[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1000927","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Gutscheine von Z\u00fcrich Tourismus","en":"Z\u00fcrich Tourism Gift Vouchers","fr":"Bons-cadeaux de Z\u00fcrich Tourisme","it":"Buoni di Z\u00fcrich Turismo"},"disambiguatingDescription":{"de":"\u00dcberraschen Sie Freund:innen oder Verwandte mit einem Geschenkgutschein von Z\u00fcrich Tourismus.","en":"Surprise your friends or relatives with a Z\u00fcrich Tourism gift voucher.","fr":"Surprenez vos ami-e-s ou vos proches avec un bon-cadeau de Z\u00fcrich Tourisme.","it":"Sorprendete amici o parenti con un buono regalo di Z\u00fcrich Turismo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIn der Tourist Information im Hauptbahnhof oder auch online k\u0026ouml;nnen Sie Geschenkgutscheine von Z\u0026uuml;rich Tourismus erwerben. Damit machen Sie Ihren Liebsten zum Geburtstag, zu Weihnachten oder zu einem anderen Anlass eine Freude:\u003Cp\u003EDie Geschenkgutscheine sind vielseitig einsetzbar. Sie k\u0026ouml;nnen f\u0026uuml;r Souvenirs, Postkarten, aber auch f\u0026uuml;r private F\u0026uuml;hrungen von Z\u0026uuml;rich Tourismus oder \u0026ouml;ffentliche F\u0026uuml;hrungen von Partnerbetrieben eingel\u0026ouml;st werden*.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine Auswahl an Touren \u0026amp; Ausfl\u0026uuml;gen finden Sie auf unserer \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/ausfluege-und-fuehrungen-in-zuerich-buchen#\/\u0022\u003E\u0026Uuml;bersichtsseite\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIhren Gutschein k\u0026ouml;nnen Sie hier direkt online bestellen:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/shop.e-guma.ch\/zuerich\/de\/gutscheine\u0022\u003EGutschein bestellen\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOder besuchen Sie uns in der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E im Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich und lassen sich von den kompetenten Mitarbeitenden beraten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDie Gutscheine sind ab Kaufdatum ein Jahr lang g\u0026uuml;ltig.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EZ\u0026uuml;rich Tourism gift vouchers can be purchased at the Tourist Information at the Main Station or online. They are a perfect present for your loved ones on their birthday, at Christmas, or to mark a special occasion.\u003Cp\u003EThe gift vouchers are valid for a wide variety of activities. They can be redeemed for souvenirs, postcards, but also for private guided tours organised by Z\u0026uuml;rich Tourism or public tours organised by partner firms*.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA selection of tours and excursions can be found on our\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/book-excursions-and-guided-tours-in-zurich#\/\u0022\u003E overview page\u003C\/a\u003E.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EYou can order your gift voucher online here:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/shop.e-guma.ch\/zuerich\/en\/gift-vouchers\u0022\u003EOrder Gift Voucher\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOr visit us at the\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1010791\u0022\u003E Tourist Information\u003C\/a\u003E at Zurich Main Station and let the competent staff advise you.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe vouchers are valid for one year from the date of purchase.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EVous pouvez acheter des bons-cadeaux de Z\u0026uuml;rich Tourisme, \u0026agrave; la Tourist Information de la gare centrale ou en ligne, pour faire plaisir \u0026agrave; vos proches \u0026agrave; l\u0026rsquo;occasion d\u0026rsquo;un anniversaire, de No\u0026euml;l ou de tout autre \u0026eacute;v\u0026egrave;nement.\u003Cp\u003ELes bons-cadeaux sont polyvalents. Ils peuvent \u0026ecirc;tre utilis\u0026eacute;s pour des souvenirs, des cartes postales, mais aussi pour des visites guid\u0026eacute;es priv\u0026eacute;es de Z\u0026uuml;rich Tourisme ou des visites guid\u0026eacute;es publiques d\u0027entreprises partenaires*.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVous trouverez une s\u0026eacute;lection de tours et d\u0026rsquo;excursions sur notre \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/reserver-des-excursions-et-des-visites-guidees-a-zurich#\/\u0022\u003Epage d\u0027aper\u0026ccedil;u\u003C\/a\u003E.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVous pouvez commander votre bon-cadeau directement en ligne ici\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/shop.e-guma.ch\/zuerich\/fr\/bons-cadeaux\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003ECommander bon-cadeau\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOu venez nous voir \u0026agrave; la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E de la gare centrale de Zurich o\u0026ugrave; un personnel tr\u0026egrave;s comp\u0026eacute;tent vous renseignera.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes bons sont valables un an \u0026agrave; partir de la date d\u0026rsquo;achat.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAlla Tourist Information in Stazione Centrale oppure online, potete acquistare buoni regalo di Z\u0026uuml;rich Turismo. Che sia per un compleanno, Natale o un\u0026rsquo;altra ricorrenza, sar\u0026agrave; sicuramente un regalo apprezzato:\u003Cp\u003EI buoni regalo possono essere utilizzati in vario modo. Possono essere utilizzati per souvenir, cartoline, ma anche per visite guidate private organizzate da Z\u0026uuml;rich Turismo o per visite guidate pubbliche di aziende partner*.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESulla nostra \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/prenotare-escursioni-e-visite-guidate-a-zurigo#\/\u0022\u003Epagina riepilogativa\u003C\/a\u003E, si trova una selezione doi tour ed escursioni.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPotete ordinare il buono direttamente online:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/shop.e-guma.ch\/zuerich\/it\/buoni\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EOrdinare un buono\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn alternativa, potete venire a trovarci alla \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E nella Stazione Centrale di Zurigo e farvi consigliare dai nostri competenti collaboratori.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EI buoni sono validi un anno dalla data di acquisto.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Gutscheine","en":"Gift Vouchers","fr":"Bon-cadeau","it":"Buono regalo"},"textTeaser":{"de":"Schenken Sie mit einem Geschenkgutschein von Z\u00fcrich Tourismus Freude","en":"Make someone happy by giving them a Z\u00fcrich Tourism gift voucher.","fr":"Faites plaisir avec un bon-cadeau de Z\u00fcrich Tourisme. ","it":"Regalate gioia con un buono di Z\u00fcrich Turismo"},"detailedInformation":{"de":[],"en":[],"fr":[],"it":[]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_geschenk_1280x960_23196.jpg","caption":{"de":"Geschenkgutscheine Z\u00fcrich","en":"Gift Vouchers Zurich","fr":null,"it":"Buoni regalo Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-06-01T09:47","opens":[],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-20:00:00","Su 09:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-08-01","validThrough":"2026-08-01","opens":"09:00:00","closes":"19:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-24","validThrough":"2026-12-24","opens":"08:30:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-25","validThrough":"2026-12-25","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-26","validThrough":"2026-12-26","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-31","validThrough":"2026-12-31","opens":"08:30:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2027-01-01","validThrough":"2027-01-01","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2027-01-02","validThrough":"2027-01-02","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"}],"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAuch an Feiertagen ist die Tourist Information telefonisch erreichbar. Die Zeiten k\u0026ouml;nnen jedoch abweichen.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Tourist Information is also available by phone on public holidays; however, the opening hours may vary.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;office du tourisme est \u0026eacute;galement joignable par t\u0026eacute;l\u0026eacute;phone les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s, mais les horaires peuvent varier.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ufficio turistico \u0026egrave; raggiungibile anche telefonicamente nei giorni festivi, ma gli orari possono variare.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Im Hauptbahnhof","telephone":"+41 44 215 40 00","email":"info@zuerich.com","url":"\/en\/visit\/shopping\/tourist-information"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377836000000002,"longitude":8.5409690000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"556240","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"laflor","en":"laflor","fr":"laflor","it":"laflor"},"disambiguatingDescription":{"de":"Die Schokolade von laflor besticht durch intensive Aromen, die ganz ohne Zusatzstoffe entstehen.","en":"The chocolate from laflor is characterized by its intense flavors, which are created entirely without the use of additives.","fr":"Le chocolat de laflor s\u00e9duit par ses ar\u00f4mes intenses qui ne n\u00e9cessitent aucun additif.","it":"Il cioccolato di laflor convince con aromi intensi, che nascono senza alcun tipo di additivo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ESchnell hatte sich in Z\u0026uuml;rich der Name \u0026laquo;laflor\u0026raquo; herumgesprochen, denn die gleichnamige Schokolade eroberte die Stadt im Sturm. Und mehr: einige der bekanntesten K\u0026ouml;che der Stadt fingen an, mit der dunklen Schokolade zu experimentieren.\u003Cp\u003EIn der Manufaktur in der SBB-Werkst\u0026auml;tte entsteht die pure Schokolade, die ganz ohne Zusatzstoffe auskommt. Daf\u0026uuml;r setzt sie auf Kakao aus einem einzigen Anbaugebiet sowie auf biologischen, regionalen Zucker.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBei einem Besuch in der Manufaktur sowie an Anl\u0026auml;ssen erfahren Interessierte mehr \u0026uuml;ber \u0026laquo;laflor\u0026raquo; und deren Produktion. Vor Ort kann die Schokolade von Mittwoch bis Freitag zwischen 15.00 \u0026ndash; 18.30 Uhr und am Samstag zwischen 11.00 \u0026ndash; 16.00 Uhr gekauft werden. Andernfalls findet man die Schokolade in den Quartierl\u0026auml;den BachserM\u0026auml;rt, im Viadukt bei \u0026laquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026raquo;, im \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1711\u0022\u003EMuseum M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Alle Verkaufsorte sind \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ehier\u003C\/a\u003E zu finden.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003Elaflor quickly made a name for itself in Zurich, as the chocolate of the same name took the city by storm. And more than that: some of Zurich\u0026rsquo;s most renowned chefs began experimenting with the flavor-packed dark chocolate.\u003Cp\u003EThe pure chocolate is produced at the manufactory in the SBB-Werkst\u0026auml;tte. It is made entirely without additives, but instead uses cocoa beans from a single cultivation region and organic, regional sugar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EInterested people can learn more about La Flor and its production methods during a visit to the manufactory, as well as at special events. The chocolate can be purchased on site from Wednesday to Friday between 3 \u0026#8210; 6.30pm and on Saturday between 11 - 4pm. It is also available in the BachserM\u0026auml;rt stores, at \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E in the Viadukt indoor market, and at the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1711\u0022\u003EM\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E museum. All the sales outlets can be found \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ehere\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe \u0026laquo;\u0026nbsp;laflor\u0026nbsp;\u0026raquo; s\u0026rsquo;est rapidement fait un nom \u0026agrave; Zurich car son chocolat \u0026eacute;ponyme a d\u0026rsquo;embl\u0026eacute;e conquis la ville. Et quelques-uns des plus fameux chefs de cuisine de la ville ont exp\u0026eacute;riment\u0026eacute; ce chocolat noir dans leurs pr\u0026eacute;parations.\u003Cp\u003ECe chocolat pur et sans additif est confectionn\u0026eacute; dans la manufacture du SBB-Werkst\u0026auml;tte, qui mise plut\u0026ocirc;t sur un cacao de zone de culture unique et un sucre r\u0026eacute;gional bio.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa visite de la manufacture et les manifestations permettent \u0026agrave; tous ceux qui sont int\u0026eacute;ress\u0026eacute;es d\u0026rsquo;en apprendre plus sur \u0026laquo;\u0026nbsp;laflor\u0026nbsp;\u0026raquo; et sa production. Il est possible d\u0026rsquo;acheter du chocolat sur place du mercredi au vendredi, de 15h \u0026agrave; 18h30 et le samedi de 11h \u0026agrave; 16h. On trouve aussi ce chocolat dans les magasins de quartier BachserM\u0026auml;rt, au \u0026laquo;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026raquo; du Viadukt et au \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1711\u0022\u003Emus\u0026eacute;e M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Vous \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Ed\u0026eacute;couvrirez ici\u003C\/a\u003E tous les points de vente.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl nome laflor si \u0026egrave; diffuso in fretta a Zurigo, dato che l\u0026rsquo;omonimo cioccolato ha conquistato l\u0026rsquo;intera citt\u0026agrave;. E c\u0026rsquo;\u0026egrave; di pi\u0026ugrave;: alcuni dei cuochi pi\u0026ugrave; famosi di Zurigo hanno iniziato a sperimentare con il cioccolato fondente di questa azienda.\u003Cp\u003ELa prelibatezza senza alcun tipo di additivo nasce in un laboratorio all\u0026rsquo;interno di SBB-Werkst\u0026auml;tte. L\u0026rsquo;azienda punta sul cacao di un\u0026rsquo;unica regione, cos\u0026igrave; come su zucchero biologico e regionale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVisitando il laboratorio o in occasione di eventi, se ne pu\u0026ograve; scoprire di pi\u0026ugrave; su laflor e i suoi prodotti. Sul posto, \u0026egrave; possibile acquistare il cioccolato gioved\u0026igrave; al venerd\u0026igrave; tra le 15.00 e le 18.30 e il sabato tra le 11.00 e le 16.00. In alternativa, lo si trova nelle filiali di BachserM\u0026auml;rt, nel Viadukt da \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E e al \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1711\u0022\u003EMuseo M\u0026uuml;hlerama\u003C\/a\u003E. Tutti i punti vendita sono \u003Ca href=\u0022https:\/\/laflor.ch\/kontakt\/\u0022\u003Eelencati qui\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"laflor","en":"laflor","fr":"laflor","it":"laflor"},"textTeaser":{"de":"Bester Kakao, regionaler Zucker und keine Zusatzstoffe: Das zeichnet die Schokolade von laflor aus.","en":"Prime-quality cocoa, regional sugar, and no additives: this is what distinguishes laflor chocolate.","fr":"Le meilleur cacao, du sucre r\u00e9gional et aucun additif \u2013 ainsi se distingue le chocolat de laflor.","it":"Cacao eccellente, zucchero regionale e zero additivi: \u00e8 questo il cioccolato di laflor."},"detailedInformation":{"de":["Handgemachte Schokolade aus Z\u00fcrich","Einzigartige Aromen","Ohne Zusatzstoffe"],"en":["Handmade chocolate from Zurich","Amazing flavors","Without additives"],"fr":["Chocolat maison de Zurich","Ar\u00f4mes extraordinaires","Sans additifs"],"it":["Cioccolato artigianale di Zurigo","Aromi straordinari","Senza additivi"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3412391824","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31275.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"La Flor","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31274.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_la_flor_1280x960_31277.jpg","caption":{"de":"La Flor","en":"","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40671.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40672.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40673.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40674.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_la_flor_1280x960_40675.jpg","caption":{"de":null,"en":"La Flor Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Thursday","Friday"],"openingHours":["We,Th,Fr 15:00:00-18:30:00","Sa 11:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8048","streetAddress":"Hohlstrasse 418","telephone":"+41 76 219 34 87","email":"schokolade@laflor.ch","url":"https:\/\/www.laflor.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387718999999997,"longitude":8.5020679999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"556135","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"},"disambiguatingDescription":{"de":"Von zwei Schwestern gegr\u00fcndet und gef\u00fchrt, kreiert ein kleines Team von Chocolati\u00e8res im Z\u00fcrcher Kreis 4 moderne Schokoladenkreationen.","en":"Founded and managed by two sisters, a small team of chocolati\u00e8res produce modern chocolate creations in Zurich\u2019s Kreis 4 district.","fr":"Fond\u00e9e et dirig\u00e9e par deux s\u0153urs, une petite \u00e9quipe de chocolati\u00e8res con\u00e7oit des cr\u00e9ations chocolat\u00e9es modernes dans le Kreis 4 de Zurich.","it":"Il piccolo team di cioccolatieri del laboratorio nel Kreis 4 di Zurigo, fondato e gestito da due sorelle, realizza moderne creazioni a base di cioccolato."},"description":{"de":"\u003Cp\u003E\u0026laquo;Kostbare Momente f\u0026uuml;r bewusste Geniesser:innen\u0026raquo;: So beschreiben Laura und Fabia L\u0026ouml;w ihre Schokoladenkreationen.\u003Cp\u003EDie zwei Schwestern und ihr Team verarbeiten in der kleinen Manufaktur Schokolade in all ihren Variationen. Dabei entstehen die in Z\u0026uuml;rich bereits allseits beliebten L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse aus erstklassigen Zutaten und viel Fingerspitzengef\u0026uuml;hl. Aber auch mit Schokolade umh\u0026uuml;llte Hasel- oder Macadamian\u0026uuml;sse, die \u0026laquo;Galaxy Confections\u0026raquo;, geh\u0026ouml;ren zum Repertoire aus dem Hause L\u0026ouml;w.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights steht f\u0026uuml;r einen intensiven Geschmack, h\u0026ouml;chste Qualit\u0026auml;tsanspr\u0026uuml;che und pflanzenbasierte, luxuri\u0026ouml;se Schokoladenprodukte. Erh\u0026auml;ltlich sind die s\u0026uuml;ssen K\u0026ouml;stlichkeiten in ausgew\u0026auml;hlten\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EGlobus-Filialen\u003C\/a\u003E, bei\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, bei \u0026laquo;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026raquo; und im L\u0026ouml;w Delights\u0026nbsp;Onlineshop.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u0026ldquo;Precious moments for conscious connoisseurs\u0026rdquo;: this is how Laura and Fabia L\u0026ouml;w describe their chocolate creations.\u003Cp\u003EThe two sisters and their team process chocolate in all its variations in their small manufactory in Zurich. The locally\u0026nbsp;much loved \u0026ldquo;L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse\u0026rdquo; (Lion Kisses) are made with first-class ingredients and great dexterity. However, the L\u0026ouml;w product range also includes \u0022Galaxy Confections\u0022 \u0026ndash; chocolate-coated hazelnuts and macadamia nuts.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights stand for intense flavor, top quality, and luxurious, plant-based chocolate products. These sweet treats can be purchased in \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/7174\u0022\u003EGlobus department stores\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/151540\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E, and via the L\u0026ouml;w Delights online store.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u0026laquo;\u0026nbsp;Des moments pr\u0026eacute;cieux pour les fins connaisseurs\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: c\u0026rsquo;est ainsi que Laura et Fabia L\u0026ouml;w d\u0026eacute;crivent leurs cr\u0026eacute;ations en chocolat.\u003Cp\u003EDans leur petite chocolaterie,\u0026nbsp;les deux s\u0026oelig;urs et leur \u0026eacute;quipe d\u0026eacute;clinent le chocolat sous toutes ses formes. A partir d\u0026rsquo;ingr\u0026eacute;dients de premi\u0026egrave;re qualit\u0026eacute; et avec d\u0026eacute;licatesse, elles y confectionnent entre autres les L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse (\u0026laquo;\u0026nbsp;baisers de lion\u0026nbsp;\u0026raquo;), d\u0026eacute;j\u0026agrave; tr\u0026egrave;s populaires \u0026agrave; Zurich. La gamme de L\u0026ouml;w comprend \u0026eacute;galement des \u0026laquo; Galaxy Confections \u0026raquo; \u0026ndash; noisettes ou des noix de macadamia enrob\u0026eacute;es de chocolat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights est synonyme de go\u0026ucirc;t intense, d\u0026rsquo;exigences maximales en terme de qualit\u0026eacute; et de cr\u0026eacute;ations chocolat\u0026eacute;es exquises\u0026nbsp;\u0026agrave; base de plantes.\u0026nbsp;On les trouve dans une s\u0026eacute;lection de\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Emagasins Globus\u003C\/a\u003E, chez\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, chez \u0026laquo;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;\u0026raquo; et dans la\u0026nbsp;boutique en ligne L\u0026ouml;w Delights.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u0026ldquo;Momenti preziosi per buongustai consapevoli\u0026rdquo;: \u0026egrave; cos\u0026igrave; che Laura e Fabia L\u0026ouml;w descrivono le loro creazioni di cioccolato.\u003Cp\u003ENel piccolo laboratorio, le due sorelle e il loro team lavorano il cioccolato in tutte le sue declinazioni. Gi\u0026agrave; amati da tutti a Zurigo, i famosi L\u0026ouml;wenk\u0026uuml;sse (moretti) nascono, per esempio, da ingredienti di prim\u0026rsquo;ordine e tanta sensibilit\u0026agrave;. Ma il repertorio di casa L\u0026ouml;w vanta anche squisitezze come \u0022Galaxy Confections\u0022 \u0026ndash; nocciole o noci di Macadamia avvolte nel cioccolato.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026ouml;w Delights \u0026egrave; sinonimo di gusto intenso, massima qualit\u0026agrave; e lussuosi prodotti vegetali a base di cioccolato. Le dolci prelibatezze sono in vendita in\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/7174\u0022 data-entity-uuid=\u0022fec920ec-4e13-45c2-8bc2-79b714ea49ae\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003Efiliali Globus\u003C\/a\u003E selezionate, da\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/1510\u0022 data-entity-uuid=\u002209e59d52-a791-4495-9453-5b17336acc54\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003ESchwarzenbach\u003C\/a\u003E, da\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/node\/151540\u0022 data-entity-uuid=\u0022282b6990-5502-4ef5-9781-bc0aa83bb153\u0022 data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022\u003EBerg und Tal\u003C\/a\u003E e nello\u0026nbsp;shop online\u0026nbsp;di L\u0026ouml;w Delights.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"},"textTeaser":{"de":"Zwei Schwestern kreieren in Z\u00fcrich intensive Schokoladenkreationen \u2013 mit viel Liebe und Handarbeit.","en":"Two sisters create exquisite chocolate creations in Zurich with a great deal of love and dexterity. ","fr":"A Zurich, deux s\u0153urs confectionnent \u00e0 la main avec beaucoup d\u2019amour des cr\u00e9ations chocolat\u00e9es.","it":"A Zurigo, due sorelle creano prelibatezze di cioccolato con tanto amore e manualit\u00e0."},"detailedInformation":{"de":["Feinste Schokolade aus Z\u00fcrich","Handgemachte, vegane Pralinen und mehr","Kurse m\u00f6glich"],"en":["Exquisite chocolate from Zurich","Handmade, vegan pralines and more","Courses available"],"fr":["Chocolat fin de Zurich","Pralin\u00e9s maison vegans et plus encore","Ateliers"],"it":["Cioccolato finissimo di Zurigo","Praline vegane artigianali e altro","Possibilit\u00e0 di partecipare a corsi "]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"338057389","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_upuqmtjdft5494sp2hfr4pkm1m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_delights_1280x960_52426.jpg","caption":{"de":"L\u00f6w Delights","en":"L\u00f6w Delights","fr":"L\u00f6w Delights","it":"L\u00f6w Delights"}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_0kcnsec79t6gn1rrjhf4ll6n1c\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_d12es40t4h7qn3gvaq7eh9660q\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_tasn895uv9333asc3d6ulhjl16\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T18:58","opens":[],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Zimmerlistrasse 6","telephone":"+41 79 109 90 76","email":"chocolat@loewdelights.com","url":"https:\/\/loewdelights.com\/"},"geoCoordinates":{"latitude":47.383949999999999,"longitude":8.5099719999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"197572","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Kitchener Plus","en":"Kitchener Plus","fr":"Kitchener Plus","it":"Kitchener Plus"},"disambiguatingDescription":{"de":"\u00abKitchener\u00bb ist eine wahre Fundgrube f\u00fcr individuelle Styles. Neben Mode und Accessoires gibt es hier auch Schreibutensilien und witzige Geschenkideen.","en":"Kitchener is a real treasure trove for individual styles. Besides fashion wear and accessories, it sells writing utensils and fun gift ideas.","fr":"Mode, accessoires, articles de papeterie et id\u00e9es de cadeaux amusants : \u00ab Kitchener \u00bb est une v\u00e9ritable caverne d\u2019Ali Baba o\u00f9 chacun trouve son style personnel. ","it":"Kitchener \u00e8 un pozzo inesauribile di stili individuali. Oltre a moda e accessori, qui si trovano anche utensili da scrittura e idee regalo originali."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWas 1967 mit gebrauchten Pelzm\u0026auml;nteln aus Afghanistan, indischem Schmuck und Hippie-Postern begann, ist heute eine beliebte Anlaufstelle f\u0026uuml;r Modebewusste und Trendsetter:innen aus der ganzen Schweiz.\u003Cp\u003E\u0026laquo;Kitchener\u0026raquo; ist seiner Zeit stets etwas voraus. Darum liegt der Fokus in den \u0026laquo;Kitchener\u0026raquo;-Filialen auf den einzigartigen, speziellen Produkten und nicht unbedingt auf Markennamen und Bekanntheit. Zudem setzt \u0026laquo;Kitchener\u0026raquo; auf Individualit\u0026auml;t statt Mainstream und achtet auf Materialeffizient, Wiederverwendbarkeit und die Umweltbilanz der verkauften Ware.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESo geschieht es gut und gerne, dass sich Besucher:innen im \u0026laquo;Kitchener\u0026raquo; etwas verlieren, denn es gibt viel zu bestaunen. Von Kleidern \u0026uuml;ber Accessoires bis hin zu Schreibutensilien und sch\u0026ouml;nen S\u0026auml;chelchen, die man zwar nicht wirklich braucht, aber unbedingt haben will.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWhat began in 1967 with second-hand fur coats from Afghanistan, Indian jewelry and hippie posters is now a popular haunt for fashionistas and trendsetters from all over Switzerland.\u003Cp\u003EKitchener is always a little ahead of its time. As a result, the focus at the Kitchener stores is placed on unique, out-of-the-ordinary products rather than well-known brand names. In addition, it values individuality rather than mainstream fads, and attaches great importance to the material efficiency, reusability, and environmental friendliness of the products it sells.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAnd so it can easily happen that customers get a bit carried away when faced with the wide range of fabulous products \u0026ndash; from clothing to accessories through to writing utensils and other beautiful things that you do not really need, but really want to have.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ECe qui a d\u0026eacute;but\u0026eacute; en 1967 avec des manteaux de fourrure d\u0026rsquo;occasion provenant d\u0026rsquo;Afghanistan, des bijoux indiens et des affiches hippies est aujourd\u0026rsquo;hui une r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;e par les branch\u0026eacute;s \u0026agrave; la pointe de la mode provenant de la Suisse enti\u0026egrave;re.\u003Cp\u003EPionniers\u0026nbsp;mettant au centre l\u0026rsquo;individualit\u0026eacute; de ses produits au lieu de s\u0026rsquo;aligner aux go\u0026ucirc;ts pr\u0026eacute;dominants, les succursales de \u0026laquo;\u0026nbsp;Kitchener\u0026nbsp;\u0026raquo; misent sur des articles hors pair plut\u0026ocirc;t que sur des marques ou de la notori\u0026eacute;t\u0026eacute;. Efficacit\u0026eacute; en mati\u0026egrave;re de ressources, produits r\u0026eacute;utilisables et bilan environnemental font \u0026eacute;galement partie de ses principes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl peut donc facilement arriver que les clients du \u0026laquo;\u0026nbsp;Kitchener\u0026nbsp;\u0026raquo; oublient le temps, car il y a beaucoup \u0026agrave; admirer\u0026nbsp;: habits, accessoires, articles de papeterie ou babioles dont on n\u0026rsquo;a pas vraiment besoin, mais que l\u0026rsquo;on veut absolument avoir.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EQuello che inizi\u0026ograve; nel 1967 con pellicce di seconda mano dall\u0026rsquo;Afghanistan, gioielli indiani e poster hippy \u0026egrave; oggi un indirizzo di tendenza per gli amanti della moda e i trend-setter di tutta la Svizzera.\u003Cp\u003EKitchener \u0026egrave; sempre un passo avanti rispetto ai tempi. \u0026Egrave; per questo che, nelle filiali Kitchener, l\u0026rsquo;attenzione \u0026egrave; rivolta a prodotti unici e speciali e non necessariamente a marche e notoriet\u0026agrave;. Inoltre, Kitchener sostituisce la popolarit\u0026agrave; con l\u0026rsquo;individualit\u0026agrave; e presta attenzione alla sostenibilit\u0026agrave; dei materiali, alla riciclabilit\u0026agrave; e al bilancio ambientale della merce venduta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAccade spesso che i visitatori di Kitchener si sentano un po\u0026rsquo; smarriti perch\u0026eacute; c\u0026rsquo;\u0026egrave; tantissimo da scoprire, tra cui abbigliamento, accessori, utensili da scrittura e cosine graziose non propriamente utili, ma assolutamente imperdibili.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Kitchener Plus","en":"Kitchener Plus","fr":"Kitchener Plus","it":"Kitchener Plus"},"textTeaser":{"de":"Im \u00abKitchener\u00bb im Trendquartier Z\u00fcrich-West gibt es Mode, Accessoires und viel mehr zu entdecken. ","en":"At Kitchener, in trendy Z\u00fcrich-West, shoppers can discover fashion wear, accessories and much more.","fr":"Au Kitchener situ\u00e9 dans le quartier branch\u00e9 Zurich-Ouest, on d\u00e9couvre mode, accessoires et bien plus.","it":"Al Kitchener, nel quartiere di tendenza di Z\u00fcrich-West, si trovano moda, accessori e molto altro. "},"detailedInformation":{"de":["In den Viaduktb\u00f6gen","Mode, Accessoires und mehr","Im trendigen Z\u00fcrich-West zu finden"],"en":["Housed under the viaduct arches","Situated in trendy Z\u00fcrich-West","Fashion, accessories and more"],"fr":["Sous les arches du Viaduc","Mode, accessoires et plus encore","Situ\u00e9 dans le quartier branch\u00e9 Zurich-Ouest"],"it":["All\u2019interno del Viadukt","Moda, accessori e altro","Nel quartiere alla moda di Z\u00fcrich-West"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"683404114","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/kitchener_zuerich_ohne_rechte.jpg","caption":{"de":"Kitchener","en":"Kitchener","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 11:00:00-19:00:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Viaduktstrasse 49","telephone":"+41 44 202 01 30","email":"zuerich@kitchenerplus.ch","url":"https:\/\/www.kitchener.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.38682,"longitude":8.5236809999999998},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"151540","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Marktladen Berg und Tal","en":"Berg und Tal Market Store","fr":"Epicerie Berg und Tal","it":"Berg und Tal"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ein Lebensmittelladen f\u00fcr alle, die Wert legen auf Nachhaltigkeit, Qualit\u00e4t und puren Genuss. Dieses Kleinod im Z\u00fcrcher Kreis 5 bietet f\u00fcr jeden etwas.","en":"A grocery shop for people who set great store by sustainability, quality and pure indulgence. This gem in Zurich\u0027s Kreis 5 has something for everyone.","fr":"Situ\u00e9e au Kreis 5, cinqui\u00e8me arrondissement de Zurich, cette \u00e9picerie vend des produits durables, exquis et d\u00e9licieux pour tous les palais.","it":"Un negozio di alimentari per chi d\u00e0 importanza a sostenibilit\u00e0, qualit\u00e0 e gusto. Questo piccolo idillio nel Kreis 5 offre tantissima variet\u00e0."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EEs ist praktisch unm\u0026ouml;glich, hier mit leeren H\u0026auml;nden wieder rauszugehen. Denn in diesem Marktladen gibt es einfach zu viel Verlockendes: Trockenfleisch, Pasta, Nusstorten, Honig, \u0026Ouml;le und so weiter. Und alles wird sorgf\u0026auml;ltig ausgesucht, denn die Betreiber:innen von Berg und Tal wollen ehrliche und handwerklich produzierte Lebensmittel anbieten, m\u0026ouml;glichst ohne k\u0026uuml;nstliche Aromen und Zusatzstoffe.\u003Cp\u003EDer Marktladen ist liebevoll gestaltet und bietet nicht nur Genussvolles f\u0026uuml;r den Moment, sondern auch spezielle Mitbringsel f\u0026uuml;r die Daheimgebliebenen.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EWeiterer Standort:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIt is practically impossible to leave here empty-handed. For in this market store, there are simply too many enticing things: dried meat, pasta, nut cakes, honey, oils, and so on. And everything is carefully selected, for the proprietors of Berg und Tal want to offer honest, handmade foods, wherever possible without artificial aromas and added preservatives.\u003Cp\u003EThe store is lovingly designed and offers not only culinary delights to enjoy straight away, but also delicious gifts to take home.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003EFurther location:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EIl est presque impossible de sortir de cette \u0026eacute;picerie les mains vides tellement l\u0026rsquo;offre y est all\u0026eacute;chante : viande s\u0026eacute;ch\u0026eacute;e, p\u0026acirc;tes, tartes aux noix, miel, huiles et bien plus encore. Tout ce qu\u0026rsquo;on y trouve a \u0026eacute;t\u0026eacute; choisi avec soin, car les g\u0026eacute;rants de Berg und Tal tiennent \u0026agrave; offrir des produits honn\u0026ecirc;tes et artisanaux, autant que possible sans additifs ni ar\u0026ocirc;mes artificiels.\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;\u0026eacute;picerie est am\u0026eacute;nag\u0026eacute;e avec amour et on n\u0026rsquo;y trouve pas seulement des d\u0026eacute;lices \u0026agrave; savourer imm\u0026eacute;diatement, mais aussi de beaux cadeaux \u0026agrave; offrir de retour \u0026agrave; la maison.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAutre site:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u0026Egrave; praticamente impossibile uscire a mani vuote. In questo negozio, infatti, ci sono troppe cose allettanti: carne secca, pasta, torte di noci, miele, oli e molto altro ancora. E tutto viene selezionato con cura, perch\u0026eacute; i gestori di Berg und Tal vogliono vendere prodotti onesti e artigianali, possibilmente senza aromi artificiali e additivi.\u003Cp\u003EIl negozio \u0026egrave; allestito con cura e non presenta solo cose buone per chi ha la fortuna di andarci, ma anche souvenir speciali per chi \u0026egrave; rimasto a casa.\u003C\/p\u003E\u003Ch5\u003ESeconda filiale:\u003C\/h5\u003E\u003Cp\u003EBerg und Tal im Niederdorf\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 3\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Marktladen Berg und Tal","en":"Berg und Tal Market Store","fr":"Epicerie Berg und Tal","it":"Berg und Tal"},"textTeaser":{"de":"F\u00fcrs sofortige Picknick oder als Souvenir f\u00fcr die Liebsten: Produkte voller Qualit\u00e4t und Geschmack.","en":"To eat immediately or take home to your loved ones: products abounding with quality and taste.","fr":"Des produits d\u00e9licieux de premi\u00e8re qualit\u00e9, \u00e0 savourer imm\u00e9diatement ou \u00e0 emporter comme souvenirs.","it":"Picnic del momento o souvenir per i propri cari: prodotti colmi di qualit\u00e0 e gusto."},"detailedInformation":{"de":["Schweizer Spezialit\u00e4ten","Lokale und regionale Produkte","Im Viadukt"],"en":["Swiss specialties","Local and regional products","In the Viaduct"],"fr":[],"it":["Specialit\u00e0 svizzere","Prodotti locali e regionali","Nel Viadukt"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"5341084405","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16449.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},"price":{"de":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EZ\u00fcrich Card-Besitzer:innen\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% Erm\u00e4ssigung\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","en":"\u003Ctable class=\u0022table\u0022\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EZ\u00fcrich Card holders\u003C\/th\u003E\u003Ctd\u003E10% discount\u003C\/td\u003E\u003C\/tr\u003E\u003C\/tbody\u003E\u003C\/table\u003E","fr":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisiteurs en possession d\u2019une Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% de r\u00e9duction\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","it":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EVisitatori in possesso di una Z\u00fcrich Card\u003C\/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E10% di sconto\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n"},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16448.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16444.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16446.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_berg-und-tal_pt_16439.jpg","caption":{"de":null,"en":"Berg und Tal, Z\u00fcrich","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Limmatstrasse 231","telephone":"+41 44 271 21 61","email":"info@berg-tal.ch","url":"https:\/\/www.berg-tal.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387604000000003,"longitude":8.5260289999999994},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"122308","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Souvenir-Shop Z\u00fcrich Tourismus","en":"Souvenirs at the Tourist Information","fr":"Souvenirs de l\u2019office de tourisme","it":"Souvenir alla Tourist Information di Zurigo"},"disambiguatingDescription":{"de":"Schokolade, Postkarten, Holzfiguren, das typische Schweizer \u00abSackmesser\u00bb und viele weitere Souvenirs gibt es in der Tourist Information ganz zentral im Z\u00fcrcher Hauptbahnhof.","en":"Chocolate, postcards, wooden figures, the legendary Swiss Army Knife and all kinds of other souvenirs can be purchased at the Tourist Information, centrally located in Zurich\u2019s Main Station. ","fr":"Chocolats, cartes postales, figurines en bois et de nombreux autres souvenirs sont propos\u00e9s \u00e0 l\u2019office de tourisme au beau milieu de la gare centrale de Zurich.","it":"Cioccolato, cartoline, statuine di legno e tanti altri souvenir si trovano alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIst der Urlaub, das Wochenende oder das Meeting in Z\u0026uuml;rich vorbei? Das ist schade, kann aber mit dem richtigen Souvenir zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht werden.\u003Cp\u003EIn der \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E in der Haupthalle des Hauptbahnhofs Z\u0026uuml;rich finden G\u0026auml;ste und Z\u0026uuml;rich-Fans alles, was das Herz begehrt. Von Schweizer Schokolade \u0026uuml;ber Postkarten bis hin zu einzigartigen Z\u0026uuml;rich-Must-Haves wie die DillySocks im Z\u0026uuml;rich-Style und den trendigen Sportsack.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENat\u0026uuml;rlich finden sich hier aber auch die absoluten Schweizer Klassiker, allen voran das weltweit bekannte Victorinox Messer oder die weithin beliebten K\u0026uuml;he und Bernhardinerhunde aus Holz von Trauffer. Magnete und Schl\u0026uuml;sselanh\u0026auml;nger runden das vielf\u0026auml;ltige Angebot ab.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIs your vacation, weekend or meeting in Zurich over? That is a shame \u0026ndash; but you can still be reminded of your experiences for a long time to come by purchasing the right souvenir.\u003Cp\u003EAt the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E in the main hall of Zurich Main \u0026nbsp;Station, visitors and Zurich fans can find everything their heart desires \u0026ndash; from Swiss chocolate to postcards right through to fantastic Zurich must-haves, like the DillySocks in Zurich-style and trendy sports bags.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENaturally, also on sale here are the absolute Swiss classics, above all the world-famous Victorinox knives or the highly popular handcrafted wooden cows and St. Bernard dogs by Trauffer. Magnets and keyrings round off the diverse selection on offer.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EVos s\u0026eacute;jours, week-ends ou r\u0026eacute;unions \u0026agrave; Zurich sont d\u0026eacute;j\u0026agrave; termin\u0026eacute;s\u0026nbsp;? C\u0026rsquo;est bien dommage\u0026nbsp;! Un petit souvenir pourrait cependant rendre cette exp\u0026eacute;rience inoubliable.\u003Cp\u003ETouristes et amoureux de Zurich trouveront leur bonheur aupres de la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;situ\u0026eacute; dans le hall principal de la gare centrale de Zurich\u0026nbsp;: des chocolats suisses aux grands incontournables, comme les DillySocks dans le style Zurich ou les sacs de sport tendance en passant par les cartes postales.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn y trouve bien s\u0026ucirc;r aussi les grands classiques suisses, en premier lieu le couteau suisse Victorinox internationalement connu ou les vaches et les chiens saint-bernard en bois de Trauffer partout\u0026nbsp; appr\u0026eacute;ci\u0026eacute;s. Des aimants et porte-cl\u0026eacute;s compl\u0026egrave;tent l\u0026rsquo;offre.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl soggiorno, il weekend o il meeting a Zurigo \u0026egrave; finito? Peccato, ma, con il souvenir giusto, si pu\u0026ograve; completare al meglio un\u0026rsquo;esperienza indimenticabile.\u003Cp\u003EAlla\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/node\/1010791\u0022\u003ETourist Information\u003C\/a\u003E, nella Stazione Centrale di Zurigo, gli ospiti e gli amanti della citt\u0026agrave; trovano tutto ci\u0026ograve; che si possa desiderare. Cioccolato svizzero, cartoline, imperdibili oggetti zurighesi, come i DillySocks in stile Zurigo o la sacca sportiva alla moda.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVa da s\u0026eacute; che qui si trovano anche grandi classici elvetici, primo fra tutti il famosissimo coltellino tascabile Victorinox o le mucche e i San Bernardo intagliati nel legno di Trauffer. Calamite e portachiavi completano al meglio la variopinta offerta.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Souvenir-Shop","en":"Souvenir Shop","fr":"Boutique de souvenirs","it":"Souvenir"},"textTeaser":{"de":"Die sch\u00f6nsten Z\u00fcrich-Souvenirs finden G\u00e4ste in der Tourist Information im Z\u00fcrcher Hauptbahnhof.","en":"Guests can find great Zurich souvenirs at the Tourist Information at Zurich Main Station.","fr":"Les plus beaux souvenirs de Zurich sont \u00e0 l\u2019office de tourisme dans la gare centrale de Zurich.","it":"Alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo si trovano tanti souvenir."},"detailedInformation":{"de":["Souvenirs, Postkarten, Magnete","Beliebte Z\u00fcrich-Originale","Im Hauptbahnhof Z\u00fcrich"],"en":["Souvenirs, postcards, magnets","Popular Zurich classics","Zurich Main Station"],"fr":["Souvenirs, cartes postales, aimants","Originaux zurichois tr\u00e8s pris\u00e9s","Dans la gare centrale de Zurich"],"it":["Souvenir, cartoline, calamite","Popolari originali zurighesi","Alla Stazione Centrale di Zurigo"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_souvenirs_1280x960_23656.jpg","caption":{"de":"Tourist Information, Souvenirs","en":"Tourist Information, Souvenirs","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_souvenir_erinnerungen_1280x960px.jpg","caption":{"de":"Souvenirs","en":"Souvenirs","fr":"Souvenirs","it":"Souvenirs"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_souvenir_outdoor_1280x960px.jpg","caption":{"de":"Souvenirs","en":"Souvenirs","fr":"Souvenirs","it":"Souvenirs"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_souvenir_accessoires_1280x960px.jpg","caption":{"de":"Souvenirs","en":"Souvenirs","fr":"Souvenirs","it":"Souvenirs"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_souvenir_kueche_1280x960px.jpg","caption":{"de":"Souvenirs","en":"Souvenirs","fr":"Souvenirs","it":"Souvenirs"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_souvenir_notizen_1280x960px.jpg","caption":{"de":"Souvenirs","en":"Souvenirs","fr":"Souvenirs","it":"Souvenirs"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_souvenirs_1280x960_23658.jpg","caption":{"de":"Victorinox Messer","en":"Victorinox knives","fr":"Couteau suisse Victorinox","it":"Coltellini tascabili Victorinox"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_souvenir_zt_11412.jpg","caption":{"de":"Grosse Auswahl an Magneten","en":"A large selection of magnets","fr":" Une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u0027aimants","it":"Un\u0027ampia variet\u00e0 di magneti"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_shopping_touristinfo-souvenirshop_05_2.jpg","caption":{"de":"Trauffer-Holzspielwaren","en":"Trauffer wooden toys","fr":"Jouets en bois de Trauffer ","it":"Giochi in legno Trauffer"}}],"dateModified":"2026-06-01T09:47","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 08:00:00-20:00:00","Su 09:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-08-01","validThrough":"2026-08-01","opens":"09:00:00","closes":"19:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-24","validThrough":"2026-12-24","opens":"08:30:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-25","validThrough":"2026-12-25","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-26","validThrough":"2026-12-26","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2026-12-31","validThrough":"2026-12-31","opens":"08:30:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2027-01-01","validThrough":"2027-01-01","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","validFrom":"2027-01-02","validThrough":"2027-01-02","opens":"10:00:00","closes":"17:00:00"}],"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003EAuch an Feiertagen ist die Tourist Information telefonisch erreichbar. Die Zeiten k\u0026ouml;nnen jedoch abweichen.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe Tourist Information is also available by phone on public holidays; however, the opening hours may vary.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;office du tourisme est \u0026eacute;galement joignable par t\u0026eacute;l\u0026eacute;phone les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s, mais les horaires peuvent varier.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;ufficio turistico \u0026egrave; raggiungibile anche telefonicamente nei giorni festivi, ma gli orari possono variare.\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Im Hauptbahnhof","telephone":"+41 44 215 40 00","email":"info@zuerich.com","url":"\/en\/visit\/shopping\/tourist-information"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377836000000002,"longitude":8.5409690000000005},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"115855","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Shop Landesmuseum","en":"Swiss National Museum Shop ","fr":"Boutique du Mus\u00e9e National","it":"Negozio del Museo Nazionale Svizzero"},"disambiguatingDescription":{"de":"Schweizer Produkte zur Erinnerung, als Geschenk, zum Lernen, Erfahren, Erleben \u2013 eine Museums-Boutique mit grossem Angebot.","en":"Swiss products as a souvenir, gift, or to learn or experience \u2013 a museum boutique with an extensive range of products.","fr":"Des produits suisses comme souvenir, comme cadeau, pour apprendre, d\u00e9couvrir, s\u2019\u00e9merveiller : une boutique de mus\u00e9e offrant un choix tr\u00e8s vaste.","it":"Prodotti svizzeri come souvenir e regali, per imparare, sperimentare, vivere: un negozio con tante proposte."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer das Schweizer Landesmuseum besucht, sollte unbedingt auch einen Blick in die Boutique werfen. Es locken Souvenirs, Postkarten, B\u0026uuml;cher und Erinnerungsst\u0026uuml;cke zu den verschiedenen Ausstellungen.\u003Cp\u003ENicht nur im Museum, auch im Shop k\u0026ouml;nnte man sich stundenlang aufhalten. \u0026Uuml;ber 2000 Produkte, die alle eine Geschichte zur Schweiz erz\u0026auml;hlen, reihen sich hier in den Regalen aneinander. Kleine Entdecker werden hier ebenfalls f\u0026uuml;ndig, so gibt es beispielsweise ein Arch\u0026auml;ologie-Set und weitere lehrreiche Spielsachen f\u0026uuml;r Kinder.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EVisitors to the Swiss National Museum should be sure to take a look round the boutique, too. The store stocks an appealing selection of souvenirs, postcards, books and mementos relating to the various exhibitions.\u003Cp\u003EAt the Swiss National Museum, you can spend hours not just looking at the exhibitions, but also browsing round the store. Over 2,000 items \u0026ndash; all relating to the history of Switzerland \u0026ndash; are rowed up side by side on the shelves. Younger visitors will also find something to their liking \u0026ndash; for example, a toy archaeology set or one of the many educational toys.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ESi vous visitez le Mus\u0026eacute;e National, vous devez absolument jeter un \u0026oelig;il dans la boutique. Vous y trouverez des souvenirs, cartes postales, livres et souvenirs sur les diff\u0026eacute;rentes expositions.\u003Cp\u003EEt pourrez passer des heures non seulement dans le mus\u0026eacute;e, mais aussi dans le magasin. Plus de 2000 produits qui racontent tous une histoire sur la Suisse vous attendent sur les rayonnages. Les petits explorateurs ne seront pas en reste\u0026nbsp;: ils trouveront l\u0026agrave; par exemple un kit d\u0026rsquo;arch\u0026eacute;ologie et d\u0026rsquo;autres jeux \u0026eacute;ducatifs pour enfants.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi visita il Museo Nazionale Svizzero non pu\u0026ograve; perdersi il suo negozio, che attira con souvenir, cartoline, libri e ricordi delle varie mostre.\u003Cp\u003EProprio come accade al museo, anche nel negozio si potrebbe curiosare per ore. Oltre 2.000 articoli, che raccontano tutti qualcosa sulla Svizzera, si susseguono sugli scaffali. Anche i piccoli esploratori trovano pane per i loro denti, per esempio un kit di archeologia e altri giocattoli didattici per bambini.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Shop Landesmuseum","en":"National Museum Shop","fr":"Shop du Mus\u00e9e National","it":"Shop del Museo Nazionale "},"textTeaser":{"de":"Schm\u00f6kern und st\u00f6bern k\u00f6nnte man hier stundenlang: Vom Souvenir bis zum Sachbuch gibt es alles.","en":"You can browse for hours here: from souvenirs to specialized books, there is something for everyone.","fr":"On passerait des heures \u00e0 explorer ses tr\u00e9sors : du souvenir \u00e0 l\u2019ouvrage sp\u00e9cialis\u00e9, tout est l\u00e0.","it":"Qui si potrebbe leggere e curiosare per ore: da souvenir a saggi, il negozio propone di tutto."},"detailedInformation":{"de":["Kreatives, Kultiges und Kurioses","Schweizer Handwerkskunst","Originelle Geschenke und Erinnerungen"],"en":["Creative, cult, and curious items","Swiss handicrafts","Original gifts and souvenirs"],"fr":["Cr\u00e9atif, culte et curieux","Artisanat suisse"," Cadeaux et souvenirs originaux "],"it":["Oggetti creativi, di culto, bizzarri","Artigianato svizzero","Regali e souvenir originali"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4281153","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_landesmuseum_01.jpg","caption":{"de":"Shop Landesmuseum Z\u00fcrich","en":"Swiss National Museum Shop, Zurich","fr":"Boutique du Mus\u00e9e National Zurich","it":"Negozio del Museo Nazionale Svizzero, Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_landesmuseum_03.jpg","caption":{"de":"Shop Landesmuseum Z\u00fcrich","en":"Swiss National Museum Shop, Zurich","fr":"Boutique du Mus\u00e9e National Zurich","it":"Negozio del Museo Nazionale Svizzero, Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_landesmuseum_02.jpg","caption":{"de":"Shop Landesmuseum Z\u00fcrich","en":"Swiss National Museum Shop, Zurich","fr":"Boutique du Mus\u00e9e National Zurich","it":"Negozio del Museo Nazionale Svizzero, Zurigo"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Tu,We,Fr,Sa,Su 10:00:00-17:00:00","Th 10:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.landesmuseum.ch\/de\/ihr-besuch\/oeffnungszeiten\u0022\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten Landesmuseum\u003C\/a\u003E w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.landesmuseum.ch\/en\/your-visit\/opening-times\u0022\u003ESpecial opening hours Swiss National Museum\u003C\/a\u003E during the holidays\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.landesmuseum.ch\/fr\/visite\/horaires\u0022\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales Mus\u0026eacute;e national suisse\u003C\/a\u003E pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.landesmuseum.ch\/it\/visita\/orari-dapertura\u0022\u003EOrari d\u0027apertura speciali Museo Nationale Svizzero\u003C\/a\u003E durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Museumstrasse 2","telephone":"+41 44 218 65 11","email":"info@nationalmuseum.ch","url":"https:\/\/www.landesmuseum.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.378914000000002,"longitude":8.5409930000000003},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"31965","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer","en":"Blumen Kr\u00e4mer","fr":"Blumen Kr\u00e4mer","it":"Blumen Kr\u00e4mer"},"disambiguatingDescription":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer ist das \u00e4lteste Blumengesch\u00e4ft Z\u00fcrichs und versorgt die Z\u00fcrcher bereits seit rund 120 Jahren mit Blumenschmuck.","en":"The flower store, Blumen Kr\u00e4mer, was established in 1897 and has been bringing a touch of color to the homes of Zurich\u2019s residents ever since. ","fr":"Blumen Kr\u00e4mer, le plus ancien magasin de fleurs de Zurich, propose des d\u00e9corations florales aux Zurichois depuis presque 120 ans.","it":"Blumen Kr\u00e4mer \u00e8 il fioraio pi\u00f9 antico di Zurigo e fornisce decorazioni floreali agli abitanti del posto gi\u00e0 da 120 anni circa."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EOb duftende Rosen, Tulpen, Flieder oder Sonnenblumen \u0026ndash; zu jeder Saison findet man hier passende Schnittblumen und kunstvoll arrangierte Str\u0026auml;usse und Gestecke. Der Laden ist ausserdem bekannt f\u0026uuml;r eine besonders sch\u0026ouml;ne Auswahl an Orchideen. Eine Filiale befindet sich im ShopVille-Z\u0026uuml;rich Hauptbahnhof. Wer also mit dem Zug ankommt und noch nach einem passenden Gastgeschenk sucht, ist hier genau richtig.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EWhether fragrant roses, tulips, lilac or sunflowers \u0026ndash; here you can find beautiful cut flowers and artistically created bouquets and arrangements in line with the season. The store is also renowned for its particularly magnificent selection of orchids. One of Blumen Kr\u0026auml;mer\u0026rsquo;s outlets is located in the ShopVille shopping center at Zurich\u0026rsquo;s Main Train Station. As a result, anyone traveling by train who is looking for an attractive gift to take with them should be sure to pay the shop a visit.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EQue ce soit avec des roses parfum\u0026eacute;es, des tulipes, des lilas ou des tournesols \u0026ndash; les fleurs coup\u0026eacute;es, bouquets et compositions florales artistiquement arrang\u0026eacute;s sont adapt\u0026eacute;s \u0026agrave; chaque saison. Le magasin est en outre connu pour sa superbe vari\u0026eacute;t\u0026eacute; d\u0026rsquo;orchid\u0026eacute;es. L\u0026rsquo;une des succursales se situe au ShopVille de la gare centrale de Zurich. Si vous arrivez en train et cherchez le cadeau ad\u0026eacute;quat, vous \u0026ecirc;tes \u0026agrave; la bonne adresse.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ERose profumate, tulipani, lill\u0026agrave; o girasoli: in ogni stagione, qui si trovano i fiori recisi adatti, cos\u0026igrave; come mazzi e composizioni artistici. Inoltre, il negozio \u0026egrave; noto per la sua bella selezione di orchidee. Una filiale si trova nello ShopVille-Z\u0026uuml;rich della Stazione Centrale. Chi arriva in treno in cerca di un presente da regalare, quindi, \u0026egrave; nel posto giusto.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer","en":"Blumen Kr\u00e4mer","fr":"Blumen Kr\u00e4mer","it":"Blumen Kr\u00e4mer"},"textTeaser":{"de":"Der Blumenladen Kr\u00e4mer wurde 1897 gegr\u00fcndet und bringt seitdem Farbe in die Wohnungen der Z\u00fcrcher.","en":null,"fr":"D\u00e8s sa cr\u00e9ation en 1897, le magasin de fleurs Kr\u00e4mer donne des couleurs aux appartements zurichois.","it":"Aperto nel 1897, da allora il negozio di fiori Kr\u00e4mer porta colore nelle case degli zurighesi."},"detailedInformation":{"de":["\u00c4ltestes Blumengesch\u00e4ft Z\u00fcrichs","Saisonale Schnittblumen","Str\u00e4usse und Gestecke auf Bestellung"],"en":["Zurich\u2019s oldest flower store","Cut flowers according to the season","Bouquets and arrangements to order"],"fr":["Le plus ancien fleuriste de Zurich","Fleurs coup\u00e9es de saison","Bouquets et compositions florales sur commande"],"it":["Il fiorista pi\u00f9 antico di Zurigo","Fiori recisi stagionali","Mazzi e bouquet su ordinazione"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4833061554","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_blumen_kraemer-hb_04.jpg","caption":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer, im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","en":"Blumen Kr\u00e4mer, flower store at Zurich\u2019s Main Train Station","fr":"Blumen Kr\u00e4mer, magasin de fleurs \u00e0 la gare centrale de Zurich","it":"Blumen Kr\u00e4mer, fioraio nella Stazione Centrale di Zurigo"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_blumen_kraemer-hb_01.jpg","caption":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer, im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","en":"Blumen Kr\u00e4mer, flower store at Zurich\u2019s Main Train Station","fr":"Blumen Kr\u00e4mer, magasin de fleurs \u00e0 la gare centrale de Zurich","it":"Blumen Kr\u00e4mer, fioraio nella Stazione Centrale di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_blumen_kraemer-hb_05.jpg","caption":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer, im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","en":"Blumen Kr\u00e4mer, flower store at Zurich\u2019s Main Train Station","fr":"Blumen Kr\u00e4mer, magasin de fleurs \u00e0 la gare centrale de Zurich","it":"Blumen Kr\u00e4mer, fioraio nella Stazione Centrale di Zurigo"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_blumen_kraemer-hb_03.jpg","caption":{"de":"Blumen Kr\u00e4mer, im Hauptbahnhof Z\u00fcrich","en":"Blumen Kr\u00e4mer, flower store at Zurich\u2019s Main Train Station","fr":"Blumen Kr\u00e4mer, magasin de fleurs \u00e0 la gare centrale de Zurich","it":"Blumen Kr\u00e4mer, fioraio nella Stazione Centrale di Zurigo"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 07:30:00-19:00:00","Sa 08:00:00-19:00:00","Su 10:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Shopville","telephone":"+41 44 211 78 10","email":"shopville@blumenkraemer.ch","url":"https:\/\/www.blumenkraemer.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.377409999999998,"longitude":8.5389630000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"31700","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Shop Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"},"disambiguatingDescription":{"de":"Bergk\u00e4se, Joghurt, Mozzarella: Die Milchmanufaktur verarbeitet beste Einsiedler Bergmilch zu hochwertigen Produkten.","en":"Alpine cheese, yoghurt, mozzarella: the Milchmanufaktur \u2013 or milk manufactory \u2013 transforms first-rate Swiss Alpine milk into top-quality products.","fr":"Fromage de montagne, yoghourt, mozzarella : la laiterie \u00e0 Einsiedeln transforme le meilleur lait des montagnes suisses en produits exquis.","it":"Formaggio di montagna, yogurt, mozzarella: la Milchmanufaktur Einsiedeln trasforma il migliore latte di montagna svizzero in prodotti deliziosi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDen Namen \u0026laquo;K\u0026auml;separadies\u0026raquo; hat sich die K\u0026auml;setheke in der Milchmanufaktur Einsiedeln vollkommen verdient. Hier locken nicht nur die selbsthergestellten Produkte, sondern auch ausgelesene K\u0026auml;se-Spezialit\u0026auml;ten aus dem Kanton Schwyz und der ganzen Schweiz.\u003Cp\u003ENeben K\u0026auml;se und anderen Milchprodukten lockt der Regio Shop mit frisch gebackenem lokalem Brot sowie Fleisch und Produkte von Bauernh\u0026ouml;fen aus der Region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFeine \u0026Ouml;le, Wein, Honig oder Gew\u0026uuml;rze eignen sich auch als besonderes kulinarisches Geschenk.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe cheese counter at the Milchmanufaktur Einsiedeln well and truly deserves its name of \u0026ldquo;Cheese Paradise\u0026rdquo;. Here, cheese lovers can purchase not just home-made delicacies, but also choice cheese specialties from all over Switzerland.\u003Cp\u003EIn addition to cheese and other milk products, the Regio Shop offers freshly baked local bread, as well as meat and produce from farms in the region.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe fine oils, wines, honey and spices on sale also make excellent culinary gifts.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe comptoir de fromages de la laiterie Milchmanufaktur \u0026agrave; Einsiedeln est tout \u0026agrave; fait digne d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre appel\u0026eacute; \u0026laquo;\u0026nbsp;paradis du fromage\u0026nbsp;\u0026raquo;. On y trouve non seulement des produits \u0026eacute;labor\u0026eacute;s maison, mais aussi des sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute;s fromag\u0026egrave;res provenant de la Suisse enti\u0026egrave;re.\u003Cp\u003EOutre les fromages et autres produits laitiers, le magasin Regio Shop vend du pain local frais ainsi que de la viande et des produits \u0026eacute;labor\u0026eacute;s par les fermes de la r\u0026eacute;gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes produits fins tels que vins, huiles, miels ou \u0026eacute;pices se pr\u0026ecirc;tent \u0026agrave; devenir des cadeaux culinaires exceptionnels.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl banco dei formaggi della Milchmanufaktur Einsiedeln si \u0026egrave; decisamente meritato il nome di \u0026ldquo;Paradiso del formaggio\u0026rdquo;. Qui, infatti, non si trovano solo i prodotti della casa, ma anche specialit\u0026agrave; di formaggio selezionate di tutta la Svizzera.\u003Cp\u003EOltre a formaggio e altri latticini, il Regio Shop offre pane locale fresco, cos\u0026igrave; come carne e prodotti dei contadini della regione.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOlio, vino, miele o spezie sono ideali anche come ricercato regalo culinario.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Milchmanufaktur","en":"Milchmanufaktur","fr":"Milchmanufaktur","it":"Milchmanufaktur"},"textTeaser":{"de":"Die Milchmanufaktur in Einsiedeln verarbeitet beste Schweizer Bergmilch zu hochwertigen Produkten.","en":"The Milchmanufaktur in Einsiedeln transforms first-rate Swiss Alpine milk into top-quality products.","fr":"La laiterie \u00e0 Einsiedeln transforme le meilleur lait des montagnes suisses en produits exquis. ","it":"La Milchmanufaktur Einsiedeln trasforma il latte di montagna svizzero in prodotti deliziosi."},"detailedInformation":{"de":["Milchmanufaktur mit Restaurant","K\u00e4se-Shop","F\u00fchrungen in der Schauk\u00e4serei","Im Klosterdorf Einsiedeln"],"en":["Milk manufactory with restaurant","Cheese store","Guided tours of the show dairy","In the Abbey village of Einsiedeln"],"fr":["Manufacture de lait avec restaurant","Boutique de fromages","Visites guid\u00e9es dans la fromagerie de d\u00e9monstation","Dans le village abritant l\u2019abbaye d\u2019Einsiedeln"],"it":["Latteria con ristorante","Negozio di formaggi","Visite guidate del caseificio","Ad Einsiedeln"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"385267261","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_rzst_Milchmanufaktur_shop.jpg","caption":{"de":"Shop Milchmanufaktur","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_01.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_03.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_milchmanufaktur-einsiedeln_05.jpg","caption":{"de":"Milchmanufaktur Einsiedeln","en":"Milchmanufaktur Einsiedeln","fr":"Milchmanufaktur Einsiedeln","it":"Milchmanufaktur Einsiedeln"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_milchmanufaktur_12989.jpg","caption":{"de":"K\u00e4se-Spezialit\u00e4ten aus der ganzen Schweiz","en":"Cheese specialties from all over Switzerland","fr":"Sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res provenant de la Suisse enti\u00e8re","it":"Specialit\u00e0 di formaggio selezionate di tutta la Svizzera"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa,Su 08:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Einsiedeln","postalCode":"8840","streetAddress":"Alpstrasse 6","telephone":"+41 55 412 68 83","email":"info@milchmanufaktur.ch","url":"https:\/\/www.milchmanufaktur.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.135835715113998,"longitude":8.7467785386694992},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"29527","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Marktl\u00fccke","en":"Marktl\u00fccke","fr":"Marktl\u00fccke","it":"Marktl\u00fccke"},"disambiguatingDescription":{"de":"Wer in der \u00abMarktl\u00fccke\u00bb einkauft, erh\u00e4lt handgefertigte Einzelst\u00fccke und unterst\u00fctzt dabei soziale Werkst\u00e4tten und kleine Manufakturen in der Schweiz.","en":"Those who shop at Marktl\u00fccke not only purchase unique handcrafted objects, but also support social workshops and small enterprises in Switzerland. ","fr":"\u00c0 la \u00ab Marktl\u00fccke \u00bb, vous pourrez acheter des pi\u00e8ces uniques faites main tout en soutenant des ateliers sociaux et petites manufactures de Suisse.","it":"Chi compra al Marktl\u00fccke si porta a casa pezzi unici realizzati a mano, sostenendo laboratori sociali e piccole manifatture svizzere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDie \u0026laquo;Marktl\u0026uuml;cke\u0026raquo; ist ein h\u0026uuml;bscher kleiner Laden mitten im historischen Quartier \u0026laquo;Schipfe\u0026raquo;. Einst wurden hier kleine Boote \u0026ndash; sogenannte Weidlinge \u0026ndash; an Land geschoben, heute findet man hier einzigartige Accessoires, sch\u0026ouml;ne Dinge und Trouvaillen, die allesamt handgefertigt und oft aus recyceltem Material hergestellt wurden.\u003Cp\u003EDer Shop arbeitet eng mit sozialen Werkst\u0026auml;tten zusammen und unterst\u0026uuml;tzt kleine Schweizer Manufakturen. Auch erwerbslose Frauen k\u0026ouml;nnen dank der \u0026laquo;Marktl\u0026uuml;cke\u0026raquo; den Wiedereinstig in den Arbeitsprozess schaffen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOb exklusive Geschenke, Produkte f\u0026uuml;r den Wohnbereich, Postkarten, Taschen oder einzigartige Lampen: Hier kann man st\u0026ouml;bern, entdecken und mit einem Einkauf noch etwas Gutes tun.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMarktl\u0026uuml;cke is a quaint little store in the middle of Zurich\u0026rsquo;s historical \u0026ldquo;Schipfe\u0026rdquo; quarter. In bygone times, small, flat-bottomed boats known as \u0026ldquo;Weidlinge\u0026rdquo; were pushed onto dry land here; nowadays, the narrow street is home to unique objects, beautiful accessories and treasures, all crafted by hand, often from recycled materials.\u003Cp\u003EThe store works closely with social workshops and supports small Swiss enterprises. Unemployed women also have the opportunity to become reintegrated into working life.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWhether exclusive gifts, home living objects, postcards, bags or unusual lamps, here you can browse, discover and help others all at the same time.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa \u0026laquo;\u0026nbsp;Marktl\u0026uuml;cke\u0026nbsp;\u0026raquo; est une jolie petite boutique au centre du quartier historique \u0026laquo;\u0026nbsp;Schipfe\u0026nbsp;\u0026raquo;. Jadis, de petits bateaux \u0026ndash; les weidling \u0026ndash; ont \u0026eacute;t\u0026eacute; amen\u0026eacute;s \u0026agrave; terre, aujourd\u0026rsquo;hui on y trouve des accessoires uniques, de superbes objets et raret\u0026eacute;s tous faits main et souvent cr\u0026eacute;\u0026eacute;s \u0026agrave; partir de mat\u0026eacute;riaux recycl\u0026eacute;s.\u003Cp\u003ELa boutique coop\u0026egrave;re \u0026eacute;troitement avec des ateliers sociaux et soutient de petites manufactures suisses. Des femmes au ch\u0026ocirc;mage peuvent \u0026eacute;galement r\u0026eacute;ussir leur r\u0026eacute;int\u0026eacute;gration dans le monde du travail gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; la \u0026laquo;\u0026nbsp;Marktl\u0026uuml;cke\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECadeaux exclusifs, produits pour le salon, cartes postales, sac ou lampes uniques\u0026nbsp;: ici, vous pourrez fouiner, d\u0026eacute;couvrir et surtout faire une bonne action.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIl Marktl\u0026uuml;cke \u0026egrave; un grazioso negozietto nel quartiere storico Schipfe. Un tempo, qui attraccavano piccole imbarcazioni, oggi si trovano accessori favolosi, cose belle e trouvailles, tutti fatti a mano, spesso con materiali riciclati.\u003Cp\u003EIl negozio collabora strettamente con i laboratori sociali e sostiene le piccole manifatture svizzere. Anche le donne disoccupate possono reinserirsi nel mondo del lavoro grazie al Marktl\u0026uuml;cke.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EChe si tratti di regali esclusivi, prodotti per la casa, cartoline, borse o lampade originali, qui si pu\u0026ograve; curiosare, scoprire e fare del bene.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Marktl\u00fccke","en":"Marktl\u00fccke","fr":"Marktl\u00fccke","it":"Marktl\u00fccke"},"textTeaser":{"de":"Handgefertigte Einzelst\u00fccke, Trouvaillen und Accessoires gibt es in der \u00abMarktl\u00fccke\u00bb.","en":"Unique handcrafted objects, treasures and accessories can be found at the Marktl\u00fccke.","fr":"Pi\u00e8ces uniques faites \u00e0 la main, raret\u00e9s et accessoires sont propos\u00e9s \u00e0 la \u00ab Marktl\u00fccke \u00bb.","it":"Al Marktl\u00fccke si trovano pezzi unici realizzati a mano, trouvailles e accessori di vario genere."},"detailedInformation":{"de":["Nachhaltiger Laden","An sch\u00f6nster Lage an der Limmat","Wundersch\u00f6ne Schweizer Produkte"],"en":["Sustainable store","In the most beautiful location on the River Limmat","Beautiful Swiss products"],"fr":["Boutique durable","Tr\u00e8s bien situ\u00e9 au bord de la Limmat","Merveilleux produits suisses"],"it":["Negozio sostenibile","In posizione incantevole lungo la Limmat","Meravigliosi prodotti svizzeri"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3653729586","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_marktluecke_02.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_marktluecke_04.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_marktluecke_05.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_marktluecke_06.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_marktluecke_03.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_marktluecke_02.jpg","caption":{"de":"Z\u00fcrich Shopping, Marktl\u00fccke","en":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","fr":"Zurich Shopping, Marktl\u00fccke","it":"Zurigo Shopping, Marktl\u00fccke"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Schipfe 24","telephone":"+41 44 212 77 25","email":"info@markt-luecke.ch","url":"https:\/\/www.markt-luecke.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373688999999999,"longitude":8.5418629999999993},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"23967","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Products":{"swissId":""},"Made in Zurich":{"swissId":"swissness-local-product"},"Shopping":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Tiger-Fink","en":"Tiger-Fink","fr":"Tiger-Fink","it":"Tiger-Fink"},"disambiguatingDescription":{"de":"Besonders sch\u00f6n gestaltete Baby-Spielsachen und Sch\u00e4tze f\u00fcrs Kinderzimmer gibt\u2019s im Z\u00fcrcher Seefeld.","en":"Particularly beautifully designed baby toys and treasures for the nursery and playroom can be found in Zurich\u2019s Seefeld quarter.","fr":"Au Seefeld \u00e0 Zurich vous trouverez de magnifiques jouets et des tr\u00e9sors pour les chambres d\u2019enfant.","it":"Nel quartiere di Seefeld si trovano giocattoli per bambini e tesori per la loro cameretta."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBeim Betreten dieses Ladens schlagen nicht nur Kinderherzen h\u0026ouml;her. Die Spielsachen, B\u0026uuml;cher, Schuhe und alle anderen Sch\u0026auml;tze bei Tiger-Fink sind so phantasievoll und sch\u0026ouml;n gestaltet, dass auch Erwachsene sich daran erfreuen k\u0026ouml;nnen.\u003Cp\u003ENeben all diesen Sch\u0026auml;tzen findet sich auch ein absoluter Z\u0026uuml;rcher Klassiker in den Regalen: Die \u0026laquo;Tiger-Finken\u0026raquo; \u0026ndash; Pantoffeln mit Leoparden-Muster und roten Bommeln \u0026ndash; wurden bereits 1938 erstmals im Kanton Z\u0026uuml;rich hergestellt und sind heute noch ebenso beliebt wie damals.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEntering this store causes not only children\u0026rsquo;s hearts to beat faster. The toys, books, shoes and other treasures at Tiger Fink are designed in such an imaginative and beautiful way that adults, too, cannot help but fall in love with them. Besides all these wonderful products, an absolute Zurich classic can also be found on the shelves: the \u0026ldquo;Tiger-Finken\u0026rdquo; \u0026ndash; slippers with a leopard pattern and red pompoms \u0026ndash; were first made in the canton of Zurich in 1938, and are still as popular today as they were back then.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe c\u0026oelig;ur des enfants n\u0026rsquo;est pas le seul \u0026agrave; battre plus fort en franchissant le seuil de ce magasin\u0026nbsp;: si beaux et fantaisistes, les jouets, livres, chaussures et autres tr\u0026eacute;sors qui s\u0026rsquo;y trouvent ravissent \u0026eacute;galement les adultes. Au milieu de toutes ces merveilles, le \u0026laquo;\u0026nbsp;Tiger-Fink\u0026nbsp;\u0026raquo;, chausson l\u0026eacute;opard orn\u0026eacute; d\u0026rsquo;un pompon rouge est un classique zurichois de longue tradition. Fabriqu\u0026eacute; pour la premi\u0026egrave;re fois en 1938 dans le canton de Zurich il est toujours aussi populaire qu\u0026rsquo;\u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;poque.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EEntrando in questo negozio, non si emozionano solo i bambini. I giocattoli, i libri, le scarpe e tutti gli altri tesori di Tiger Fink sono cos\u0026igrave; fantasiosi e belli che anche gli adulti restano a bocca aperta. Accanto a tutte queste chicche, sugli scaffali si trova anche un vero classico zurighese: le pantofole \u0026ldquo;Tiger Finken\u0026rdquo;, con stampa leopardata e pompon rosso, prodotte per la prima volta nel Canton Zurigo nel 1938 e oggi amate quanto allora.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Tiger-Fink","en":"Tiger-Fink","fr":"Tiger-Fink","it":"Tiger-Fink"},"textTeaser":{"de":"Besonders sch\u00f6n gestaltete Baby-Spielsachen und Sch\u00e4tze f\u00fcrs Kinderzimmer gibt\u2019s im Z\u00fcrcher Seefeld.","en":"Particularly beautifully designed toys and treasures for the nursery can be found at Tiger-Fink.","fr":"Au Seefeld \u00e0 Zurich vous trouverez de magnifiques jouets et des tr\u00e9sors pour les chambres d\u2019enfant.","it":"Nel quartiere di Seefeld si trovano giocattoli per bambini e tesori per la loro cameretta."},"detailedInformation":{"de":["Z\u00fcrcher Traditions-Label","Ber\u00fchmt f\u00fcr die Tiger-Fink-Pantoffeln","Grosses Spielwaren-Sortiment"],"en":["Zurich traditional label","Famous for Tiger-Fink slippers","Wide range of toys"],"fr":["Label traditionnel zurichois","R\u00e9put\u00e9 pour les pantoufles \u00ab Tigerfink \u00bb","Vaste gamme de jouets"],"it":["Firma tradizionale zurighese","Famosa per le pantofole Tiger-Fink","Ampio assortimento di giocattoli"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"106669417","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_tigerfink_01.jpg","caption":{"de":"Zurich Shopping Tiger Fink","en":"Zurich Shopping Tiger Fink","fr":"Zurich Shopping Tiger Fink","it":"Zurich Shopping Tiger Fink"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_tigerfink_02.jpg","caption":{"de":"Zurich Shopping Tiger Fink","en":"Zurich Shopping Tiger Fink","fr":"Zurich Shopping Tiger Fink","it":"Zurich Shopping Tiger Fink"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_tigerfink_03.jpg","caption":{"de":"Zurich Shopping Tiger Fink","en":"Zurich Shopping Tiger Fink","fr":"Zurich Shopping Tiger Fink","it":"Zurich Shopping Tiger Fink"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr 10:30:00-18:30:00","Sa 10:30:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8008","streetAddress":"Kreuzstrasse 36","telephone":"+41 44 261 79 11","email":"info@tiger-fink.ch","url":"https:\/\/www.tiger-fink.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.363276999999997,"longitude":8.5501389999999997},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"19999","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"},"disambiguatingDescription":{"de":"Z\u00fcrcher H\u00fcppen sind gef\u00fcllte Waffelr\u00f6llchen mit Tradition: Bereits vor 400 Jahren sollen die Z\u00fcrcher diese Spezialit\u00e4t erstmals hergestellt haben. ","en":"Z\u00fcrcher H\u00fcppen are filled wafer rolls and steeped with tradition \u2013 this specialty is said to have been first made in Zurich 400 years ago.","fr":"Les bricelets, gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es traditionnelles, auraient \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s pour la premi\u00e8re fois par les Zurichois il y a 400 ans.","it":"Gli \u201cH\u00fcppen\u201d zurighesi sono cialde a sigaretta ripiene ricche di tradizione: pare che gli zurighesi abbiano realizzato questa specialit\u00e0 per la prima volta gi\u00e0 400 anni fa. "},"description":{"de":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen ist ein traditioneller Familienbetrieb, welcher seit 1971 die ber\u0026uuml;hmten Z\u0026uuml;rcher H\u0026uuml;ppen t\u0026auml;glich frisch backt, rollt und f\u0026uuml;llt. Straumann H\u0026uuml;ppen sind in allen B\u0026auml;ckereien, Konditoreien und Confiserien in der Stadt Z\u0026uuml;rich erh\u0026auml;ltlich. Der Familienbetrieb wird in zweiter Generation von Guido Straumann gef\u0026uuml;hrt. Im Fabrikladen in W\u0026auml;denswil finden Sie das ganze verf\u0026uuml;hrerische Sortiment zum Fabrikladenpreis. Ausserdem k\u0026ouml;nnen Sie vom Laden aus die Produktion dieser Z\u0026uuml;rcher K\u0026ouml;stlichkeit beobachten.\u003Cp\u003EAusserhalb der \u0026Ouml;ffnungszeiten steht Ihnen ein H\u0026uuml;ppen-Automat beim Haupteingang jederzeit zur Verf\u0026uuml;gung.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen is a time-honored family firm, which has baked, rolled and filled its famous Z\u0026uuml;rcher H\u0026uuml;ppen since 1971. Straumann H\u0026uuml;ppen are on sale in all the bakeries, patisseries and confectionery stores in the city of Zurich. The company is currently in the second generation and run by Guido Straumann. At the factory outlet in W\u0026auml;denswil, you can purchase the entire mouth-watering range of products at reduced prices. In addition, from the factory store you can watch these Zurich delicacies being produced.\u003Cp\u003EOutside the opening hours, the H\u0026uuml;ppen dispensing machine next to the main entrance is in operation around the clock.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen est une entreprise familiale traditionnelle o\u0026ugrave; chaque jour, depuis 1971, les fameux bricelets roul\u0026eacute;s zurichois sont cuits au four, fra\u0026icirc;chement roul\u0026eacute;s puis fourr\u0026eacute;s. Les bricelets roul\u0026eacute;s de Straumann sont en vente dans toutes les boulangeries, p\u0026acirc;tisseries et confiseries de Zurich. Aujourd\u0026rsquo;hui, avec Guido Straumann, la deuxi\u0026egrave;me g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration dirige l\u0026rsquo;entreprise familiale. Dans le magasin d\u0026rsquo;usine de W\u0026auml;denswil, un attrayant assortiment complet vous est propos\u0026eacute; au prix du magasin d\u0026rsquo;usine. Vous pouvez en outre voir la production de cette sp\u0026eacute;cialit\u0026eacute; zurichoise depuis le magasin.\u003Cp\u003EEn dehors des heures d\u0026rsquo;ouverture, notre distributeur automatique de bricelets roul\u0026eacute;s est \u0026agrave; toute heure \u0026agrave; votre disposition, \u0026agrave; l\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e principale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EStraumann H\u0026uuml;ppen \u0026egrave; un\u0026rsquo;azienda a conduzione familiare con una lunga tradizione alle spalle, che arrotola, farcisce e sforna quotidianamente i famosi H\u0026uuml;ppen zurighesi. Gli Straumann H\u0026uuml;ppen si trovano in tutti i panifici e le pasticcerie della citt\u0026agrave;. L\u0026rsquo;azienda familiare \u0026egrave; gestita alla seconda generazione da Guido Straumann. Nel negozio di W\u0026auml;denswil si trova un irresistibile assortimento a prezzi di fabbrica. Dal negozio, poi, \u0026egrave; possibile osservare la preparazione di queste delizie zurighesi.\u003Cp\u003EAl di fuori degli orari di apertura, \u0026egrave; sempre disponibile il distributore automatico di H\u0026uuml;ppen all\u0026rsquo;entrata principale.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"},"textTeaser":{"de":"Gef\u00fcllte Waffelr\u00f6llchen mit Tradition: Der Fabrikladen von Straumann H\u00fcppen lohnt einen Besuch.","en":"Filled wafer rolls steeped with tradition: the Straumann H\u00fcppen factory outlet is well worth a visit. ","fr":"Gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es traditionnelles : visitez le magasin d\u2019usine de Straumann H\u00fcppen.","it":"Cialde a sigaretta ripiene ricche di tradizione: il negozio Straumann H\u00fcppen merita una vista."},"detailedInformation":{"de":["Traditionsgeb\u00e4ck aus Z\u00fcrich","Waffelr\u00f6llchen gef\u00fcllt mit Schokoladencreme","Familienbetrieb seit 1971"],"en":["Traditional confectionery from Zurich","Wafer rolls filled with chocolate cream","Family business since 1971"],"fr":["Biscuits traditionnels de Zurich","Gaufrettes roul\u00e9es et fourr\u00e9es \u00e0 la cr\u00e8me au chocolat","Entreprise familiale depuis 1971"],"it":["Dolce tradizionale di Zurigo","Rotolini di wafer ripieni di crema al cioccolato","Azienda familiare dal 1971"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"201589160","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_straumann_hueppen_13620.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_straumann_hueppen_13620.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/imagegallery\/web_zurich_shopping_straumann.jpg","caption":{"de":"Straumann H\u00fcppen","en":"Straumann H\u00fcppen","fr":"Straumann H\u00fcppen","it":"Straumann H\u00fcppen"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zuerich_straumann_hueppen.jpg","caption":{"de":null,"en":"","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 08:00:00-16:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"W\u00e4denswil","postalCode":"8820","streetAddress":"Einsiedlerstrasse 30","telephone":"+41 44 780 67 30","email":"info@straumannhueppen.ch","url":"https:\/\/www.straumannhueppen.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.220287999999996,"longitude":8.6853990000000003},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"5340","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","en":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","fr":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","it":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store"},"disambiguatingDescription":{"de":"Den Laden f\u00fcr faire Mode, nachhaltige Produkte und Eco Design gibt\u2019s in Z\u00fcrich gleich zwei Mal. ","en":"The store for fair fashion, sustainable products, and eco design can be found not once, but twice in Zurich. \r\n","fr":"La boutique de mode \u00e9quitable, produits durables et design \u00e9cologique a deux succursales \u00e0 Zurich.","it":"Il negozio di moda equosolidale, prodotti sostenibili e design ecologico ha ben due filiali a Zurigo."},"description":{"de":"\u003Cp\u003ERRREVOLVE steht f\u0026uuml;r nachhaltig und fair produzierte Alternativen f\u0026uuml;r den Alltag. In drei sorgf\u0026auml;ltig kuratierten L\u0026auml;den (zwei davon in Z\u0026uuml;rich) finden Modebewusste Sneakers, Jeans, Kleider, Pullover und Jacken von Marken wie Veja, Armedangels, Colorful Standard, Nikin, Sandwvist, Qwstion und vielen mehr.\u003Cp\u003ESeit 2010 sucht RRREVOLVE Produkte, die dabei helfen, Abfall zu vermeiden, Umweltverschmutzung zu vermindern, Energie zu sparen, faire L\u0026ouml;hne zu f\u0026ouml;rdern und soziale Unternehmen zu unterst\u0026uuml;tzen. Wer bei RRREVOLVE einkauft, ist ein Teil der Bewegung, der unsere Welt in die richtige Richtung lenkt.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAls One-Man-Show begonnen, ist RRREVOLVE mit dem Flagship-Store an der Zollstrasse im jungen Quartier um den Hauptbahnhof Z\u0026uuml;rich heute bereits Kult in Z\u0026uuml;rich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ERRREVOLVE stands for sustainably and fairly produced alternatives for everyday life. In three carefully curated stores (two of them in Zurich), fashion lovers can find sneakers, jeans, dresses, sweaters, and jackets from such brands as Veja, Armedangels, Colorful Standard, Nikin, Sandwvist, Qwstion, and many more.\u003Cp\u003ESince 2010, RRREVOLVE has been seeking out products that help to prevent waste, reduce pollution, save energy, promote fair wages, and support social enterprises. Those who shop at RRREVOLVE are part of the movement to steer our world in the right direction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EStarted as a one-person show, RRREVOLVE has already achieved cult status with its flagship store on Zollstrasse, situated in the up-and-coming neighborhood around Zurich Main Station.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ERRREVOLVE est synonyme d\u0026rsquo;alternatives de production durable et \u0026eacute;quitable pour le quotidien. Dans trois magasins (dont deux \u0026agrave; Zurich) aux articles soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;s, les personnes sensibles \u0026agrave; la mode trouvent des baskets, des jeans, des robes, des pulls et des vestes de marques telles que Veja, Armedangels, Colorful Standard, Nikin, Sandwvist, Qwstion et bien d\u0026rsquo;autres.\u003Cp\u003EDepuis 2010, RRREVOLVE recherche des produits qui aident \u0026agrave; \u0026eacute;viter les d\u0026eacute;chets, \u0026agrave; r\u0026eacute;duire la pollution, \u0026agrave; \u0026eacute;conomiser l\u0026rsquo;\u0026eacute;nergie, \u0026agrave; favoriser des salaires \u0026eacute;quitables et \u0026agrave; soutenir des entreprises sociales. Acheter chez RRREVOLVE, c\u0026rsquo;est faire partie du mouvement qui fait avancer notre monde dans la bonne direction.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAyant commenc\u0026eacute; comme one-man-show, RRREVOLVE est aujourd\u0026rsquo;hui un magasin culte \u0026agrave; Zurich. Sa boutique phare se trouve \u0026agrave; la Zollstrasse, dans le nouveau quartier autour de la gare centrale de Zurich.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ERRREVOLVE \u0026egrave; sinonimo di alternative sostenibili ed equosolidali per tutti i giorni. All\u0026rsquo;interno di tre negozi incredibilmente curati, di cui due a Zurigo, gli appassionati di moda trovano sneakers, jeans, vestiti, maglioni e giacche di marche quali Veja, Armedangels, Colorful Standard, Nikin, Sandwvist, Qwstion e tante altre.\u003Cp\u003EDal 2010, RRREVOLVE cerca prodotti che aiutino a evitare rifiuti e a ridurre l\u0026rsquo;inquinamento, a risparmiare energia, a promuovere stipendi equi e a sostenere imprese sociali. Chi acquista da RRREVOLVE \u0026egrave; parte del movimento che orienta il nostro pianeta nella direzione giusta.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIniziato come one-man-show con il suo flagship store nella Zollstrasse, nel giovane quartiere che abbraccia la Stazione Centrale di Zurigo, oggi RRREVOLVE \u0026egrave; culto.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","en":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","fr":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store","it":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Design Store"},"textTeaser":{"de":"Der Laden f\u00fcr Fair Fashion und nachhaltiges Design finden Modebewusste in Z\u00fcrich gleich zwei Mal.  ","en":"Fashion lovers can find the store for fair fashion and sustainable design not once but twice in Zurich.","fr":"\u00c0 Zurich, deux filiales de la boutique de mode \u00e9quitable et de design durable font le bonheur des fans de mode.","it":"Il negozio di fair fashion e design sostenibile con ben due filiali a Zurigo."},"detailedInformation":{"de":["Faire Mode \u0026 Accessoires","Aus nachhaltiger Produktion","Sinnvolle Geschenke"],"en":["Fair fashion \u0026 accessories","Sustainable production ","Ethical gifts "],"fr":["Mode et accessoires \u00e9quitables","Production durable","Cadeaux responsables"],"it":["Moda e accessori equosolidali","Da produzione sostenibile","Regali utili"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"370839004","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_shopping_rrrevolve_1280x960_36496.jpg","caption":{"de":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Concept Store, Zurich","en":"RRRevolve Fair Fashion \u0026 Eco Concept Store, Zurich","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":"","openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 17\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u0026nbsp;\u003Cbr\u003E Montag bis Freitag: 11.00 Uhr \u0026ndash; 19.00 Uhr\u003Cbr\u003E Samstag: 11.00 Uhr \u0026ndash; 18.00 Uhr\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion \u0026amp; Eco Design Store\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Zollstrasse 117\u003Cbr\u003E 8005 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Montag bis Freitag: 11.00 Uhr \u0026ndash; 19.00 Uhr\u003Cbr\u003E Samstag: 11.00 Uhr \u0026ndash; 18.00 Uhr\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 17\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Monday \u0026ndash; Friday, 11am \u0026ndash; 7pm\u003Cbr\u003E Saturday, 11am \u0026ndash; 6pm\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion \u0026amp; Eco Design Store\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Zollstrasse 117\u003Cbr\u003E 8005 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Monday \u0026ndash; Friday, 11am \u0026ndash; 7pm\u003Cbr\u003E Saturday, 11am \u0026ndash; 6pm\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Niederdorfstrasse 17\u003Cbr\u003E 8001 Zurich\u003Cbr\u003E Du lundi au vendredi, 11h \u0026ndash; 19h\u003Cbr\u003E \u0026#8203;Samedi 11h \u0026ndash; 18h\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion \u0026amp; Eco Design Store\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Zollstrasse 117\u003Cbr\u003E 8005 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Du lundi au vendredi, 11h \u0026ndash; 19h\u003Cbr\u003E Samedi 11h \u0026ndash; 18h\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Niederdorfstrassse 17\u003Cbr\u003E 8001 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Da luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave; 11.00 \u0026ndash; 19.00\u003Cbr\u003E Sabato 11.00 \u0026ndash; 18.00\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ERRRevolve Fair Fashion \u0026amp; Eco Design Store\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003E Zollstrasse 117\u003Cbr\u003E 8005 Z\u0026uuml;rich\u003Cbr\u003E Da luned\u0026igrave; a venerd\u0026igrave; 11.00 \u0026ndash; 19.00\u003Cbr\u003E Sabato 11.00 \u0026ndash; 18.00\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Niederdorfstrasse 17","telephone":"+41 44 261 02 27","email":"info@rrrevolve.ch","url":"https:\/\/www.rrrevolve.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373598000000001,"longitude":8.5436370000000004},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"2391","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","en":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","fr":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","it":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop"},"disambiguatingDescription":{"de":"Der legend\u00e4re Souvenir-Shop am Limmatquai f\u00fchrt ein grosses Sortiment an Geschenken aller Art.","en":"The legendary souvenir store on Limmatquai stocks a huge selection of gifts.","fr":"La boutique de souvenir l\u00e9gendaire du quai de la Limmat poss\u00e8de un large assortiment de cadeaux divers. ","it":"Il leggendario negozio di souvenir sul Limmatquai ha un vasto assortimento di regali di ogni genere."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBei Teddy\u0027s Souvenir-Shop finden Besucher:innen eine vielf\u0026auml;ltige Auswahl an typisch Schweizer Souvenirs und einzigartigen Erinnerungsst\u0026uuml;cken. Von den traditionellen Schweizer Taschenmessern von Victorinox \u0026uuml;ber charmante Schl\u0026uuml;sselanh\u0026auml;nger, vielen Magneten bis hin zu Kuckkucksuhren. Dieser Souvenir-Shop hat f\u0026uuml;r alle das passende Andenken an Z\u0026uuml;rich.\u0026nbsp;\u003Cp\u003ENat\u0026uuml;rlich darf auch die typische Schweizer Schokolade nicht fehlen, die perfekt als Geschenk f\u0026uuml;r Freunde, Familie oder als kleine Freude f\u0026uuml;r sich selbst geeignet ist.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETeddy\u0027s Souvenir-Shop bietet Besucher:innen die sch\u0026ouml;nsten St\u0026uuml;cke, die die Kultur und das Flair der Schweiz einfangen.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EAt Teddy\u0026rsquo;s Souvenir Shop visitors will find a large selection of typically Swiss souvenirs and unique memorabilia. From the traditional Swiss pocketknives by Victorinox to charming keychains, to numerous fridge magnets even cuckoo clocks. This souvenir shop has the fitting keepsake for everyone.\u003Cp\u003EOf course, the typical Swiss chocolate should not be missing, which is the perfect gift for friends, family or as a little treat for yourself.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETeddy\u0026rsquo;s Souvenir Shop offers beautiful pieces that represent the Swiss culture and flair.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EChez Teddy\u0026rsquo;s Souvenir-Shop, on trouve un large choix de souvenirs typiquement suisses et d\u0026rsquo;articles uniques. Des traditionnels couteaux suisses de Victorinox aux charmants porte-cl\u0026eacute;s, en passant par les nombreux aimants et les coucous\u0026#8239;: cette boutique de souvenirs a de quoi satisfaire tous les go\u0026ucirc;ts.\u003Cp\u003EBien s\u0026ucirc;r, le chocolat suisse typique fait partie de la s\u0026eacute;lection. C\u0026rsquo;est le cadeau id\u0026eacute;al pour les amis, la famille ou pour se faire plaisir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETeddy\u0026rsquo;s Souvenir-Shop offre aux visiteuses et visiteurs les plus belles pi\u0026egrave;ces qui capturent la culture et le charme de la Suisse.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EAl Teddy\u0026rsquo;s Souvenir-Shop, i visitatori trovano una variegata selezione di souvenir svizzeri tipici e oggetti ricordo originali, dal tradizionale coltellino tascabile di Victorinox, passando per graziosi portachiavi e tante calamite, fino ai classici orologi a cuc\u0026ugrave;. Questo negozio di souvenir ha il ricordo di Zurigo giusto per tutti.\u003Cp\u003ENon pu\u0026ograve; ovviamente mancare il tipico cioccolato svizzero, ideale come presente per amici e parenti o come piccolo dono per s\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETeddy\u0026rsquo;s Souvenir-Shop offre ai suoi visitatori gli oggetti pi\u0026ugrave; belli che incarnano la cultura e il fascino della Svizzera.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","en":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","fr":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","it":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop"},"textTeaser":{"de":"Der legend\u00e4re Souvenir-Shop am Limmatquai f\u00fchrt ein grosses Sortiment an Geschenken aller Art.","en":"The legendary souvenir store on Limmatquai stocks a large selection of gifts.","fr":"La boutique de souvenir l\u00e9gendaire du quai de la Limmat poss\u00e8de un large assortiment de cadeaux divers.","it":"Il leggendario negozio di souvenir sul Limmatquai ha un vasto assortimento di regali di ogni genere."},"detailedInformation":{"de":["Grosses Sortiment","Postkarten, Schweizer Armeemesser, Kuhglocken und mehr","Gleich beim Grossm\u00fcnster"],"en":["Large selection","Postcards, Swiss Army Knives, cowbells, and more","Directly next to the Grossm\u00fcnster"],"fr":["Large assortiment","Cartes postales, couteaux militaires suisses, cloches de vache et bien plus encore","Tout pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Grossm\u00fcnster"],"it":["Ampio assortimento","Cartoline, coltellini svizzeri, campanacci per mucche e altro","Accanto alla Grossm\u00fcnster"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"3395919443","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_teddyssouvenirshop_01.jpg","caption":{"de":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","en":"Teddy\u2019s Souvenir-Shop","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_TeddysSouvenirShop_1280x960px_55379.jpg","caption":{"de":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","en":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","fr":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","it":"Teddy\u0027s Souvenir Shop"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_TeddysSouvenirShop_1280x960px_55384_0.jpg","caption":{"de":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","en":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","fr":"Teddy\u0027s Souvenir Shop","it":"Teddy\u0027s Souvenir Shop"}}],"dateModified":"2026-04-13T12:12","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-20:00:00","Sa 10:00:00-19:00:00","Su 10:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Limmatquai 34","telephone":"+41 44 261 22 89","email":"info@teddyssouvenirshop.ch","url":"https:\/\/www.teddyssouvenirshop.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370299000000003,"longitude":8.5433889999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"2345","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Watches \u0026 Jewelry":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Schweizer Heimatwerk","en":"Schweizer Heimatwerk","fr":"Schweizer Heimatwerk","it":"Schweizer Heimatwerk"},"disambiguatingDescription":{"de":"Echtes Schweizer Handwerk aus lokaler Produktion: Diese Souvenirs sind garantiert \u00abMade in Switzerland\u00bb.","en":"Genuine Swiss handicraft from local production: these souvenirs are guaranteed \u201cMade in Switzerland\u201d.","fr":"V\u00e9ritable artisanat suisse produit localement : ces souvenirs sont garantis \u00e9labor\u00e9s en suisse.","it":"Autentico artigianato svizzero prodotto localmente: questi souvenir sono \u201cMade in Switzerland\u201d al 100%."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas 1930 gegr\u0026uuml;ndete Schweizer Heimatwerk hat sich zu einem beliebten Label entwickelt. Es steht f\u0026uuml;r Schweizer Kunsthandwerk von h\u0026ouml;chster Qualit\u0026auml;t, Funktionalit\u0026auml;t und ausgezeichnetes Design.\u003Cp\u003EDie Vielfalt der Produkte bewegt sich zwischen helvetischer Tradition und heutigen Trends. Von Holzkreiseln \u0026uuml;ber Glasschalen bis hin zu Schmuck \u0026ndash; die abwechslungsreichen und erlesenen Kunstwerke \u0026laquo;Made in Switzerland\u0026raquo; machen das Angebot des Heimatwerks einmalig auf der Welt. G\u0026auml;ste wie Einheimische sch\u0026auml;tzen die auserlesenen Geschenkideen aus der Schweiz.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003EWeitere Filiale:\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Schweizer+Heimatwerk\/@47.3676952,8.5402621,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x62a4ca2076919dc9?sa=X\u0026amp;ved=2ahUKEwjfocurrZb5AhWygv0HHZscDJcQ_BJ6BAhREAU\u0022\u003EBahnhofstrasse 2, 8001 Zurich\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFounded in 1930, the Schweizer Heimatwerk label has developed into a well established label. It stands for Swiss handicraft of the highest quality, functionality, and excellent design.\u003Cp\u003EThe diversity of the product range includes both Helvetian tradition and current trends \u0026ndash; in fact everything from wooden spinning tops to glass bowls and jewelry. These varied and exquisite works of art \u0026lsquo;Made in Switzerland\u0026rsquo; make the Schweizer Heimatwerk range unique in the world. Guests and locals alike appreciate these wonderful gift ideas from Switzerland.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003EAdditional location:\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Schweizer+Heimatwerk\/@47.3676952,8.5402621,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x62a4ca2076919dc9?sa=X\u0026amp;ved=2ahUKEwjfocurrZb5AhWygv0HHZscDJcQ_BJ6BAhREAU\u0022\u003EBahnhofstrasse 2, 8001 Zurich\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EFond\u0026eacute; en 1930, le Schweizer Heimatwerk est devenu un v\u0026eacute;ritable label de qualit\u0026eacute;. Il est le garant de l\u0026rsquo;artisanat artistique contemporain de la meilleure qualit\u0026eacute;, de la fonctionnalit\u0026eacute; et du design parfait.\u003Cp\u003ELa diversit\u0026eacute; de ses produits s\u0026rsquo;inscrit \u0026agrave; la fois dans la plus pure tradition suisse et les tendances actuelles. Des toupies en bois aux bijoux, en passant par les coupes en verre, le choix raffin\u0026eacute; d\u0026rsquo;artisanat local et de souvenirs \u0026laquo; made in Switzerland \u0026raquo;, propos\u0026eacute; par le Heimatwerk, est unique au monde. Les visiteurs comme les autochtones appr\u0026eacute;cient lescadeaux-souvenirs d\u0026rsquo;une \u0026eacute;l\u0026eacute;gance typiquement suisse.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003EAutre filiale :\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Schweizer+Heimatwerk\/@47.3676952,8.5402621,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x62a4ca2076919dc9!8m2!3d47.367693!4d8.5402461\u0022\u003EBahnhofstrasse 2, 8001 Zurich\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EFondato nel 1930, lo Schweizer Heimatwerk si \u0026egrave; trasformato in un marchio affermato, sinonimo di artigianato artistico elvetico di qualit\u0026agrave; elevatissima, funzionalit\u0026agrave; e design eccellente.\u003Cp\u003ELa variet\u0026agrave; dei prodotti spazia dalla tradizione svizzera alle tendenze di oggi. Da creazioni in legno a ciotole in vetro e gioielli: le variegate e ricercate opere d\u0026rsquo;arte \u0026ldquo;Made in Switzerland\u0026rdquo; rendono l\u0026rsquo;offerta del negozio unica al mondo. Visitatori e abitanti del posto apprezzano enormemente queste singolari idee regalo realizzate in Svizzera.\u003C\/p\u003E\u003Ch4\u003EAltra filiale:\u003C\/h4\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Schweizer+Heimatwerk\/@47.3676952,8.5402621,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x62a4ca2076919dc9!8m2!3d47.367693!4d8.5402461\u0022\u003EBahnhofstrasse 2, 8001 Zurich\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Schweizer Heimatwerk","en":"Schweizer Heimatwerk","fr":"Schweizer Heimatwerk","it":"Schweizer Heimatwerk"},"textTeaser":{"de":"Das \u00abHeimatwerk\u00bb steht f\u00fcr Schweizer Kunsthandwerk von h\u00f6chster Qualit\u00e4t, Funktionalit\u00e4t und ausgezeichnetem Design.","en":"The Schweizer Heimatwerk label stands for Swiss handicraft of the highest quality, functionality, and excellent design.","fr":"Le Schweizer Heimatwerk est le garant de l\u2019artisanat artistique contemporain de la meilleure qualit\u00e9, de la fonctionnalit\u00e9 et du design parfait. ","it":"Lo Schweizer Heimatwerk \u00e8 sinonimo di artigianato artistico elvetico di qualit\u00e0 elevatissima, funzionalit\u00e0 e design eccellente."},"detailedInformation":{"de":["Echtes Schweizer Handwerk","Produkte f\u00fcr den Alltag","Schweizer Souvenirs"],"en":["Genuine Swiss handicraft","Products for everyday life","Swiss souvenirs"],"fr":["V\u00e9ritable artisanat suisse","Produits du quotidien","Souvenirs suisses"],"it":["Autentico artigianato svizzero","Prodotti per tutti i giorni","Souvenir svizzeri"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"693318508","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_43702.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_22562.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_9198.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_43707.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_43706.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_zuerich_shopping_heimatwerk_1280x960_43702.png","caption":{"de":"Shop, Schweizer Heimatwerk","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-04-13T12:09","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 10:00:00-19:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Uraniastrasse 1","telephone":"+41 44 222 19 55","email":"info@heimatwerk.ch","url":"https:\/\/www.heimatwerk.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.374294999999996,"longitude":8.5416950000000007},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"ShoppingCenter","@customType":null,"identifier":"2058","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"The content can be used by organizations and businesses for editorial purposes insofar as tourism in the Zurich region is clearly promoted. Other uses of the content are prohibited.","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Shopping Mall":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"},"Attractions":{"swissId":""}},"name":{"de":"Im Viadukt","en":"Viadukt Arches","fr":"Les arches du Viadukt","it":"Im Viadukt"},"disambiguatingDescription":{"de":"Das Z\u00fcrcher Eisenbahnviadukt bietet den einmaligen Raum f\u00fcr eine trendige Shopping- und Kulturmeile.","en":"Zurich\u2019s railway viaduct offers unique space for a trendy shopping and cultural district.","fr":"Le viaduc de chemin de fer de Zurich, haut-lieu du shopping et de la culture, invite \u00e0 la fl\u00e2nerie.","it":"Il viadotto ferroviario zurighese offre spazio a shopping e cultura."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EUnter den B\u0026ouml;gen des 1894 erbauten Eisenbahnviadukts in Z\u0026uuml;rich-West ist wieder Leben eingekehrt. Ein urbaner Treffpunkt von 500 Metern L\u0026auml;nge l\u0026auml;dt zum Flanieren, Einkaufen, Vergn\u0026uuml;gen, Essen und Trinken ein.\u003Cp\u003EIn 36 Viaduktb\u0026ouml;gen ist ein Shopping-Paradies entstanden: Ein bunter Mix aus Delikatessenl\u0026auml;den, Ateliers, Galerien, Sport- und Modelabels pr\u0026auml;sentiert sich dem\/der Besucher:in.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDas Herz der Anlage ist die \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/de\/besuchen\/shopping\/markthalle-im-viadukt\u0022\u003EMarkthalle\u003C\/a\u003E, in der zwanzig Bauern und Lebensmittelh\u0026auml;ndler:innen aus der Umgebung ihre Ware anbieten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ELife has returned to the area under the arches of the railway viaduct built in 1894 in Zurich-West. A 550-yd-long urban meeting place invites you to stroll, shop, enjoy, eat and drink.\u003Cp\u003EA shopping paradise has been created under 36 viaduct arches. The colorful mix of delicatessens, studio galleries, sport and fashion boutiques is open to the public.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAt the heart of it all is the \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/en\/visit\/shopping\/market-hall-viaduct-arches\u0022\u003EMarket Hall\u003C\/a\u003E where 20 farmers and food vendors from the area offer their products.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELa vie reprend tous ses droits sous les arches du viaduc ferroviaire construit en 1894 dans le quartier de Zurich-West. Ce rendez-vous urbain, d\u0026rsquo;une longueur de 500 m\u0026egrave;tres, invite \u0026agrave; la fl\u0026acirc;nerie, \u0026agrave; faire des achats ou \u0026agrave; se distraire - sans oublier les restaurants et les bars.\u003Cp\u003EUn v\u0026eacute;ritable paradis du shopping a \u0026eacute;t\u0026eacute; cr\u0026eacute;\u0026eacute; dans les 36 arches du viaduc, offrant aux visiteurs un m\u0026eacute;lange color\u0026eacute; d\u0026rsquo;\u0026eacute;piceries fines, d\u0026rsquo;ateliers, de galeries et de boutiques de sport et de mode.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/fr\/visite\/endroit\/halle-en-viaduc\u0022\u003Emarch\u0026eacute; couvert\u003C\/a\u003E, dans lequel vingt producteurs et \u0026eacute;piciers de la r\u0026eacute;gion proposent leurs marchandises, constitue l\u0027\u0026acirc;me du complexe.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ESotto le volte del viadotto ferroviario costruito nel 1894 a Zurich-West \u0026egrave; tornata la vita. Un ritrovo urbano lungo 500 metri invita a passeggiare, fare shopping, divertirsi, mangiare e bere.\u003Cp\u003EAll\u0026rsquo;ombra di 36 volte \u0026egrave; sorto un paradiso degli acquisti: un variopinto miscuglio di negozi di specialit\u0026agrave; gastronomiche, atelier, gallerie, griffe dello sport e della moda.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl cuore della struttura \u0026egrave; il \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.zuerich.com\/it\/visitare\/posto\/halle-nel-viadukt\u0022\u003Emercato coperto\u003C\/a\u003E, dove venti contadini e commercianti alimentari dei dintorni offrono i propri prodotti.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Im Viadukt","en":"Viadukt Arches","fr":"Im Viadukt","it":"Im Viadukt"},"textTeaser":{"de":"Das Z\u00fcrcher Eisenbahnviadukt bietet den einmaligen Raum f\u00fcr eine trendige Shopping- und Kulturmeile.","en":"Zurich\u0027s railway viaduct offers unique space for a trendy shopping and cultural district.","fr":"Le viaduc de chemin de fer de Zurich, haut-lieu du shopping et de la culture, invite \u00e0 la fl\u00e2nerie.","it":"Il viadotto ferroviario zurighese offre spazio a shopping e cultura."},"detailedInformation":{"de":["Einkaufsmeile in Viaduktb\u00f6gen","Mit Spezialit\u00e4ten-Markthalle","Delikatessen, Mode, Caf\u00e9s"],"en":["Shopping mall under the viaduct arches","With specialty market hall","Delicatessens, fashion boutiques, caf\u00e9s"],"fr":["Rue commer\u00e7ante sous les arcs du Viadukt","March\u00e9 couvert avec sp\u00e9cialit\u00e9s","D\u00e9lices, mode, caf\u00e9s"],"it":["Negozi sotto gli archi del Viadukt","Con mercato di specialit\u00e0 gastronomiche","Specialit\u00e0 gastronomiche, moda, bar"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"107178128","image":{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_9sga85otad5o1e094qmq47gm3l\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_qj7i9j361d68lcsjbts9hc8s67\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_h9u1pthbid5c52hanv0akkff0r\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_3bs50ij56h2d7ejm5m6lnto21d\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_le63p48hdl4rr89t770bpcom42\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/media.zuerich.com\/image\/727218228053\/image_iouolu8o3h1e924lv8nmi4ae4m\/-FJPG","caption":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-07-02T21:03","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 09:00:00-20:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":"\u003Cp\u003ESpezielle \u0026Ouml;ffnungszeiten w\u0026auml;hrend den Feiertagen\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003ESpecial opening hours during the holidays\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EHeures d\u0027ouverture sp\u0026eacute;ciales pendant les jours f\u0026eacute;ri\u0026eacute;s\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EOrari di apertura speciali durante i giorni festivi\u003C\/p\u003E"},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8005","streetAddress":"Viaduktstrasse","telephone":"043 322 14 14","email":"info@imviadukt.ch","url":"https:\/\/www.im-viadukt.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.387103000000003,"longitude":8.5243079999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"2036","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Fashion \u0026 Accessoires":{"swissId":"sui_0505"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Changemaker","en":"Changemaker","fr":"Changemaker","it":"Changemaker"},"disambiguatingDescription":{"de":"Hier stehen Ethik und \u00c4sthetik gleichzeitig im Mittelpunkt: Changemaker steht f\u00fcr nachhaltige, sinnvolle und wundersch\u00f6ne Produkte.","en":"Here, the focus is on ethics and aesthetics at the same time: Changemaker stands for sustainable, sensible, and beautiful products.","fr":"\u00c9thique et esth\u00e9tique sont ici centrales : le Changemaker est synonyme d\u2019excellents produits durables et utiles. ","it":"Etica ed estetica sono le protagoniste di questo posto: Changemaker \u00e8 sinonimo di prodotti sostenibili, sensati e meravigliosi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EDas Angebot ist breit: Von T-Shirts bis hin zu edlen Wollschals und Keramikvasen.\u003Cp\u003EJedes Produkt hat seine eigene Geschichte. Sie beginnt bei Designern mit einer Passion f\u0026uuml;r das Sinnvolle. Sie handelt von fair entl\u0026ouml;hnten Arbeitern und von Kleinmanufakturen, die ihre Verantwortung gegen\u0026uuml;ber Umwelt und Natur ernst nehmen. Damit man weiss, was man kauft.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EThe range is wide \u0026ndash; from T-shirts to fine woolen scarves, and ceramic vases.\u003Cp\u003EEach product has its own story. It begins with designers with a passion for functional design. It is about fair pay for workers and small manufacturing outlets which take their responsibilities towards the environment and the countryside seriously. So you know what you\u0026rsquo;re buying.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe magasin Changemaker propose une large gamme de produits\u0026nbsp;: des t-shirts aux \u0026eacute;l\u0026eacute;gantes \u0026eacute;charpes en laine en passant par les vases en c\u0026eacute;ramique.\u003Cp\u003EChaque produit a sa propre histoire. Elle commence par des designers passionn\u0026eacute;-e-s par la cr\u0026eacute;ation de produits ing\u0026eacute;nieux. Elle traite d\u0026rsquo;ouvriers et ouvri\u0026egrave;res qui re\u0026ccedil;oivent un salaire \u0026eacute;quitable et de petites manufactures qui prennent au s\u0026eacute;rieux leur responsabilit\u0026eacute; vis-\u0026agrave;-vis de l\u0026rsquo;environnement et de la nature. Pour un achat conscient et responsable.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EL\u0026rsquo;offerta \u0026egrave; davvero ampia: da T-shirt a eleganti sciarpe di lana e vasi di ceramica.\u003Cp\u003EOgni prodotto ha una storia a s\u0026eacute;, che inizia da designer con una passione per le cose intelligenti. Una passione che coinvolge lavoratori e piccole manifatture retribuiti onestamente, che prendono sul serio la propria responsabilit\u0026agrave; nei confronti dell\u0026rsquo;ambiente e della natura. Per sapere esattamente cosa si acquista.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Changemaker","en":"Changemaker","fr":"Changemaker","it":"Changemaker"},"textTeaser":{"de":"Hier stehen Ethik und \u00c4sthetik gleichzeitig im Mittelpunkt: Changemaker steht f\u00fcr nachhaltige, sinnvolle und wundersch\u00f6ne Produkte.","en":"Here, the focus is on ethics and aesthetics at the same time: Changemaker stands for sustainable, sensible, and beautiful products.","fr":"\u00c9thique et esth\u00e9tique sont ici centrales : le Changemaker est synonyme d\u2019excellents produits durables et utiles. ","it":"Etica ed estetica sono le protagoniste di questo posto: Changemaker \u00e8 sinonimo di prodotti sostenibili, sensati e meravigliosi."},"detailedInformation":{"de":["In der Altstadt und an der Europaallee","Fair und nachhaltig produzierte Ware","Stil- und sinnvolle Dinge zum Wohnen und Wohlf\u00fchlen"],"en":["In the Old Town and on Europaallee","Fairly and sustainably produced goods","Stylish and sensible things for living and feeling good"],"fr":["Dans la vieille ville et l\u2019Europaallee","Produits fabriqu\u00e9s, \u00e9quitables et durables","Objets styl\u00e9s et utiles pour l\u2019habitat et le bien-\u00eatre"],"it":["Nel centro storico o nella Europaallee","Merce equosolidale","Cose stilose e sensate per la casa e il benessere"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"4908978201","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/zurich_shopping_changmaker_1280x960_40557.jpg","caption":{"de":null,"en":"Changemaker","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-19:00:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Marktgasse 10","telephone":"+41 44 251 21 20","email":"zuerich@changemaker.ch","url":"https:\/\/www.changemaker.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.371823999999997,"longitude":8.5435400000000001},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1507","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Sibler","en":"Sibler","fr":"Sibler","it":"Sibler"},"disambiguatingDescription":{"de":"Wer in Z\u00fcrich auf der Suche nach hochwertigen Haushaltsartikeln ist, besucht \u00abSibler\u00bb am M\u00fcnsterhof.","en":"Anyone looking for high-quality household articles in Zurich should pay a visit to Sibler at M\u00fcnsterhof.","fr":"Si vous recherchez des articles m\u00e9nagers \u00e0 Zurich, le \u00ab Sibler \u00bb du M\u00fcnsterhof est la bonne adresse.","it":"Chi cerca articoli di pregio per la casa a Zurigo non pu\u00f2 perdersi Sibler sul M\u00fcnsterhof."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EJedes Kind kennt in Z\u0026uuml;rich den Laden an der Ecke Storchengasse\/M\u0026uuml;nsterhof. Das ist kein Wunder, denn seit 1830 versorgt \u0026laquo;Sibler\u0026raquo; die Z\u0026uuml;rcher:innen mit allem, was ein Haushalt so braucht. Angefangen bei Geschirr und K\u0026uuml;chenger\u0026auml;ten \u0026uuml;ber Dekorationsgegenst\u0026auml;nde und Praktisches f\u0026uuml;r die Einrichtung bis hin zu vielf\u0026auml;ltigen Geschenkideen. Im Fokus steht dabei bei jedem Produkt die Qualit\u0026auml;t und Innovation.\u003Cp\u003EIm Hauptgesch\u0026auml;ft am M\u0026uuml;nsterhof sind Kund:innen eingeladen, auf zwei Stockwerken in den unz\u0026auml;hligen hochwertigen Produkten zu st\u0026ouml;bern und sich fachkundig beraten zu lassen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn der etwas kleineren Filiale im Viaduktbogen 24 in Z\u0026uuml;rich-West begeistern derweil saisonal angepasste Highlights. Im Sommer das richtige Grillzubeh\u0026ouml;r etwa oder im Winter Kerzenhalter und Dekorationsmaterial \u0026ndash; immer hochwertig und einzigartig.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EEvery child in Zurich knows the store on the corner of Storchengasse\/M\u0026uuml;nsterhof. This is hardly surprising, because Sibler has been supplying the people of Zurich with everything a household needs since 1830. Products range from tableware and kitchen utensils to decorative items and practical furnishings to a wide selection of gift ideas. With each product, the focus is always on quality and innovation.\u003Cp\u003EIn the main store at M\u0026uuml;nsterhof, customers are invited to browse through the countless quality products spread over two floors and receive competent advice.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMeanwhile, seasonal highlights delight shoppers in the somewhat smaller branch at Viaduktbogen 24 in Z\u0026uuml;rich-West. In summer, for example, the right barbecue accessories, or in winter, candle holders and decorative materials \u0026ndash; invariably of high-quality and unique.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ETous les enfants connaissent ce magasin \u0026agrave; l\u0026rsquo;angle de la Storchengasse\/M\u0026uuml;nsterhof \u0026agrave; Zurich. Ce n\u0026rsquo;est pas \u0026eacute;tonnant car depuis 1830 le \u0026laquo;\u0026nbsp;Sibler\u0026nbsp;\u0026raquo; propose aux Zurichois-e-s tout ce dont un m\u0026eacute;nage a besoin\u0026nbsp;: de la vaisselle et des ustensiles de cuisine aux nombreuses id\u0026eacute;es de cadeaux en passant par les objets de d\u0026eacute;coration et des aides pratiques pour l\u0026rsquo;am\u0026eacute;nagement. Pour chaque produit l\u0026rsquo;accent est mis sur la qualit\u0026eacute; et l\u0026rsquo;innovation.\u003Cp\u003ELe magasin principal du M\u0026uuml;nsterhof invite ses client-e-s \u0026agrave; fouiller dans les innombrables produits de qualit\u0026eacute; sur deux \u0026eacute;tages et \u0026agrave; se laisser conseiller.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa succursale un peu plus petite de l\u0026rsquo;arc du Viadukt 24 de Z\u0026uuml;rich-West s\u0026eacute;duit avec ses musts de saison. Des accessoires pour barbecue en \u0026eacute;t\u0026eacute; par exemple ou des chandeliers et du mat\u0026eacute;riel d\u0026eacute;coratif en hiver \u0026ndash; toujours uniques et de qualit\u0026eacute;.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EA Zurigo, tutti i bambini conoscono il negozio all\u0026rsquo;angolo tra la Storchengasse e il M\u0026uuml;nsterhof. E non c\u0026rsquo;\u0026egrave; da stupirsi: dal 1830, infatti, Sibler fornisce agli abitanti del posto tutto ci\u0026ograve; che serve in casa, a partire da stoviglie e accessori per la cucina, passando da oggetti ornamentali e pratici, sino a numerose idee regalo. Protagonisti di ogni prodotto sono la qualit\u0026agrave; e l\u0026rsquo;innovazione.\u003Cp\u003ESui due piani della filiale principale sul M\u0026uuml;nsterhof, i clienti sono invitati a curiosare tra gli innumerevoli prodotti di qualit\u0026agrave;, lasciandosi consigliare dal personale competente.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENella pi\u0026ugrave; piccola succursale nel Viaduktbogen 24, a Z\u0026uuml;rich-West, si trovano chicche che cambiano in base alla stagione. In estate, per esempio, gli accessori per grigliare, in inverno, invece, portacandele e decorazioni, ma sempre di pregio e originali.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Sibler","en":"Sibler","fr":"Sibler","it":"Sibler"},"textTeaser":{"de":"Alles, was ein Haushalt ben\u00f6tigt, ist bei \u00abSibler\u00bb am M\u00fcnsterhof zu finden.","en":"Everything a household needs can be found at Sibler at M\u00fcnsterhof.","fr":"Tout ce dont un m\u00e9nage a besoin se trouve au \u00ab Sibler \u00bb du M\u00fcnsterhof. ","it":"Tutto ci\u00f2 che serve in casa si trova da Sibler, sul M\u00fcnsterhof."},"detailedInformation":{"de":["Haushaltswaren","Wohnbedarf","Geschenkartikel"],"en":["Household goods","Home furnishings","Gifts"],"fr":["Articles m\u00e9nagers","Produits domestiques","Cadeaux"],"it":["Articoli per la casa","Complementi d\u2019arredo","Articoli regalo"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"1393977663","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2022\/web_shop_sibler_1280x960_40548.jpg","caption":{"de":null,"en":"Shop, Sibler","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"M\u00fcnsterhof 16","telephone":"+41 44 211 55 50","email":"sibler@sibler.com","url":"https:\/\/www.sibler.com"},"geoCoordinates":{"latitude":47.370415999999999,"longitude":8.5411619999999999},"place":["Indoors"]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1494","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Landolt-Arbenz","en":"Landolt-Arbenz","fr":"Landolt-Arbenz","it":"Landolt-Arbenz"},"disambiguatingDescription":{"de":"Bereits seit 1882 lieben Kund:innen diesen Ort f\u00fcr elegante und zugleich hochwertige Schreibkultur.","en":"As far back as 1882, customers have loved this store for its elegant and high-quality writing culture.","fr":"Ce lieu est appr\u00e9ci\u00e9 depuis 1882 pour son art de l\u2019\u00e9criture \u00e0 la fois \u00e9l\u00e9gant et raffin\u00e9.","it":"Gi\u00e0 dal 1882, i clienti amano questo luogo per la sua elegante e prestigiosa cultura della scrittura."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EVon gepflegten Lederwaren \u0026uuml;ber Schreibutensilien wie Brief\u0026ouml;ffner, Tintenf\u0026auml;sschen bis zu gediegenen Silbersachen oder wertvolle Artikel der Montblanc-Kollektion findet man bei Landolt-Arbenz einfach alles.\u003Cp\u003EIn der Druckstube werden Kunden, die gerne ihr pers\u0026ouml;nliches Briefpapier, eine exklusive Geburts- oder Heiratsanzeige oder auch einfach gepflegte Visitenkarten gestalten lassen m\u0026ouml;chte, gerne beraten.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFrom sophisticated leather goods and writing utensils, such as letter openers and inkpots, to tasteful silver goods or precious objects in the Montblanc collection, you will find everything at Landolt-Arbenz.\u003Cp\u003EIn the printing department, customers wishing to have a personal letterhead, exclusive birth or wedding announcement or just a tasteful business card designed for them are welcome to ask for advice.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDes articles de maroquinerie de classe aux accessoires d\u0026rsquo;\u0026eacute;criture, tels coupe-papier et encriers, jusqu\u0026rsquo;aux objets en argent de qualit\u0026eacute; et aux pr\u0026eacute;cieux articles de la collection Montblanc on trouve absolument tout au magasin de Landolt-Arbenz.\u003Cp\u003ELe service d\u0026rsquo;imprimerie offre un conseil personnalis\u0026eacute; aux clients qui souhaitent du papier \u0026agrave; lettres personnel, des faire-part de naissance ou de mariage sur-mesure ou tout simplement des cartes de visite originales et chics.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EIn questo grande magazzino si trovano ricercata pelletteria, accessori da scrittura quali tagliacarte e calamai, oggetti in argento e pregiati articoli della collezione Montblanc.\u003Cp\u003EChi desidera carta da lettere personalizzata, un annuncio di nascita o di matrimonio esclusivo o semplicemente dei biglietti da visita ricercati trova la giusta consulenza nella stamperia.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Landolt-Arbenz","en":"Landolt-Arbenz","fr":"Landolt-Arbenz","it":"Landolt-Arbenz"},"textTeaser":{"de":"Bereits seit 1882 lieben Kund:innen diesen Ort f\u00fcr elegante und zugleich hochwertige Schreibkultur.","en":"As far back as 1882, customers have loved this store for its elegant and high-quality writing culture.","fr":"Ce lieu est appr\u00e9ci\u00e9 depuis 1882 pour son art de l\u2019\u00e9criture \u00e0 la fois \u00e9l\u00e9gant et raffin\u00e9.","it":"Gi\u00e0 dal 1882, i clienti amano questo luogo per la sua elegante e prestigiosa cultura della scrittura."},"detailedInformation":{"de":["Edle Papeterie nahe Bahnhofstrasse","Hochwertige Schreibutensilien","Drucksachen und Lederwaren"],"en":["First-class stationer\u2019s near Bahnhofstrasse","High-quality writing utensils","Printed matter and leather goods"],"fr":["\u00c9l\u00e9gante papeterie pr\u00e8s de la rue Bahnhofstrasse","Accessoires d\u2019\u00e9criture raffin\u00e9s","Produits imprim\u00e9s et articles en cuir"],"it":["Raffinata cartoleria vicino alla Bahnhofstrasse","Strumenti da scrittura di pregio","Materiali stampati e pelletteria"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"3646122193","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/web_zuerich_landolt_arbenz_1280x960_30652.jpg","caption":{"de":null,"en":"Landolt-Arbenz","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Landolt_Arbenz_1280x960_2697.jpg","caption":{"de":"Landolt-Arbenz","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_Landolt_Arbenz_1280x960_2696.jpg","caption":{"de":"Landolt-Arbenz","en":null,"fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Tu,We,Th,Fr,Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Poststrasse 10","telephone":"+41 43 443 77 00","email":"info@landolt-arbenz.ch","url":"https:\/\/www.landolt-arbenz.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.369790999999999,"longitude":8.5401039999999995},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1488","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Food \u0026 Delicacy":{"swissId":"sui_0502"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Say Chocolate Boutique","en":"Say Chocolate Boutique","fr":"Say Chocolate Boutique","it":"Say Chocolate Boutique"},"disambiguatingDescription":{"de":"Personalisierte Schokoladen-Pralines sind das Aush\u00e4ngeschild der kleinen Boutique an der Europaallee.","en":"Personalized chocolate pralines are the specialty of this small boutique on Europaallee.","fr":"Les pralines au chocolat personnalis\u00e9es sont le produit phare de la petite boutique de l\u2019Europaallee. ","it":"Le praline al cioccolato personalizzate sono il fiore all\u2019occhiello della piccola boutique nella Europaallee."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EWer auf der Suche nach einem idealen Geschenk aus Z\u0026uuml;rich ist, findet in der Boutique von Say Chocolate das perfekte und s\u0026uuml;sse Mitbringsel:\u003Cp\u003EVor Ort oder bereits im Voraus via App lassen sich sogenannte Message Boxes mit Pralin\u0026eacute;-Buchstaben zusammenstellen. So wird jede Schokoladen-Box zum Einzelst\u0026uuml;ck mit einer ganz pers\u0026ouml;nlichen Nachricht f\u0026uuml;r die Liebsten.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWer vorab via Web bestellt, kann seine Box in der Boutique gleich an der Europaallee abholen. Wer sie vor Ort zusammenstellt, geniesst beim Warten einen feinen Kaffee und ein St\u0026uuml;ck Kuchen oder ein kleines Macaron.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EFor anyone looking for a great gift from Zurich, Say Chocolate\u0026rsquo;s boutique offers the perfect, sweet souvenir.\u003Cp\u003ESo-called Message Boxes comprising individual pralines with letters or symbols can be compiled either at the store or in advance via the app. Consequently, each chocolate box is a unique gift with a very personal message for your loved ones.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThose who order in advance via the web\u0026nbsp;can pick up their box at the boutique on Europaallee. Customers who compile their delectable chocolate messages in the store can enjoy a cup of coffee and a piece of cake or a small macaron while they wait.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003ELe cadeau id\u0026eacute;al estampill\u0026eacute; Zurich se trouve \u0026agrave; la boutique de Say Chocolate avec un d\u0026eacute;licieux petit pr\u0026eacute;sent sucr\u0026eacute;.\u003Cp\u003EVous pouvez composer des bo\u0026icirc;tes de messages avec des pralines sur lesquelles sont appos\u0026eacute;es des lettres, sur place ou pr\u0026eacute;alablement via l\u0026rsquo;appli. Chaque bo\u0026icirc;te devient alors unique avec un message personnalis\u0026eacute; pour vos proches.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi vous commandez pr\u0026eacute;lablement via Internet, vous pourrez retirer votre bo\u0026icirc;te dans la boutique de l\u0026rsquo;Europaallee. Si vous la composez sur place, vous pourrez savourer un caf\u0026eacute; et une part de g\u0026acirc;teau ou un petit macaron en attendant.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EChi cerca un regalo perfetto da portare a casa da Zurigo lo trova alla boutique di Say Chocolate:\u003Cp\u003Esul posto o prenotando prima dalla app, \u0026egrave; possibile far realizzare cosiddette \u0026ldquo;Message Box\u0026rdquo;, con praline a forma di lettere. Ogni confezione diventa cos\u0026igrave; un pezzo unico, con un messaggio personalizzato per i propri cari.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOrdinando su Internet, \u0026egrave; possibile ritirare la box nella boutique presso l\u0027Europaallee. Chi la compra sul posto pu\u0026ograve; ingannare l\u0026rsquo;attesa con un delizioso caff\u0026egrave; e una fetta di torta o un piccolo macaron.\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Say Chocolate Boutique","en":"Say Chocolate Boutique","fr":"Say Chocolate Boutique","it":"Say Chocolate Boutique"},"textTeaser":{"de":"Gleich beim Z\u00fcrcher Hauptbahnhof gibt es das perfekte Geschenk f\u00fcr Schokoladenliebhaber.","en":"The perfect gift for chocolate lovers can be found directly next to Zurich Main Station.","fr":"Vous trouverez le cadeau id\u00e9al pour les amateurs de chocolat tout pr\u00e8s de la gare centrale de Zurich.","it":"Accanto alla Stazione Centrale di Zurigo si trova il regalo perfetto per gli amanti del cioccolato."},"detailedInformation":{"de":["Direkt beim Hauptbahnhof Z\u00fcrich","Personalisierbare Schokolade","Kaffee und Shop in einem"],"en":["Directly at Zurich Main Station","Personalizable chocolates","Coffee and store in one"],"fr":["Tout pr\u00e8s de la gare centrale de Zurich","Chocolat personnalisable","Caf\u00e9 et boutique sous un m\u00eame toit"],"it":["Accanto alla Stazione Centrale di Zurigo","Cioccolato personalizzabile","Caff\u00e8 e negozio in uno"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"7614241198","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36593.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_boutique_1280x960_36592.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36589.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zuerich_say_chocolate_1280x960_36594.jpg","caption":{"de":null,"en":"Say Chocolate Boutique","fr":null,"it":null}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":" Z\u00fcrich","postalCode":"8004","streetAddress":"Lagerstrasse 28","telephone":"+41 (0)44 211 66 11 ","email":"shop@saychocolate.ch","url":"https:\/\/www.saychocolate.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.3782,"longitude":8.5324989999999996},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1485","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"},"disambiguatingDescription":{"de":"Gleich ums Eck der Kirche Grossm\u00fcnster ist das Fachgesch\u00e4ft f\u00fcr Messer an bester Lage zu finden.","en":"The specialty store for knives enjoys a prime location, just around the corner from the Grossm\u00fcnster church.","fr":"Ce magasin de couteaux b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une situation privil\u00e9gi\u00e9e \u00e0 l\u2019angle de l\u2019\u00e9glise Grossm\u00fcnster.","it":"Questa coltelleria specializzata si trova all\u2019angolo della chiesa di Grossm\u00fcnster."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EIm Z\u0026uuml;rcher Oberdorf, direkt neben dem Grossm\u0026uuml;nster, bietet Messer-scharf eine sorgf\u0026auml;ltig ausgew\u0026auml;hlte Kollektion an hochwertigen Haushaltsmessern. Von bekannten Marken wie Chroma, W\u0026uuml;sthof, Kai und Panorama Knives bis hin zu den beliebten Victorinox-Sackmessern \u0026ndash; hier finden Besucher:innen alles f\u0026uuml;r die K\u0026uuml;che. Dar\u0026uuml;ber hinaus gibt es pr\u0026auml;zise Uhren, schweizerische Mitbringsel und stilvolle Geschenke. Ein kompakter Laden mit einem Sortiment, das mit Vielfalt und Qualit\u0026auml;t begeistert.\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EIn Zurich\u0026rsquo;s Oberdorf, next to the Grossm\u0026uuml;nster, the store Messer-scharf offers a high-quality selection of kitchen knives. From known brands such as Chroma, W\u0026uuml;sthof, Kai and Panorama Knives to the popular Victorinox pocketknives \u0026ndash; here, visitors will find everything they need for their kitchen. The store also sells high-precision watches, Swiss souvenirs and stylish presents. A small shop that delights with variety and quality.\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EDans le quartier Oberdorf de Zurich, juste \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; de l\u0026rsquo;\u0026eacute;glise Grossm\u0026uuml;nster, Messer-scharf propose une collection soigneusement s\u0026eacute;lectionn\u0026eacute;e de couteaux de cuisine de haute qualit\u0026eacute;. Des marques connues telles que Chroma, W\u0026uuml;sthof, Kai et Panorama Knives aux populaires couteaux de poche Victorinox, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour la cuisine. En outre, le magasin, dont l\u0026rsquo;assortiment s\u0026eacute;duit par sa diversit\u0026eacute; et sa qualit\u0026eacute;, propose des montres de pr\u0026eacute;cision, des souvenirs suisses et des cadeaux \u0026eacute;l\u0026eacute;gants.\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003ENell\u0026rsquo;Oberdorf zurighese, proprio accanto alla chiesa di Grossm\u0026uuml;nster, Messer-scharf propone una collezione attentamente selezionata di coltelli di qualit\u0026agrave;. Da marche famose come Chroma, W\u0026uuml;sthof, Kai e Panorama Knives ai popolari coltellini tascabili di Victorinox, qui si trova tutto ci\u0026ograve; che serve in cucina. Senza contare che ci sono orologi precisi, souvenir svizzeri e regali di classe. Un piccolo negozio con un assortimento che colpisce per variet\u0026agrave; e qualit\u0026agrave;.\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"},"textTeaser":{"de":"Gleich ums Eck der Kirche Grossm\u00fcnster ist das Fachgesch\u00e4ft f\u00fcr Messer an bester Lage zu finden.","en":"The specialty store for knives enjoys a prime location, just around the corner from the Grossm\u00fcnster church.","fr":"Ce magasin de couteaux b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une situation privil\u00e9gi\u00e9e \u00e0 l\u2019angle de l\u2019\u00e9glise Grossm\u00fcnster.","it":"Questa coltelleria specializzata si trova all\u2019angolo della chiesa di Grossm\u00fcnster."},"detailedInformation":{"de":["Nahe Grossm\u00fcnster","Fachgesch\u00e4ft f\u00fcr Messer","Schweizer Taschenmesser und Souvenirs"],"en":["Near the Grossm\u00fcnster","Specialty store for knives","Swiss Army Knives and souvenirs"],"fr":["Pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Grossm\u00fcnster","Magasin de couteaux","Couteaux de poche suisses et souvenirs"],"it":["Vicino alla chiesa di Grossm\u00fcnster","Coltelleria specializzata","Coltellini svizzeri e souvenir"]},"zurichCardDescription":null,"zurichCard":false,"osm_id":"5892895677","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_messer-scharf_1280x960px_55410.jpg","caption":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_messer-scharf_1280x960px_55416.jpg","caption":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_messer-scharf_1280x960px_55419.jpg","caption":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2024\/web_zuerich_messer-scharf_1280x960px_55412.jpg","caption":{"de":"Messer-scharf","en":"Messer-scharf","fr":"Messer-scharf","it":"Messer-scharf"}}],"dateModified":"2026-02-10T17:46","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 10:00:00-17:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Oberdorfstrasse 25","telephone":"+41 44 251 01 20","email":"info@messer-scharf.ch","url":"https:\/\/www.messer-scharf.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.369356000000003,"longitude":8.5445740000000008},"place":[]},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Store","@customType":null,"identifier":"1481","copyrightHolder":{"de":"Z\u00fcrich Tourismus www.zuerich.com","en":"Zurich Tourism www.zuerich.com","it":"Z\u00fcrich Tourismo www.zuerich.com","fr":"Z\u00fcrich Tourisme www.zuerich.com"},"license":"CC BY-SA","tomasBookingId":null,"category":{"Shopping":{"swissId":""},"Swissness":{"swissId":"swissness-Made-in-Switzerland"},"Souvenirs \u0026 Gifts":{"swissId":"sui_0503"}},"name":{"de":"Meng Cutlery","en":"Meng Cutlery","fr":"Meng Cutlery","it":"Meng Cutlery"},"disambiguatingDescription":{"de":"Ob als besonderes Andenken oder als Geschenk \u2013 Meng Cutlery bietet an zwei zentralen Standorten in Z\u00fcrich eine vielf\u00e4ltige Auswahl an originalen Schweizer Souvenirs.","en":"As a special souvenir or a present \u2013 Meng Cutlery offers a wide range of authentic Swiss souvernirs in two central locations in Zurich.","fr":"Que ce soit en guise de souvenir sp\u00e9cial ou de cadeau, Meng Cutlery propose un choix vari\u00e9 de souvenirs suisses originaux sur deux sites centraux \u00e0 Zurich.","it":"Che si tratti di un pensiero speciale o di un regalo, Meng Cutlery propone un\u2019ampia selezione di souvenir svizzeri originali presso le sue due filiali zurighesi."},"description":{"de":"\u003Cp\u003EBesonders bekannt f\u0026uuml;r sein grosses Sortiment an Schweizer Messern, darunter die ikonischen Modelle von Victorinox, erg\u0026auml;nzt Meng Cutlery das Angebot mit klassischen Souvenirs und Geschenkartikeln, die den Charme der Schweiz einfangen. Von stylischen T-Shirts und Tassen mit Schweizerkreuz bis hin zu Schl\u0026uuml;sselanh\u0026auml;ngern und weiteren typischen schweizerischen Erinnerungsst\u0026uuml;cken \u0026ndash; hier finden G\u0026auml;ste das perfekte Souvenir.\u0026nbsp;Die Standorte liegen zentral und sind bequem erreichbar.\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWeitere Filiale: \u003C\/strong\u003EMeng Cutlery, Poststrasse 4, 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","en":"\u003Cp\u003EMeng Cutlery is known for its large choice of Swiss knives, including the iconic models by Victorinox. The assortment is completed with classic souvenirs and gift items that capture the charme of Switzerland. From stylish t-shirts and mugs with the Swiss cross to keychains and other typical souvenirs \u0026ndash; at Meng Cutlery, you will find the perfect souvenir. The shops are located in the city center and are within easy reach.\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAdditional store:\u003C\/strong\u003E Meng Cutlery, Poststrasse 4, 8001 Z\u0026uuml;rich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","fr":"\u003Cp\u003EParticuli\u0026egrave;rement connu pour sa large gamme de couteaux suisses, dont les mod\u0026egrave;les embl\u0026eacute;matiques de Victorinox, Meng Cutlery compl\u0026egrave;te son offre avec des souvenirs classiques et des articles cadeaux qui capturent le charme de la Suisse. Des t-shirts et tasses \u0026eacute;l\u0026eacute;gants avec la croix suisse aux porte-cl\u0026eacute;s et autres souvenirs typiquement suisses, les visiteurs trouveront ici le souvenir parfait.\u0026nbsp;Les sites sont situ\u0026eacute;s au centre et sont facilement accessibles.\u0026nbsp;\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAutre succursale : \u003C\/strong\u003EMeng Cutlery, Poststrasse 4, 8001 Zurich\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E","it":"\u003Cp\u003EParticolarmente famosa per il suo vasto assortimento di coltelli svizzeri, tra cui gli iconici modelli di Victorinox, Meng Cutlery completa la sua offerta con souvenir classici e articoli regalo che catturano il fascino della Svizzera. Da stiolose T-shirt e tazze con la croce svizzera a portachiavi e altri ricordi tipicamente elvetici, qui tutti trovano il souvenir perfetto.\u0026nbsp;Le filiali sono in posizione centrale e comode da raggiungere.\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EAltra filiale: \u003C\/strong\u003EMeng Cutlery, Poststrasse 4, 8001 Zurigo\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003C\/p\u003E"},"titleTeaser":{"de":"Meng Cutlery","en":"Meng Cutlery","fr":"Meng Cutlery","it":"Meng Cutlery"},"textTeaser":{"de":"Schweizer Taschenmesser, Souvenirs und Geschenkartikel.","en":"Swiss pocketknives, souvenirs and gift items.","fr":"Couteaux de poche suisses, souvenirs et articles cadeaux.","it":"Coltellini tascabili svizzeri, souvenir e articoli regalo."},"detailedInformation":{"de":["Traditionelle Schweizer Souvenirs","Taschenmesser \u0026 K\u00fcchenutensilien","Accessoires"],"en":["Traditional Swiss souvenirs","Pocketknives \u0026 kitchenware","Accessories"],"fr":["Souvenirs traditionnels suisses ","Couteaux de poche et ustensiles de cuisine","Accessoires"],"it":["Souvenir svizzeri tradizionali","Coltellini tascabili e utensili da cucina","Accessori"]},"zurichCardDescription":{"de":"10% Erm\u00e4ssigung","en":"10% discount","fr":"10% de r\u00e9duction","it":"10% di sconto"},"zurichCard":true,"osm_id":"3645956473","image":{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/keyvisual\/web_zurich_shopping_mengcutlery_01.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery, Shop","en":"Meng Cutlery, Shop","fr":null,"it":null}},"price":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"photo":[{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_meng_cutlery_1280x960_2675.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_meng_cutlery_1280x960_2676.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2021\/web_zurich_meng_cutlery_1280x960_2674.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":null,"fr":null,"it":null}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Meng-Cutlery_1280x960_55404.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":"Meng Cutlery","fr":"Meng Cutlery","it":"Meng Cutlery"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Meng-Cutlery_1280x960_55406.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":"Meng Cutlery","fr":"Meng Cutlery","it":"Meng Cutlery"}},{"url":"https:\/\/www.zuerich.com\/sites\/default\/files\/image\/2025\/web_zuerich_Meng-Cutlery_1280x960_55409.jpg","caption":{"de":"Meng Cutlery","en":"Meng Cutlery","fr":"Meng Cutlery","it":"Meng Cutlery"}}],"dateModified":"2026-04-13T11:00","opens":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"openingHours":["Mo,Tu,We,Th,Fr 10:00:00-18:30:00","Sa 10:00:00-18:00:00"],"openingHoursSpecification":null,"specialOpeningHoursSpecification":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"address":{"addressCountry":"CH","addressLocality":"Z\u00fcrich","postalCode":"8001","streetAddress":"Rennweg 31","telephone":"+41 44 211 18 48","email":"info@mengcutlery.ch","url":"https:\/\/www.mengcutlery.ch"},"geoCoordinates":{"latitude":47.373212000000002,"longitude":8.5392790000000005},"place":[]}]