiusura.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Flawil, SG","postalCode":"9230","streetAddress":"Toggenburgerstrasse 41","telephone":"+41 71 228 38 88","email":"info@chocolarium.ch","url":"https:\/\/www.chocolarium.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.413066999999998,"longitude":9.1649340000000006},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"152926","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Buchmann Beck Rennweg","en":"Buchmann Beck Rennweg","fr":"Buchmann Beck Rennweg","it":"Buchmann Beck Rennweg"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier wird das Backhandwerk zelebriert. Ein h\u00fcbscher, kleiner Laden am altehrw\u00fcrdigen Rennweg - direkt von den Pflastersteinen ins Brotparadies.","en":"The craft of baking is celebrated here. A small, cute store on the time-honored Rennweg - direct from the cobblestones into the bread paradise.","fr":"On y c\u00e9l\u00e8bre la boulangerie artisanale. Une jolie petite boutique dans l\u2019ancien et v\u00e9n\u00e9rable Rennweg \u2013 directement des pav\u00e9s au paradis du pain.","it":"Qui si celebra l\u2019arte dei fornai. Un grazioso negozietto nello storico Rennweg, per passare dal pav\u00e9 direttamente al paradiso del pane."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENicht ein Brot sieht hier gleich aus wie das andere. Und das ist wundervoll. Denn es war keine Maschine, die den Teig in Form gebracht hat, sondern B\u0026auml;ckersh\u0026auml;nde. Das sieht man nicht nur, sondern schmeckt es auch.\u003Cp\u003EOb mit Sauerteig, Urdinkel oder Roggen, ob Zopf, S\u0026uuml;ssgeb\u0026auml;ck oder W\u0026auml;hen: Hier ist alles frisch und lecker. Ausserdem gibt das Personal gerne Auskunft oder hilft gerne mit Tipps, welche Leckereien man nebst seinem Lieblingsbrot auch einmal ausprobieren sollte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EHere, no two breads look alike. And that is a good thing \u0026ndash; for it was not a machine that shaped the dough, but baker\u0026rsquo;s hands. That manifests itself not only in the products\u0026rsquo; appearance, but also their taste.\u003Cp\u003EWhether made with sourdough, spelt or rye, whether a plaited loaf, sweet bakery products or fruit tarts: here everything is fresh and delicious. Moreover, the staff are pleased to help with information or tips about which tasty treats should be tried in addition to your favorite bread.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIci, aucun pain ne ressemble \u0026agrave; un autre. Et c\u0026rsquo;est merveilleux. Car ce sont les mains du boulanger qui ont\u0026nbsp; donn\u0026eacute; forme \u0026agrave; la p\u0026acirc;te et non pas une machine. On peut l\u0026rsquo;observer mais aussi le sentir.\u003Cp\u003EQue ce soit avec du levain, de l\u0026rsquo;\u0026eacute;peautre pur ou du seigle, que ce soit des tresses au beurre, des viennoiseries ou des tartes\u0026nbsp;: ici tout est frais et savoureux. Le personnel se fera un plaisir de vous renseigner et vous recommandera des d\u0026eacute;lices \u0026agrave; d\u0026eacute;guster en plus de votre pain favori.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQui il\u0026nbsp; pane si presenta in tante variet\u0026agrave; diverse. Ed \u0026egrave; una cosa meravigliosa. S\u0026igrave;, perch\u0026eacute; l\u0026rsquo;impasto non viene mescolato da macchinari, bens\u0026igrave; dalle mani dei panettieri. Un dettaglio che si vede e si sente a ogni boccone.\u003Cp\u003EChe si tratti di pasta madre, spelta o segale, di trecce, dolci o crostate, ogni cosa \u0026egrave; fresca e deliziosa. Senza contare che il personale \u0026egrave; sempre lieto di fornire informazioni o consigli sulle specialit\u0026agrave; da provare oltre al proprio pane abituale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Buchmann Beck Rennweg","en":"Buchmann Beck Rennweg","fr":"Buchmann Beck Rennweg","it":"Buchmann Beck Rennweg"},"textTeaser":{"de":"Tradition muss nicht verstaubt sein. Das Familienunternehmen mit \u00fcber 100 Jahren Erfahrung beweist es.","en":"Tradition is not always fusty. The family firm, with over 100 years\u2019 experience, is proof of this.","fr":"La tradition ne se d\u00e9mode jamais. Cette entreprise familiale de plus de 100 ans d\u2019exp\u00e9rience le prouve.","it":"La tradizione \u00e8 antiquata? Questa secolare azienda familiare dimostra il contrario."},"detailedInformation":{"de":["T\u00e4glich frisches Brot","Sauerteig, Urdinkel, Roggen und mehr","Am Rennweg bei der Bahnhofstrasse"],"en":["Fresh bread daily","Sourdough, spelt, rye, and more","Situated on Rennweg, off Bahnhofstrasse"],"fr":["Pain frais quotidien","Levain, \u00e9peautre pur, seigle et bien plus encore","Dans la rue Rennweg pr\u00e8s de la rue Bahnhofstrasse"],"it":["Pane fresco tutti i giorni","Pasta madre, spelta, segale e altro","Nel Rennweg, vicino alla Bahnhofstrasse"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3645916198","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_buchmann_rennweg_17668.jpg","caption":{"de":"Buchmann Beck Rennweg","en":"Buchmann Beck Rennweg","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 06:30:00-16:00:00","Sa 08:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Rennweg 4","telephone":"+41 44 221 21 40","email":"info@buchmannbeck.ch","url":"https:\/\/www.walterbuchmann.ch\/rennweg"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372478999999998,"longitude":8.5401450000000008},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Museum","@customType":null,"identifier":"152272","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Museums":{"swissId":""},"Child-friendly":{"swissId":"audience-info-children"},"Cultural History":{"swissId":"sui_0209"},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Lebkuchenb\u00e4ckerei-Museum Goldapfel","en":"\u201cGoldapfel\u201d Gingerbread Bakery \u0026 Museum","fr":"Mus\u00e9e du pain d\u2019\u00e9pices Goldapfel","it":"Schafbock- und Lebkuchenmuseum"},"disambiguatingDescription":{"de":"Feine Einsiedler Spezialit\u00e4ten aus einem Traditionshaus: In diesem Ladenlokal mit Museum kann man st\u00f6bern und einkaufen.","en":"Delicious Einsiedeln specialties from a tradition-steeped establishment: in this store complete with museum, visitors can browse and buy.","fr":"Cette boutique avec mus\u00e9e invite \u00e0 fureter et acheter des d\u00e9lices d\u2019Einsiedeln \u00e9labor\u00e9s dans une maison de tradition.","it":"Specialit\u00e0 di Einsiedeln create da un\u2019azienda ricca di tradizione: in questo locale con museo annesso si pu\u00f2 curiosare e comprare."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMitten in Einsiedeln \u0026ouml;ffnet das Schafbock- und Lebkuchenmuseum ein Fenster in die Vergangenheit. Der liebevoll restaurierte Nostalgie-Laden \u0026laquo;Goldapfel\u0026raquo; zeigt sich im Erscheinungsbild vergangener Zeiten, als zahlreiche Pilgernde zum \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1010371\u0022 data-entity-uuid=\u00220010d658-4b72-416d-904d-7b3d91a82728\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EKloster Einsiedeln\u003C\/a\u003E reisten. Bereits damals geh\u0026ouml;rt der Kauf des traditionellen Pilgergeb\u0026auml;cks \u0026laquo;Schafbock\u0026raquo; fest zu einem Besuch. Im \u0026laquo;Goldapfel\u0026raquo; werden diese Spezialit\u0026auml;ten verkauft und bis heute nach bew\u0026auml;hrter Rezeptur hergestellt.\u003Cp\u003EZum Sortiment z\u0026auml;hlen klassische Einsiedler Lebkuchen sowie der charakteristische Schafbock aus s\u0026uuml;ssem Honigteig. Im Unterschied zum gef\u0026uuml;llten Lebkuchen bleibt der Schafbock ungef\u0026uuml;llt und steht f\u0026uuml;r eine urspr\u0026uuml;ngliche Rezeptur.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Traditionsunternehmen stellt diese Spezialit\u0026auml;ten seit 1850 her und steht f\u0026uuml;r gelebtes Backhandwerk in Einsiedeln. Das Schafbock- und Lebkuchenmuseum vermittelt Einblicke in die Geschichte des regionalen Backhandwerks und der Pilgertradition. Ausgestellt sind historische Maschinen, originale Schriftst\u0026uuml;cke sowie Backutensilien aus der Zeit der Jahrhundertwende. Die Ausstellung macht die Entwicklung der Einsiedler Spezialit\u0026auml;ten nachvollziehbar und zeigt deren Bedeutung f\u0026uuml;r die Region bis heute.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt the Schafbock- und Lebkuchenmuseum in Einsiedeln, visitors immediately embark on a journey back in time. For the nostalgia-steeped store, the Goldapfel, has been restored so that it looks exactly as it did back in the days when countless pilgrims traveled to Einsiedeln and its monastery. Already then, visitors enjoyed the popular pilgrim\u0026rsquo;s confectionery on sale at the Goldapfel \u0026ndash; and these mouth-watering specialties are still available today. In addition to Lebkuchen (gingerbread), they include the so-called \u0026ldquo;Schafbock\u0026rdquo;, which is made from a sweet honey-flavored cookie dough, but unlike the gingerbread is not filled.\u003Cp\u003EThis age-old company has been producing these tasty treats since 1850. Anyone who would like to find out more about the traditional craft of cookie baking can browse through the adjoining museum to their heart\u0026rsquo;s content. The museum not only tells the story of these Einsiedeln specialties, but also exhibits numerous objects, such as machines, documents and baking utensils from the time around the turn of the 20th century.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAussit\u0026ocirc;t entr\u0026eacute;s au mus\u0026eacute;e du pain d\u0026rsquo;\u0026eacute;pices et du \u0026laquo;\u0026nbsp;Schafbock\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026agrave; Einsiedeln, les visiteurs s\u0026rsquo;immergent dans une autre \u0026eacute;poque. En effet, la boutique nostalgique Goldapfel a \u0026eacute;t\u0026eacute; restaur\u0026eacute;e de mani\u0026egrave;re que son apparence reste similaire \u0026agrave; celle du bon vieux temps o\u0026ugrave; d\u0026rsquo;innombrables p\u0026egrave;lerins se rendaient au couvent d\u0026rsquo;Einsiedeln. D\u0026eacute;j\u0026agrave; \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;poque, ces visiteurs savouraient la populaire p\u0026acirc;tisserie des p\u0026egrave;lerins que l\u0026rsquo;on trouvait dans la boulangerie Goldapfel. Aujourd\u0026rsquo;hui encore, on peut y d\u0026eacute;guster les sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s telles que le pain d\u0026rsquo;\u0026eacute;pices (ou bisc\u0026ocirc;me, comme l\u0026rsquo;appellent les Suisses) ou le \u0026laquo;\u0026nbsp;Schafbock\u0026nbsp;\u0026raquo;, une p\u0026acirc;tisserie \u0026eacute;labor\u0026eacute;e \u0026agrave; base d\u0026rsquo;une p\u0026acirc;te de miel qui, au contraire du bisc\u0026ocirc;me, n\u0026rsquo;est pas fourr\u0026eacute;e.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;entreprise traditionnelle fabrique ces produits fins depuis 1850. Pour en apprendre plus sur les pratiques boulang\u0026egrave;res traditionnelles et vous en donner \u0026agrave; c\u0026oelig;ur joie, rendez-vous au mus\u0026eacute;e de pain d\u0026rsquo;\u0026eacute;pice et du \u0026laquo;\u0026nbsp;Schafbock \u0026raquo;. Le mus\u0026eacute;e ne raconte pas seulement l\u0026rsquo;histoire des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s d\u0026rsquo;Einsiedeln, mais expose de nombreux objets d\u0026rsquo;int\u0026eacute;r\u0026ecirc;t historique comme des machines, des documents et des ustensiles de p\u0026acirc;tisserie de la fin de ce si\u0026egrave;cle-l\u0026agrave;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAllo \u0026ldquo;Schafbock- und Lebkuchenmuseum\u0026rdquo; di Einsiedeln i visitatori vengono catapultati in un\u0026rsquo;altra epoca. Il nostalgico negozio Goldapfel \u0026egrave; stato restaurato in modo tale da richiamare i tempi in cui innumerevoli pellegrini giungevano ad Einsiedeln e alla sua abbazia. Allora come oggi, i visitatori potevano gustare i popolari biscotti dei pellegrini venduti al Goldapfel. Oltre al Lebkuchen, una sorta di panpepato, deliziosi sono anche i cosiddetti Schafbock, a base di un dolce impasto al miele. A differenza del Lebkuchen, questi ultimi non sono ripieni.\u003Cp\u003ELa storica azienda produce queste bont\u0026agrave; gi\u0026agrave; dal 1850. Chi desidera saperne di pi\u0026ugrave; sul forno pu\u0026ograve; curiosare nel museo dedicato, lo \u0026ldquo;Schafbock- und Lebkuchenmuseum\u0026rdquo;, dove viene illustrata la storia delle specialit\u0026agrave; di Einsiedeln ed \u0026egrave; possibile ammirare numerosi reperti, quali macchinari, documenti e utensili in uso a cavallo tra l\u0026rsquo;Ottocento e il Novecento.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Lebkuchenmuseum","en":"Gingerbread Museum","fr":"Mus\u00e9e du pain d\u2019\u00e9pices","it":"Lebkuchenmuseum"},"textTeaser":{"de":"Knabbern und lernen \u2013 die perfekte Kombination. Das ist in diesem alten Einsiedler Haus m\u00f6glich.","en":"Taste and learn \u2013 the perfect combination. This is possible in this traditional Einsiedeln store.","fr":"Grignoter et d\u00e9couvrir, un mariage parfait. La maison traditionnelle d\u2019Einsiedeln le rend possible.","it":"Gustare e imparare: una combinazione perfetta da vivere in questa storica azienda di Einsiedeln."},"detailedInformation":{"de":["Gebackene \u00abSchafb\u00f6cke\u00bb","Ber\u00fchmtes Pilger-Geb\u00e4ck","Lebkuchenartige Spezialit\u00e4t aus Einsiedeln"],"en":["Baked \u201cSchafk\u00f6pfe\u201d cookies","Famous pilgrim\u2019s confectionery","Gingerbread-like specialty from Einsiedeln"],"fr":["\u00ab T\u00eates de mouton \u00bb cuites","Fameuse p\u00e2tisserie des p\u00e8lerins","Sp\u00e9cialit\u00e9 de pains d\u2019\u00e9pices d\u2019Einsiedeln"],"it":["Biscotti \u201cSchafbock\u201d","Famosi biscotti dei pellegrini","Specialit\u00e0 di Einsiedeln simile al panpepato"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"192668572","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_einsiedeln_lebkuchenmuseum_03.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Cp\u003EDer Eintritt ins Museum ist w\u00e4hrend den \u00d6ffnungszeiten des Nostalgie-Ladens Goldapfel kostenlos.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFree entry to the museum during the opening hours of the store \u201cGoldapfel\u201d.\u003C\/p\u003E\r\n","fr":"\u003Cp\u003EL\u0027entr\u00e9e au mus\u00e9e est gratuite pendant les heures d\u0027ouverture de la boutique Goldapfel.\u003C\/p\u003E\r\n","it":"\u003Cp\u003EL\u0027entrata al museo \u00e8 gratis durante gli orari di apertura del negozio Goldapfel.\u003C\/p\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_lebkuchenmuseum_11292.jpg","caption":{"de":"Feine Einsiedler Spezialit\u00e4ten aus einem Traditionshaus","en":"Delicious Einsiedeln specialties from a tradition-steeped establishment","fr":"Des d\u00e9lices d\u2019Einsiedeln \u00e9labor\u00e9s dans une maison de tradition","it":"Specialit\u00e0 di Einsiedeln create da un\u2019azienda ricca di tradizione"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_einsiedeln_lebkuchenmuseum_02.jpg","caption":{"de":"Aussenansicht des Lebkuchenmuseums","en":"Exterior view of gingerbread museum","fr":"La vue de l\u0027ext\u00e9rieur du mus\u00e9e de pain d\u0027\u00e9pice","it":"La vista esterna esterno del museo di pan di zenzero"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_einsiedeln_lebkuchenmuseum_04.jpg","caption":{"de":"Pilgergeb\u00e4ck aus sorgf\u00e4ltiger und traditionsreicher Herstellung","en":"Pilgrims\u2019 cookies lovingly made according to traditional recipes","fr":"D\u00e9couvrez les biscuits des p\u00e8lerins \u00e9labor\u00e9s avec soin et de fa\u00e7on traditionnelle","it":"Biscotti dei pellegrini prodotti con cura secondo la tradizione"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_einsiedeln_lebkuchenmuseum_05.jpg","caption":{"de":"In diesem Ladenlokal mit Museum kann man st\u00f6bern und einkaufen","en":"In this store complete with museum, visitors can browse and buy","fr":"Cette boutique invite \u00e0 fureter et acheter des d\u00e9lices d\u2019Einsiedeln","it":"In questo locale con museo annesso si pu\u00f2 curiosare e comprare"}}],"dateModified":"2026-03-31T12:41","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 13:30:00-16:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ENeujahr bis Ostersamstag:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E t\u0026auml;glich 13.30 \u0026ndash; 16.30 Uhr\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EOstersonntag bis 31. Dezember:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E t\u0026auml;glich 13.30 \u0026ndash; 18.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ENew Year \u0026ndash; Easter Saturday:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E daily, 1.30 \u0026ndash; 4.30pm\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EEaster Sunday\u0026nbsp;\u0026ndash; December 31\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E daily, 1.30\u0026nbsp;\u0026ndash; 6.00pm\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDu 1er janvier au samedi de P\u0026acirc;ques\u0026nbsp;:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E tous les jours de 13h30 \u0026agrave; 16h30\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDu dimanche de P\u0026acirc;ques au 31 d\u0026eacute;cembre\u0026nbsp;:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E tous les jours de 13h30 \u0026agrave; 18h\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDal 1\u0026deg; gennaio al sabato di Pasqua:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E tutti i giorni dalle 13.30 alle 16.30\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDalla domenica di Pasqua al 31 dicembre:\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E tutti i giorni dalle 13.30 alle 18.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"Kronenstrasse 1","telephone":"+41 55 412 23 30","email":null,"url":"https:\/\/www.goldapfel.ch\/museum\/index.html"},"geoCoordinates":{"latitude":47.127307999999999,"longitude":8.7485440000000008},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"151540","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Marktladen Berg und Tal","en":"Berg und Tal Market Store","fr":"Epicerie Berg und Tal","it":"Berg und Tal"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Lebensmittelladen f\u00fcr alle, die Wert legen auf Nachhaltigkeit, Qualit\u00e4t und puren Genuss. Dieses Kleinod im Z\u00fcrcher Kreis 5 bietet f\u00fcr jeden etwas.","en":"A grocery shop for people who set great store by sustainability, quality and pure indulgence. This gem in Zurich\u0027s Kreis 5 has something for everyone.","fr":"Situ\u00e9e au Kreis 5, cinqui\u00e8me arrondissement de Zurich, cette \u00e9picerie vend des produits durables, exquis et d\u00e9licieux pour tous les palais.","it":"Un negozio di alimentari per chi d\u00e0 importanza a sostenibilit\u00e0, qualit\u00e0 e gusto. Questo piccolo idillio nel Kreis 5 offre tantissima variet\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEs ist praktisch unm\u0026ouml;glich, hier mit leeren H\u0026auml;nden wieder rauszugehen. Denn in diesem Marktladen gibt es einfach zu viel Verlockendes: Trockenfleisch, Pasta, Nusstorten, Honig, \u0026Ouml;le und so weiter. Und alles wird sorgf\u0026auml;ltig ausgesucht, denn die Betreiber:innen von Berg und Tal wollen ehrliche und handwerklich produzierte Lebensmittel anbieten, m\u0026ouml;glichst ohne k\u0026uuml;nstliche Aromen und Zusatzstoffe.\u003Cp\u003EDer Marktladen ist liebevoll gestaltet und bietet nicht nur Genussvolles f\u0026uuml;r den Moment, sondern auch spezielle Mitbringsel f\u0026uuml;r die Daheimgebliebenen.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EWeiterer Standort:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt is practically impossible to leave here empty-handed. For in this market store, there are simply too many enticing things: dried meat, pasta, nut cakes, honey, oils, and so on. And everything is carefully selected, for the proprietors of Berg und Tal want to offer honest, handmade foods, wherever possible without artificial aromas and added preservatives.\u003Cp\u003EThe store is lovingly designed and offers not only culinary delights to enjoy straight away, but also delicious gifts to take home.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EFurther location:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl est presque impossible de sortir de cette \u0026eacute;picerie les mains vides tellement l\u0026rsquo;offre y est all\u0026eacute;chante : viande s\u0026eacute;ch\u0026eacute;e, p\u0026acirc;tes, tartes aux noix, miel, huiles et bien plus encore. Tout ce qu\u0026rsquo;on y trouve a \u0026eacute;t\u0026eacute; choisi avec soin, car les g\u0026eacute;rants de Berg und Tal tiennent \u0026agrave; offrir des produits honn\u0026ecirc;tes et artisanaux, autant que possible sans additifs ni ar\u0026ocirc;mes artificiels.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026eacute;picerie est am\u0026eacute;nag\u0026eacute;e avec amour et on n\u0026rsquo;y trouve pas seulement des d\u0026eacute;lices \u0026agrave; savourer imm\u0026eacute;diatement, mais aussi de beaux cadeaux \u0026agrave; offrir de retour \u0026agrave; la maison.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAutre site:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u0026Egrave; praticamente impossibile uscire a mani vuote. In questo negozio, infatti, ci sono troppe cose allettanti: carne secca, pasta, torte di noci, miele, oli e molto altro ancora. E tutto viene selezionato con cura, perch\u0026eacute; i gestori di Berg und Tal vogliono vendere prodotti onesti e artigianali, possibilmente senza aromi artificiali e additivi.\u003Cp\u003EIl negozio \u0026egrave; allestito con cura e non presenta solo cose buone per chi ha la fortuna di andarci, ma anche souvenir speciali per chi \u0026egrave; rimasto a casa.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003ESeconda filiale:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Marktladen Berg und Tal","en":"Berg und Tal Market Store","fr":"Epicerie Berg und Tal","it":"Berg und Tal"},"textTeaser":{"de":"F\u00fcrs sofortige Picknick oder als Souvenir f\u00fcr die Liebsten: Produkte voller Qualit\u00e4t und Geschmack.","en":"To eat immediately or take home to your loved ones: products abounding with quality and taste.","fr":"Des produits d\u00e9licieux de premi\u00e8re qualit\u00e9, \u00e0 savourer imm\u00e9diatement ou \u00e0 emporter comme souvenirs.","it":"Picnic del momento o souvenir per i propri cari: prodotti colmi di qualit\u00e0 e gusto."},"detailedInformation":{"de":["Schweizer Spezialit\u00e4ten","Lokale und regionale Produkte","Im Viadukt"],"en":["Swiss specialties","Local and regional products","In the Viaduct"],"fr":[],"it":["Specialit\u00e0 svizzere","Prodotti locali e regionali","Nel Viadukt"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"5341084405","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16449.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E10% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","fr":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","it":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% di sconto\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16448.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16444.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16446.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16439.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Limmatstrasse 231","telephone":"+41 44 271 21 61","email":"info@berg-tal.ch","url":"https:\/\/www.berg-tal.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387604000000003,"longitude":8.5260289999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"151117","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Vergani Wiedikon","en":"Vergani Wiedikon","fr":"Vergani Wiedikon","it":"Vergani"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ob im Ladenlokal im Kreis 3 oder im \u00fcbersichtlichen Webshop: Dieses Traditionsunternehmen beweist seine Vorrangstellung bez\u00fcglich Wein und Grappa.","en":"Whether in the in-store restaurant in Kreis 3 or on the webshop: this tradition-steeped firm proves its superior status as regards wine and grappa.","fr":"Cette entreprise traditionnelle confirme sa supr\u00e9matie avec ses vins et ses grappas, dans son magasin du 3e ardt comme dans sa boutique en ligne.","it":"Che tu scelga il locale nel Kreis 3 o lo shop online, questa azienda dalla lunga tradizione \u00e8 leader in fatto di vini e grappe."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENicht nur Weinkenner geraten ob dem Angebot von Vergani ins Schw\u0026auml;rmen. Auch Laien werden kompetent beraten und kommen so bald auf den Geschmack.\u003Cp\u003EDas Familienunternehmen ist seit \u0026uuml;ber 130 Jahren auf Weine und Grappas spezialisiert, mittlerweile f\u0026uuml;hrt die 5. Generation die Gesch\u0026auml;fte. Diese Verbundenheit und Leidenschaft ist sp\u0026uuml;rbar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn der Vinoteca und Grapperia im Z\u0026uuml;rcher Stadtkreis Wiedikon findet man richtige Perlen. F\u0026uuml;r neue Inspirationen gibt es immer paar Weinflaschen die offen sind zum Degustieren.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWer nicht pers\u0026ouml;nlich im Ladenlokal vorbeischauen kann, der st\u0026ouml;bert gem\u0026uuml;tlich von zu Hause aus im Webshop.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ENot just wine connoisseurs go into raptures about the range on offer at the Vergani. Amateurs are also provided with competent advice and thus soon develop a taste for these noble beverages. This family firm has specialized in wines and grappas for over 130 years, and is now managed in the fifth generation. And this feeling of unity and passion can clearly be felt here.\u003Cp\u003EIn the Vinoteca and Grapperia in Zurich\u0026rsquo;s Wiedikon district you can find some real gems. For new inspiration there are always a few bottles of wine open for tasting.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIncidentally, if you cannot pay a visit to the in-store locale in person, you can also browse through the webshop in the comfort of your own home.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELes connaisseurs en vins ne sont pas les seuls \u0026agrave; s\u0026rsquo;enthousiasmer des offres du Vergani. Les amateurs sont \u0026eacute;galement bien conseill\u0026eacute;s et y prennent rapidement go\u0026ucirc;t. L\u0026rsquo;entreprise familiale est sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute;e en vins et en grappas depuis plus de 130 ans et la 5e g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration g\u0026egrave;re aujourd\u0026rsquo;hui les affaires. Cet attachement et cette passion sont parfaitement perceptibles.\u003Cp\u003E\u0026Agrave; la Vinoteca et \u0026agrave; la Grapperie de l\u0026rsquo;arrondissement zurichois de Wiedikon, on trouve de vraies raret\u0026eacute;s. Pour trouver de nouvelles inspirations, il y a toujours quelques bouteilles de vin ouvertes \u0026agrave; la d\u0026eacute;gustation.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi vous ne pouvez vous-m\u0026ecirc;me vous rendre au magasin, visitez la boutique en ligne confortablement install\u0026eacute; chez vous.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa gamma di Vergani non entusiasma solo gli estimatori di vini. Chi se ne intende poco, infatti, riceve aiuto competente e ci prende gusto.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;azienda a conduzione familiare \u0026egrave; specializzata da oltre 130 anni in vini e grappe. Ormai la gestione \u0026egrave; affidata alla quinta generazione. Il legame e la passione sono tangibili.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENella vinoteca e grapperia del quartiere zurighese di Wiedikon si trovano vere e proprie perle. Per nuovi spunti, c\u0026rsquo;\u0026egrave; sempre qualche bottiglia di vino aperta da degustare.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChi non riesce a visitare il locale pu\u0026ograve; curiosare nel negozio online comodamente da casa.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Vergani Wiedikon","en":"Vergani Wiedikon","fr":"Vergani Wiedikon","it":"Vergani"},"textTeaser":{"de":"Wer Trouvaillen sucht, sollte sich an die Spezialisten wenden \u2013 und wird bestimmt nicht entt\u00e4uscht.","en":"Anyone looking for real gems should ask the specialists \u2013 and is guaranteed not to be disappointed.","fr":"Si vous cherchez des raret\u00e9s, utilisez les services d\u2019un expert \u2013 vous ne serez pas d\u00e9\u00e7u.","it":"Chi cerca cose ricercate pu\u00f2 rivolgersi agli specialisti e non se ne pentir\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Weinhandlung","Spezialisiert auf italienische Weine","Kompetente Beratung","Degustationen und andere Events"],"en":["Wine store","Specializes in Italian wines","Competent advice","Wine tastings and other events"],"fr":["Commerce de vins","Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les vins italiens","Conseils avis\u00e9s","D\u00e9gustation et autres \u00e9v\u00e8nements"],"it":["Enoteca","Specializzata in vini italiani","Consulenza competente","Degustazioni e altri eventi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1569509771","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_vini-vergani_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_vini-vergani_02_0.jpg","caption":{"de":"Eine grosse Auswahl an spitzen Weinen","en":"A large selection of fine wines","fr":"Une grande s\u00e9lection des vins sup\u00e9rieur","it":"Una vasta selezione di vini di alta"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_vini-vergani_03_0.jpg","caption":{"de":"Das Familienunternehmen ist seit \u00fcber 120 Jahren auf Weine und Grappas spezialisiert","en":"This family firm has specialized in wines and grappas for over 120 years","fr":"L\u2019entreprise familiale est sp\u00e9cialis\u00e9e en vins et en grappas depuis plus de 120 ans","it":"L\u2019azienda a conduzione familiare \u00e8 specializzata da oltre 120 anni in vini e grappe"}}],"dateModified":"2026-08-17T16:14","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8003","streetAddress":"Zentralstrasse 141","telephone":"+41 44 450 50 00","email":"info@vergani.ch","url":"https:\/\/www.vergani.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375345000000003,"longitude":8.5148609999999998},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"149698","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg","en":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg","fr":"Boutique de Chocolats Lindt, Kilchberg","it":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg"},"disambiguatingDescription":{"de":"\u00dcberall Schokolade, so weit das Auge reicht \u2013 in diesem Gesch\u00e4ft in nahe der Stadt Z\u00fcrich l\u00e4uft einem das Wasser im Munde zusammen.","en":"Chocolate wherever you look \u2013 this shop not far from Zurich\u2019s city borders makes your mouth water.","fr":"Partout du chocolat \u00e0 perte de vue \u2013 dans cette boutique proche de la ville de Zurich, l\u2019eau vous vient facilement \u00e0 la bouche.","it":"Cioccolato ovunque, a perdita d\u2019occhio! Questo negozio vicino a Zurigo fa venire l\u2019acquolina in bocca."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESchokolade liegt in der Luft. Aber das ist kein Verkaufstrick, um die Leute in den Shop zu k\u0026ouml;dern, sondern h\u0026auml;ngt damit zusammen, dass hier auch die Produktionsst\u0026auml;tte von Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli liegt. Das, was im Shop so h\u0026uuml;bsch verpackt auf Schokoladenfans wartet, wurde ganz in der N\u0026auml;he produziert \u0026ndash; darum riecht es in der Umgebung manchmal wundervoll.\u003Cp\u003ELindorkugeln, Pralin\u0026eacute;s, Tafelschokolade \u0026ndash; \u0026uuml;berall t\u0026uuml;rmen sich die exquisiten Produkte, f\u0026uuml;r welche die Schweiz so bekannt ist. Die Vielfalt l\u0026auml;sst nicht nur Kinderaugen staunen. Hier findet sich garantiert ein Mitbringsel f\u0026uuml;r die Liebsten daheim. Neben dem vielf\u0026auml;ltigen Schokolade-Sortiment finden G\u0026auml;ste auch einen Fotopunkt f\u0026uuml;r Ihr ganz pers\u0026ouml;nliches Erinnerungsfoto sowie eine mechanische Maschine, die den Prozess vom Kakaoanbau bis zum fertigen Produkt zeigt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVon Mai bis September k\u0026ouml;nnen die Besucher sich zudem unter \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.lindt-home-of-chocolate.com\/de\/tickets-und-preise\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ewww.lindt.ch\u003C\/a\u003E zu einem ca. 40-min\u0026uuml;tigen Schokoladen-Erlebnis mit einem Ma\u0026icirc;tre Chocolatier anmelden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe scent of chocolate hangs in the air. However, this is not a sales trick to lure people into the shop, but is due to the fact that this is where Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli\u0026rsquo;s production plant is based. The delectable, beautifully packed items in the shop were actually produced just a few hundred meters away \u0026ndash; and that is why the surrounding area smells so wonderful.\u003Cp\u003ELindor chocolate balls, pralines, chocolate bars \u0026ndash; everywhere you look, you see the exquisite products for which Switzerland is so famous. The diversity of the chocolate creations on offer is a treat not only for children\u0026rsquo;s eyes. Here you are guaranteed to find something scrumptious to take home to your loved ones. Besides a wide range of chocolate, guests can also find a photo point, where they can take their own personal souvenir, as well as a machine that shows the entire process from cultivating the cocoa beans right through to creating the finished product.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFrom May to September, visitors can also register for a 40-minute \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.lindt-home-of-chocolate.com\/en\/tickets-and-prices\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EChocolate Experience\u003C\/a\u003E with a Lindt Ma\u0026icirc;tre Chocolatier.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl y a du chocolat dans l\u0026rsquo;air. Il ne s\u0026rsquo;agit toutefois pas d\u0026rsquo;une vente forc\u0026eacute;e pour attirer les gens dans la boutique, ici se trouve tout simplement l\u0026rsquo;atelier de fabrication de Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli. Les amateurs de ces chocolats superbement emball\u0026eacute;s en boutique d\u0026eacute;couvriront qu\u0026rsquo;ils ont \u0026eacute;t\u0026eacute; fabriqu\u0026eacute;s tout pr\u0026egrave;s \u0026ndash; ce qui explique la merveilleuse odeur environnante.\u003Cp\u003EBouch\u0026eacute;es Lindor, pralin\u0026eacute;s et tablettes de chocolat \u0026ndash; partout s\u0026rsquo;amoncellent les produits exquis qui font la r\u0026eacute;putation de la Suisse. Les enfants ne sont pas les seuls \u0026agrave; s\u0026rsquo;\u0026eacute;tonner de cette diversit\u0026eacute;. Vous trouverez certainement ici le cadeau-souvenir qui ravira vos proches rest\u0026eacute;s chez eux. En plus d\u0026rsquo;une gamme tr\u0026egrave;s vari\u0026eacute;e de chocolats, les clients trouveront \u0026eacute;galement un point photo pour la photo souvenir ainsi qu\u0026rsquo;une machine m\u0026eacute;canique montrant le processus de la culture du cacao jusqu\u0026rsquo;au produit fini.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDe mai \u0026agrave; septembre, les visiteurs peuvent d\u0026rsquo;ailleurs s\u0026rsquo;inscrire sur \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.lindt-home-of-chocolate.com\/fr\/billets-et-tarifs\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ewww.lindt.ch\u003C\/a\u003E pour une exp\u0026eacute;rience chocolat d\u0026rsquo;env. 40 minutes avec un ma\u0026icirc;tre chocolatier.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENell\u0026rsquo;aria aleggia il profumo del cioccolato. Ma non \u0026egrave; un trucco per aumentare le vendite o per attirare la gente nel negozio, bens\u0026igrave; la normale conseguenza del fatto che qui abbia sede anche lo stabilimento produttivo di Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli. Le graziose confezioni che aspettano di essere acquistate dagli amanti del cioccolato vengono prodotte nelle immediate vicinanze. Per questo la zona \u0026egrave; pervasa da un profumo meraviglioso.\u003Cp\u003ECioccolatini Lindor, praline, tavolette... ovunque si vedono i deliziosi prodotti che rendono la Svizzera cos\u0026igrave; famosa. E l\u0026rsquo;enorme variet\u0026agrave; non cattura solo i pi\u0026ugrave; piccoli. Qui si trova senz\u0026rsquo;altro anche un souvenir per i propri cari. Oltre al ricco assortimento di cioccolato, qui si trovano anche uno spot fotografico per scattare una personalissima foto ricordo e un macchinario che illustra i passaggi dalla coltivazione del cacao al prodotto finito.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDa maggio a settembre, su \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.lindt-home-of-chocolate.com\/en\/tickets-and-prices\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ewww.lindt.ch\u003C\/a\u003E i visitatori possono iscriversi a un\u0026rsquo;esperienza cioccolatosa di ca. 40 minuti con un ma\u0026icirc;tre chocolatier.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg","en":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg","fr":"Boutique de Chocolats Lindt, Kilchberg","it":"Lindt Chocolate Shop, Kilchberg"},"textTeaser":{"de":"Wer Souvenirs heimbringen will, f\u00e4hrt mit Schokolade nie schlecht \u2013 hier gibt es haufenweise davon.","en":"Chocolate is always a good option as a souvenir \u2013 and here you can find it in all shapes and sizes.","fr":"Le chocolat est toujours une bonne id\u00e9e de cadeau-souvenir : ici, vous serez combl\u00e9s.","it":"Chi cerca un souvenir non pu\u00f2 sbagliarsi scegliendo del cioccolato. Qui ce n\u2019\u00e8 in abbondanza."},"detailedInformation":{"de":["Gr\u00f6sster Lindt Shop weltweit","Schokolade auf 500 Quadratmetern","Beim Lindt Home of Chocolate"],"en":["Largest Lindt store worldwide","Chocolate over an area of 500 square meters","At the Lindt Home of Chocolate"],"fr":["La plus grande boutique Lindt au monde","Du chocolat sur 500 m\u00e8tres carr\u00e9s","Au Lindt Home of Chocolate"],"it":["Il pi\u00f9 grande Lindt Shop del mondo","Cioccolato su 500 metri quadrati","Al Lindt Home of Chocolate"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"3129482480","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_lindt_home_of_chocholate_1280x960_32163.jpg","caption":{"de":"Lindt Home of Chocolate","en":"Lindt Home of Chocolate","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E10% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","fr":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","it":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% di sconto\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_kilchberg_04.jpg","caption":{"de":"\u00dcberall Schokolade, so weit das Auge reicht","en":"Chocolate wherever you look","fr":"Partout du chocolat \u00e0 perte de vue","it":"Cioccolato ovunque, a perdita d\u2019occhio"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_kilchbergshop_01.jpg","caption":{"de":"Schokolade liegt in der Luft","en":"The scent of chocolate hangs in the air","fr":"Il y a du chocolat dans l\u2019air","it":"Nell\u2019aria aleggia il profumo del cioccolato"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_kilchbergshop_03.jpg","caption":{"de":"Lindorkugeln, Pralin\u00e9s, Tafelschokolade","en":"Lindor chocolate balls, pralines, chocolate bars","fr":"Bouch\u00e9es Lindor, pralin\u00e9s et tablettes de chocolat","it":"Cioccolatini Lindor, praline, tavolette"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shoppping_kilchbergshop_02.jpg","caption":{"de":"Wer Souvenirs heimbringen will, f\u00e4hrt mit Schokolade nie schlecht","en":"Chocolate is always a good option as a souvenir","fr":"Le chocolat est toujours une bonne id\u00e9e de cadeau-souvenir","it":"Chi cerca un souvenir non pu\u00f2 sbagliarsi scegliendo del cioccolato"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-19:00:00","Sa,Su 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Kilchberg","postalCode":"8802","streetAddress":"Schokoladenplatz 1","telephone":"+41 44 716 22 33","email":null,"url":"https:\/\/www.lindt.ch\/de\/stores\/lindt-chocolate-shop-kilchberg\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.318466000000001,"longitude":8.5509000000000004},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"129196","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"\u00c4ss-Bar","en":"\u00c4ss-Bar","fr":"\u00c4ss-Bar","it":"\u00c4ss-Bar"},"disambiguatingDescription":{"de":"Dies ist keine normale B\u00e4ckerei, sondern eine Herzensangelegenheit von Leuten, die sich gegen \u00abFoodwaste\u00bb einsetzen.","en":"This is no normal bakery, but a store run by people who want to do their bit to cut down on food wastage.","fr":"Une affaire de c\u0153ur : cette boulangerie exceptionnelle s\u2019engage contre le gaspillage alimentaire.","it":"Questa non \u00e8 una panetteria normale, bens\u00ec un\u2019iniziativa di grande importanza per chi si impegna contro gli sprechi alimentari."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EAuf den ersten Blick merkt man es gar nicht, aber die Auslagen in dieser B\u0026auml;ckerei sind etwas Besonderes: Der Grossteil der Ware ist vom Vortag, zusammengetragen von Partnern der \u0026Auml;ss-Bar. Was normalerweise entsorgt w\u0026uuml;rde, obwohl es noch von guter Qualit\u0026auml;t und tollem Geschmack ist, das landet nun in diesem Lokal.\u003Cp\u003ESandwiches, Dessert und so weiter: Zu g\u0026uuml;nstigen Preisen kann man hier dem Genuss fr\u0026ouml;nen und auch noch etwas gegen Essensverschwendung tun.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEbenfalls originell: Tee und Kaffee kann man selber kochen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt first glance, it is not evident that the food items on sale at this bakery are rather special: most of them are left-overs from the previous day that have been collected from the partners of the \u0026Auml;ss-Bar (the name is a play on words and in Swiss-German means \u0026ldquo;edible\u0026rdquo;). Here, food that would normally be thrown away \u0026ndash; despite the fact that it is still of good quality and tastes great \u0026ndash; makes its way onto the shelves.\u003Cp\u003ESandwiches, desserts and much more besides: at the \u0026Auml;ss-Bar you can indulge in tasty products at attractive prices \u0026ndash; and at the same time contribute towards combating food wastage.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnd other original idea: customers also have the opportunity to make their own tea or coffee.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EA premi\u0026egrave;re vue, on ne s\u0026rsquo;en rend pas compte, mais les \u0026eacute;talages de cette boulangerie sortent du lot\u0026nbsp;: il s\u0026rsquo;agit de denr\u0026eacute;es fabriqu\u0026eacute;es la veille par diff\u0026eacute;rents partenaires de l\u0026rsquo;\u0026Auml;ssbar. Au lieu de finir \u0026agrave; la poubelle, ces produits de bonne qualit\u0026eacute; et de go\u0026ucirc;t savoureux sont vendus ici.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003Cp\u003EOn y trouve des sandwichs, des desserts et d\u0026rsquo;autres produits \u0026agrave; prix r\u0026eacute;duit\u0026nbsp;: \u0026agrave; savourer tout en luttant contre le gaspillage alimentaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn peut \u0026eacute;galement y pr\u0026eacute;parer soi-m\u0026ecirc;me son th\u0026eacute; ou son caf\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EDi primo acchito, non si nota nemmeno, ma i prodotti di questa panetteria sono davvero speciali: la maggior parte, infatti, \u0026egrave; del giorno prima e viene raccolta dai partner dell\u0026rsquo;\u0026Auml;ss-Bar. Ci\u0026ograve; che verrebbe normalmente buttato, seppur ancora di buona qualit\u0026agrave; e ottimo sapore, finisce ora in questo locale.\u003Cp\u003ESandwich, dolci e cos\u0026igrave; via: qui \u0026egrave; possibile abbandonarsi al gusto a prezzi economici e fare qualcosa contro gli sprechi alimentari.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn altro dettaglio originale: t\u0026egrave; e caff\u0026egrave; si possono preparare con le proprie mani.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"\u00c4ss-Bar","en":"\u00c4ss-Bar","fr":"\u00c4ss-Bar","it":"\u00c4ss-Bar"},"textTeaser":{"de":"Gutes tun und geniessen - wer etwas gegen \u00abFoodwaste\u00bb tun will, kann in diesem Lokal einkaufen.","en":"Do good and indulge yourself, too \u2013 those who want to help cut down on food wastage can shop here.","fr":"R\u00e9gal et engagement : consommez ici et participez \u00e0 la lutte contre le gaspillage alimentaire.","it":"Buone azioni e tanto gusto: chi vuole fare qualcosa contro gli sprechi alimentari pu\u00f2 venire in questo locale."},"detailedInformation":{"de":["Bewegung gegen Foodwaste","\u00abFrisches von Gestern\u00bb zu fairen Preisen","Zwei Standorte in Z\u00fcrich"],"en":["Movement against food wastage","Yesterday\u2019s left-overs at fair prices","Two locations in Zurich"],"fr":["Mouvement contre le gaspillage alimentaire","\u00ab Du frais d\u2019hier \u00bb au juste prix","Deux sites \u00e0 Zurich"],"it":["Movimento contro gli sprechi alimentari","La \u201cfreschezza di ieri\u201d a prezzi onesti","Due sedi a Zurigo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3315237145","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_aess-bar_01.jpg","caption":{"de":"\u00c4ss-Bar","en":"\u00c4ss-Bar","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_%C3%84ss-Bar_1280x960_3236.jpg","caption":{"de":"\u00c4ss-Bar","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_%C3%84ss-Bar_1280x960_3240.jpg","caption":{"de":"\u00c4ss-Bar","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 09:00:00-16:00:00","Sa 09:30:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"St\u00fcssihofstatt 6","telephone":"+41 43 548 05 44","email":"zuerich@aess-bar.ch","url":"https:\/\/www.aess-bar.ch\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372720000000001,"longitude":8.5438399999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"128881","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"St. Jakob Beck im Viadukt","en":"St. Jakob Beck in the Viadukt","fr":"La St. Jakob Beck au Viadukt","it":"Panetteria St. Jakob nel Viadukt"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die B\u00e4ckerei St. Jakob befindet sich in der Viadukt-Markthalle und versorgt Hungrige mit Brot und s\u00fcssen K\u00f6stlichkeiten.","en":"The St. Jakob Beck bakery is located in the Viadukt indoor markets and provides hungry customers with bread and sweet culinary delights.","fr":"La St. Jakob Beck au march\u00e9 couvert du Viadukt propose aux affam\u00e9s pains et d\u00e9lices sucr\u00e9s.","it":"La panetteria St. Jakob si trova nel mercato coperto del Viadukt e propone pane e dolci leccornie."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EFrisch gebackenes Brot in allen Variationen, fein belegte Sandwiches und Canap\u0026eacute;s \u0026ndash; in der Markthalle des Viadukts bietet der St. Jakob Beck den passenden Snack f\u0026uuml;r zwischendurch. Wer eine Schw\u0026auml;che f\u0026uuml;rs S\u0026uuml;sse hat, den verf\u0026uuml;hrt die B\u0026auml;ckerei mit Kuchen, Torten und kunstvoll hergestellten Pralinen.\u003Cp\u003EDie Stiftung St. Jakob ist ein Sozialunternehmen, das Menschen mit Behinderungen in die Arbeitswelt integriert.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFreshly baked bread in all variations, tasty open sandwiches and canap\u0026eacute;s \u0026ndash; the St. Jakob Beck at the Viadukt indoor market offers the perfect snack for between meals. The bakery lures people with a sweet tooth with its cakes, tarts and artistically created pralines.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EThe St. Jakob Foundation is a social enterprise that integrates people with disabilities into the working world.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu march\u0026eacute; couvert du Viadukt, toutes sortes de pains frais sortis du four, des sandwichs bien garnis et des canap\u0026eacute;s sont propos\u0026eacute;s par la St. Jakob Beck, l\u0026rsquo;endroit id\u0026eacute;al pour un en-cas. Si vous avez un faible pour le sucr\u0026eacute;, la boulangerie vous s\u0026eacute;duira avec ses tartes, ses g\u0026acirc;teaux et ses pralin\u0026eacute;s artisanaux.\u003Cp\u003ELa fondation St. Jakob est une entreprise sociale qui int\u0026egrave;gre les handicap\u0026eacute;s dans le monde du travail.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPane appena sfornato in ogni variazione, deliziosi panini imbottiti e stuzzichini: nel mercato coperto del Viadukt, la panetteria St. Jakob ha lo snack giusto per uno spuntino. Chi ha un debole per i dolci trova torte e cioccolatini artistici.\u003Cp\u003ELa Fondazione St. Jakob \u0026egrave; un\u0026rsquo;azienda sociale che integra nel mondo del lavoro persone disabili.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"St. Jakob Beck im Viadukt","en":"St. Jakob Beck in the Viadukt","fr":"St. Jakob Beck au Viadukt","it":"Panetteria St. Jakob"},"textTeaser":{"de":"Der St. Jakob Beck befindet sich in der Viadukt-Markthalle und versorgt Hungrige mit Brot und S\u00fcssem.","en":"The St. Jakob Beck bakery is located in the Viadukt indoor market and provides hungry customers with breads and sweet culinary delights.","fr":"La St. Jakob Beck au march\u00e9 couvert du Viadukt propose aux affam\u00e9s pains et p\u00e2tisseries.","it":"Panetteria St. Jakob\r\nLa panetteria St. Jakob si trova nel mercato coperto del Viadukt e propone pane e dolci."},"detailedInformation":{"de":["Frische Backwaren","Sandwiches und Canap\u00e9s","Mehrere Filialen in Z\u00fcrich"],"en":["Freshly baked bread and pastries","Sandwiches and canap\u00e9s","Several branches in Zurich"],"fr":["Produits frais de boulangerie","Sandwichs et canap\u00e9s","Plusieurs succursales \u00e0 Zurich"],"it":["Prodotti da forno freschi","Sandwich e canap\u00e9","Diverse filiali a Zurigo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2948982931","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_st.jakob_02.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_st.jakob_01.jpg","caption":{"de":"Aussenansicht der Viadukt Markthalle","en":"Outside view of the Viadukt indoor market","fr":"Vue de l\u0027ext\u00e9rieur du march\u00e9 couvert du Viadukt","it":"Esterno di mercato coperto del Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_st.jakob_02.jpg","caption":{"de":"Kunstvoll hergestellte Pralinen","en":"Tarts and artistically created pralines","fr":"Des g\u00e2teaux et des pralin\u00e9s artisanaux","it":"Torte e cioccolatini artistici"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_st.jakob_03.jpg","caption":{"de":"Verschiedene K\u00f6stlichkeiten","en":"Various delicacies","fr":"Diff\u00e9rent sp\u00e9cialit\u00e9s","it":"Differente prelibatezza"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_st.jakob_04.jpg","caption":{"de":"Kuchen und Torten","en":"Cakes and tartes","fr":"Des g\u00e2teaux et des tartes","it":" Dolci e torte"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_st.jakob_05.jpg","caption":{"de":"Allerlei S\u00fcsses","en":"All sorts of sweets","fr":"Toutes sortes du sucr\u00e9","it":"Di ogni sorta di dolce"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:00:00-20:00:00","Sa 08:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Im Viadukt 42","telephone":"+41 44 240 14 00","email":null,"url":"https:\/\/im-viadukt.ch\/bogen\/st-jakob-beck-kafi"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387010400000001,"longitude":8.5240217000000005},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"122449","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"John Baker Helvetiaplatz","en":"John Baker Helvetiaplatz","fr":"John Baker Helvetiaplatz","it":"John Baker Helvetiaplatz"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine hippe B\u00e4ckerei mit leckeren Waren und einer klaren Ideologie. ","en":"A trendy bakery with delicious wares and a clear-cut philosophy.","fr":"Une boulangerie branch\u00e9e avec des produits d\u00e9licieux et une id\u00e9ologie claire. ","it":"Una panetteria alla moda con prodotti deliziosi e un\u2019ideologia chiara."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas beste Beispiel, dass auch eine B\u0026auml;ckerei kultig sein kann, ist John Baker. Die Brote des Backwerks sind enorm beliebt \u0026ndash; klar, sie sind hervorragend, die Sandwiches liebevoll zubereitet und auch die anderen Produkte \u0026uuml;berzeugen.\u003Cp\u003EBesonders an dieser Firma ist aber ihre Philosophie. Es werden nur regionale und \u0026ouml;kologische Bio-Zutaten verarbeitet, und wer als Kunde keine Verpackung braucht, erh\u0026auml;lt einen Preisnachlass.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch auf Kleinigkeiten wird geachtet, um m\u0026ouml;glichst nachhaltig zu produzieren. Und nat\u0026uuml;rlich hat man auch ein Herz f\u0026uuml;r Veganer und Kunden mit Nahrungsmittel-Intoleranzen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EJohn Baker is a prime example of how a bakery can achieve cult status. Its baked products are extremely popular \u0026ndash; which is hardly surprising as the breads taste fabulous, the sandwiches are prepared with loving care, and all the other bakery products are also mouth-wateringly good.\u003Cp\u003EWhat is very special about this company, however, is its hard-and-fast philosophy. Only regional, eco-friendly and organic products are used. What\u0026rsquo;s more, clients are given a discount if they don\u0026rsquo;t take a plastic bag.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EParticular attention is also paid to minor things in order to produce the bread and pastries in the most sustainable manner possible. And it goes without saying that the bakery also caters for vegans and customers with food intolerances.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EJohn Baker est preuve par excellence qu\u0026rsquo;une boulangerie aussi peut \u0026ecirc;tre \u0026laquo;\u0026nbsp;culte\u0026nbsp;\u0026raquo;. Les pains du fournil sont incroyablement populaires. Rien d\u0026rsquo;\u0026eacute;tonnant \u0026agrave; cela, car ils sont excellents, et les sandwiches pr\u0026eacute;par\u0026eacute;s avec amour et les autres produits sont tout aussi convaincants.\u003Cp\u003ELa particularit\u0026eacute; de cette entreprise est toutefois sa philosophie. On n\u0026rsquo;y travaille qu\u0026rsquo;avec des ingr\u0026eacute;dients r\u0026eacute;gionaux et biologiques, et les clients qui n\u0026rsquo;ont pas besoin d\u0026rsquo;emballage se voient accorder une r\u0026eacute;duction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn s\u0026rsquo;efforce jusque dans les moindres d\u0026eacute;tails de produire de mani\u0026egrave;re aussi durable que possible. Et l\u0026rsquo;on a ici naturellement aussi une pens\u0026eacute;e pour les v\u0026eacute;g\u0026eacute;taliens et les clients pr\u0026eacute;sentant des intol\u0026eacute;rances alimentaires.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChe una panetteria possa essere anche culto lo dimostra benissimo John Baker. I prodotti di questo posto sono molto amati: il pane \u0026egrave; buonissimo, i sandwich sono preparati con grande cura e anche le altre cose conquistano i clienti.\u003Cp\u003EMa il dettaglio pi\u0026ugrave; peculiare di questa azienda \u0026egrave; la sua filosofia. Qui, infatti, si usano solo ingredienti biologici regionali ed ecologici e, se si rinuncia alla confezione, viene applicato uno sconto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPer produrre nel modo pi\u0026ugrave; sostenibile possibile, si curano anche i dettagli pi\u0026ugrave; piccoli. Va da s\u0026eacute; che la panetteria pensa anche ai vegani e a chi ha intolleranze alimentari.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"John Baker Helvetiaplatz","en":"John Baker Helvetiaplatz","fr":"John Baker Helvetiaplatz","it":"John Baker Helvetiaplatz"},"textTeaser":{"de":"Hier weht nicht nur Brotduft durch die Luft, es wird auch eine Botschaft verbreitet.","en":"Here not only the aroma of freshly baked bread hangs in the air, but also a clear eco message.","fr":"Ici, il flotte dans l\u2019air non seulement une bonne odeur de pain, mais aussi un message.","it":"Questo negozio \u00e8 pervaso dal profumo di pane e da un messaggio importante."},"detailedInformation":{"de":["Kultige B\u00e4ckerei ","Take-Away-Angebot","Bestes Brot aus eigener Hefekultur"],"en":["Bakery with cult status","Take-out specialties ","Top-quality bread made with own yeast culture"],"fr":["Boulangerie culte","Produits boulangers \u00e0 emporter ","Pain savoureux issu de la culture de levure maison"],"it":["Panificio culto ","Proposte take-away","Pane eccellente con lievito madre"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"309921040","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_01.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei","en":"Bakery","fr":"Boulangerie","it":"Panetteria"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_01.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei","en":"Bakery","fr":"Boulangerie","it":"Panetteria"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_02.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei","en":"Bakery","fr":"Boulangerie","it":"Panetteria"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_03.jpg","caption":{"de":"B\u00e4ckerei","en":"Bakery","fr":"Boulangerie","it":"Panetteria"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_04.jpg","caption":{"de":"Knuspriges Brot","en":"Crusty bread","fr":"Du pain croustillant","it":"Pane fragrante"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_06.jpg","caption":{"de":"Knuspriges Brot","en":"Crusty bread","fr":"Du pain croustillant","it":"Pane fragrante"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_johnbaker_07.jpg","caption":{"de":"Leckere Sandwiches","en":"Delicious sandwiches","fr":"Savoureux sandwiches","it":"Gustosi sandwich"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/we_shopping_johnbaker_05.jpg","caption":{"de":"S\u00fcssigkeiten","en":"Sweets","fr":"Friandises","it":"Dolci"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 06:30:00-19:00:00","Sa 07:30:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Molkenstrasse 15","telephone":"+41 44 281 92 92","email":"john@johnbaker.ch","url":"https:\/\/www.johnbaker.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376421000000001,"longitude":8.5264559999999996},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"86131","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Teehus Rapperswil","en":"Teehus Rapperswil","fr":"Teehus Rapperswil","it":"Teehus Rapperswil"},"disambiguatingDescription":{"de":"Indischer Schwarztee, Chinesischer Gr\u00fcntee, Assam oder Oolong: Im \u00abTeehus\u00bb in Rapperswil k\u00f6nnen alle Tees sowie das passende Zubeh\u00f6r erstanden werden.","en":"Indian black tea, Chinese green tea, Assam or Oolong: the Teehus in Rapperswil stocks all sorts of different teas, as well as the necessary accessories.","fr":"Th\u00e9 noir de l\u2019Inde, th\u00e9 vert de la Chine, th\u00e9 Assam ou th\u00e9 Oolong ; au \u00ab Teehus \u00bb \u00e0 Rapperswil, on trouve toutes sortes de th\u00e9 avec les accessoires correspondants.","it":"T\u00e8 nero indiano, t\u00e8 verde cinese, Assam o Oolong: al Teehus di Rapperswil puoi comprare qualsiasi variet\u00e0 di t\u00e8 e gli accessori adatti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas \u0026laquo;Teehus\u0026raquo; \u0026ndash; so sagen die Schweizer einem Teehaus \u0026ndash; in Rapperswil l\u0026auml;sst die Herzen aller Tee-Liebhaber h\u0026ouml;her schlagen. Als namhaftes Teefachgesch\u0026auml;ft mit \u0026uuml;ber 365 Teesorten findet man im Gesch\u0026auml;ft alle Tee-Arten, welche weltweit vertrieben werden. Im \u0026laquo;Teehus\u0026raquo; ist schnuppern, st\u0026ouml;bern und entdecken ausdr\u0026uuml;cklich erw\u0026uuml;nscht. Ebenfalls k\u0026ouml;nnen auch alle 365 offenen Teesorten in der T-LOUNGE verkostet werden. Neben vielen traumhaften D\u0026uuml;ften sind hier auch Gusseisenkr\u0026uuml;ge, Porzellan, Teedosen, diverse Ton-Artikel sowie sch\u0026ouml;ne Geschenke erh\u0026auml;ltlich. Seit 2001 befindet sich das Teehaus in der Altstadt in Rapperswil, seit September 2023 an seinem neuen, erweiterten Standort in der Halsgasse 18.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Teehus \u0026ndash; which means \u0026ldquo;teahouse\u0026rdquo; in Swiss dialect \u0026ndash; in Rapperswil is guaranteed to get all tea lovers\u0026rsquo; taste buds watering. Besides many different kinds of tea and aromas from all over the world, customers can also find cast iron teapots, Japanese porcelain, tea caddies, various clay articles, and beautifully packed tins or cups containing tea to give as a gift. This enchanting store has been based at Engelplatz, near Rapperswil Castle, since 2001. Here, visitors are actively encouraged to browse, smell and discover.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa maison de th\u0026eacute; \u0026agrave; Rapperswil, \u0026laquo;\u0026nbsp;Teehus\u0026nbsp;\u0026raquo; en suisse-allemand, fait battre plus fort le c\u0026oelig;ur des amateurs de th\u0026eacute;. Ils y trouvent non seulement diff\u0026eacute;rents th\u0026eacute;s et parfums du monde entier, mais aussi des th\u0026eacute;i\u0026egrave;res en fonte, de la porcelaine japonaise, des bo\u0026icirc;tes \u0026agrave; th\u0026eacute;, de la poterie ainsi que des tasses et des bo\u0026icirc;tes remplies de th\u0026eacute; \u0026agrave; offrir. Depuis 2001, ce magasin charmant se trouve \u0026agrave; l\u0026rsquo;Engelsplatz, \u0026laquo;\u0026nbsp;place de l\u0026rsquo;Ange\u0026nbsp;\u0026raquo;, \u0026agrave; deux pas du ch\u0026acirc;teau de Rapperswil. Le \u0026laquo;\u0026nbsp;Teehus\u0026nbsp;\u0026raquo; invite avec insistance \u0026agrave; humer les odeurs et \u0026agrave; fouiner pour d\u0026eacute;couvrir les tr\u0026eacute;sors.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Teehus (\u0026ldquo;casa del t\u0026egrave;\u0026rdquo; in svizzero tedesco) conquista i cuori di tutti gli amanti del t\u0026egrave;. Oltre a numerose variet\u0026agrave; di t\u0026egrave; e aromi diversi provenienti da tutto il mondo, qui si trovano anche teiere in ghisa, porcellane giapponesi, scatole per il t\u0026egrave;, vari articoli in terracotta e barattoli o tazze pieni di t\u0026egrave; gi\u0026agrave; confezionati e pronti per essere regalati. Dal 2001, il grazioso negozio si trova sulla Engelplatz, situata vicino al Castello di Rapperswil. Al Teehus tutti sono invitati ad annusare, curiosare ed esplorare.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Teehus Rapperswil","en":"Teehus Rapperswil","fr":"Teehus Rapperswil","it":"Teehus Rapperswil"},"textTeaser":{"de":"Indischer Schwarztee, Chinesischer Gr\u00fcntee, Assam oder Oolong: Im \u00abTeehus\u00bb sind alle Tees zu finden.","en":"Indian black tea, Chinese green tea, Assam or Oolong: the Teehus stocks all sorts of different teas.","fr":"Th\u00e9 noir de l\u2019Inde, th\u00e9 vert de la Chine, th\u00e9 Assam ou th\u00e9 Oolong ; au \u00ab Teehus \u00bb, on trouve tout. ","it":"T\u00e8 nero indiano, t\u00e8 verde cinese, Assam o Oolong: al Teehus trovi qualsiasi variet\u00e0 di t\u00e8."},"detailedInformation":{"de":["Tee-Gesch\u00e4ft","Im Herzen von Rapperswil","Auch Teekannen, -tassen und mehr"],"en":["Teahouse ","In the heart of Rapperswil","Also teapots, teacups, and more"],"fr":["Magasin de th\u00e9s","Au c\u0153ur de Rapperswil","Th\u00e9i\u00e8res, tasses et plus encore"],"it":["Negozio di t\u00e8 ","Nel cuore di Rapperswil","Anche teiere, tazze e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4511373921","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web-rzst-teehus-01.jpg","caption":{"de":"Teehus in Rapperswil","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_teehus_rapperswil.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web-rzst-teehus-02.jpg","caption":{"de":"Teehus in Rapperswil","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web-rzst-teehus-03.jpg","caption":{"de":"Teehus in Rapperswil","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Su 11:00:00-17:00:00","Tu,We,Th,Fr 09:30:00-18:30:00","Sa 09:30:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen und im Advent am Sonntag.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Rapperswil","postalCode":"8640","streetAddress":"Halsgasse 18","telephone":"+41 55 210 20 44","email":"gruezi@teehus.com","url":"https:\/\/www.teehus.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.227665000000002,"longitude":8.8182840000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"31700","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Shop Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"},"disambiguatingDescription":{"de":"Bergk\u00e4se, Joghurt, Mozzarella: Die Milchmanufaktur verarbeitet beste Einsiedler Bergmilch zu hochwertigen Produkten.","en":"Alpine cheese, yoghurt, mozzarella: the Milchmanufaktur \u2013 or milk manufactory \u2013 transforms first-rate Swiss Alpine milk into top-quality products.","fr":"Fromage de montagne, yoghourt, mozzarella : la laiterie \u00e0 Einsiedeln transforme le meilleur lait des montagnes suisses en produits exquis.","it":"Formaggio di montagna, yogurt, mozzarella: la Milchmanufaktur Einsiedeln trasforma il migliore latte di montagna svizzero in prodotti deliziosi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDen Namen \u0026laquo;K\u0026auml;separadies\u0026raquo; hat sich die K\u0026auml;setheke in der Milchmanufaktur Einsiedeln vollkommen verdient. Hier locken nicht nur die selbsthergestellten Produkte, sondern auch ausgelesene K\u0026auml;se-Spezialit\u0026auml;ten aus dem Kanton Schwyz und der ganzen Schweiz.\u003Cp\u003ENeben K\u0026auml;se und anderen Milchprodukten lockt der Regio Shop mit frisch gebackenem lokalem Brot sowie Fleisch und Produkte von Bauernh\u0026ouml;fen aus der Region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFeine \u0026Ouml;le, Wein, Honig oder Gew\u0026uuml;rze eignen sich auch als besonderes kulinarisches Geschenk.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe cheese counter at the Milchmanufaktur Einsiedeln well and truly deserves its name of \u0026ldquo;Cheese Paradise\u0026rdquo;. Here, cheese lovers can purchase not just home-made delicacies, but also choice cheese specialties from all over Switzerland.\u003Cp\u003EIn addition to cheese and other milk products, the Regio Shop offers freshly baked local bread, as well as meat and produce from farms in the region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe fine oils, wines, honey and spices on sale also make excellent culinary gifts.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe comptoir de fromages de la laiterie Milchmanufaktur \u0026agrave; Einsiedeln est tout \u0026agrave; fait digne d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre appel\u0026eacute; \u0026laquo;\u0026nbsp;paradis du fromage\u0026nbsp;\u0026raquo;. On y trouve non seulement des produits \u0026eacute;labor\u0026eacute;s maison, mais aussi des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s fromag\u0026egrave;res provenant de la Suisse enti\u0026egrave;re.\u003Cp\u003EOutre les fromages et autres produits laitiers, le magasin Regio Shop vend du pain local frais ainsi que de la viande et des produits \u0026eacute;labor\u0026eacute;s par les fermes de la r\u0026eacute;gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes produits fins tels que vins, huiles, miels ou \u0026eacute;pices se pr\u0026ecirc;tent \u0026agrave; devenir des cadeaux culinaires exceptionnels.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl banco dei formaggi della Milchmanufaktur Einsiedeln si \u0026egrave; decisamente meritato il nome di \u0026ldquo;Paradiso del formaggio\u0026rdquo;. Qui, infatti, non si trovano solo i prodotti della casa, ma anche specialit\u0026agrave; di formaggio selezionate di tutta la Svizzera.\u003Cp\u003EOltre a formaggio e altri latticini, il Regio Shop offre pane locale fresco, cos\u0026igrave; come carne e prodotti dei contadini della regione.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOlio, vino, miele o spezie sono ideali anche come ricercato regalo culinario.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Milchmanufaktur","en":"Milchmanufaktur","fr":"Milchmanufaktur","it":"Milchmanufaktur"},"textTeaser":{"de":"Die Milchmanufaktur in Einsiedeln verarbeitet beste Schweizer Bergmilch zu hochwertigen Produkten.","en":"The Milchmanufaktur in Einsiedeln transforms first-rate Swiss Alpine milk into top-quality products.","fr":"La laiterie \u00e0 Einsiedeln transforme le meilleur lait des montagnes suisses en produits exquis. ","it":"La Milchmanufaktur Einsiedeln trasforma il latte di montagna svizzero in prodotti deliziosi."},"detailedInformation":{"de":["Milchmanufaktur mit Restaurant","K\u00e4se-Shop","F\u00fchrungen in der Schauk\u00e4serei","Im Klosterdorf Einsiedeln"],"en":["Milk manufactory with restaurant","Cheese store","Guided tours of the show dairy","In the Abbey village of Einsiedeln"],"fr":["Manufacture de lait avec restaurant","Boutique de fromages","Visites guid\u00e9es dans la fromagerie de d\u00e9monstation","Dans le village abritant l\u2019abbaye d\u2019Einsiedeln"],"it":["Latteria con ristorante","Negozio di formaggi","Visite guidate del caseificio","Ad Einsiedeln"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"385267261","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_rzst_Milchmanufaktur_shop.jpg","caption":{"de":"Shop Milchmanufaktur","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_01.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_03.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_05.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_milchmanufaktur_12989.jpg","caption":{"de":"K\u00e4se-Spezialit\u00e4ten aus der ganzen Schweiz","en":"Cheese specialties from all over Switzerland","fr":"Sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res provenant de la Suisse enti\u00e8re","it":"Specialit\u00e0 di formaggio selezionate di tutta la Svizzera"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 08:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"Alpstrasse 6","telephone":"+41 55 412 68 83","email":"info@milchmanufaktur.ch","url":"https:\/\/www.milchmanufaktur.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.135835715113998,"longitude":8.7467785386694992},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"19999","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Z\u00fcrcher H\u00fcppen sind gef\u00fcllte Waffelr\u00f6llchen mit Tradition: Bereits vor 400 Jahren sollen die Z\u00fcrcher diese Spezialit\u00e4t erstmals hergestellt haben. ","en":"Z\u00fcrcher H\u00fcppen are filled wafer rolls and steeped with tradition \u2013 this specialty is said to have been first made in Zurich 400 years ago.","fr":"Les bricelets, gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es traditionnelles, auraient \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s pour la premi\u00e8re fois par les Zurichois il y a 400 ans.","it":"Gli \u201cH\u00fcppen\u201d zurighesi sono cialde a sigaretta ripiene ricche di tradizione: pare che gli zurighesi abbiano realizzato questa specialit\u00e0 per la prima volta gi\u00e0 400 anni fa. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen ist ein traditioneller Familienbetrieb, welcher seit 1971 die ber\u0026uuml;hmten Z\u0026uuml;rcher H\u0026uuml;ppen t\u0026auml;glich frisch backt, rollt und f\u0026uuml;llt. Straumann H\u0026uuml;ppen sind in allen B\u0026auml;ckereien, Konditoreien und Confiserien in der Stadt Z\u0026uuml;rich erh\u0026auml;ltlich. Der Familienbetrieb wird in zweiter Generation von Guido Straumann gef\u0026uuml;hrt. Im Fabrikladen in W\u0026auml;denswil finden Sie das ganze verf\u0026uuml;hrerische Sortiment zum Fabrikladenpreis. Ausserdem k\u0026ouml;nnen Sie vom Laden aus die Produktion dieser Z\u0026uuml;rcher K\u0026ouml;stlichkeit beobachten.\u003Cp\u003EAusserhalb der \u0026Ouml;ffnungszeiten steht Ihnen ein H\u0026uuml;ppen-Automat beim Haupteingang jederzeit zur Verf\u0026uuml;gung.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen is a time-honored family firm, which has baked, rolled and filled its famous Z\u0026uuml;rcher H\u0026uuml;ppen since 1971. Straumann H\u0026uuml;ppen are on sale in all the bakeries, patisseries and confectionery stores in the city of Zurich. The company is currently in the second generation and run by Guido Straumann. At the factory outlet in W\u0026auml;denswil, you can purchase the entire mouth-watering range of products at reduced prices. In addition, from the factory store you can watch these Zurich delicacies being produced.\u003Cp\u003EOutside the opening hours, the H\u0026uuml;ppen dispensing machine next to the main entrance is in operation around the clock.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen est une entreprise familiale traditionnelle o\u0026ugrave; chaque jour, depuis 1971, les fameux bricelets roul\u0026eacute;s zurichois sont cuits au four, fra\u0026icirc;chement roul\u0026eacute;s puis fourr\u0026eacute;s. Les bricelets roul\u0026eacute;s de Straumann sont en vente dans toutes les boulangeries, p\u0026acirc;tisseries et confiseries de Zurich. Aujourd\u0026rsquo;hui, avec Guido Straumann, la deuxi\u0026egrave;me g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration dirige l\u0026rsquo;entreprise familiale. Dans le magasin d\u0026rsquo;usine de W\u0026auml;denswil, un attrayant assortiment complet vous est propos\u0026eacute; au prix du magasin d\u0026rsquo;usine. Vous pouvez en outre voir la production de cette sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute; zurichoise depuis le magasin.\u003Cp\u003EEn dehors des heures d\u0026rsquo;ouverture, notre distributeur automatique de bricelets roul\u0026eacute;s est \u0026agrave; toute heure \u0026agrave; votre disposition, \u0026agrave; l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e principale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen \u0026egrave; un\u0026rsquo;azienda a conduzione familiare con una lunga tradizione alle spalle, che arrotola, farcisce e sforna quotidianamente i famosi H\u0026uuml;ppen zurighesi. Gli Straumann H\u0026uuml;ppen si trovano in tutti i panifici e le pasticcerie della citt\u0026agrave;. L\u0026rsquo;azienda familiare \u0026egrave; gestita alla seconda generazione da Guido Straumann. Nel negozio di W\u0026auml;denswil si trova un irresistibile assortimento a prezzi di fabbrica. Dal negozio, poi, \u0026egrave; possibile osservare la preparazione di queste delizie zurighesi.\u003Cp\u003EAl di fuori degli orari di apertura, \u0026egrave; sempre disponibile il distributore automatico di H\u0026uuml;ppen all\u0026rsquo;entrata principale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"},"textTeaser":{"de":"Gef\u00fcllte Waffelr\u00f6llchen mit Tradition: Der Fabrikladen von Straumann H\u00fcppen lohnt einen Besuch.","en":"Filled wafer rolls steeped with tradition: the Straumann H\u00fcppen factory outlet is well worth a visit. ","fr":"Gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es traditionnelles : visitez le magasin d\u2019usine de Straumann H\u00fcppen.","it":"Cialde a sigaretta ripiene ricche di tradizione: il negozio Straumann H\u00fcppen merita una vista."},"detailedInformation":{"de":["Traditionsgeb\u00e4ck aus Z\u00fcrich","Waffelr\u00f6llchen gef\u00fcllt mit Schokoladencreme","Familienbetrieb seit 1971"],"en":["Traditional confectionery from Zurich","Wafer rolls filled with chocolate cream","Family business since 1971"],"fr":["Biscuits traditionnels de Zurich","Gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es \u00e0 la cr\u00e8me au chocolat","Entreprise familiale depuis 1971"],"it":["Dolce tradizionale di Zurigo","Rotolini di wafer ripieni di crema al cioccolato","Azienda familiare dal 1971"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"201589160","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_straumann_hueppen_13620.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_straumann_hueppen_13620.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_straumann.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_straumann_hueppen.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 08:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"W\u00e4denswil","postalCode":"8820","streetAddress":"Einsiedlerstrasse 30","telephone":"+41 44 780 67 30","email":"info@straumannhueppen.ch","url":"https:\/\/www.straumannhueppen.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.220287999999996,"longitude":8.6853990000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"19918","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Tritt K\u00e4se","en":"Tritt K\u00e4se","fr":"Tritt K\u00e4se","it":"Tritt K\u00e4se"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im \u00abTritt K\u00e4se\u00bb erh\u00e4lt man neben feinsten K\u00e4se-Variationen auch Milch, Joghurt und Quark aus regionalen und internationalen, kleineren K\u00e4sereien auch in Bioqualit\u00e4t. ","en":"At Tritt K\u00e4se, you can buy delicious cheese variations including curd cheese, as well as milk and yogurt from smaller regional and international producers.","fr":"Le Tritt K\u00e4se propose en plus de d\u00e9licieux fromages du lait, du yaourt et du fromage blanc issu d\u2019une production bio r\u00e9gionale.","it":"Oltre a deliziose variazioni di formaggi, da Tritt K\u00e4se si trovano anche latte, yogurt e quark da produzione biologica regionale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/4026\u0022\u003EMarkthalle\u003C\/a\u003E des Viadukts befindet sich der \u0026laquo;Tritt K\u0026auml;se\u0026raquo;. Der aussergew\u0026ouml;hnliche Name erinnert an die Alp Tritt in Nidwalden, wo Firmenleiter Samuel Sp\u0026ouml;rri selbst w\u0026auml;hrend einiger Jahren k\u0026auml;ste.\u003Cp\u003EDer \u0026laquo;Tritt K\u0026auml;se\u0026raquo; hat sich dem K\u0026auml;se in all seinen Facetten und Formen verschrieben und verkauft auch Milch, Joghurt und Quark.\u0026nbsp;Auch sorgf\u0026auml;ltig hergestellte Bio-Brote regionaler B\u0026auml;ckereien sind hier erh\u0026auml;ltlich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn den umliegenden L\u0026auml;den im Viadukt findet man dazu passendes Gem\u0026uuml;se, Fleisch und Wein \u0026ndash; ein Erlebnis f\u0026uuml;r Feinschmecker.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ETritt K\u0026auml;se is located in the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/4026\u0022\u003EMarket Hall\u003C\/a\u003E in the Viaduct. The name derives from the Alp Tritt in Nidwalden, where company manager Samuel Sp\u0026ouml;rri himself spent a number of years making cheese.\u003Cp\u003ETritt K\u0026auml;se has devoted itself to cheese in all its many facets, and also sells milk, yogurt and curd cheese. Many of the cheeses are made using organic, regional produce.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA visit is well worthwhile, as you can also find the bread, meat and wine to go with your purchases in the surrounding stores in the Viaduct Market Hall. A real treat for gourmets.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EOn trouve le Tritt K\u0026auml;se sur le \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/4026\u0022\u003Emarch\u0026eacute; couvert\u003C\/a\u003E du Viaduc. Ce nom \u0026eacute;tonnant rappelle l\u0026rsquo;alpage Tritt du canton de Nidwald, o\u0026ugrave; le g\u0026eacute;rant Samuel Sp\u0026ouml;rri a lui-m\u0026ecirc;me produit du fromage pendant plusieurs ann\u0026eacute;es.\u003Cp\u003ELe Tritt K\u0026auml;se est d\u0026eacute;di\u0026eacute; au fromage sous toutes ses formes et facettes\u0026nbsp;; il propose aussi du lait, du yaourt et du fromage blanc. Beaucoup de fromages sont fabriqu\u0026eacute;s \u0026agrave; partir de produits bio r\u0026eacute;gionaux.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa visite en vaut la peine, car dans les autres magasins du Viaduc, vous pourrez acheter du pain, de la viande et du vin en accompagnement. Une d\u0026eacute;couverte pour les gourmands.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ETritt K\u0026auml;se si trova al \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/4026\u0022\u003Emercato\u003C\/a\u003E del Viadukt. L\u0026rsquo;insolito nome ricorda l\u0026rsquo;Alpe Tritt del Canton Nidvaldo, dove il direttore aziendale Samuel Sp\u0026ouml;rri in persona ha prodotto formaggio per svariati anni.\u003Cp\u003ETritt K\u0026auml;se si \u0026egrave; dedicata al formaggio in tutte le sue sfaccettature e forme, ma vende anche latte, yogurt e quark. Parecchi formaggi sono prodotti con ingredienti biologici e regionali.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl negozio merita una visita, anche perch\u0026eacute;, nei negozi circostanti, \u0026egrave; possibile acquistare pane, carne e vino da abbinare ai formaggi. Un\u0026rsquo;esperienza per palati fini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Tritt K\u00e4se","en":"Tritt K\u00e4se","fr":"Tritt K\u00e4se","it":"Tritt K\u00e4se"},"textTeaser":{"de":"Im \u00abTritt K\u00e4se\u00bb erh\u00e4lt man neben feinsten K\u00e4se-Variationen auch Milch, Joghurt und Quark.","en":"At Tritt K\u00e4se, you can buy delicious cheese variations including curd cheese, as well as milk and yogurt.","fr":"Le Tritt K\u00e4se propose en plus de d\u00e9licieux fromages du lait, du yaourt et du fromage blanc issu d\u2019une production bio r\u00e9gionale.","it":"Oltre a deliziose variazioni di formaggi, da Tritt K\u00e4se si trovano anche latte, yogurt e quark."},"detailedInformation":{"de":["K\u00e4se-Shop im Viadukt","Grosse Auswahl an K\u00e4se","Milch, Joghurt und Quark"],"en":["Cheese store in the Viaduct","Large selection of cheese","Milk, yogurt, and curd cheese"],"fr":["Boutique de fromages au Viadukt","Grand choix de fromages","Lait, yaourt et fromage blanc"],"it":["Negozio di formaggi nel Viadukt","Ampia selezione di formaggi","Latte, yogurt e quark"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5341084404","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_trittkaese_01.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Limmatstrasse 231","telephone":"+41 43 366 87 88","email":"viadukt@tritt.ch","url":"https:\/\/www.tritt.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387604000000003,"longitude":8.5260289999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"19915","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":"John Baker Stadelhofen","fr":"John Baker Stadelhofen","it":"John Baker Stadelhofen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die sympathische B\u00e4ckerei John Baker mitten in Z\u00fcrich setzt auf regionale und saisonale Produkte.","en":"The friendly John Baker bakery in the heart of Zurich attaches great importance to regional and seasonal products.","fr":"La sympathique boulangerie John Baker au c\u0153ur de Zurich mise sur les produits r\u00e9gionaux et saisonniers.","it":"Il simpatico panificio John Baker, in centro a Zurigo, punta su prodotti regionali e stagionali."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie B\u0026auml;ckerei John Baker begl\u0026uuml;ckt Brot-Liebhaber mit vielf\u0026auml;ltigen und kreativen Brot-Kreationen am Bahnhof Stadelhofen in der N\u0026auml;he von Bellevue und Sechsel\u0026auml;utenplatz. Dabei setzt das Team von \u0026laquo;John Baker\u0026raquo; auf regionale und saisonale Ware. Im Winter werden daher beispielsweise keine Sonnenblumenkern-Brote hergestellt und die Hefe f\u0026uuml;r den Brotteig wird in der hauseigenen Backstube selbst gez\u0026uuml;chtet. Auch Ern\u0026auml;hrungstrends wie vegane Produkte oder \u0026laquo;No-Carb-Brote\u0026raquo; werden in dieser B\u0026auml;ckerei ernst genommen, weshalb stets an neuen Rezepten gefeilt wird.\u003Cp\u003E\u0026Uuml;brigens: Wer auf die Tragetasche verzichtet, erh\u0026auml;lt als Dank einen Preisabschlag.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe John Baker bakery treats bread lovers to a wide and creative variety of breads at Stadelhofen Train Station, just a stone\u0026rsquo;s throw from Bellevue and Sechsel\u0026auml;utenplatz. For the kitchen team set great store by using regional and seasonal products. For example, in winter they do not make sunflower seed bread, and they culture their own yeast on the premises. Nutrition trends, such as vegan products or no-carb bread, are also taken very seriously, with the result that the bakery staff are always working on new recipes.\u003Cp\u003EIncidentally, customers who dispense with a plastic bag are given a discount as a token of thanks for their eco-friendly behavior.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa boulangerie John Baker offre aux amateurs de pains des cr\u0026eacute;ations vari\u0026eacute;es et insolites, \u0026agrave; la gare Stadelhofen pr\u0026egrave;s de Bellevue et de la Sechsel\u0026auml;utenplatz. L\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe de \u0026laquo;\u0026nbsp;John Baker\u0026nbsp;\u0026raquo; mise sur des produits r\u0026eacute;gionaux et saisonniers. L\u0026rsquo;hiver, on ne fait pas de pain aux graines de tournesol et la levure pour la p\u0026acirc;te \u0026agrave; pain est cultiv\u0026eacute;e dans le fournil de la maison. On y prend aussi au s\u0026eacute;rieux l\u0026rsquo;\u0026eacute;volution de la di\u0026eacute;t\u0026eacute;tique avec des produits v\u0026eacute;g\u0026eacute;taliens ou les pains \u0026laquo;\u0026nbsp;no-carb\u0026nbsp;\u0026raquo;, c\u0026rsquo;est pourquoi de nouvelles recettes sont constamment \u0026eacute;labor\u0026eacute;es.\u003Cp\u003ED\u0026rsquo;ailleurs, si vous n\u0026rsquo;utilisez pas de sac, vous obtiendrez une r\u0026eacute;duction en remerciement.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl panificio John Baker propone agli amanti del pane prodotti vari e creativi presso la stazione di Stadelhofen, nei pressi del Bellevue e della Sechsel\u0026auml;utenplatz. Per farlo, il team di John Baker impiega prodotti regionali e stagionali. In inverno, per esempio, non si produce pane ai semi di girasole. E il lievito per la pasta del pane viene fatto in casa. Qui vengono prese sul serio anche le tendenze alimentari come prodotti vegani o pane \u0026ldquo;no carb\u0026rdquo;, pertanto si lavora costantemente a nuove ricette.\u003Cp\u003EDa non dimenticare che, rinunciando alla borsa della spesa, si riceve uno sconto a titolo di ringraziamento.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":"John Baker","fr":"John Baker Stadelhofen","it":"John Baker Stadelhofen"},"textTeaser":{"de":"Die sympathische B\u00e4ckerei John Baker mitten in Z\u00fcrich setzt auf regionale und saisonale Produkte.","en":"The friendly John Baker bakery in the heart of Zurich attaches great importance to regional and seasonal products.","fr":"La boulangerie sympa John Baker au c\u0153ur de Zurich mise sur les produits r\u00e9gionaux et saisonniers.","it":"Il simpatico panificio John Baker, in centro a Zurigo, punta su prodotti regionali e stagionali."},"detailedInformation":{"de":["Beliebte Z\u00fcrcher B\u00e4ckerei ","Eigene Hefezucht ","Kreative und spektakul\u00e4re Brot-Kreationen"],"en":["Popular Zurich bakery ","Own yeast cultures","Artistic and spectacular bread creations"],"fr":["Boulangerie zurichoise populaire ","Avec sa propre culture de levure","Cr\u00e9ations de pain originales et spectaculaires"],"it":["Famoso panificio zurighese ","Lievito madre proprio ","Panetteria creativa e spettacolare"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4833061706","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47851.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47848.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47849.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47850.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47852.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47853.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47854.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47855.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zuerich_shopping_john-baker-stadelhofen_1280x960_47856.jpg","caption":{"de":"John Baker Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 06:30:00-18:30:00","Sa 07:30:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Stadelhoferstrasse 28","telephone":"+41 44 281 92 92","email":"john@johnbaker.ch","url":"https:\/\/www.johnbaker.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.367331,"longitude":8.5473470000000002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"18616","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Auhof Wagen","en":"Auhof, Wagen","fr":"Auhof Wagen","it":"Auhof di Wagen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Geniessen Sie die Region Z\u00fcrichsee auch kulinarisch: mit feinen Produkten aus lokalem Anbau.","en":"Enjoy the culinary delights of the Lake Zurich region \u2013 with tasty, locally grown produce.","fr":"Appr\u00e9ciez aussi la gastronomie dans la r\u00e9gion autour du lac de Zurich avec les d\u00e9licieux produits locaux.","it":"Goditi la Regione del Lago di Zurigo anche dal punto di vista culinario, con prodotti deliziosi coltivati localmente."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ENicht weit vom Oberen Z\u0026uuml;richsee betreibt Familie Krucker einen Hof mit Gem\u0026uuml;se- und Beerenanbau, Milchwirtschaft und H\u0026uuml;hnerhaltung. Seit 2013 bieten sie in ihrem Hofladen Produkte vom Auhof sowie Waren von anderen Produzenten aus der Region an: Hier bekommt man frische Fr\u0026uuml;chte, K\u0026auml;se und andere Milchprodukte, Teigwaren und vieles mehr. Als kulinarisches Souvenir eignen sich auch die feinen Konfit\u0026uuml;ren oder Gl\u0026auml;ser mit Eingemachtem.\u003Cp\u003EIn Zusammenarbeit mit Culinarium und Z\u0026uuml;richsee Tourismus haben sie zudem ein Gem\u0026uuml;se-Abo initiiert: die Gem\u0026uuml;setasche \u0026laquo;Direkt vom Puur\u0026raquo;.\u003Cbr\u003E \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ENot far from the upper part of Lake Zurich, the Krucker family runs a farm growing vegetables and berries, producing milk and raising chickens. Since 2013, they have been selling produce from the Auhof, as well as from other producers in the region, in their own farm shop. Here, visitors can buy fresh fruit, cheese and other dairy products, pasta and much more besides. The delicious jams and preserves also make a great culinary souvenir.\u003Cp\u003EFurthermore, in collaboration with Culinarium and Lake Zurich Tourism, the Kruckers have launched a vegetable subscription scheme called \u0026ldquo;Direct from the Farmer\u0026rdquo;, where they deliver vegetables to customers\u0026rsquo; homes on a weekly basis.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ENon loin, sur la partie sup\u0026eacute;rieure du lac de Zurich, la famille Krucker g\u0026egrave;re une ferme qui vit de la culture maraich\u0026egrave;re et de baies, de la production laiti\u0026egrave;re et de l\u0026rsquo;\u0026eacute;levage de volailles. Depuis 2013, ils vendent des produits de l\u0026rsquo;Auhof ainsi que des produits d\u0026rsquo;autres producteurs locaux dans leur propre boutique \u0026agrave; la ferme\u0026nbsp;: ici, vous trouverez des fruits frais, du fromage et d\u0026rsquo;autres produits laitiers, ainsi que des p\u0026acirc;tes et bien plus encore. La d\u0026eacute;licieuse confiture ou les produits en bocaux font aussi partie des souvenirs culinaires.\u003Cp\u003EEn coop\u0026eacute;ration avec le Culinarium et Z\u0026uuml;richsee Tourisme, un abonnement l\u0026eacute;gumes a d\u0026rsquo;ailleurs \u0026eacute;t\u0026eacute; initi\u0026eacute;\u0026nbsp;avec un sac de l\u0026eacute;gumes provenant directement du producteur.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EPoco lontano dal Lago di Zurigo superiore, la famiglia Krucker gestisce una fattoria dove coltiva verdure e frutti di bosco, produce latte e alleva polli. Dal 2013, nel suo negozio propone prodotti dell\u0026rsquo;Auhof e di altri agricoltori regionali, come frutta fresca, formaggi, latticini, pasta e molto altro ancora. Come souvenir culinario si prestano anche le deliziose marmellate o i vasetti di conserve.\u003Cp\u003EIn collaborazione con Culinarium e Lago di Zurigo Turismo, l\u0026rsquo;Auhof ha dato vita anche ad un abbonamento che permette di acquistare un sacchetto colmo di verdure chiamato \u0026ldquo;Direkt vom Puur\u0026rdquo; (direttamente dal contadino).\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Auhof, Wagen","en":"Auhof, Wagen","fr":"Auhof Wagen","it":"Auhof di Wagen"},"textTeaser":{"de":"Gem\u00fcse, Beeren, Konfit\u00fcren und K\u00e4se direkt vom Bauernhof bekommen Sie beim Auhof in Wagen.","en":"At the Auhof, you can purchase vegetables, berries, jams and cheese directly from the farm.","fr":"Vous pourrez obtenir l\u00e9gumes, baies, confitures et fromage directement \u00e0 la ferme de l\u2019Auhof.","it":"All\u2019Auhof trovi verdure, frutti di bosco, marmellate e formaggio direttamente dal contadino."},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4083469745","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_auhof-wagen_02.jpg","caption":{"de":"Auhof in Wagen beim Oberen Z\u00fcrichsee","en":"Farmer\u0027s store Auhof in Wagen by Lake Zurich","fr":"La ferme de l\u2019Auhof \u00e0 Wagen sur la partie sup\u00e9rieure du lac de Zurich","it":"Il Auhof di Wagen poco lontano dal Lago di Zurigo superiore"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_auhof-wagen_01.jpg","caption":{"de":"Auhof in Wagen beim Oberen Z\u00fcrichsee","en":"Farmer\u0027s store Auhof in Wagen by Lake Zurich","fr":"La ferme de l\u2019Auhof \u00e0 Wagen sur la partie sup\u00e9rieure du lac de Zurich","it":"Il Auhof di Wagen poco lontano dal Lago di Zurigo superiore"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-12:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 14:00:00-18:30:00","Sa 08:00:00-15:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Wagen","postalCode":"8646","streetAddress":"Austrasse 66","telephone":"+41 55 212 46 24","email":"info@auhofwagen.ch","url":"https:\/\/www.auhofwagen.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.225946999999998,"longitude":8.8731500000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"16606","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Smith \u0026 Smith \u2013 Wine Company","en":"Smith \u0026 Smith \u2013 Wine Company","fr":"Smith \u0026 Smith \u2013 Wine Company","it":"Smith \u0026 Smith \u2013 Wine Company"},"disambiguatingDescription":{"de":"Beim Weinh\u00e4ndler Smith \u0026 Smith finden leidenschaftliche Weinkenner:innen ebenso wie Neulinge in Sachen Wein ein umfassendes Sortiment. ","en":"At the wine merchant\u2019s, Smith \u0026 Smith, wine connoisseurs and amateurs alike can find a comprehensive selection of first-class wines. ","fr":"Chez le marchand de vins Smith \u0026 Smith, connaisseurs passionn\u00e9s et novices en mati\u00e8re de vins trouvent un vaste choix.","it":"Da Smith \u0026 Smith, appassionati e neofiti trovano un ricco assortimento di vini. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EMit viel Leidenschaft, Sachkenntnis und Neugier hat das Team von Smith \u0026amp; Smith ein Weinsortiment zusammengestellt, das Herzen der Liebhaber:innen h\u0026ouml;herschlagen l\u0026auml;sst.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EKund:innen finden hier in allen Preislagen den h\u0026ouml;chsten Genussfaktor und egal, ob die Weine aus der Schweiz oder Europas bekannten Weinl\u0026auml;ndern stammen: Die Weinmachende investieren gr\u0026ouml;sste Leidenschaft in ihre Produkte, was der Kunde nat\u0026uuml;rlich schmeckt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEin Besuch im Laden im aufstrebenden Binz-Quartier lohnt sich, denn gleich nebenan verw\u0026ouml;hnt das Restaurant Smith and de Luma hungrige Weinliebhaber. Auch im Online-Weinshop sind die meisten Produkte erh\u0026auml;ltlich.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWith great passion, specialist knowledge and curiosity, the team from Smith \u0026amp; Smith have compiled a portfolio of wines that pampers the palates of all wine lovers.\u003Cp\u003EHere, customers can find top-quality wines in all price categories, from both Switzerland and Europe\u0026rsquo;s major wine-growing countries. The vintners put great passion into their products, which naturally comes through in the taste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA visit to the store in the up-and-coming Binz quarter is well worthwhile \u0026ndash; for right next door, the Smith and de Luma restaurant delights the taste buds of hungry wine enthusiasts. Most of the products are also available online.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAvec passion, comp\u0026eacute;tence et singularit\u0026eacute;, l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe de Smith \u0026amp; Smith a compos\u0026eacute; un assortiment de vins qui ravit les \u0026oelig;nophiles.\u003Cp\u003EAbstraction faite des prix et de l\u0026rsquo;origine des vins (de Suisse ou des pays europ\u0026eacute;ens connus pour leur production viticole), les clients trouvent l\u0026agrave; des vins qui subliment leur plaisir gustatif : la grande passion des viticulteurs se savoure dans leurs produits.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa visite du commerce situ\u0026eacute; dans le quartier \u0026eacute;mergeant Binz de Zurich vaut la peine\u0026nbsp;: juste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute;, le restaurant Smith and de Luma comble les \u0026oelig;nophiles affam\u0026eacute;s. La majorit\u0026eacute; des produits est \u0026eacute;galement disponible dans la boutique en ligne.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ECon tanta passione, conoscenza e curiosit\u0026agrave;, il team di Smith \u0026amp; Smith ha creato un assortimento di vini che emoziona qualunque amante del genere.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EQui, i clienti trovano bottiglie eccellenti in ogni fascia di prezzo. Che provengano dalla Svizzera o dai pi\u0026ugrave; noti paesi vinicoli d\u0026rsquo;Europa, la passione investita dai viticoltori nei loro prodotti \u0026egrave; tanta e si sente a ogni sorso.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVale la pena fare un salto al negozio nell\u0026rsquo;emergente quartiere di Binz anche per l\u0026rsquo;adiacente ristorante Smith and de Luma, che vizia estimatori di vini e buongustai. La maggior parte dei prodotti \u0026egrave; disponibile anche nell\u0026rsquo;online shop.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Smith \u0026 Smith","en":"Smith \u0026 Smith","fr":"Smith \u0026 Smith","it":"Smith \u0026 Smith"},"textTeaser":{"de":"Ein auserlesenes und umfassendes Wein-Sortiment finden Liebhaber:innen bei Smith \u0026 Smith.","en":"Wine lovers can find a choice and comprehensive wine selection at Smith \u0026 Smith","fr":"Chez Smith \u0026 Smith, les \u0153nophiles trouvent une vaste gamme de vins exquis.","it":"Da Smith \u0026 Smith si trovano numerosi vini accuratamente selezionati."},"detailedInformation":{"de":["Umfassendes Weinsortiment","Weine aus allen Preiskategorien","Im aufstrebenden Binz-Quartier"],"en":["Extensive assortment of wines","Wines from all price categories","In the up-and-coming Binz quarter"],"fr":["Grand choix de vins","Vins de toutes les cat\u00e9gories de prix","Dans le quartier \u00e9mergent de Binz"],"it":["Ampio assortimento di vini","Vini di ogni fascia di prezzo","Nell\u2019emergente quartiere di Binz"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4451656418","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_smithandsmith_01_0.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 11:00:00-19:00:00","Sa 10:00:00-15:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8045","streetAddress":"Grubenstrasse 27","telephone":"+41 44 515 55 99","email":"smith@smithandsmith.ch","url":"https:\/\/smithsmith.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.361401000000001,"longitude":8.5146379999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"16369","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Max Chocolatier","en":"Max Chocolatier","fr":"Max Chocolatier","it":"Max Chocolatier"},"disambiguatingDescription":{"de":"Schokolade erleben, als w\u00e4re es das erste Mal. Dieses Gef\u00fchl m\u00f6chten die Max Chocolatiers mit ihren zartschmelzenden Produkten ausl\u00f6sen.","en":"Experience chocolate for the first time. This is a feeling that Max Chocolatiers aims to evoke with its delectable chocolate products.","fr":"Go\u00fbter le chocolat comme si c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois : c\u0027est la sensation que les chocolatiers Max souhaitent d\u00e9clencher avec leurs produits fins.","it":"Assaporare il cioccolato come se fosse la prima volta. \u00c8 questa la sensazione che vogliono infondere i cioccolatieri Max con i loro cremosi prodotti."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Max Chocolatier Shop l\u0026auml;sst die Herzen aller Schokoladenliebhaber h\u0026ouml;her schlagen. Dabei verarbeiten die Chocolatiers erstklassige und nat\u0026uuml;rliche Zutaten zu einzigartigen und saisonal gepr\u0026auml;gten Schokoladen-Kreationen: Marc de Champagne im Winter, die Passionsfrucht-\u0026laquo;Schoggi Pl\u0026auml;ttli\u0026raquo; im Sommer und die Herz-Pralinen zum Valentinstag. Schokoladentafeln von \u0026laquo;Edelweiss\u0026raquo; bis \u0026laquo;Extra-Dunkel\u0026raquo; und Drag\u0026eacute;es gef\u0026uuml;llt mit Haselnuss, Kokos oder Kaffeebohnen erfreuen Schoko-Gourmets zu jeder Jahreszeit.\u003Cp\u003EBei einem \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.maxchocolatier.com\/events\u0022\u003ETasting\u003C\/a\u003E k\u0026ouml;nnen interessierte Besucher:innen die Welt von Max Chocolatier aus n\u0026auml;chster N\u0026auml;he kennenlernen. In einer Stunde wird die Geschichte rund um Max Chocolatier erl\u0026auml;utert, daneben d\u0026uuml;rfen G\u0026auml;ste sich einmal quer durchs Sortiment kosten und mit den Experten vor Ort fachsimpeln.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMax Chocolatier betreibt ausserdem Shops in den Warenh\u0026auml;usern \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/7172\u0022\u003EGlobus am Bellevue\u003C\/a\u003E und \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/7174\u0022\u003EGlobus an der Bahnhofstrasse\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Max Chocolatier Shop is a dream come true for chocolate lovers. The master chocolatiers turn top-quality, natural ingredients into unique chocolate creations in harmony with the four seasons: Marc de Champagne truffles in winter, passion fruit \u0026ldquo;SchoggliPl\u0026auml;ttli\u0026rdquo; in summer, and heart-shaped pralines for Valentine\u0027s Day. Chocolate bars ranging from pure white to extra dark and drag\u0026eacute;es filled with hazelnuts, coconut or coffee beans \u0026ndash; chocolate gourmets can treat their taste buds all year round.\u003Cp\u003EAt a \u003Ca href=\u0022https:\/\/en.maxchocolatier.com\/events\u0022\u003Echocolate tasting\u003C\/a\u003E, guests immerse themselves in the world of Max Chocolatier. Over a period of one hour, they can find out more about the firm\u0026rsquo;s history, and subsequently taste their way through the product range and talk to expert chocolatiers.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMax Chocolatier also has shops in the department stores \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/7172\u0022\u003EGlobus Bellevue\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/7174\u0022\u003EGlobus Bahnhofstrasse\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EMax Chocolatier fait battre plus fort le c\u0026oelig;ur des amateurs de chocolat. Les chocolatiers utilisent des ingr\u0026eacute;dients naturels de premi\u0026egrave;re qualit\u0026eacute; et les transforment en cr\u0026eacute;ations chocolati\u0026egrave;res saisonni\u0026egrave;res hors pair. En hiver, on y trouve des d\u0026eacute;lices au marc de champagne ; en \u0026eacute;t\u0026eacute;, des \u0026laquo;\u0026nbsp;SchoggiPl\u0026auml;ttli\u0026nbsp;\u0026raquo; (petits carr\u0026eacute;s de chocolat) aux fruits de la passion\u0026nbsp;; \u0026agrave; la Saint-Valentin, des pralin\u0026eacute;s en forme de c\u0026oelig;urs.\u003Cp\u003ELes plaques de chocolat, du blanc \u0026laquo;\u0026nbsp;Edelweiss\u0026nbsp;\u0026raquo; au noir extra, sont disponibles en toutes saisons. Il en va de m\u0026ecirc;me pour les drag\u0026eacute;es fourr\u0026eacute;es aux noisettes, \u0026agrave; la noix de coco ou aux grains de caf\u0026eacute;, qui ravissent le palais des gourmets toute l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELors d\u0026rsquo;une \u003Ca href=\u0022https:\/\/fr.maxchocolatier.com\/events\u0022\u003Ed\u0026eacute;gustation\u003C\/a\u003E, les visiteurs peuvent d\u0026eacute;couvrir le monde de Max Chocolatier de tout pr\u0026egrave;s. Pendant une heure, les visiteurs apprennent l\u0026rsquo;histoire de Max Chocolatier, peuvent d\u0026eacute;guster la gamme de produits et, sur place, parler boutique avec les experts.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Max Chocolatier Shop emoziona tutti gli amanti del cioccolato. I cioccolatieri lavorano ingredienti naturali di altissima qualit\u0026agrave;, trasformandoli in creazioni stagionali: Marc de Champagne in inverno, \u0026ldquo;SchoggiPl\u0026auml;ttli\u0026rdquo; al frutto della passione in estate e praline a forma di cuore per San Valentino. Le tavolette di cioccolato, da bianco a extra-fondente, e i confetti ripieni di nocciola, cocco o chicchi di caff\u0026egrave; deliziano i palati dei buongustai in ogni stagione.\u003Cp\u003EDurante una \u003Ca href=\u0022https:\/\/en.maxchocolatier.com\/events\u0022\u003Edegustazione\u003C\/a\u003E, chi lo desidera pu\u0026ograve; scoprire da vicino il mondo di Max Chocolatier. In un\u0027ora\u003Cem\u003E\u0026nbsp;\u003C\/em\u003Eviene illustrata la storia di Max Chocolatier, mentre gli ospiti possono assaggiare l\u0026rsquo;intero assortimento e approfondire diversi argomenti con gli esperti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Max Chocolatier","en":"Max Chocolatier","fr":"Max Chocolatier","it":"Max Chocolatier"},"textTeaser":{"de":"Einzigartige Schokoladen-Kreationen lassen die Herzen von Schokoladenliebhabern h\u00f6her schlagen.","en":"Unique chocolate creations melt the hearts of chocolate lovers.","fr":"Cr\u00e9ations chocolati\u00e8res uniques qui font battre plus fort le c\u0153ur des amateurs de chocolat.","it":"Straordinarie creazioni a base di cioccolato emozionano gli amanti di questa bont\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Erstklassige Schweizer Schokolade","Saisonale Kreationen","Tastings m\u00f6glich"],"en":["Premium Swiss chocolate","Seasonal creations","Tasting sessions possible"],"fr":["Chocolat suisse de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure","Cr\u00e9ations saisonni\u00e8res","Possibilit\u00e9s de d\u00e9gustations"],"it":["Cioccolato svizzero di altissimo livello","Creazioni stagionali","Possibilit\u00e0 di degustazioni"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5229152876","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_shopping_max_chocolatier.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_max-chocolatier_01.jpg","caption":{"de":"Max Chocolatier im Globus am Bellevue in Z\u00fcrich","en":"Max Chocolatier at Globus Bellevue in Zurich","fr":"Max Chocolatier Globus Bellevue \u00e0 Zurich","it":"Max Chocolatier al Globus Bellevue in Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_max-chocolatier_03.jpg","caption":{"de":"Max Chocolatier at Globus Bellevue in Zurich","en":"Max Chocolatier at Globus Bellevue in Zurich","fr":"Max Chocolatier Globus Bellevue \u00e0 Zurich","it":"Max Chocolatier al Globus Bellevue in Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_max-chocolatier_04.jpg","caption":{"de":"Max Chocolatier im Globus am Bellevue in Z\u00fcrich","en":"Max Chocolatier at Globus Bellevue in Zurich","fr":"Max Chocolatier Globus Bellevue \u00e0 Zurich","it":"Max Chocolatier al Globus Bellevue in Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_max-chocolatier_02.jpg","caption":{"de":"Max Chocolatier im Globus am Bellevue in Z\u00fcrich","en":"Max Chocolatier at Globus Bellevue in Zurich","fr":"Max Chocolatier Globus Bellevue \u00e0 Zurich","it":"Max Chocolatier al Globus Bellevue in Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_maxchocolatier_02_0.jpg","caption":{"de":"Einzigartige, handgemachte Kreationen","en":"Unique Handmade Chocolate Creations","fr":"Les cr\u00e9ations chocolati\u00e8res uniques","it":"Un mix per i buongustai"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_maxchocolatier_03_0.jpg","caption":{"de":"Nat\u00fcrliche, regionale Zutaten","en":"Natural and regional ingredients","fr":"Ingr\u00e9dients naturel et r\u00e9gionaux","it":"Ingredienti naturali e locali"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_maxchocolatier_04_0.jpg","caption":{"de":"Max Chocolatier-Kreationen","en":"Creations from Max Cocolatier","fr":"Cr\u00e9ations de Max Chocolatier","it":"Creazioni di Max Chocolatier"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_maxchocolatier_01_3.jpg","caption":{"de":"Grosse Auswahl","en":"Great choice","fr":"Grand choix","it":"Ampia selezione"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_max_chocolatier_14016.jpg","caption":{"de":"Jede Kreation ist einzigartig","en":"Every creation is unique","fr":"Chaque cr\u00e9ation est unique","it":"Ogni creazione \u00e8 unica"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_max_chocolatier_14017.jpg","caption":{"de":"Feinste Zutaten","en":"Finest ingredients","fr":"Les meilleurs ingr\u00e9dients","it":"Gli ingredienti migliori"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_max_chocolatier_14018.jpg","caption":{"de":"Feinste Zutaten","en":"Finest ingredients","fr":"Les meilleurs ingr\u00e9dients","it":"Gli ingredienti migliori"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo 12:00:00-18:30:00","Tu,We,Th,Fr 10:00:00-19:00:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schl\u00fcsselgasse 12","telephone":"+41 41 418 70 97","email":"info@maxchocolatier.com","url":"https:\/\/www.maxchocolatier.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371113999999999,"longitude":8.5411180000000009},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"14221","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"L\u00fctzelhof","en":"L\u00fctzelhof Farm","fr":"Ferme L\u00fctzelhof","it":"L\u00fctzelhof"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der Hofladen mit hausgemachten und frischen Bauernhof-Produkten","en":"The farm shop selling fresh, home-made farm produce","fr":"Le magasin de la ferme propose des produits frais faits maison.","it":"Il negozio con prodotti fatti in casa e freschi di fattoria"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Hofladen des L\u0026uuml;tzelhofs findet man hausgemachten S\u0026uuml;ssmost und vitaminreiche, knackige \u0026Auml;pfel, die frisch vom Baum gepfl\u0026uuml;ckt werden. Zus\u0026auml;tzlich werden Bio Freilandeier, Kartoffeln oder feine \u0026laquo;Buure Sch\u0026uuml;blig\u0026raquo; \u0026ndash; eine Schweizer Wurstspezialit\u0026auml;t \u0026ndash; angeboten. Sieben Tage die Woche kann man diese und weitere authentische Bauernhof-Produkte kaufen und geniessen.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn the shop at the L\u0026uuml;tzelhof farm, you can find home-made apple juice and crunchy, vitamin-packed apples freshly picked from the tree. Also on offer are organic free-range (Bio Freiland) eggs, potatoes, and tasty \u0026ldquo;Buure Sch\u0026uuml;blig\u0026rdquo; sausages \u0026ndash; a Swiss specialty. These authentic farm products can be purchased seven days a week.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EAu magasin de la ferme L\u0026uuml;tzelhof on trouve du jus de pomme fait maison et des pommes croquantes fra\u0026icirc;chement cueillies et pleines de vitamines. Y sont vendus \u0026eacute;galement des \u0026oelig;ufs bio de poules \u0026eacute;lev\u0026eacute;es en plein air, des pommes de terre ainsi que des d\u0026eacute;licieux \u0026laquo;\u0026nbsp;Buure Sch\u0026uuml;blig\u0026nbsp;\u0026raquo;, une sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute; de charcuterie suisse. Les d\u0026eacute;lices nomm\u0026eacute;s ci-dessus et d\u0026rsquo;autres produits fermiers authentiques peuvent \u0026ecirc;tre achet\u0026eacute;s et savour\u0026eacute;s sept jours sur sept.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel negozio del L\u0026uuml;tzelhof si trovano sidro artigianale e mele ricche di vitamine colte direttamente dagli alberi. Inoltre, l\u0027offerta include uova biologiche da allevamento a terra, patate e deliziosi \u0022Buure Sch\u0026uuml;blig\u0022, insaccati tipici svizzeri. Questi e altri prodotti di fattoria possono essere acquistati e gustati sette giorni su sette.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00fctzelhof","en":"L\u00fctzelhof Farm","fr":"Ferme L\u00fctzelhof","it":"L\u00fctzelhof"},"textTeaser":{"de":"Der Hofladen mit hausgemachten und frischen Bauernhof-Produkten.","en":"The farm shop selling fresh, home-made farm produce","fr":"Le magasin de la ferme propose des produits frais faits maison","it":"Il negozio con prodotti fatti in casa e freschi di fattoria"},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"2393153068","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_luetzelhof_02.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_Luetzelhof_1280x960_5955.jpg","caption":{"de":"L\u00fctzelhof","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_Luetzelhof_Farm_1280x960_5955.jpg","caption":{"de":"L\u00fctzelhof","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_Luetzelhof_Pfaeffikon_1280x960_5955.jpg.jpg","caption":{"de":"L\u00fctzelhof","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-18:30:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Pf\u00e4ffikon SZ","postalCode":"8808","streetAddress":"Etzelstrasse 126","telephone":"+41 55 420 21 93","email":"fam.dillier@bluewin.ch","url":"https:\/\/www.luetzelhof.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.196986000000003,"longitude":8.7798099999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"DepartmentStore","@customType":null,"identifier":"7174","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Department store":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Globus Bahnhofstrasse","en":"Globus, Bahnhofstrasse","fr":"Globus Bahnhofstrasse","it":"Globus Bahnhofstrasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das renommierte Warenhaus Globus ist aus der Z\u00fcrcher Einkaufsmeile nicht wegzudenken. Hier dreht sich alles um \u00abSavoir vivre\u00bb, Stil und Genuss.","en":"The renowned department store, Globus, has established itself as an integral part of Zurich shopping mile. Inside everything revolves around savoir vivre, style and indulgence.","fr":"Impossible d\u2019imaginer la c\u00e9l\u00e8bre rue commerciale zurichoise sans le grand magasin renomm\u00e9 Globus o\u00f9 r\u00e8gnent savoir-vivre, style et plaisir. ","it":"Difficile immaginarsi la grande via degli acquisti zurighesi senza i famosi grandi magazzini Globus. Qui, tutto ruota attorno a \u0022savoir vivre\u0022, stile e gusto."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn bester Lage zwischen der Z\u0026uuml;rcher Bahnhofsstrasse und dem L\u0026ouml;wenplatz steht das traditionsreiche Warenhaus Globus. Vor \u0026uuml;ber einhundert Jahren wurde Globus nach dem Vorbild Pariser Kaufh\u0026auml;user gegr\u0026uuml;ndet, die unterschiedlichste Waren unter einem Dach anboten. Heute setzt das hochwertige Sortiment den Schwerpunkt auf Mode, Sch\u0026ouml;nheit, Wohnen und Genuss und somit findet man hier sowohl die neuesten Modetrends, stilvolle M\u0026ouml;bel und Dekoration als auch Delikatessen aus aller Welt.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EDiese Filiale bietet \u0026uuml;brigens \u0026laquo;Personal Shopping\u0026raquo; in folgenden Sprachen an: Deutsch, Chinesisch, Arabisch, Russisch.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAuch im n\u0026ouml;rdlich der Stadt gelegenen \u003Ca href=\u0022\/de\/node\/9783\u0022\u003EGlattzentrum\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;befindet sich ein Globus, der auf mehreren Stockwerken eine grosse Auswahl an Herren- und Damen-Mode sowie Wohnaccessoires und Delikatessen anbietet.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe tradition-steeped Globus department store enjoys a prime location between the Bahnhofsstrasse and L\u0026ouml;wenplatz. Globus was founded over a century ago, modeled on the large Parisian stores that sold all kinds of goods under one roof. Nowadays, the top-quality range of articles on sale focuses on fashion, beauty, home living and indulgence. As a result, discerning customers can find the latest fashion trends and stylish furniture and furnishings, as well as delicatessen items from all over the world.\u0026nbsp;\u003Cp\u003EIncidentally, this branch offers a personal shopping service in the following languages: German, Chinese, Arabic, Russian.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThere is also a Globus in the \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/9783\u0022\u003EGlattzentrum\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;shopping center, located in the north of the city. Spread over several stories, the store offers a large selection of men\u0026rsquo;s and ladies\u0027 fashion, as well as home accessories and delicatessen products.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EId\u0026eacute;alement situ\u0026eacute; entre la Bahnhofstrasse et la L\u0026ouml;wenplatz se trouve Globus, grand magasin traditionnel fond\u0026eacute; il y a plus de cent ans d\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s le mod\u0026egrave;le des commerces parisiens offrant diverses marchandises sous un seul toit. Aujourd\u0026rsquo;hui, l\u0026rsquo;assortiment haut de gamme est ax\u0026eacute; sur les domaines de la mode, la beaut\u0026eacute;, l\u0026rsquo;habitat et le plaisir. On y trouve aussi bien les tendances les plus r\u0026eacute;centes, des meubles \u0026eacute;l\u0026eacute;gants et des articles de d\u0026eacute;coration que des produits fins du monde entier.\u003Cp\u003ECette succursale propose du \u0026laquo;\u0026nbsp;shopping personnalis\u0026eacute;\u0026nbsp;\u0026raquo; dans les langues suivantes\u0026nbsp;: allemand, chinois, arabe, russe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans le centre commercial \u003Ca href=\u0022\/fr\/node\/9783\u0022\u003EGlattzentrum\u003C\/a\u003E, situ\u0026eacute; au nord de la ville, se trouve une autre succursale de Globus qui propose, sur plusieurs \u0026eacute;tages, un grand choix de mode femme et homme ainsi que des accessoires d\u0026rsquo;int\u0026eacute;rieur et des produits fins.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn ottima posizione tra la Bahnhofsstrasse e la L\u0026ouml;wenplatz, si trovano i grandi magazzini Globus, ricchi di tradizione. Oltre cento anni fa, il Globus fu fondato secondo il modello dei grandi magazzini parigini, che offrivano merce di vario genere sotto lo stesso tetto. Oggi, il prestigioso assortimento si concentra su moda, bellezza, living e gusto, pertanto qui si trovano sia le tendenze del fashion pi\u0026ugrave; attuali sia prelibatezze di tutto il mondo.\u003Cp\u003EQuesta filiale propone anche il servizio \u0022Personal Shopping\u0022 nelle seguenti lingue: tedesco, cinese, arabo, russo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnche al \u003Ca href=\u0022\/it\/node\/9783\u0022\u003Ecentro commerciale Glatt\u003C\/a\u003E, situato a nord della citt\u0026agrave;, si trova un Globus, che, su diversi piani, propone un\u0026rsquo;ampia selezione di moda uomo-donna, complementi d\u0026rsquo;arredo e specialit\u0026agrave; gastronomiche.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Globus Bahnhofstrasse","en":"Globus, Bahnhofstrasse","fr":"Globus Bahnhofstrasse","it":"Globus Bahnhofstrasse"},"textTeaser":{"de":"In bester Lage zwischen Bahnhofsstrasse und L\u00f6wenplatz steht das traditionsreiche Warenhaus Globus.","en":"The tradition-steeped Globus department store enjoys a prime location between the Bahnhofsstrasse and L\u00f6wenplatz.","fr":"Id\u00e9alement situ\u00e9 entre Bahnhofstrasse et L\u00f6wenplatz se trouve le grand magasin traditionnel Globus.","it":"In ottima posizione tra la Bahnhofsstrasse e la L\u00f6wenplatz si trovano i grandi magazzini Globus, ricchi di tradizione"},"detailedInformation":{"de":["Einkaufszentrum","An der Bahnhofstrasse","Mit grossem Delikatessen-Fachgesch\u00e4ft"],"en":["Department store","Situated on Bahnhofstrasse","With large delicatessen"],"fr":["Centre commercial","Dans la rue Bahnhofstrasse","Avec grande \u00e9picerie fine"],"it":["Grandi magazzini","Nella Bahnhofstrasse","Con grande reparto di specialit\u00e0 gastronomiche"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"37024471","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_globus-bahnhofstrasse.jpg","caption":{"de":"Globus Bahnhofstrasse","en":"Globus Bahnhofstrasse","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% Erm\u00e4ssigung*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Ausgeschlossen sind Spirituosen, Geschenkservice, CadeauCard, Restaurant\/Bar und Luxusmarken. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/ausschlussmarken-allgemein\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EAusschlussmarken\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E) Dieser Rabatt kann nicht in Verbindung mit anderen Spezialangeboten, Preisreduktionen oder Rabatten eingel\u00f6st werden und ist nur g\u00fcltig in folgenden H\u00e4usern:\u0026nbsp;GLOBUS Z\u00fcrich Bahnhofstrasse, GLOBUS Z\u00fcrich Bellevue.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% discount*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Excluded from the offer are spirits, gift service, CadeauCard, restaurant\/bar, and luxury brands. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/en\/exclusions-general\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u003Cstrong\u003ESee all excluded brands\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E) This discount cannot be redeemed in conjunction with other special offers, price reductions or discounts and is only valid at the following stores: GLOBUS Zurich Bahnhofstrasse, GLOBUS Zurich Bellevue.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% de r\u00e9duction*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Sont exclus les spiritueux, le service cadeau, la CadeauCard, le restaurant\/bar et les marques de luxe. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/fr\/exclusions-general\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u003Cstrong\u003Emarques exclues\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E) Cette remise ne peut \u00eatre utilis\u00e9e en combinaison avec d\u2019autres offres sp\u00e9ciales, r\u00e9ductions de prix ou rabais et n\u2019est valable que dans les \u00e9tablissements suivants\u0026nbsp;: GLOBUS Zurich Bahnhofstrasse, GLOBUS Zurich Bellevue.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% di sconto*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Sono esclusi alcolici, servizio regali, CadeauCard, ristorante\/bar e marche di lusso. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/en\/exclusions-general\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u003Cstrong\u003Emarche escluse\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E) Questo sconto non \u00e8 cumulabile con altre offerte speciali, ribassi e sconti ed \u00e8 valido solo nelle seguenti strutture: GLOBUS Z\u00fcrich Bahnhofstrasse, GLOBUS Z\u00fcrich Bellevue.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"photo":[],"dateModified":"2026-06-08T10:06","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-20:00:00","Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schweizergasse 11","telephone":"+41 44 504 88 05","email":"info.zuerich@globus.ch","url":"https:\/\/www.globus.ch\/filialsuche\/store\/101"},"geoCoordinates":{"latitude":47.375867999999997,"longitude":8.5380199999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"DepartmentStore","@customType":null,"identifier":"7172","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Department store":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Globus Bellevue","en":"Globus Bellevue","fr":"Globus Bellevue","it":"Globus Bellevue"},"disambiguatingDescription":{"de":"Eine Welt voller Genuss mit Delikatessen und internationaler Gastronomie.","en":"A world full of indulgence with delicatessen products and international specialties.","fr":"\u00c9picerie fine et gastronomie internationale : un monde de plaisirs !","it":"Un mondo colmo di gusto con tante prelibatezze e gastronomia internazionale."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Globus Bellevue begeistert am gleichnamigen Platz in Z\u0026uuml;rich mit kulinarischer Vielfalt.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ENahe dem Opernhaus gelegen, finden Besuchende auf zwei Etagen ein exquisites Geschmackserlebnis.\u0026nbsp;Zu den Highlights geh\u0026ouml;ren eine offene K\u0026auml;sebibliothek, ein exklusiver Champagner- und Weinkeller sowie eine Auswahl innovativer Gastronomiekonzepte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine wahre Food-Oase erwartet Besuchende im Erdgeschoss. Lokale und internationale Gastronomie, gef\u0026uuml;hrt von Familienbetrieben aus der Region, laden an sieben Tagen die Woche zum Verweilen ein.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm Untergeschoss entfaltet die Food-Boutique \u0026laquo;\u0026#9733;\u0026#9733;\u0026#9733;delicatessa\u0026raquo;\u0026nbsp;ihre ganze Vielfalt mit einer erlesenen Auswahl an regionalen und saisonalen Delikatessen, die zum Entdecken und Geniessen einladen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EGlobus Bellevue, situated on the square of the same name in Zurich, delights with its culinary diversity.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ELocated close to the Opera House, the store offers visitors exquisite taste experiences spread over two floors. Highlights include an open cheese library, an exclusive champagne and wine cellar, and a choice of innovative gastronomic concepts.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAwaiting visitors on the first floor is a veritable food oasis. Local and international restaurants, run by family businesses from the region, tempt shoppers to stop and linger awhile, seven days a week.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn the basement, the food boutique,\u0026nbsp;\u0026#9733;\u0026#9733;\u0026#9733;delicatessa, reveals its full diversity, with an exquisite selection of regional and seasonal delicacies that invite food lovers to discover and enjoy.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EGlobus Bellevue, situ\u0026eacute; sur la place \u0026eacute;ponyme \u0026agrave; Zurich, s\u0026eacute;duit par son offre culinaire vari\u0026eacute;e.\u003Cp\u003ESitu\u0026eacute; \u0026agrave; proximit\u0026eacute; de l\u0026rsquo;Op\u0026eacute;ra, le magasin propose aux visiteuses et visiteurs une exp\u0026eacute;rience gastronomique exquise sur deux \u0026eacute;tages. Parmi les points forts, on trouve une \u0026laquo;\u0026nbsp;biblioth\u0026egrave;que de fromages\u0026nbsp;\u0026raquo;, une excellente cave \u0026agrave; champagne et \u0026agrave; vin ainsi qu\u0026rsquo;une s\u0026eacute;lection de concepts gastronomiques innovants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu rez-de-chauss\u0026eacute;e se trouve une v\u0026eacute;ritable oasis culinaire invitant \u0026agrave; se restaurer sept jours sur sept. On y trouve des mets locaux et internationaux propos\u0026eacute;s par des entreprises familiales de la r\u0026eacute;gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu sous-sol, le magasin \u0026laquo;\u0026nbsp;\u0026#9733;\u0026#9733;\u0026#9733;delicatessa\u0026nbsp;\u0026raquo; permet aux visiteuses et visiteurs de d\u0026eacute;couvrir une s\u0026eacute;lection raffin\u0026eacute;e de d\u0026eacute;licatesses r\u0026eacute;gionales et saisonni\u0026egrave;res \u0026agrave; savourer.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESull\u0026rsquo;omonima piazza zurighese, Globus Bellevue entusiasma con tanta variet\u0026agrave; culinaria.\u003Cp\u003EVicino al Teatro dell\u0026rsquo;Opera, i visitatori vivono un\u0026rsquo;incredibile esperienza gustativa suddivisa su due piani. Tra le chicche rientrano una \u0026ldquo;libreria dei formaggi\u0026rdquo;, un\u0026rsquo;esclusiva cantina di champagne e vini, cos\u0026igrave; come una selezione di concept gastronomici innovativi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl piano terra ospita una vera e propria oasi gastronomica, con postazioni gestite da aziende a conduzione familiare della regione, che invitano a fermarsi un po\u0026rsquo; pi\u0026ugrave; a lungo, sette giorni su sette.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl piano seminterrato, la food boutique\u0026nbsp;\u0026#9733;\u0026#9733;\u0026#9733;delicatessa propone una ricercata selezione di specialit\u0026agrave; gastronomiche regionali e stagionali tutte da scoprire e gustare.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Globus Bellevue","en":"Globus Bellevue","fr":"Globus Bellevue","it":"Globus Bellevue"},"textTeaser":{"de":"F\u00fcr den kleinen Snack zwischendurch oder eine volle Mahlzeit immer eine gute Adresse.","en":"Whether for a light snack or a proper meal, Globus Bellevue is always a top address.","fr":"Toujours la bonne adresse : que ce soit pour un encas ou un repas complet.","it":"Il posto giusto per uno snack fuori pasto o un pasto completo."},"detailedInformation":{"de":["Genuss auf zwei Etagen","Gerichte aus aller Welt","Handverlesene regionale Produkte"],"en":["Culinary delicacies on two stories","Dishes from all over the world","Hand-picked selection of regional products"],"fr":["D\u00e9lices sur deux \u00e9tages","Plats du monde entier","Produits r\u00e9gionaux tri\u00e9s sur le volet"],"it":["Gusto su due piani","Piatti di tutto il mondo","Prodotti regionali accuratamente selezionati"]},"zurichCardDescription":{"de":"15% Erm\u00e4ssigung","en":"15% discount","fr":"15% de r\u00e9duction","it":"15% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_GlobusBellevuee_1280x960_55255.jpg","caption":{"de":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","en":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","fr":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","it":"Globus Z\u00fcrich Bellevue"}},"price":{"de":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% Erm\u00e4ssigung*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Ausgeschlossen sind Spirituosen, Geschenkservice, CadeauCard, Restaurant\/Bar und Luxusmarken. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/ausschlussmarken-allgemein\u0022\u003EAusschlussmarken\u003C\/a\u003E) Dieser Rabatt kann nicht in Verbindung mit anderen Spezialangeboten, Preisreduktionen oder Rabatten eingel\u00f6st werden und ist nur g\u00fcltig in folgenden H\u00e4usern:\u0026nbsp;GLOBUS Z\u00fcrich Bahnhofstrasse, GLOBUS Z\u00fcrich Bellevue.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% discount*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Excluded from the offer are spirits, gift service, CadeauCard, restaurant\/bar, and luxury brands. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/en\/exclusions-general\u0022\u003ESee all excluded brands\u003C\/a\u003E) This discount cannot be redeemed in conjunction with other special offers, price reductions or discounts and is only valid at the following stores: GLOBUS Zurich Bahnhofstrasse, GLOBUS Zurich Bellevue.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% de r\u00e9duction*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Sont exclus les spiritueux, le service cadeau, la CadeauCard, le restaurant\/bar et les marques de luxe. (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/fr\/exclusions-general\u0022\u003Emarques exclues\u003C\/a\u003E) Cette remise ne peut \u00eatre utilis\u00e9e en combinaison avec d\u2019autres offres sp\u00e9ciales, r\u00e9ductions de prix ou rabais et n\u2019est valable que dans les \u00e9tablissements suivants\u0026nbsp;: GLOBUS Zurich Bahnhofstrasse, GLOBUS Zurich Bellevue.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E15% di sconto*\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E\u003Cp\u003E*\u0026nbsp;Sono esclusi alcolici, servizio regali, CadeauCard, ristorante\/bar e marche di lusso (\u003Ca class=\u0022link with-arrow\u0022 href=\u0022https:\/\/www.globus.ch\/en\/exclusions-general\u0022\u003Emarche escluse\u003C\/a\u003E). Questo sconto non \u00e8 cumulabile con altre offerte speciali, ribassi e sconti ed \u00e8 valido solo nelle seguenti strutture: GLOBUS Z\u00fcrich Bahnhofstrasse, GLOBUS Z\u00fcrich Bellevue.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_GlobusBellevue_1280x960_55251.jpg","caption":{"de":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","en":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","fr":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","it":"Globus Z\u00fcrich Bellevue"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_GlobusBellevue_1280x960_55250.jpg","caption":{"de":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","en":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","fr":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","it":"Globus Z\u00fcrich Bellevue"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_GlobusBellevue_1280x960_55254.jpg","caption":{"de":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","en":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","fr":"Globus Z\u00fcrich Bellevue","it":"Globus Z\u00fcrich Bellevue"}}],"dateModified":"2026-06-08T09:58","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-15","validThrough":"2024-12-15","opens":"00:00:00","closes":"00:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-22","validThrough":"2024-12-22","opens":"11:00:00","closes":"19:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-24","validThrough":"2024-12-24","opens":"08:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-25","validThrough":"2024-12-25","opens":"00:00:00","closes":"00:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-26","validThrough":"2024-12-26","opens":"00:00:00","closes":"00:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2024-12-31","validThrough":"2024-12-31","opens":"09:00:00","closes":"18:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2025-01-01","validThrough":"2025-01-01","opens":"00:00:00","closes":"00:00:00"}],"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Theaterstrasse 12","telephone":"+41 44 504 88 05","email":"info.bellevue@globus.ch","url":"https:\/\/www.globus.ch\/stores\/zurich-bellevue"},"geoCoordinates":{"latitude":47.365116999999998,"longitude":8.5482999999999993},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"4060","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Watches \u0026 Jewelry":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Metalli","en":"Metalli","fr":"Metalli","it":"Metalli"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Einkaufs-Allee im Herzen des St\u00e4dtchens Zug.","en":"The shopping mall in the heart of the picturesque city of Zug.","fr":"L\u2019all\u00e9e commer\u00e7ante du c\u0153ur de la petite ville de Zoug. ","it":"La via degli acquisti nel cuore della cittadina di Zugo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWillkommen in der Metalli im Herzen der Stadt Zug, mit Informationen zum Einkaufen, Wohnen und Arbeiten. Schlendern in der Passage, Verweilen in der Mall und zudem rund 14000 m\u0026sup2; Ladenfl\u0026auml;che mit rund 50 Fachgesch\u0026auml;ften. Die Metalli-Passage ist mit einer L\u0026auml;nge von total 160 Metern architektonisch herausragend gestaltet. Hier ist Einkaufen auch bei Regen und Schnee ein Vergn\u0026uuml;gen.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWelcome to the Metalli passage in the heart of the city of Zug. Here, you will find information on shopping, living and working. Take a stroll through the passage, spend some time in the mall with its approximately 14,000 m\u0026sup2; of shopping area and around 50 specialist shops. The Metalli passage features exceptional architecture over a total length of 175 yards. Shopping is a pleasure here \u0026ndash; even when it\u0026rsquo;s raining or snowing.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EBienvenue \u0026agrave; Metalli, au c\u0026oelig;ur de la ville de Zoug, qui propose des informations sur les achats, l\u0026rsquo;habitat et le travail. On peut se balader dans le passage ou s\u0026rsquo;attarder dans le centre commercial, avec ses 14000 m\u0026sup2; et ses quelque 50 magasins sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute;s. D\u0026rsquo;une longueur totale de 160 m, le passage Metalli poss\u0026egrave;de une architecture exceptionnelle. C\u0026rsquo;est un plaisir d\u0026rsquo;y effectuer ses emplettes, m\u0026ecirc;me par temps de pluie ou de neige.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBenvenuto al Metalli, nel cuore di Zugo, con informazioni su shopping, case e lavoro. Passeggia nella galleria, fai un giro nel centro commerciale e goditi gli oltre 14.000 m2 di superficie con circa 50 negozi specializzati. Con una lunghezza di 160 metri, la galleria Metalli presenta una struttura architettonica eccezionale. Qui lo shopping \u0026egrave; divertente anche con la pioggia o con la neve.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Metalli","en":"Metalli","fr":"Metalli","it":"Metalli"},"textTeaser":{"de":"Willkommen in der Metalli im Herzen der Stadt Zug, mit Informationen zum Einkaufen, Wohnen und Arbeiten. Schlendern in der Passage, Verweilen in der Mall und zudem rund 14000 m\u00b2 Ladenfl\u00e4che mit rund 50 Fachgesch\u00e4ften. ","en":"Welcome to the Metalli passage in the heart of the city of Zug. Here, you will find information on shopping, living and working.","fr":"Bienvenue \u00e0 Metalli, au c\u0153ur de la ville de Zoug, qui propose des informations sur les achats, l\u2019habitat et le travail.","it":"Benvenuto al Metalli, nel cuore di Zugo, con informazioni su shopping, case e lavoro. Passeggia nella galleria, fai un giro nel centro commerciale e goditi gli oltre 14.000 m2 di superficie con circa 50 negozi specializzati. "},"detailedInformation":{"de":["\u00dcber 50 Gesch\u00e4fte","Diverse Restaurants und B\u00e4ckereien","Gleich beim Bahnhof Zug"],"en":["Over 50 stores","Various restaurants and bakeries","Directly next to Zug Train Station"],"fr":["Plus de 50 magasins","Divers restaurants et boulangeries","Tout pr\u00e8s de la gare de Zoug"],"it":["Oltre 50 negozi","Diversi ristoranti e panifici","Alla stazione di Zugo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"29458549","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_freizeit_erleben_shopping_metalli_zug_web.jpg","caption":{"de":"Shopping in Zug - Metalli","en":"Shopping in Zug - Metalli","fr":"Shopping in Zug - Metalli","it":"Shopping in Zug - Metalli"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Fr 09:00:00-19:00:00","Th 09:00:00-20:00:00","Sa 09:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Zug","postalCode":"6300","streetAddress":"Metalli","telephone":null,"email":null,"url":"https:\/\/www.metalli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.172651999999999,"longitude":8.5172819999999998},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CivicStructure","@customType":"Market","identifier":"4032","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Markets":{"swissId":""}},"name":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"},"disambiguatingDescription":{"de":"Einheimische schw\u00e4rmen vom Markt in Oerlikon. Grund genug, einen Besuch einzuplanen.","en":"Locals enthuse about the market in Oerlikon \u2013 reason enough to pay it a visit.","fr":"Les locaux ne tarissent pas d\u2019\u00e9loge sur le march\u00e9 d\u2019Oerlikon. Une raison suffisante pour y pr\u00e9voir une halte.","it":"Gli abitanti del posto adorano il mercato di Oerlikon. Un\u2019ottima ragione per visitarlo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer grosse Marktplatz hinter dem Bahnhof Oerlikon und nahe dem Messegel\u0026auml;nde lockt mit Brot, feinen Z\u0026ouml;pfen, frisch gefangenen Fischen, K\u0026auml;se und Pasta, des Weiteren Gem\u0026uuml;se und Obst direkt vom Produzenten.\u003Cp\u003EDie Auswahl von frischen Pilzen, Gew\u0026uuml;rzen und Kr\u0026auml;utern, herrlichen Blumenstr\u0026auml;ussen in allen Gr\u0026ouml;ssen und Variationen l\u0026auml;sst nichts zu w\u0026uuml;nschen \u0026uuml;brig.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe large marketplace behind Oerlikon Railway Station and near the exhibition center tempts visitors with breads, delicious \u0026ldquo;Zopf\u0026rdquo; (a braided Swiss bread), freshly caught fish, cheeses and pasta, as well as vegetables and fruit directly from the producer.\u003Cp\u003EThe selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe grand march\u0026eacute; derri\u0026egrave;re la gare d\u0026rsquo;Oerlikon, pr\u0026egrave;s du terrain d\u0026rsquo;exposition, attire le public avec son pain, ses d\u0026eacute;licieuses tresses, ses poissons frais, ses fromages et p\u0026acirc;tes ainsi que ses fruits et l\u0026eacute;gumes qui arrivent directement des producteurs.\u003Cp\u003ELe choix de champignons frais, d\u0026rsquo;herbes aromatiques et d\u0026rsquo;\u0026eacute;pices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si vari\u0026eacute;s ne laissent aucun d\u0026eacute;sir inexauc\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa grande Marktplatz dietro alla stazione di Oerlikon e vicino al centro fieristico, attira con pane, deliziose trecce, pesce fresco, formaggio e pasta, cos\u0026igrave; come frutta e verdura direttamente dal produttore.\u003Cp\u003ELa scelta di funghi freschi, spezie, erbe aromatiche e incantevoli mazzi di fiori di tutte le dimensioni e tipi soddisfa qualsiasi capriccio.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"},"textTeaser":{"de":"Die Auswahl von frischen Pilzen, Gew\u00fcrzen und Kr\u00e4utern, herrlichen Blumenstr\u00e4ussen in allen Gr\u00f6ssen und Variationen l\u00e4sst nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.","en":"A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.","fr":"Le choix de champignons frais, d\u2019herbes aromatiques et d\u2019\u00e9pices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si vari\u00e9s ne laissent aucun d\u00e9sir inexauc\u00e9.","it":"La scelta di funghi freschi, spezie, erbe aromatiche e incantevoli mazzi di fiori di tutte le dimensioni e tipi soddisfa qualsiasi capriccio."},"detailedInformation":{"de":["Wochenmarkt","Mittwochs und samstags","Frische Produkte und Schnittblumen"],"en":["Weekly market","On Wednesdays and Saturdays","Fresh produce and cut flowers"],"fr":["March\u00e9 hebdomadaire","Mercredi et samedi","Produits frais et fleurs coup\u00e9es"],"it":["Mercato settimanale","Mercoled\u00ec e sabato","Prodotti freschi e fiori recisi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"12789542","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_markt_oerlikon.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8772.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_markt_oerlikon_1280x960_8768.jpg","caption":{"de":null,"en":"Market Oerlikon","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8774.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8775.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8770.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8778.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_wochenmarkt_oerlikon_zt_8780.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Oerlikon","en":"Market Oerlikon","fr":"March\u00e9 Oerlikon","it":"Mercatino Oerlikon"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Wednesday","Saturday"],"openingHours":["We 06:00:00-11:00:00","Sa 06:00:00-12:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8050","streetAddress":"","telephone":null,"email":null,"url":"https:\/\/www.zuercher-maerkte.ch\/Maerkte.php?Lang=de\u0026ziel=6"},"geoCoordinates":{"latitude":47.410229800000003,"longitude":8.5445648999999992},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CivicStructure","@customType":"Market","identifier":"4026","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Markets":{"swissId":""}},"name":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Market Hall, Viaduct Arches","fr":"Halle en viaduc","it":"Halle nel Viadukt"},"disambiguatingDescription":{"de":"In der Markthalle in den Viaduktb\u00f6gen von Z\u00fcrich-West finden Foodies frische Z\u00fcrcher Produkte und Take-Away-St\u00e4nde f\u00fcr den direkten Genuss.","en":"In the market hall under the arches of the railway viaduct in Z\u00fcrich-West, foodies can find fresh Zurich produce and takeout stands selling delicacies for immediate consumption. ","fr":"Produits zurichois frais et stands avec plats \u00e0 emporter pour tous les gourmets au march\u00e9 couvert sous les arches du viaduc de Z\u00fcrich-West.","it":"Alla Markthalle nel Viadukt di Z\u00fcrich-West i foodies trovano prodotti zurighesi freschi e bancarelle take-away per gustare subito qualcosa di buono."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESechs Tage die Woche bieten B\u0026auml;uer:innen, B\u0026auml;cker:innen und Metzger:innen \u0026nbsp;aus der Region ihre frische Ware an. F\u0026uuml;r einige von ihnen ist Bio Programm. Fragen Sie nach. Und das Markt-Ambiente im Eisenbahnviadukt ist einmalig.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFarmers, bakers, and butchers from the region offer their fresh products six days a week. Some specialize in organic produce \u0026ndash; ask the traders. And the market ambience under the railway viaduct is unique.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESix jours par semaine, des agriculteurs, des boulangers et des bouchers de la r\u0026eacute;gion proposent leurs produits frais \u0026agrave; la vente, et certains d\u0026rsquo;entre eux uniquement des produits bio. Renseignez-vous: l\u0026rsquo;ambiance du march\u0026eacute; du viaduc ferroviaire est unique en son genre!\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESei giorni a settimana, contadini, fornai e macellai della regione propongono i loro prodotti freschi. Per alcuni di loro il programma \u0026egrave; all\u0026rsquo;insegna del bio. Chiedete informazioni. L\u0026rsquo;atmosfera del mercato nel viadotto \u0026egrave; unica.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Viaduct Market Hall","fr":"Halle en viaduc","it":"Halle nel Viadukt"},"textTeaser":{"de":"Sechs Tage die Woche bieten B\u00e4uer:innen, B\u00e4cker:innen und Metzger:innen aus der Region ihre frische Ware an.","en":"Farmers, bakers, and butchers from the region offer their fresh products six days a week. ","fr":"Produits zurichois frais et stands avec plats \u00e0 emporter pour tous les gourmets au march\u00e9 couvert sous les arches du viaduc de Z\u00fcrich-West.","it":"Sei giorni a settimana, contadini, fornai e macellai della regione propongono i loro prodotti freschi."},"detailedInformation":{"de":["Kleine, aber feine Markthalle","In Z\u00fcrich-West gelegen","Frischer K\u00e4se, Pasta und mehr"],"en":["Small but select market hall","Located in Z\u00fcrich-West","Fresh cheese, pasta, and more"],"fr":["Petit mais charmant march\u00e9 couvert","\u00c0 Z\u00fcrich-West","Fromage frais, p\u00e2tes et plus encore"],"it":["Mercato piccolo, ma ricco","A Z\u00fcrich-West","Formaggi freschi, pasta fresca e altro"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"39607099","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_shopping_markthalle_viadukt_1280x960_48671.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_shopping_markthalle_viadukt_1280x960_48668.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_viadukt_markthalle_1280x960_28988.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2023\/web_zurich_shopping_markthalle_viadukt_1280x960_48669.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_viadukt_markthalle_1280x960_28989.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_viadukt_markthalle_1280x960_28990.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_markthalle-viadukt_01.jpg","caption":{"de":"Markthalle im Viadukt","en":"Markthalle im Viadukt","fr":"Markthalle im Viadukt","it":"Markthalle im Viadukt"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Limmatstrasse 231","telephone":null,"email":"info@imviadukt.ch","url":"https:\/\/im-viadukt.ch\/?kategorie=markthalle"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387604000000003,"longitude":8.5260289999999994},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"CivicStructure","@customType":"Market","identifier":"3995","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Markets":{"swissId":""}},"name":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz","en":"Market at Helvetiaplatz","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz"},"disambiguatingDescription":{"de":"Frisches Brot, K\u00e4se aus der Region oder pr\u00e4chtige Schnittblumen aus der nahe gelegenen G\u00e4rtnerei. Am Helvetiaplatz finden Kundinnen und Kunden auserlesene Produkte.","en":"Fresh bread, cheese from the region, or beautiful cut flowers from the nearby nursery \u2013 customers can find top-quality products at Helvetiaplatz.","fr":"Pains frais, fromages r\u00e9gionaux ou magnifiques fleurs coup\u00e9es de l\u2019horticulture de proximit\u00e9. Ces produits de qualit\u00e9 sont \u00e0 d\u00e9couvrir sur la place Helvetiaplatz.","it":"Pane fresco, formaggi regionali e splendidi fiori recisi delle vicine floriculture: sull\u2019Helvetiaplatz, i clienti trovano prodotti selezionati"},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm multikulturellen Viertel Z\u0026uuml;richs ist die ganze Welt zu Hause. Und am traditionellen Lebensmittelmarkt treffen so viele Nationalit\u0026auml;ten aufeinander, wie sonst wohl an keinem anderen Z\u0026uuml;rcher Markt. Die Besuchenden erwartet ein bunter Mix aus einheimischen und exotischen Produkten.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAll the world is at home in Zurich\u0026rsquo;s multicultural quarter, and at the traditional fresh food market, there are probably more nationalities represented than at any other market in Zurich. A colorful mixture of home-grown and exotic products awaits visitors.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe monde entier semble avoir trouv\u0026eacute; un chez soi dans le quartier multiculturel de Zurich. Plus que tout autre march\u0026eacute; de la ville, le march\u0026eacute; traditionnel aux victuailles est le rendez-vous d\u0026rsquo;un tr\u0026egrave;s grand nombre de nationalit\u0026eacute;s. Les visiteurs y trouveront un parfait assortiment de produits du terroir et de produits exotiques.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENel quartiere multiculturale di Zurigo si incontra tutto il mondo. Al tradizionale mercato alimentare si radunano tante nazionalit\u0026agrave; come in nessun altro mercatino zurighese. I visitatori vengono accolti da un variopinto mix di prodotti nazionali ed esotici.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Markt am Helvetiaplatz","en":"Market at Helvetiaplatz","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz","it":"Mercatino Helvetiaplatz"},"textTeaser":{"de":"Im multikulturellen Viertel Z\u00fcrichs ist die ganze Welt zu Hause.","en":"All the world is at home in Z\u00fcrich\u2019s multicultural quarter, and at the traditional fresh food market, there are probably more nationalities represented than at any other market in Z\u00fcrich. ","fr":"Le monde entier semble avoir trouv\u00e9 un chez soi dans le quartier multiculturel de Zurich. ","it":"Al tradizionale mercato alimentare si radunano tante nazionalit\u00e0 come in nessun altro mercatino zurighese. "},"detailedInformation":{"de":["Frischwarenmarkt nahe Langstrasse","Regionale, saisonale Produkte","Lebensmittel und Blumen"],"en":["Fresh produce market near Langstrasse","Regional, seasonal products","Food and flowers"],"fr":["March\u00e9 de produits frais pr\u00e8s de la rue Langstrasse","Produits r\u00e9gionaux de saison","Alimentation et fleurs"],"it":["Mercato fresco vicino alla Langstrasse","Prodotti regionali e stagionali","Alimentari e fiori"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4533221","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_market_helvetiaplatz.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5869.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5860.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5864.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5868.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5861.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_wochenmarkt_helvetiaplatz_zt_5871.jpg","caption":{"de":"Blumen- und Gem\u00fcsemarkt Helvetiaplatz, Z\u00fcrich","en":"Market at Helvetiaplatz, Zurich","fr":"March\u00e9 de la Helvetiaplatz, Zurich","it":"Mercatino sulla Helvetiaplatz, Zurigo"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Friday"],"openingHours":["Tu,Fr 06:00:00-11:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Helvetiaplatz","telephone":null,"email":null,"url":"https:\/\/www.zuercher-maerkte.ch\/Maerkte.php?Lang=de\u0026ziel=4"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376083000000001,"longitude":8.5268999999999995},"place":["Outdoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"3965","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"L\u00e4derach Bahnhofstrasse","en":"L\u00e4derach Bahnhofstrasse","fr":"L\u00e4derach Bahnhofstrasse","it":"L\u00e4derach Bahnhofstrasse"},"disambiguatingDescription":{"de":"In unmittelbarer N\u00e4he zum Z\u00fcrcher Hauptbahnhof tauchen Schokolade-Fans in die s\u00fcsse Welt von L\u00e4derach ein.","en":"Very close to Zurich Main Station, chocolate fans can immerse themselves in the sweet world of L\u00e4derach.","fr":"Tout pr\u00e8s de la gare centrale de Zurich, les fans de chocolat s\u2019immergent dans le doux univers de L\u00e4derach.","it":"Nelle immediate vicinanze della Stazione Centrale di Zurigo, gli amanti del cioccolato si immergono nel dolce mondo di L\u00e4derach."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ELive und frisch: Das L\u0026auml;derach Choco-Atelier im L\u0026auml;derach-Schokoladeparadies zeigt vollendete Schweizer Chocolatier-Kunst.\u003Cp\u003EDas umfangreiche Sortiment bietet zudem erlesene hauseigene Spezialit\u0026auml;ten, feinste Markenschokolade und originelle Geschenke \u0026ndash; mitten in Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/unterwegs.sob.ch\/de\/stories\/schokoladen-erlebnis-laederach\u0022\u003EHier\u003C\/a\u003E Schokoladen-Erlebnis im House of L\u0026auml;derach in Bilten buchen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFresh and fine: the L\u0026auml;derach Choco-Atelier in the L\u0026auml;derach chocolate shop demonstrates the consummate art of the Swiss chocolatier.\u003Cp\u003EThe wide selection includes hand-made specialties, the finest chocolate brands, and original gifts \u0026ndash; all in the middle of downtown Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBook the chocolate experience at the House of L\u0026auml;derach in Bilten \u003Ca href=\u0022https:\/\/unterwegs.sob.ch\/de\/stories\/schokoladen-erlebnis-laederach\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa gourmandise en direct: dans le paradis du chocolat de L\u0026auml;derach, le L\u0026auml;derach Choco-Atelier montre aux clients l\u0026rsquo;art des chocolatiers suisses \u0026agrave; son plus haut niveau.\u003Cp\u003ECet assortiment tr\u0026egrave;s complet propose de plus des confiseries raffin\u0026eacute;es faites maison, de d\u0026eacute;licats chocolats de marque et des cadeaux originaux \u0026ndash; en plein c\u0026oelig;ur de Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ER\u0026eacute;server \u003Ca href=\u0022https:\/\/unterwegs.sob.ch\/de\/stories\/schokoladen-erlebnis-laederach\u0022\u003Eici\u003C\/a\u003E l\u0027exp\u0026eacute;rience chocolat \u0026agrave; la House of L\u0026auml;derach \u0026agrave; Bilten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EBont\u0026agrave; dal vivo: il L\u0026auml;derach Choco-Atelier, all\u0026rsquo;interno del paradiso del cioccolato di L\u0026auml;derach, mostra l\u0026rsquo;impeccabile arte svizzera del cioccolato.\u003Cp\u003EIl vasto assortimento offre inoltre deliziose specialit\u0026agrave; della casa, finissimo cioccolato di marca e regali originali... nel cuore di Zurigo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPrenotare \u003Ca href=\u0022https:\/\/unterwegs.sob.ch\/it\/stories\/esperienza-cioccolato-laederach\u0022\u003Equi\u003C\/a\u003E l\u0027esperienza al cioccolato alla House of L\u0026auml;derach a Bilten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00e4derach","en":"L\u00e4derach","fr":"L\u00e4derach","it":"L\u00e4derach"},"textTeaser":{"de":"Live und frisch: Das L\u00e4derach Choco-Atelier im L\u00e4derach-Schokoladeparadies zeigt vollendete Schweizer Chocolatier-Kunst.","en":"Fresh and fine: the L\u00e4derach Choco-Atelier in the L\u00e4derach chocolate shop demonstrates the consummate art of the Swiss chocolatier.","fr":"La gourmandise en direct: dans le paradis du chocolat de L\u00e4derach, le L\u00e4derach Choco-Atelier montre aux clients l\u2019art des chocolatiers suisses \u00e0 son plus haut niveau.","it":"Bont\u00e0 dal vivo: il L\u00e4derach Choco-Atelier, all\u2019interno del paradiso del cioccolato di L\u00e4derach, mostra l\u2019impeccabile arte svizzera del cioccolato."},"detailedInformation":{"de":["Grosse Auswahl an Bruchschokolade und Pralinen","Direkt beim Hauptbahnhof Z\u00fcrich","Freundliches Personal"],"en":["Large selection of chocolate pieces and pralines","Directly next to Zurich Main Station","Friendly staff"],"fr":["Grand choix de pralin\u00e9s et de chocolat \u00e0 la casse","Tout pr\u00e8s de Zurich gare centrale","Personnel sympathique"],"it":["Ampia scelta di tavolette e praline al cioccolato","Accanto alla Stazione Centrale di Zurigo","Personale cordiale"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"693318653","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_laederach_01.jpg","caption":{"de":"Laederach, Shop","en":"Laederach, Shop","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-08-04T14:34","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-20:00:00","Sa 09:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 106","telephone":"+41 44 210 11 60","email":"customerservice.ch@laderach.com","url":"https:\/\/ch.laderach.com\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.376565999999997,"longitude":8.5399560000000001},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"3851","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Schulers Hofladen \u2013 Ludihof Benken","en":"Schuler\u0027s Farm Shop \u2013 Ludihof Benken","fr":"Ludihof Benken","it":"Ludihof Benken"},"disambiguatingDescription":{"de":"Frische Produkte ab Hof, Trockenprodukte, Konfit\u00fcren oder Sirups gibt es in diesem famili\u00e4ren Hofladen.","en":"Fresh produce, dried goods, jams, and syrups are on sale in this family farm store.","fr":"Cette boutique agricole propose des produits frais de la ferme, aliments secs, confitures ou sirops.","it":"Questo familiare negozietto propone prodotti freschi direttamente dall\u2019orto, prodotti secchi, marmellate o sciroppi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDer Ludihof in Benken freut sich auf Ihren Besuch. Dort erwarten Sie viele selbstgemachte, frische Produkte. Oder wie w\u0026auml;re es mit einem Geschenkkorb? Sie suchen ein kleines Mitbringsel, eine Aufmerksamkeit f\u0026uuml;r gesch\u0026auml;tzte Mitarbeiter oder ein Dankesgeschenk f\u0026uuml;r einen Festredner? Da sind Sie im Hofladen der Familie Schuler mit den regionalen Produkten genau richtig.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Ludihof in Benken looks forward to your visit. A range of fresh, homemade products awaits you there. Or how about a presentation basket? Are you looking for a small gift, a token of appreciation for helpful staff, or a thank you for a guest speaker? You will find what you are looking for at the Schuler family\u0026rsquo;s farm shop with its great range of regional products.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe Ludihof \u0026agrave; Benken se r\u0026eacute;jouit de votre visite. De nombreux produits frais maison vous y attendent. Et que pensez-vous d\u0026rsquo;un panier surprise? Vous cherchez un petit cadeau, une attention pour des collaborateurs que vous appr\u0026eacute;ciez, un cadeau de remerciement pour un conf\u0026eacute;rencier? Nous avons les produits r\u0026eacute;gionaux qu\u0026rsquo;il vous faut dans la boutique de la famille Schuler.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Ludihof di Benken ti aspetta. Qui trovi tanti prodotti freschi fatti in casa. Preferisci un cesto regalo? Cerchi un piccolo souvenir, un pensiero per i tuoi collaboratori o un ringraziamento per qualcuno? Allora il negozio della famiglia Schuler, con i suoi prodotti regionali, \u0026egrave; il posto giusto per te.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Schulers Hofladen","en":"Schuler\u0027s Farm Shop","fr":"Ludihof Benken","it":"Ludihof Benken"},"textTeaser":{"de":"Dort erwarten Sie viele selbstgemachte, frische Produkte.","en":"A range of fresh, homemade products awaits you there.","fr":"De nombreux produits frais maison vous y attendent. ","it":"Qui trovi tanti prodotti freschi fatti in casa. "},"detailedInformation":{"de":["Frische Produkte ab Hof","Regionale Esswaren","Famili\u00e4rer Hofladen"],"en":["Fresh produce from the farm","Regional ingredients","Family-run farm store"],"fr":["Produits frais de la ferme","Denr\u00e9es r\u00e9gionales","Boutique agricole familiale"],"it":["Prodotti freschi della fattoria","Alimenti regionali","Negozietto familiare"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_freizeit_erleben_shopping_ludihof_web.jpg","caption":{"de":"Shopping Zurich - Ludihof Benken","en":"Shopping Zurich - Ludihof Benken","fr":"Shopping Zurich - Ludihof Benken","it":"Shopping Zurich - Ludihof Benken"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-11:30:00","Mo,Tu,We,Th,Fr 13:30:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Benken","postalCode":"8717","streetAddress":"Ludihof 4","telephone":"+41 55 283 15 84 ","email":"info@ludihof.ch","url":"https:\/\/www.ludihof.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.194812466671998,"longitude":8.9647427296327002},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"2396","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Vollenweider Chocolatier Confiseur","en":"Vollenweider Chocolatier Confiseur","fr":"Vollenweider Chocolatier Confiseur","it":"Vollenweider Chocolatier Confiseur"},"disambiguatingDescription":{"de":"Handwerkliche Kompetenz und h\u00f6chste Qualit\u00e4t zeichnen das Familienunternehmen Vollenweider aus.","en":"The Vollenweider family firm is characterized by exquisite craftsmanship and outstanding quality.","fr":"L\u2019entreprise familiale Vollenweider se caracterise par une grande comp\u00e9tence artisanale et une qualit\u00e9 haut de gamme.","it":"Competenza artigianale e massima qualit\u00e0 contraddistinguono l\u2019azienda a conduzione familiare Vollenweider."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EVollenweider Chocolatier Confiseur geh\u0026ouml;rt zu den traditionsreichsten Schweizer Confiserien. Hier findet man noch echte handwerkliche Schokoladekompetenz, denn der Begriff Handwerk ist keine leere Werbebotschaft, sondern pr\u0026auml;gt die t\u0026auml;gliche Arbeit. Mit gr\u0026ouml;sster Pr\u0026auml;zision setzen die Chocolatiers von Vollenweider alte Rezepte um und t\u0026uuml;fteln gleichzeitig an neuen, ungewohnten Kreationen.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Vollenweider Chocolatier Confiseur is one of Switzerland\u0026rsquo;s most traditional chocolate-makers. You will find authentic handmade chocolatier skills here as the term \u0026ldquo;handmade\u0026rdquo; is no empty publicity promise but rather an integral part of the daily craft. The Vollenweider chocolatiers follow old recipes with great precision and meticulously create new and unusual delicacies.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EVollenweider Chocolatier Confiseur compte parmi les confiseries les plus traditionnelles de Suisse. Ici, le travail de chocolatier fait encore preuve de vraies comp\u0026eacute;tences artisanales. En effet, la notion d\u0027artisanat, loin d\u0027\u0026ecirc;tre un message publicitaire creux, marque le travail quotidien. Les chocolatiers de Vollenweider appliquent avec la plus grande pr\u0026eacute;cision des recettes anciennes et composent en m\u0026ecirc;me temps des cr\u0026eacute;ations nouvelles et inhabituelles.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EVollenweider Chocolatier Confiseur \u0026egrave; tra le pasticcerie pi\u0026ugrave; ricche di tradizione della Svizzera. Qui si trova ancora la vera competenza artigiana in materia di cioccolato, dato che il termine \u0026ldquo;artigianato\u0026rdquo; non \u0026egrave; un messaggio privo di significato, bens\u0026igrave; parte integrante dell\u0026rsquo;attivit\u0026agrave; quotidiana. Con estrema precisione, i maestri cioccolatieri di Vollenweider preparano antiche ricette, creando nel contempo nuove, insolite prelibatezze.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Vollenweider","en":"Vollenweider","fr":"Vollenweider Chocolatier Confiseur","it":"Vollenweider Chocolatier Confiseur"},"textTeaser":{"de":"Handwerkliche Kompetenz und h\u00f6chste Qualit\u00e4t zeichnen das Familienunternehmen Vollenweider aus.","en":"The Vollenweider family firm is characterized by exquisite craftsmanship and outstanding quality.","fr":"L\u2019entreprise familiale Vollenweider se caracterise par une grande comp\u00e9tence artisanale et une qualit\u00e9 haut de gamme.","it":"Competenza artigianale e massima qualit\u00e0 contraddistinguono l\u2019azienda a conduzione familiare Vollenweider."},"detailedInformation":{"de":["Feinste Schokolade-Kreationen","Tafelschokoladen, Pralinen und mehr","Nahe Opernhaus und Bellevue gelegen"],"en":["Delectable chocolate creations","Chocolate bars, pralines, and more","Situated near the Opera House and Bellevue"],"fr":["Savoureuses cr\u00e9ations de chocolat","Tablettes de chocolat, pralines et bien plus encore","Pr\u00e8s de l\u2019Opernhaus et de la place Bellevue"],"it":["Raffinate creazioni di cioccolato","Tavolette di cioccolato, cioccolatini e altro","Vicino al Teatro dell\u2019Opera e al Bellevue"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3075095236","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_freizeit_erleben_shopping_vollenweider_01.jpg","caption":{"de":"Shopping in Z\u00fcrich - Vollenweider Chocolatier Confiseur","en":"Shopping in Zurich - Vollenweider Chocolatier Confiseur","fr":"Shopping \u00e0 Zurich - Vollenweider Chocolatier Confiseur","it":"Shopping a Zurigo - Vollenweider Chocolatier Confiseur"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Su 12:00:00-17:00:00","Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Theaterstrasse 1","telephone":"+41 43 288 04 04","email":"mail@vollenweiderchocolatier.ch","url":"https:\/\/www.vollenweiderchocolatier.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.365253000000003,"longitude":8.5476299999999998},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"ShoppingCenter","@customType":null,"identifier":"2058","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Shopping Mall":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"},"Attractions":{"swissId":""}},"name":{"de":"Im Viadukt","en":"Viadukt Arches","fr":"Les arches du Viadukt","it":"Im Viadukt"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Z\u00fcrcher Eisenbahnviadukt bietet den einmaligen Raum f\u00fcr eine trendige Shopping- und Kulturmeile.","en":"Zurich\u2019s railway viaduct offers unique space for a trendy shopping and cultural district.","fr":"Le viaduc de chemin de fer de Zurich, haut-lieu du shopping et de la culture, invite \u00e0 la fl\u00e2nerie.","it":"Il viadotto ferroviario zurighese offre spazio a shopping e cultura."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EUnter den B\u0026ouml;gen des 1894 erbauten Eisenbahnviadukts in Z\u0026uuml;rich-West ist wieder Leben eingekehrt. Ein urbaner Treffpunkt von 500 Metern L\u0026auml;nge l\u0026auml;dt zum Flanieren, Einkaufen, Vergn\u0026uuml;gen, Essen und Trinken ein.\u003Cp\u003EIn 36 Viaduktb\u0026ouml;gen ist ein Shopping-Paradies entstanden: Ein bunter Mix aus Delikatessenl\u0026auml;den, Ateliers, Galerien, Sport- und Modelabels pr\u0026auml;sentiert sich dem\/der Besucher:in.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Herz der Anlage ist die \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/shopping\/markthalle-im-viadukt\u0022\u003EMarkthalle\u003C\/a\u003E, in der zwanzig Bauern und Lebensmittelh\u0026auml;ndler:innen aus der Umgebung ihre Ware anbieten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELife has returned to the area under the arches of the railway viaduct built in 1894 in Zurich-West. A 550-yd-long urban meeting place invites you to stroll, shop, enjoy, eat and drink.\u003Cp\u003EA shopping paradise has been created under 36 viaduct arches. The colorful mix of delicatessens, studio galleries, sport and fashion boutiques is open to the public.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAt the heart of it all is the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/shopping\/market-hall-viaduct-arches\u0022\u003EMarket Hall\u003C\/a\u003E where 20 farmers and food vendors from the area offer their products.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa vie reprend tous ses droits sous les arches du viaduc ferroviaire construit en 1894 dans le quartier de Zurich-West. Ce rendez-vous urbain, d\u0026rsquo;une longueur de 500 m\u0026egrave;tres, invite \u0026agrave; la fl\u0026acirc;nerie, \u0026agrave; faire des achats ou \u0026agrave; se distraire - sans oublier les restaurants et les bars.\u003Cp\u003EUn v\u0026eacute;ritable paradis du shopping a \u0026eacute;t\u0026eacute; cr\u0026eacute;\u0026eacute; dans les 36 arches du viaduc, offrant aux visiteurs un m\u0026eacute;lange color\u0026eacute; d\u0026rsquo;\u0026eacute;piceries fines, d\u0026rsquo;ateliers, de galeries et de boutiques de sport et de mode.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/endroit\/halle-en-viaduc\u0022\u003Emarch\u0026eacute; couvert\u003C\/a\u003E, dans lequel vingt producteurs et \u0026eacute;piciers de la r\u0026eacute;gion proposent leurs marchandises, constitue l\u0027\u0026acirc;me du complexe.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESotto le volte del viadotto ferroviario costruito nel 1894 a Zurich-West \u0026egrave; tornata la vita. Un ritrovo urbano lungo 500 metri invita a passeggiare, fare shopping, divertirsi, mangiare e bere.\u003Cp\u003EAll\u0026rsquo;ombra di 36 volte \u0026egrave; sorto un paradiso degli acquisti: un variopinto miscuglio di negozi di specialit\u0026agrave; gastronomiche, atelier, gallerie, griffe dello sport e della moda.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl cuore della struttura \u0026egrave; il \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/posto\/halle-nel-viadukt\u0022\u003Emercato coperto\u003C\/a\u003E, dove venti contadini e commercianti alimentari dei dintorni offrono i propri prodotti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Im Viadukt","en":"Viadukt Arches","fr":"Im Viadukt","it":"Im Viadukt"},"textTeaser":{"de":"Das Z\u00fcrcher Eisenbahnviadukt bietet den einmaligen Raum f\u00fcr eine trendige Shopping- und Kulturmeile.","en":"Zurich\u0027s railway viaduct offers unique space for a trendy shopping and cultural district.","fr":"Le viaduc de chemin de fer de Zurich, haut-lieu du shopping et de la culture, invite \u00e0 la fl\u00e2nerie.","it":"Il viadotto ferroviario zurighese offre spazio a shopping e cultura."},"detailedInformation":{"de":["Einkaufsmeile in Viaduktb\u00f6gen","Mit Spezialit\u00e4ten-Markthalle","Delikatessen, Mode, Caf\u00e9s"],"en":["Shopping mall under the viaduct arches","With specialty market hall","Delicatessens, fashion boutiques, caf\u00e9s"],"fr":["Rue commer\u00e7ante sous les arcs du Viadukt","March\u00e9 couvert avec sp\u00e9cialit\u00e9s","D\u00e9lices, mode, caf\u00e9s"],"it":["Negozi sotto gli archi del Viadukt","Con mercato di specialit\u00e0 gastronomiche","Specialit\u00e0 gastronomiche, moda, bar"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"107178128","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_9sga85otad5o1e094qmq47gm3l\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_qj7i9j361d68lcsjbts9hc8s67\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_h9u1pthbid5c52hanv0akkff0r\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_3bs50ij56h2d7ejm5m6lnto21d\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_le63p48hdl4rr89t770bpcom42\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_iouolu8o3h1e924lv8nmi4ae4m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-08-21T14:11","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Viaduktstrasse","telephone":"043 322 14 14","email":"info@imviadukt.ch","url":"https:\/\/www.im-viadukt.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387103000000003,"longitude":8.5243079999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1764","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Winery":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Bindella Vinoteca","en":"Bindella Vinoteca","fr":"Bindella Vinoteca","it":"Bindella Vinoteca"},"disambiguatingDescription":{"de":"Wer auf der Suche nach dem perfekten italienischen Wein ist, sollte sein Gl\u00fcck in der Vinoteca Bindella versuchen.","en":"Those who are looking for the perfect Italian wine should try their luck at the Vinoteca Bindella.","fr":"Si vous cherchez un vin italien irr\u00e9prochable, tentez votre chance dans la vinoth\u00e8que Bindella. ","it":"Chi \u00e8 in cerca del vino italiano perfetto non pu\u00f2 perdersi la Vinoteca Bindella."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ELiebhaber\/-innen italienischer Weine sind in der Vinoteca Bindella am richtigen Ort. Ob erfrischende Aperitifweine, ein Mitbringsel zu einem Fest oder f\u0026uuml;r den eigenen Weinkeller zu Hause:\u003Cp\u003EIn der Vinoteca Bindella kosten Interessierte sich von Montag bis Samstag durch ein Angebot aus \u0026uuml;ber 500 italienischen Weinen. Auch Grappa, Oliven\u0026ouml;l und Feinkost-Produkte stehen zur Auswahl. Bei so viel Auswahl hilft die fachkundige Beratung vor Ort durch das freundliche Personal vor Ort.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELovers of Italian wines are at the right address at the Vinoteca Bindella. Whether refreshing aperitif wines, a gift to take to a party, or something special for their own wine cellar at home: at the Vinoteca Bindella \u0026ndash; which is open from Monday to Saturday \u0026ndash; wine enthusiasts can taste their way through an assortment of over 500 Italian wines.\u003Cp\u003EGrappa, olive oil, and delicatessen products are also on sale. With so much to choose from, visitors are welcome to ask the friendly staff for their expert advice.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa vinoth\u0026egrave;que Bindella est une bonne adresse pour les amateur-trice-s de vins italiens. Que ce soit pour un ap\u0026eacute;ritif rafra\u0026icirc;chissant, un cadeau\u0026nbsp;de f\u0026ecirc;te ou pour sa cave \u0026agrave; vin personnelle.\u003Cp\u003ELa vinoth\u0026egrave;que Bindella est l\u0026rsquo;occasion pour les amateur-trice-s de d\u0026eacute;guster plus de 500 vins italiens, du lundi au samedi. On y trouve aussi au choix grappa, huile d\u0026rsquo;olive et produits d\u0026rsquo;\u0026eacute;picerie fine. En raison du tr\u0026egrave;s large choix un personnel tr\u0026egrave;s accueillant vous donnera des conseils sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute;s sur place.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa Vinoteca Bindella \u0026egrave; il posto giusto per gli appassionati di vini italiani. Che si tratti di freschi vini da aperitivo, di un pensiero da portare a una festa o di una bottiglia per la propria cantina, alla Vinoteca Bindella, aperta da luned\u0026igrave; a sabato, si pu\u0026ograve; scegliere tra pi\u0026ugrave; di 500 vini italiani.\u003Cp\u003EE non mancano grappe, oli d\u0026rsquo;oliva e specialit\u0026agrave; gastronomiche. Dinnanzi a una scelta cos\u0026igrave; ampia, la consulenza del personale competente \u0026egrave; di grande aiuto.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Bindella Vinoteca","en":"Bindella Vinoteca","fr":"Bindella Vinoteca","it":"Bindella Vinoteca"},"textTeaser":{"de":"In der Vinoteca Bindella finden Fans eine Auswahl von \u00fcber 500 italienischen Weinen.","en":"At the Vinoteca Bindella, wine connoisseurs will find a selection of over 500 Italian wines.","fr":"La vinoth\u00e8que Bindella propose une s\u00e9lection de plus de 500 vins italiens. ","it":"Alla Vinoteca Bindella si trova una selezione di oltre 500 vini italiani."},"detailedInformation":{"de":["\u00dcber 500 italienische Weine","Auch Grappa, Oliven\u00f6l und Feinkost","Weinseminare und -Kurse"],"en":["Over 500 Italian wines","Grappa, olive oil, and delicatessen products","Wine seminars and courses"],"fr":["Plus de 500 vins italiens","Inclus grappa, huile d\u2019olive et \u00e9picerie fine","S\u00e9minaires et cours sur le vin"],"it":["Oltre 500 vini italiani","Anche grappe, oli d\u2019oliva e specialit\u00e0 gastronomiche","Seminari e corsi sul vino"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"123140216","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33500.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33495.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33498.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33499.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33098.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_bindella_vinoteca_1280x960_33502.jpg","caption":{"de":null,"en":"Bindella Vinoteca","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 09:30:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8037","streetAddress":"H\u00f6nggerstrasse 115","telephone":"+41 44 276 62 60","email":"wein@bindella.ch","url":"https:\/\/www.bindella.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.395038999999997,"longitude":8.5190429999999999},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1530","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Confiserie Honold","en":"Confiserie Honold","fr":"Confiserie Honold","it":"Confiserie Honold"},"disambiguatingDescription":{"de":"Seit 1905 produziert die Confiserie Honold feine Pralin\u00e9s und Geb\u00e4ck am Z\u00fcrcher Rennweg.","en":"The Confiserie Honold has been producing exquisite pralines and pastries on Zurich\u2019s Rennweg since 1905.","fr":"La Confiserie Honold du Rennweg zurichois confectionne de d\u00e9licieux pralin\u00e9s et p\u00e2tisseries depuis 1905.","it":"Dal 1905, la Confiserie Honold produce deliziose praline e biscotti nel Rennweg zurighese."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie traditionsreiche Confiserie mit Caf\u0026eacute; Honold am Rennweg ist aus Z\u0026uuml;rich nicht wegzudenken. Bereits seit der Gr\u0026uuml;ndung im Jahr 1905 ist das Stammhaus sehr zentral am Rennweg nahe der Bahnhofstrasse beheimatet. Inzwischen wird die Confiserie in der vierten Generation gef\u0026uuml;hrt.\u003Cp\u003EZu den Klassikern der Confiserie Honold geh\u0026ouml;rt alles, was in die Kategorie Geb\u0026auml;ck und S\u0026uuml;sswaren passt: Neben dem Pain de G\u0026ecirc;nes \u0026ndash; einem besonderen Mandelbiskuit nach Familienrezept \u0026ndash;, sinde das Konfekt, Schokolade und Pralinen. Zum Sortiment geh\u0026ouml;ren aber auch Brotwaren und Speiseeis.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBei einem Besuch am \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/2011\u0022\u003ERennweg\u003C\/a\u003E sollte unbedingt auch das Bircherm\u0026uuml;esli des Hauses gekostet werden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt would be impossible to imagine Zurich without the tradition-steeped confectioner\u0026rsquo;s store with the Caf\u0026eacute; Honold on Rennweg. Since it was founded in 1905, the flagship store has been housed in a central location on Rennweg, just off the Bahnhofstrasse. The business is currently run by the fourth generation.\u003Cp\u003EAmong the absolute classics of the Confiserie Honold is everything that fits into the pastries and confectionery category: besides Pain de G\u0026ecirc;nes \u0026ndash; a special almond sponge cake made according to a family recipe \u0026ndash; this also comprises confections, chocolate, and pralines. In addition, the assortment includes bread and ice cream.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhen visiting the caf\u0026eacute; on \u003Ca href=\u0022\/en\/node\/2011\u0022\u003ERennweg\u003C\/a\u003E, you should be sure to also try the Bircher muesli.\u0026#8203;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa confiserie traditionnelle \u0026amp; caf\u0026eacute; Honold du Rennweg de Zurich est incontournable. Depuis sa c\u0026eacute;ation en 1905, le magasin principal est au c\u0026oelig;ur du Rennweg pr\u0026egrave;s de la rue Bahnhofstrasse. La confiserie est aujourd\u0026rsquo;hui g\u0026eacute;r\u0026eacute;e par la quatri\u0026egrave;me g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration.\u003Cp\u003ELa Confiserie Honold propose toutes les p\u0026acirc;tisseries et confiseries devenues de grands classiques comme le Pain de G\u0026ecirc;nes \u0026ndash; biscuit aux amandes d\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s une recette familiale \u0026ndash; les pralin\u0026eacute;s, confiseries et chocolats. On y vend aussi des pains et des glaces.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi vous visitez le \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/2011\u0022\u003ERennweg\u003C\/a\u003E, go\u0026ucirc;tez absolument les mueslis Bircher maison.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa storica pasticceria Honold, con caff\u0026egrave; annesso, si trova nel Rennweg ed \u0026egrave; parte integrante di Zurigo. Sin dalla sua fondazione nel 1905, la sede principale si trova in posizione centrale nel Rennweg, vicino alla Bahnhofstrasse. Ormai, l\u0026rsquo;azienda \u0026egrave; alla quarta generazione.\u003Cp\u003EI classici della Confiserie Honold sono biscotti e dolci di ogni genere: oltre al Pain de G\u0026ecirc;nes, uno speciale dolce a base di pasta di mandorle preparato secondo una ricetta di famiglia, qui spopolano pasticcini, cioccolato e praline, ma si trovano anche pane e gelato.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAl negozio nel \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/2011\u0022\u003ERennweg\u003C\/a\u003E, non si pu\u0026ograve; non assaggiare il Bircherm\u0026uuml;esli della casa.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Confiserie Honold","en":"Confiserie Honold","fr":"Confiserie Honold","it":"Confiserie Honold"},"textTeaser":{"de":"Das Traditionshaus am Z\u00fcrcher Rennweg ist ein Klassiker in Z\u00fcrich.","en":"The tradition-steeped confectionery on Zurich\u2019s Rennweg is an absolute Zurich classic.","fr":"La maison traditionnelle du Rennweg zurichois est un grand classique de Zurich. ","it":"La storica pasticceria nel Rennweg \u00e8 un classico zurighese."},"detailedInformation":{"de":["Pralin\u00e9s und Geb\u00e4ck","Z\u00fcrcher Traditionsconfiserie","Stammhaus nahe Bahnhofstrasse"],"en":["Pralines and pastries","Traditional Zurich confectionery","Flagship store near the Bahnhofstrasse"],"fr":["Pralin\u00e9s et p\u00e2tisseries","Confiserie traditionnelle zurichoise","Magasin principal pr\u00e8s de la rue Bahnhofstrasse"],"it":["Praline e biscotti","Storica pasticceria zurighese","Sede principale vicino alla Bahnhofstrasse"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"271411939","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_confiserie_honold_1280x960_29948.jpg","caption":{"de":"Schokolade, Confiserie Honold","en":"Chocolate, Confiserie Honold","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Rennweg 53","telephone":"+41 44 211 52 58","email":"info@honold.ch","url":"https:\/\/www.honold.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373603000000003,"longitude":8.5389560000000007},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1514","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Teuscher","en":"Teuscher","fr":"Teuscher","it":"Teuscher"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die \u00fcppig dekorierten Verkaufslokale des Z\u00fcrcher Originals kennt man weltweit.","en":"The opulently decorated stores of the true  Zurich confectionery are known all over the world.","fr":"Les filiales richement d\u00e9cor\u00e9es de cette confiserie zurichoise sont internationalement connues.","it":"I locali di vendita sontuosamente decorati dell\u2019azienda zurighese sono famosi in tutto il mondo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie Confiserie Teuscher ist ein echtes Z\u0026uuml;rcher Original. Und auch wenn die Confiserie heute weltweit Filialen betreibt, schmecken die klassischen Champagnertruffes und Schokoladen-Pralin\u0026eacute;s im Stammgesch\u0026auml;ft an der Storchengasse immer noch am besten.\u003Cp\u003EMehr als hundert verschiedene Schokoladenspezialit\u0026auml;ten nach traditionellen Rezepten werden bei der Confiserie Teuscher angeboten. Verwendet werden nur die besten, nat\u0026uuml;rlichen Rohstoffe, chemische Zus\u0026auml;tze kommen ausdr\u0026uuml;cklich keine in die Produkte.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Confiserie Teuscher is a true Zurich original. And even though nowadays the confectioner\u0026rsquo;s\u0026nbsp; store has branches all over the world, the classic champagne truffles and chocolate pralines still taste best at its flagship store on Storchengasse.\u003Cp\u003EThe Confiserie Teuscher sells over a hundred different chocolate specialties, all made to traditional recipes using only the finest natural ingredients. Absolutely no chemicals or additives are used in these products.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa Confiserie Teuscher est zurichoise d\u0026rsquo;origine. Et bien qu\u0026rsquo;elle poss\u0026egrave;de des filiales partout dans le monde, les truffes au champagne et les pralin\u0026eacute;s au chocolat du magasin principal de la ruelle Storchengasse restent les meilleurs.\u003Cp\u003ECe sont plus de cent sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s de chocolat diff\u0026eacute;rentes, r\u0026eacute;alis\u0026eacute;es d\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s des recettes traditionnelles, que vous trouverez \u0026agrave; la confiserie Teuscher. Ne sont utilis\u0026eacute;es que les meilleures mati\u0026egrave;res premi\u0026egrave;res naturelles, les additifs chimiques \u0026eacute;tant syst\u0026eacute;matiquement bannis des produits.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ELa Confiserie Teuscher \u0026egrave; un vero originale zurighese. Sebbene la pasticceria gestisca filiali in tutto il mondo, i classici Champagner-Truffe e le praline al cioccolato sono ancora pi\u0026ugrave; buoni nel negozio principale nella Storchengasse.\u003Cp\u003ELa pasticceria Teuscher propone pi\u0026ugrave; di cento specialit\u0026agrave; a base di cioccolato realizzate secondo le ricette tradizionali. Per la produzione vengono utilizzati solo gli ingredienti naturali migliori. Nei prodotti di Teuscher non c\u0026rsquo;\u0026egrave; posto per additivi chimici.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Teuscher","en":"Teuscher","fr":"Teuscher","it":"Teuscher"},"textTeaser":{"de":"Teuscher kennt man weltweit \u2013 Aber in Z\u00fcrich schmeckt das Original einfach besser.","en":"Teuscher is known all over the world \u2012 but in Zurich, the true originals simply taste better.","fr":"Teuscher est connue dans le monde entier \u2013 mais rien ne vaut l\u2019original \u00e0 Zurich pour le go\u00fbt.","it":"La pasticceria Teuscher \u00e8 famosa in tutto il mondo. Ma a Zurigo \u00e8 ancora pi\u00f9 buona."},"detailedInformation":{"de":["Z\u00fcrcher Confiserie mit Originalrezepten","100% nat\u00fcrliche Zutaten","Im Herzen der Altstadt"],"en":["Zurich confectionery with original recipes","100% natural ingredients","In the heart of the Old Town"],"fr":["Confiserie zurichoise avec recettes originales ","Ingr\u00e9dients 100 % naturels","Au c\u0153ur de la vieille ville"],"it":["Pasticceria zurighese con ricette originali","100% ingredienti naturali","Nel cuore del centro storico"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1110775560","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_teuscher_1280x960_22129.jpg","caption":{"de":"Teuscher","en":"Teuscher","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_teuscher_1280x960_22132.jpg","caption":{"de":"Teuscher","en":"Teuscher","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_teuscher_1280x960_22130.jpg","caption":{"de":"Teuscher","en":"Teuscher","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 46","telephone":"+41 44 211 51 53","email":"Info@teuscher-zurich.ch","url":"https:\/\/www.teuscher-zurich.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.372199000000002,"longitude":8.5385849999999994},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1510","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"H. Schwarzenbach AG","en":"H. Schwarzenbach AG","fr":"\u00c9picerie H. Schwarzenbach","it":"H. Schwarzenbach AG"},"disambiguatingDescription":{"de":"Seit 1864 ist \u00abSchwarzenbach\u00bb das Spezialgesch\u00e4ft f\u00fcr Kaffee, Tee und Schokolade.","en":"Schwarzenbach has been the specialist store for coffee, tea, and chocolate since 1864.","fr":"\u00ab Schwarzenbach \u00bb est LE sp\u00e9cialiste du caf\u00e9, du th\u00e9 et du chocolat depuis 1864. ","it":"Dal 1864, lo Schwarzenbach \u00e8 un punto di riferimento per caff\u00e8, t\u00e8 e cioccolato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer das wundersch\u0026ouml;ne Kolonialwarengesch\u0026auml;ft Schwarzenbach im Herzen des Z\u0026uuml;rcher \u0026laquo;Niederd\u0026ouml;rfli\u0026raquo; betritt, wird sofort vom Duft frisch gemahlenen Kaffees umh\u0026uuml;llt. In den historischen R\u0026auml;umlichkeiten reihen sich Beh\u0026auml;ltnisse voller Kaffeebohnen aus aller Welt aneinander. Aber auch w\u0026uuml;rzig riechende Teebl\u0026auml;tter, D\u0026ouml;rrfr\u0026uuml;chte und N\u0026uuml;sse.\u003Cp\u003EGleich angrenzend schl\u0026auml;gt das Herz aller Schokoladen-Fans h\u0026ouml;her: Im Schokoladen-Spezialgesch\u0026auml;ft stehen mehr als 300 handwerklich hergestellter Schokokreationen zur Auswahl. Ob mit kanadischem Ahornsirup und Fleur de Sel versetzt, eine charaktervolle 100%ige Schokolade oder aus einer Manufaktur in den Philippinen: Hier bleibt kein Wunsch offen. W\u0026auml;hrend des St\u0026ouml;berns durch das immense Sortiment geniessen Kundinnen und Kunden an der Espresso-Bar einen kr\u0026auml;ftig-w\u0026uuml;rzigen Caf\u0026eacute;, einen nussigen Cappuccino oder eine der vielen verschiedenen Trinkschokoladen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESeit 1864 ist \u0026laquo;Schwarzenbach\u0026raquo; in Z\u0026uuml;rich die Adresse f\u0026uuml;r Feinschmecker und alle, die sich gerne ab und zu etwas Besonderes g\u0026ouml;nnen.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWhen you enter the beautiful Schwarzenbach colonial grocery store in the heart of Zurich\u0026rsquo;s Niederdorf quarter, you are immediately enveloped by the aroma of freshly ground coffee. Lining the walls of this history-steeped establishment are containers full of coffee beans from all over the world. However, spicy-smelling tea leaves, dried fruit and nuts can also be purchased here.\u003Cp\u003EDirectly next door, chocolate fans will find something to make their hearts beat faster: in the chocolate specialty store, there are more than 300 artisan chocolate creations to choose from. Whether flavored with Canadian maple syrup and fleur de sel, a 100% chocolate full of character, or a specialty from a manufactory in the Philippines: no wish remains unfulfilled here. While browsing through the huge assortment, customers can enjoy a strong and spicy coffee, a nutty cappuccino, or one of the many different drinking chocolate variations at the espresso bar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESince 1864, Schwarzenbach in Zurich has been the place-to-go for gourmets and all those who like to treat themselves to something special every now and then.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EEn entrant dans la magnifique \u0026eacute;picerie Schwarzenbach au c\u0026oelig;ur du \u0026laquo;\u0026nbsp;Niederd\u0026ouml;rfli\u0026nbsp;\u0026raquo; zurichois, vous baignerez de suite dans les ar\u0026ocirc;mes du caf\u0026eacute; fra\u0026icirc;chement moulu. Ces locaux historiques renferment des r\u0026eacute;cipients remplis de graines de caf\u0026eacute; du monde entier. Feuilles de th\u0026eacute; aux ar\u0026ocirc;mes d\u0026rsquo;\u0026eacute;pices, fruits secs, noix et chocolats en tablette de manufactures suisses ou de plus loin comblent les heureux acqu\u0026eacute;reurs.\u003Cp\u003EDans la boutique de sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s chocolat\u0026eacute;es situ\u0026eacute;e juste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute;, vous pouvez choisir parmi plus de 300 cr\u0026eacute;ations artisanales de chocolat. Laissez-vous surprendre par le chocolat au sirop d\u0027\u0026eacute;rable canadien et \u0026agrave; la fleur de sel ou par le chocolat 100% cacao provenant d\u0026rsquo;une manufacture des Philippines. Et lorsque vous parcourez l\u0026rsquo;immense assortiment, n\u0026rsquo;h\u0026eacute;sitez pas \u0026agrave; d\u0026eacute;guster un caf\u0026eacute; fort et \u0026eacute;pic\u0026eacute;, un cappuccino aux notes noisett\u0026eacute;es ou l\u0027une des nombreuses vari\u0026eacute;t\u0026eacute;s de chocolat chaud au bar \u0026agrave; expresso.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis 1864, \u0026laquo;\u0026nbsp;Schwarzenbach\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026agrave; Zurich est l\u0026rsquo;adresse des gourmets et de ceux qui s\u0026rsquo;accordent un petit plaisir de temps en temps.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEntrando nel meraviglioso negozio coloniale Schwarzenbach, nel cuore del Niederdorf di Zurigo, si viene travolti dal profumo di caff\u0026egrave; appena macinato. Negli storici locali, si susseguono contenitori colmi di chicchi di caff\u0026egrave; provenienti da tutto il mondo. Ma anche di foglie di t\u0026egrave; dall\u0026rsquo;aroma speziato, frutta secca, noci e tavolette di cioccolato di manifatture elvetiche o straniere.\u003Cp\u003EProprio accanto, gli amanti del cioccolato trovano praline per i propri denti: il negozio dedicato, infatti, ospita pi\u0026ugrave; di 300 creazioni artigianali. Che si tratti di prelibatezze guarnite con sciroppo d\u0026rsquo;acero canadese o fleur de sel, di una tavoletta di carattere con il 100% di cacao o di un prodotto di una manifattura delle Filippine, qui tutti trovano qualcosa che sia di loro gradimento. Mentre si curiosa nel vastissimo assortimento, al bar \u0026egrave; possibile gustare un caff\u0026egrave; intenso e speziato, un cappuccino dal sapore di nocciola o una delle numerose cioccolate calde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDal 1864, a Zurigo, Schwarzenbach \u0026egrave; l\u0026rsquo;indirizzo per tutti i buongustai e coloro che si vogliono concedere qualcosa di speciale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Schwarzenbach","en":"Schwarzenbach","fr":"Schwarzenbach","it":"Schwarzenbach"},"textTeaser":{"de":"Das Spezialit\u00e4tengesch\u00e4ft im Herzen der Z\u00fcrcher Altstadt begeistert Kunden aus aller Welt.","en":"The specialty store in the heart of Zurich\u2019s Old Town delights customers from all over the world.","fr":"Cette \u00e9picerie au c\u0153ur de la vieille ville zurichoise s\u00e9duit les clients du monde entier. ","it":"Il negozio coloniale nel cuore del centro storico zurighese entusiasma clienti di tutto il mondo."},"detailedInformation":{"de":["Delikatessengesch\u00e4ft f\u00fcr Kaffee, Tee und Schokolade ","Im Herzen der Z\u00fcrcher Altstadt","Mit angrenzender Schokolade \u0026 Espresso Bar"],"en":["Delicatessen store for coffee, tea, and chocolate ","In the heart of Zurich\u2019s Old Town","With adjacent chocolate \u0026 espresso bar"],"fr":["\u00c9picerie fine proposant caf\u00e9s, th\u00e9s et chocolats","Situ\u00e9e au c\u0153ur de la vieille ville zurichoise","Avec bar \u00e0 chocolat et expresso attenant"],"it":["Negozio specializzato in caff\u00e8, t\u00e8 e cioccolato ","Nel cuore del centro storico zurighese ","Con adiacente chocolate \u0026 coffee bar"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3840900747","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/zurich_shopping_07.jpg","caption":{"de":null,"en":"Shopping in Zurich, Niederdorf, Schwarzenbach Kolonialwaren Groceries","fr":"Shopping \u00e0 Zurich, Niederdorf: Schwarzenbach Kolonialwaren, Epicerie","it":"Shopping a Zurigo, Niederdorf, Schwarzenbach Kolonialwaren"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zurich_tt_food_schwarzenbach_1600x900_01.jpg","caption":{"de":"","en":"","fr":"","it":""}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_schwarzenbach_7491.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zuerich_schwarzenbach_7452.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Schwarzenbach_Kolonialwaren_1280x960_7524.jpg","caption":{"de":"Schwarzenbach Kolonialwaren","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Schwarzenbach_Kolonialwaren_1280x960_7448.jpg","caption":{"de":"Schwarzenbach Kolonialwaren","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Schwarzenbach_Kolonialwaren_1280x960_5916.jpg","caption":{"de":"Schwarzenbach Kolonialwaren","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-06-24T16:30","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 09:00:00-18:30:00","Sa 09:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"M\u00fcnstergasse 19","telephone":" +41 44 261 13 15","email":"info@schwarzenbach.ch","url":"https:\/\/www.schwarzenbach.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371397000000002,"longitude":8.5438729999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1499","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Place":{"swissId":""},"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"}},"name":{"de":"Spr\u00fcngli Boutique Paradeplatz","en":"Spr\u00fcngli Boutique at Paradeplatz","fr":"Boutique Spr\u00fcngli, Paradeplatz","it":"Spr\u00fcngli Boutique Paradeplatz"},"disambiguatingDescription":{"de":"Im Hauptsitz der ber\u00fchmten Z\u00fcrcher Konditorei kaufen Liebhaber alle Spr\u00fcngli-Klassiker.","en":"All the classic Spr\u00fcngli products can be purchased at the main branch of the famous Zurich confectionery. ","fr":"Les amateurs ach\u00e8tent tous les grands classiques de Spr\u00fcngli \u00e0 la boutique principale de la fameuse confiserie zurichoise. ","it":"Nella sede principale della famosa pasticceria zurighese \u00e8 possibile acquistare tutti i classici Spr\u00fcngli."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer auf der Suche nach typisch Z\u0026uuml;rcherischen Spezialit\u0026auml;ten ist, kommt an der Confiserie Spr\u0026uuml;ngli nicht vorbei.\u003Cp\u003E1836 von David Spr\u0026uuml;ngli gegr\u0026uuml;ndet, geh\u0026ouml;rte das Unternehmen bald zu den Pionieren der Schweizer Schokoladeproduzenten. Davids Enkel teilten das Unternehmen sp\u0026auml;ter untereinander auf. Daraus ging einerseits die Schokoladenfabrik hervor, die heute als Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli bekannt ist. Andererseits die deren Hauptsitz seit 1859 am Paradeplatz an bester Lage steht. Sie ist ein beliebter Treffpunkt. Nicht nur bei Z\u0026uuml;rcherinnen und Z\u0026uuml;rchern, sondern auch von G\u0026auml;sten aus aller Welt. W\u0026auml;hrend Besucher sich im ersten Stock entspannen und Spr\u0026uuml;ngli-Leckereien geniessen, steht im Erdgeschoss das Verkaufslokal mit dem gesamten Spr\u0026uuml;ngli-Sortiment: Luxemburgerli, Pralin\u0026eacute;s, Truffes und feinster Tafelschokolade.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAnyone looking for typical Zurich specialties will at some stage always end up at the Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EFounded in 1836 by David Spr\u0026uuml;ngli, the company soon belonged to the pioneers of Swiss chocolate producers. David\u0026rsquo;s grandchildren later divided the firm between themselves. This gave rise on the one hand to the chocolate factory now known as Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli, and on the other, to the confectionery business, which has stood in a prime location at Paradeplatz since 1859. The latter is a popular meeting place, not just among the locals, but also for guests from all over the world. While visitors relax and enjoy delectable Spr\u0026uuml;ngli creations on the upper floor, the shop on the ground floor sells the entire range of Spr\u0026uuml;ngli products: Luxemburgerli macarons, praline chocolates, truffles, and mouthwatering chocolate bars.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESi vous \u0026ecirc;tes \u0026agrave; la recherche de sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s typiquement zurichoises, la confiserie Spr\u0026uuml;ngli est la bonne adresse.\u003Cp\u003EFond\u0026eacute;e en 1836 par David Spr\u0026uuml;ngli, l\u0026rsquo;entreprise devint rapidement l\u0026rsquo;un des pionniers suisses de la production de chocolat. Les petits-fils de David se partag\u0026egrave;rent plus tard l\u0026rsquo;entreprise avec d\u0026rsquo;un c\u0026ocirc;t\u0026eacute; la fabrique de chocolat connue aujourd\u0026rsquo;hui sous Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli et de l\u0026rsquo;autre c\u0026ocirc;t\u0026eacute; la confiserie dont la boutique principale est id\u0026eacute;alement situ\u0026eacute;e depuis 1859 sur la place Paradeplatz. C\u0026rsquo;est un lieu de rencontre appr\u0026eacute;ci\u0026eacute; non seulement des Zurichois mais aussi des visiteurs du monde entier. Les visiteurs se d\u0026eacute;tendent au premier \u0026eacute;tage en savourant les d\u0026eacute;lices Spr\u0026uuml;ngli, alors qu\u0026rsquo;au rez-de-chauss\u0026eacute;e la boutique propose un assortiment complet de Spr\u0026uuml;ngli\u0026nbsp;: Luxemburgerli, pralin\u0026eacute;s, truffes et d\u0026eacute;licieuses tablettes de chocolat.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi cerca specialit\u0026agrave; tipicamente zurighesi non pu\u0026ograve; perdersi la Confiserie Spr\u0026uuml;ngli.\u003Cp\u003EFondata nel 1836 da David Spr\u0026uuml;ngli, l\u0026rsquo;azienda \u0026egrave; presto diventata leader tra i produttori di cioccolato svizzeri. I nipoti di David si sono successivamente spartiti la societ\u0026agrave;, dando vita, da un lato, alla fabbrica di cioccolato che oggi \u0026egrave; conosciuta come Lindt \u0026amp; Spr\u0026uuml;ngli, dall\u0026rsquo;altro, alla sede principale che si trova sulla Paradeplatz dal 1859. Quest\u0026rsquo;ultima \u0026egrave; un popolare ritrovo per gli abitanti di Zurigo, ma anche per i turisti di tutto il mondo. Mentre i visitatori si rilassano al primo piano, mangiando le prelibatezze di Spr\u0026uuml;ngli, al piano terra si trova il negozio con tutto l\u0026rsquo;assortimento del marchio: Luxemburgerli, Pralin\u0026eacute;s, Truffes e tavolette di finissimo cioccolato.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Spr\u00fcngli Boutique Paradeplatz","en":"Spr\u00fcngli Boutique at Paradeplatz","fr":"Boutique Spr\u00fcngli, Paradeplatz","it":"Spr\u00fcngli Boutique Paradeplatz"},"textTeaser":{"de":"Die Hauptfiliale der ber\u00fchmten Z\u00fcrcher Konditorei steht am Paradeplatz an bester Lage.","en":"The main branch of the world-famous Zurich confectioner\u2019s enjoys a prime location at Paradeplatz.","fr":"La boutique principale de la fameuse confiserie zurichoise est id\u00e9alement situ\u00e9e sur la Paradeplatz.","it":"La sede principale della famosa pasticceria zurighese si trova in posizione ideale sulla Paradeplatz."},"detailedInformation":{"de":["Geschichtstr\u00e4chtige Hauptfiliale","Direkt am Paradeplatz","Mit Caf\u00e9 und Restaurant im Erd- sowie im 1. Obergeschoss"],"en":["Main branch steeped in history","Located directly on Paradeplatz","With a caf\u00e9 and restaurant on the ground and upper floors "],"fr":["Boutique principale au pass\u00e9 riche","Directement sur la place Paradeplatz","Avec caf\u00e9 et restaurant au rez-de-chauss\u00e9e et au 1er \u00e9tage"],"it":["Sede carica di storia","Sulla Paradeplatz","Con caff\u00e8 e ristorante al piano terra e al primo piano"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"648907100","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_spruengli_1280x690px_55445.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli","en":"Spr\u00fcngli","fr":"Spr\u00fcngli","it":"Spr\u00fcngli"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_spruengli_1280x690px_55444.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli","en":"Spr\u00fcngli","fr":"Spr\u00fcngli","it":"Spr\u00fcngli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_spruengli_1280x690px_55443.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli","en":"Spr\u00fcngli","fr":"Spr\u00fcngli","it":"Spr\u00fcngli"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_spruengli_1280x690px_55441.jpg","caption":{"de":"Spr\u00fcngli","en":"Spr\u00fcngli","fr":"Spr\u00fcngli","it":"Spr\u00fcngli"}}],"dateModified":"2026-04-13T10:10","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:30:00-18:30:00","Sa 08:30:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Bahnhofstrasse 21","telephone":"+41 44 224 46 16","email":"bestell-service@spruengli.ch","url":"https:\/\/www.spruengli.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.369486000000002,"longitude":8.5391589999999997},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1488","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Say Chocolate Boutique","en":"Say Chocolate Boutique","fr":"Say Chocolate Boutique","it":"Say Chocolate Boutique"},"disambiguatingDescription":{"de":"Personalisierte Schokoladen-Pralines sind das Aush\u00e4ngeschild der kleinen Boutique an der Europaallee.","en":"Personalized chocolate pralines are the specialty of this small boutique on Europaallee.","fr":"Les pralines au chocolat personnalis\u00e9es sont le produit phare de la petite boutique de l\u2019Europaallee. ","it":"Le praline al cioccolato personalizzate sono il fiore all\u2019occhiello della piccola boutique nella Europaallee."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer auf der Suche nach einem idealen Geschenk aus Z\u0026uuml;rich ist, findet in der Boutique von Say Chocolate das perfekte und s\u0026uuml;sse Mitbringsel:\u003Cp\u003EVor Ort oder bereits im Voraus via App lassen sich sogenannte Message Boxes mit Pralin\u0026eacute;-Buchstaben zusammenstellen. So wird jede Schokoladen-Box zum Einzelst\u0026uuml;ck mit einer ganz pers\u0026ouml;nlichen Nachricht f\u0026uuml;r die Liebsten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWer vorab via Web bestellt, kann seine Box in der Boutique gleich an der Europaallee abholen. Wer sie vor Ort zusammenstellt, geniesst beim Warten einen feinen Kaffee und ein St\u0026uuml;ck Kuchen oder ein kleines Macaron.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFor anyone looking for a great gift from Zurich, Say Chocolate\u0026rsquo;s boutique offers the perfect, sweet souvenir.\u003Cp\u003ESo-called Message Boxes comprising individual pralines with letters or symbols can be compiled either at the store or in advance via the app. Consequently, each chocolate box is a unique gift with a very personal message for your loved ones.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThose who order in advance via the web\u0026nbsp;can pick up their box at the boutique on Europaallee. Customers who compile their delectable chocolate messages in the store can enjoy a cup of coffee and a piece of cake or a small macaron while they wait.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe cadeau id\u0026eacute;al estampill\u0026eacute; Zurich se trouve \u0026agrave; la boutique de Say Chocolate avec un d\u0026eacute;licieux petit pr\u0026eacute;sent sucr\u0026eacute;.\u003Cp\u003EVous pouvez composer des bo\u0026icirc;tes de messages avec des pralines sur lesquelles sont appos\u0026eacute;es des lettres, sur place ou pr\u0026eacute;alablement via l\u0026rsquo;appli. Chaque bo\u0026icirc;te devient alors unique avec un message personnalis\u0026eacute; pour vos proches.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi vous commandez pr\u0026eacute;lablement via Internet, vous pourrez retirer votre bo\u0026icirc;te dans la boutique de l\u0026rsquo;Europaallee. Si vous la composez sur place, vous pourrez savourer un caf\u0026eacute; et une part de g\u0026acirc;teau ou un petit macaron en attendant.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi cerca un regalo perfetto da portare a casa da Zurigo lo trova alla boutique di Say Chocolate:\u003Cp\u003Esul posto o prenotando prima dalla app, \u0026egrave; possibile far realizzare cosiddette \u0026ldquo;Message Box\u0026rdquo;, con praline a forma di lettere. Ogni confezione diventa cos\u0026igrave; un pezzo unico, con un messaggio personalizzato per i propri cari.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOrdinando su Internet, \u0026egrave; possibile ritirare la box nella boutique presso l\u0027Europaallee. Chi la compra sul posto pu\u0026ograve; ingannare l\u0026rsquo;attesa con un delizioso caff\u0026egrave; e una fetta di torta o un piccolo macaron.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Say Chocolate Boutique","en":"Say Chocolate Boutique","fr":"Say Chocolate Boutique","it":"Say Chocolate Boutique"},"textTeaser":{"de":"Gleich beim Z\u00fcrcher Hauptbahnhof gibt es das perfekte Geschenk f\u00fcr Schokoladenliebhaber.","en":"The perfect gift for chocolate lovers can be found directly next to Zurich Main Station.","fr":"Vous trouverez le cadeau id\u00e9al pour les amateurs de chocolat tout pr\u00e8s de la gare centrale de Zurich.","it":"Accanto alla Stazione Centrale di Zurigo si trova il regalo perfetto per gli amanti del cioccolato."},"detailedInformation":{"de":["Direkt beim Hauptbahnhof Z\u00fcrich","Personalisierbare Schokolade","Kaffee und Shop in einem"],"en":["Directly at Zurich Main Station","Personalizable chocolates","Coffee and store in one"],"fr":["Tout pr\u00e8s de la gare centrale de Zurich","Chocolat personnalisable","Caf\u00e9 et boutique sous un m\u00eame toit"],"it":["Accanto alla Stazione Centrale di Zurigo","Cioccolato personalizzabile","Caff\u00e8 e negozio in uno"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"7614241198","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36593.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_boutique_1280x960_36592.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36589.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36594.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":" Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Lagerstrasse 28","telephone":"+41 (0)44 211 66 11 ","email":"shop@saychocolate.ch","url":"https:\/\/www.saychocolate.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.3782,"longitude":8.5324989999999996},"place":[]}]