Comunicati stampa Zuerich RSS Feed it zuerich.com Sat, 25 May 2013 22:52:28 GMT http://www.zuerich.ch/img/layout/logo.gif Comunicati stampa <![CDATA[ Zurigo fa da sfondo a serie TV cinese da milioni di spettatori ]]>
Comunicato stampa, 12. febbraio 2013

Dall'11 al 15 febbraio 2013 una troupe televisiva cinese composta da 15 membri girerà a Zurigo una parte della nuova serie televisiva «Remembering Lichuan». Una serie pensata per un pubblico di milioni di spettatori, in Cina gli attori sono acclamate superstar. Il progetto è patrocinato dallo Zürich Film Office.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/mediatexts/china-love-stories-details.html#details <![CDATA[ Zurigo: gli eventi imperdibili del 2012 ]]>
  • Zurigo: il paradiso dello shopping più esclusivo della Svizzera
  • Tessera cittadina ZürichCARD: tanti vantaggi per pochi soldi
  • Nuovo Renaissance Zurich Tower Hotel
  • Divertimento per tutta la famiglia
  • Zürich Street Parade
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Novita-a-Zurigo/133733-details.html#details <![CDATA[ Zurigo ritratto in sintesi ]]>
Zurigo ritratto in sintesi: Informazioni generali, attrazioni e tempo libero, Eventi imperdibili e altre informazioni.

> Immagini da Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/basistext-kurz-details.html#details <![CDATA[ Zurigo: una città in movimento ]]>
Zurigo è in costante movimento, una città che pulsa: numerosi progetti sono in fase di pianificazione o realizzazione, altri stanno per essere inaugurati.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Novita-a-Zurigo/aktuell-news-details.html#details <![CDATA[ Gastronomia e tradizione ]]>
  • Le Case delle Corporazioni zurighesi e la festa Sechseläuten
  • Zürcher Geschnetzeltes (Lo spezzatino alla zurighese)
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Novita-a-Zurigo/91615-details.html#details <![CDATA[ Zurigo – World Class. Swiss Made. ]]>
Zurigo ha tantissimo da offrire: un vivace panorama culturale con più di 50 musei e oltre 100 gallerie, eccellenti strutture alberghiere e gastronomiche, opportunità per fare shopping con marchi internazionali e firme della moda zurighese, così come una pulsante vita notturna. Nel cuore della città si trovano numerosi stabilimenti balneari lacustri e fluviali, mentre l'Uetliberg invita a intraprendere lunghe passeggiate. Senza contare che Zurigo è un’importantissima sede di attività scientifiche e finanziarie, è oltremodo facile da raggiungere e vanta un'infrastruttura straordinaria.

> Immagini da Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/basistext-lang-details.html#details <![CDATA[ Mangiare e bere a Zurigo ]]>
Zurigo propone esperienze culinarie di altissimo livello. L’offerta spazia da locali gourmet eccelsi a tradizionali Case delle Corporazioni, che trasudano il loro movimentato passato, da esempi di gastronomia servita dietro le mura di vecchie fabbriche al piacere di mangiare a contatto con la natura o di stuzzicare dolci leccornie di tanto in tanto.

> Immagini Gastronomia a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-gastronomie-details.html#details <![CDATA[ Racconti dal paradiso gastronomico ]]>
  • Zurigo. Golosa tentazione.
  • Heiko Nieder. Due stelle Michelin per un grande chef.
  • Cioccolato svizzero. Finissimo, famoso e peccaminosamente buono.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Novita-a-Zurigo/85961-details.html#details <![CDATA[ Zurigo Turismo fa pubblicità sulla CNN ]]>

Comunicato stampa, 3 dicembre 2012

 

Da inizio novembre, Zurigo Turismo promuove la Regione di Zurigo sul canale televisivo di lingua inglese CNN. Lo scopo dello spot è quello di presentare ai turisti di tutto il mondo la città più grande della Svizzera e le sue prerogative.

Da inizio novembre e presumibilmente fino a maggio 2013, gli spot pubblicitari di Zurigo Turismo verranno trasmessi nel palinsesto diurno e serale della CNN negli stati EMEA (Europa, Medio Oriente, Africa). Per Zurigo Turismo, queste aree sono tra i mercati più importanti per la promozione della Regione di Zurigo. Lo spot si presenta in una versione da 45 secondi (incentrata sul tempo libero), una da 30 secondi (incentrata sui viaggi d’affari) e una da 60 secondi (incentrata su affari e tempo libero). “La pubblicità attuale delinea in maniera mirata il carattere urbano, la natura e le proposte per il tempo libero come punti di forza di Zurigo,” spiega Chris Linder, Direttore di Zurigo Turismo.

Nel contempo, da inizio dicembre gli spot verranno mostrati a bordo dei voli di Swiss International Air Lines con destinazione Zurigo. Ai turisti di tutto il mondo verrà quindi proposta una ricca panoramica della più grande città elvetica. Lo spot mette in luce Zurigo quale metropoli moderna, urbana e verde, nella quale tutti trovano ciò che fa al caso loro, dagli appassionati d’arte agli amanti della natura, dai nottambuli agli uomini d’affari, dalle famiglie ai buongustai.

Lo spot è stato concepito dal premiato regista Reto Caffi in stretta collaborazione con la responsabile del marketing di Zurigo Turismo, Susanne Jungbluth, e realizzato dalla casa di produzione zurighese Condor Films. “Zurigo offre un variopinto e vivace mix di cultura, natura, gastronomia ed eventi di caratura internazionale. Per me era importante trasmettere questa varietà senza dover ricorrere ai classici spunti turistici. Gli spettatori vengono così attratti dagli angoli meno noti della città”, racconta Reto Caffi descrivendo lo spot. I tempi di produzione sono stati di circa due mesi, le riprese si sono svolte in cinque giorni.

Per Zurigo Turismo è il secondo spot pubblicitario sulla CNN. Lo scorso anno, in primo piano si trovavano i viaggi d’affari e i congressi per ospiti provenienti da tutto il mondo.

Lo spot corrente: www.zurigoturismo.com e www.facebook.com/zurichtourism

Contatto
Ufficio stampa Zurigo Turismo
Telefono +41 (0)44 215 40 45
media@zuerich.com

Zurigo Turismo
Casella postale
Stampfenbachstrasse 52
CH-8021 Zurigo

Per maggiori informazioni e prenotazioni: www.zurigoturismo.com

 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/mediatexts/22112012-medienmitteilung-details.html#details <![CDATA[ Mangiare e bere a Zurigo e nella Regione ]]>
Zurigo propone esperienze culinarie di altissimo livello. L’offerta spazia da locali gourmet eccelsi a tradizionali Case delle Corporazioni, che trasudano il loro movimentato passato, da esempi di gastronomia servita dietro le mura di vecchie fabbriche al piacere di mangiare a contatto con la natura o di stuzzicare dolci leccornie di tanto in tanto.
La Regione di Zurigo ha in serbo per i suoi ospiti sorprese gastronomiche e variegate proposte per il tempo libero. La scelta è vastissima: Baden offre ristoranti con specialità locali abbinati al puro relax delle sue sorgenti termali, a Winterthur si può scegliere tra numerose trattorie in edifici pregni di storia combinate con eventi culturali di altissimo livello, Zugo spicca per la sua cucina gourmet da associare ad una visita alle grotte infernali di Baar, mentre il Lago di Zurigo mette in tavola pesce fresco e passeggiate all’aria aperta. Non resta che immergersi in un mondo fatto di bontà culinarie ed esperienze indimenticabili.

> Immagini Gastronomia a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/85955-details.html#details <![CDATA[ Zurigo e il cioccolato ]]>
  • Dalla Paradeplatz di Zurigo al mondo intero
  • Luxemburgerli: dolci tentazioni color pastello
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Novita-a-Zurigo/95315-details.html#details <![CDATA[ Design a Zurigo ]]>
Il fascino internazionale di Zurigo, la città con una qualità della vita esemplare, attira stilisti, designer di scarpe, gioielli, tessuti e mobili.

> Immagini Arte & Cultura a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-design-details.html#details <![CDATA[ Zurigo a misura di famiglia ]]>
Zurigo è diventata una destinazione lieta di accogliere bambini in qualsiasi periodo dell’anno. Le infrastrutture di numerosi parchi in città e nei dintorni sono a misura di bambino, hotel e ristoranti offrono ai più piccoli menu speciali e i musei allestiscono le proprie mostre sempre più all’insegna del motto “emozionare o niente!”. In molti luoghi, le porte della scienza e della tecnica sono aperte anche di domenica e nei festivi.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-familien-details.html#details <![CDATA[ Good vibrations a Zurigo ]]>
Good vibrations a Zurigo: Gay&Lesbian: tutti a Zurigo! Perché Zurigo pulsa anche in questo caso: oltre a numerosi bar, discoteche e location di vario tipo, ad attirare tale target vi sono tanti eventi culturali, quali il festival cinematografico Pink Apple, o grandissime feste, come il White Party in primavera e il Black Party in autunno.

> Immagini Gay&Lesbian Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-gaylesbian-details.html#details <![CDATA[ Storia ]]>
A Zurigo pulsano oggi cultura ed economia elvetiche. La regione si è trasformata da posto doganale romano a meta turistica. Le orme del passato invitano a scoprire gli oltre 2.000 anni di storia della città vecchia.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-geschichte-details.html#details <![CDATA[ Arte & Architettura a Zurigo ]]>
Tra le città più importanti per il commercio di opere d’arte, Zurigo vanta oltre 50 musei e più di 100 gallerie. Dalla casa natale del movimento Dada, passando dalla più grande collezione di storia della cultura svizzera, fino ad arrivare all’ultima opera di Le Corbusier, Zurigo propone innumerevoli highlight artistici.

> Immagini Arte & Cultura a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-kunst-architektur-details.html#details <![CDATA[ La Riforma a Zurigo ]]>
Nel 16° secolo, alla guida di Huldrych Zwingli e del suo successore Heinrich Bullinger, Zurigo divenne culla e fulcro della Riforma nella Svizzera tedesca. Oggi, chiese, monumenti ed edifici invitano ad esplorare Zurigo sulle tracce del cristianesimo e della Riforma.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-reformation-details.html#details <![CDATA[ L’ inverno a Zurigo e regione ]]>
Paesaggi innevati, laghi ghiacciati, pattinaggio su ghiaccio o divertimento in slittino sull’Uetliberg: anche in inverno Zurigo è straordinaria e nei suoi dintorni svettano favolosi comprensori sciistici.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/zuerich-und-region-im-winter-details.html#details <![CDATA[ Shopping a Zurigo ]]>
Dal lusso, dai marchi internazionali e dai negozi ricchi di tradizione, fino alle firme della moda zurighese: fare shopping a Zurigo è una vera e propria fonte d’ispirazione per gli amanti dell’esclusività e delle tendenze. Gli zurighesi parlano di «lädele» quando vanno a fare compere per i variopinti quartieri della città, non importa che si tratti della pulsante e famosissima Bahnhofstrasse, della pittoresca città vecchia lungo le rive del Limmat, con i suoi oltre 2000 anni di storia, o dei quartieri di tendenza Zürich-West e Aussersihl.

> Immagini Shopping a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-shopping-details.html#details <![CDATA[ Shopping: marche zurighesi ]]>
Stoffe di seta esclusive, borse ricavate da vecchi teloni di camion, finissimo cioccolato svizzero o abbonamenti a calze e calzini: Zurigo è sede di numerosi marchi unici, che si trovano solo qua. Nuovi atelier e negozi che propongono le firme zurighesi aprono in continuazione, grazie a intraprendenza, inventiva, varietà e originalità, che da sempre contraddistinguono la città lungo il Limmat. Stupisce quindi poco che anche innumerevoli marchi internazionali abbiano le proprie radici sulle rive del Lago di Zurigo.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-shopping-label-details.html#details <![CDATA[ Zurigo: paradiso escursionistico e naturalistico ]]>
Zurigo ha tantissimo da offrire: un vivace panorama culturale con più di 50 musei e oltre 100 gallerie, eccellenti strutture alberghiere e gastronomiche, opportunità per fare shopping con marchi internazionali e firme della moda zurighese, così come una pulsante vita notturna.
Anche qui non si entra in contatto con la natura solo ai margini della città, bensì anche in innumerevoli luoghi del centro. Da numerosi parchi e giardini pubblici, passando per le avventure naturalistiche offerte dallo zoo o dalla montagna di Zurigo, la Uetliberg, fino a gite in battello da una a sette ore sul Lago di Zurigo e sul Limmat: Zurigo è un vero paradiso per gli amanti della natura.

> Immagini Natura a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-wandern-natur-details.html#details <![CDATA[ Zurigo. Magia natalizia. ]]>
Durante il periodo dell’Avvento, l’intera città è pervasa da una calda luce, ovunque aleggiano i profumi della cannella e del vin brûlé, la brezza accompagna le melodie dei concerti natalizi attraverso la Limmat. Ai tradizionali mercatini di Natale e nei negozi zurighesi, abitanti del posto e visitatori traggono ispirazione per i propri regali e si deliziano con prelibatezze culinarie. Gli spettacoli circensi e la Magia di Capodanno, con i leggendari fuochi d’artificio dell’Associazione albergatori zurighesi, sono tra gli eventi più salienti di questo periodo. Le luminarie della Bahnhofstrasse, lo shopping serale e le aperture domenicali completano poi la già ricchissima offerta zurighese per questo suggestivo periodo dell’anno.

> Immagini Inverno & Natale a Zurigo
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/aktuell-christmas-details.html#details <![CDATA[ Zurigo e il vino ]]>
A Zurigo il vino è di casa dai tempi in cui i Romani condussero le viti attraverso le Alpi. Da bevanda aspra e poco gradevole, il succo d’uva pigiato si è trasformato in vino di qualità. Nel museo della viticoltura, sulle rive del Lago di Zurigo, è possibile ripercorrere la storia del vino nella Regione di Zurigo. L’area viticola invita inoltre ad intraprendere escursioni attraverso i vigneti, mentre cantine nascoste attirano con prodotti zurighesi di pregio. Imperdibile è poi la Expovina, la fiera di degustazione vini pubblica più grande al mondo, allestita ogni anno su 12 battelli.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-wein-details.html#details <![CDATA[ Scoprire Zurigo con pochi soldi ]]>
Sia che si viaggi per motivi culturali o sportivi, che si faccia un giro nella città o nella regione, Zurigo Turismo vi dimostra come è possibile visitare e godersi la città di Zurigo anche con un piccolo budget. Non solo la ZürichCARD che permette la libera circolazione sui mezzi di trasporto della città e i biglietti d’entrata gratuiti o ridotti nei luoghi d’interesse, ma anche un ufficio informazioni che effettua servizio gratuito di prenotazione degli hotel.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-budget-details.html#details <![CDATA[ Lusso a Zurigo ]]>
Zurigo, la città con una qualità di vita esemplare, apre le porte ad esperienze di lusso: dallo shopping in boutique elegantissime, passando per locali gourmet e mostre artistiche selezionate, fino a soluzioni di pernottamento esclusive.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-luxus-details.html#details <![CDATA[ Zurigo e l’acqua ]]>
La pulsante vita di Zurigo è incentrata in gran parte sull’acqua. Gli stabilimenti balneari fluviali e lacustri di Zurigo sono diventati delle vere oasi per il tempo libero, dove non ci si limita a tuffarsi. Dopo il tramonto, infatti, alcuni di questi si trasformano in bar, palcoscenici e cinema. Da circa 1.200 fontane sparse per la città sgorga acqua potabile. E incantevoli luoghi sulle rive di lago e fiume attirano con idilliaci scenari naturali e promesse di relax, come una lunga passeggiata, una gita in battello o una visita alle cascate del Reno, le più imponenti d’Europa.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-wasser-details.html#details <![CDATA[ Zürich-West ]]>
Da quartiere industriale a quartiere di tendenza: Là dove un tempo il settore manifatturiero assisteva alla propria rivoluzione, al centro dell’attenzione sono oggi arte, ristorazione, danza, cultura e architettura. Qui, le fabbriche non sono più di casa da molti anni. Alle aree da loro un tempo occupate hanno lasciato il nome e superfici enormi sfruttate al meglio dalle menti creative della città. A Zürich-West si respira aria di metropoli, si assiste alla fusione di mondi che non potrebbero essere più diversi gli uni dagli altri. Alla base di tutto ciò si trova quello che già esisteva e che plasma il nuovo, conservando la ruvidità dell’industria e abbinandola all’eleganza della società moderna. La città di Zurigo racconta la propria Westside Story.
 
]]> Zuerich Tourismus - info@zuerich.com http://www.zuerich.com/it/Stampa/Testi-per-la-stampa/Testi-a-tema/thementext-zurichwest-details.html#details